Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "medewerkers zonder enige" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medewerkers zonder enige" de holandês para turco

Traduções de medewerkers zonder enige

"medewerkers zonder enige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

medewerkers bilgi bu de ekip ile insan için kadar ne var ve veya yaratmak çalışan
zonder ancak arasında ayrıca bazı bir bizim bu da daha den e en etmeden gibi hatta her herhangi hiçbir ile in için kadar kalmadan karşı kendi kişisel konusunda olarak olmadan oluşturmak sahip sayesinde seo size sırasında tek tüm ve veri veya ya ya da yerine zamanda çok özel şekilde
enige bir bu gibi herhangi için olarak sizin tek ve veya yer

Tradução de holandês para turco de medewerkers zonder enige

holandês
turco

NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt

TR Zoom, bu Sözleşmenin bir hükmünü ya da geçerli Kanunları ihlâl ettiğini fark eder ise herhangi bir Müşteri İçeriğini size bildirimde bulunmadan herhangi bir zamanda silebilir

NL Wij behouden het recht, in absolute discretie te bepalen of je in aanmerking komt voor een gratis proefperiode en deze, op elk ogenblik, in te trekken of te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid.

TR Sizin Ücretsiz Deneme için uygunluğunuzu belirleme ve hiçbir sorumluluk almadan önceden bir bildirme olmaksızın herhangi bir zaman Ücretsiz Deneme sürümünü değiştirmeye ya da geri alma haklarımızı mutlak yetkimizle saklı tutarız.

holandês turco
te de
en ve
je sizin

NL Als je kennisneemt van enige overtreding van deze Overeenkomst in verband met het gebruik van de Diensten of Software door enige persoon, moet je contact met Zoom opnemen via trust@zoom.us.

TR Hizmetlerin herhangi bir kişi tarafından kullanılmasıyla bağlantılı olarak bu Sözleşmenin ihlal edildiğini fark ederseniz, lütfen trust@zoom.us üzerinden Zoom ile iletişime geçin.

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

TR Taraflar, herhangi bir tür toplu ya da kitlesel davaya veya grup davasına, özel avukat yoluyla genel davaya ya da başka bir temsili davaya başvurma veya dahil olma hakkından açıkça feragat etmektedir

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

TR Varlıklarınızı doğrulayıcılara delege edin ve Tezos, ATOM ve diğer kripto paraların Sıfır masrafla stake edilmesinden ödüller kazanın.

holandês turco
en ve
andere diğer

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

TR Olaylara ve URL’lere göre değişiklikleri izlemek, web sitesi geçmişini ve içerik stratejisini değerlendirmeye yardımcı olur. Rakiplerinizi izleyin ve çaba göstermeden yeni içerik fikirleri toplayın.

holandês turco
van de
en ve
url url
helpt yardımcı olur
content içerik
verzamel toplayın
nieuwe yeni
ideeën fikirleri

NL En dat doen we door het belachelijk eenvoudig (en leuk!) te maken om binnen enkele minuten een unieke online merkidentiteit (logo, website en designs) te creëren en dat zonder enige ontwerpervaring

TR Bilgisayarda dakikalar içinde ve sıfır tasarım tecrübesiyle basit ve eğlenceli bir şekilde eşsiz bir marka kişiliği (logo, Internet sitesi ve bir marka imajına uygun tasarımlar) oluşturuyoruz

holandês turco
en ve
eenvoudig basit
minuten dakikalar
unieke eşsiz
logo logo

NL Zonder het voorgaande te beperken, is het ongeoorloofd kopiëren of reproduceren van de Software naar enige andere server of locatie voor verdere reproductie of herdistributie uitdrukkelijk verboden

TR Yukarıdaki hükümlere sınırlama getirmeksizin, Yazılımın çoğaltım veya dağıtım amacıyla başka bir sunucuya ya da konuma kopyalanması veya çoğaltılması açık bir şekilde yasaklanmıştır

holandês turco
andere başka
server sunucuya
locatie konuma

NL Door dergelijke Indieningen te verschaffen aan Citrix, stemt u ermee in aan Citrix toe te kennen, zonder enige kosten, alle wereldwijde rechten, eigendom en belangen in copyrights en andere intellectueel eigendomsrechten van de Indieningen

TR Bu Gönderileri Citrix'e göndererek herhangi bir ücret talep etmeksizin Gönderilerle ilgili dünya çapındaki tüm haklarını, telif haklarını ve diğer fikri mülkiyet haklarını Citrix'e devrettiğinizi kabul edersiniz

holandês turco
wereldwijde dünya
en ve
andere diğer
citrix citrix
kosten ücret

NL Dit is onze onbeperkte high-end oplossing die gebruikt kan worden zonder enige verwijzing naar Enquêtes Maken (white label).

TR Bu uygulama Online Anketler ile ilişkin herhangi bir işlem aracılığı olmadan sitenize ekleyebileceğiniz en üst düzey çözümümüzdür (White label).

holandês turco
zonder olmadan
enquêtes anketler

NL Je wordt automatisch gewaarschuwd in het geval van een wijziging. Kan je toelaten dat je website blijft voortbestaan zonder enige monitoring ?

TR Değişiklik durumunda otomatik olarak bilgilendirilirsiniz. Şimdi sitenizi izlememek için bir sebebiniz var mı?

NL Voel je vrij om je wensen voor huur op lange, korte termijn, week of dag te bespreken zonder enige commissie

TR Uzun vadeli, kısa vadeli, haftalık ve günlük kiralama gereksinimlerinizi komisyonsuz olarak tartışmaktan çekinmeyin

holandês turco
huur kiralama
lange uzun
korte kısa
termijn vadeli

NL OneClickDrive is het enige autoverhuurplatform waarmee u zonder extra kosten kunt kiezen uit een breed scala aan Lamborghini-automodellen

TR OneClickDrive, sıfır ek maliyetle çok çeşitli Lamborghini araba modelleri arasından seçim yapmanızı sağlayan tek araba kiralama platformudur

holandês turco
extra ek
kiezen seçim

NL De rang tracker app zal u toelaten om de prestaties van uw site te zien waar u ook bent, en je kunt het gebruiken op zowel smartphones en tablets zonder enige moeite

TR Rank tracker uygulaması, nerede olursanız olun sitenizin performansını görmenizi sağlar ve hem akıllı telefonlarda hem de tabletlerde sorunsuz bir şekilde kullanabilirsiniz

holandês turco
waar nerede
en ve
app uygulaması
uw site sitenizin

NL Als u nog nooit een SERP checker tool hebt gebruikt of als u gewoon haast hebt, zal de mogelijkheid om uw zoekopdracht in te voeren zonder enige moeite uw ervaring verbeteren en u meer geneigd maken om terug te keren

TR Daha önce hiç SERP kontrol aracı kullanmadıysanız veya aceleniz varsa, sorgunuzu sorunsuz bir şekilde girebilmek deneyiminizi geliştirecek ve geri dönme olasılığınızı artıracaktır

holandês turco
serp serp
ervaring deneyiminizi
en ve
checker kontrol
tool aracı

NL Gelieve het logo te gebruiken zoals voorzien in de ontwerpkit zonder enige wijziging.

TR Lütfen logoyu tasarım kitiyle sunulduğu gibi herhangi bir değişiklik yapmadan kullanın.

NL Gebruik dit logo zoals het is, zonder enige aanpassing

TR Lütfen logoyu, herhangi bir değişiklik yapmadan, olduğu gibi kullanın

NL Je kunt je rechten of enige van je plichten op grond van deze Overeenkomst niet overdragen zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ons

TR Önceden açık yazılı onayımız olmadan işbu Sözleşme kapsamındaki haklarınızı temlik edemez ve yükümlülüklerinizin hiçbirini devredemezsiniz

NL Elk gebruik van de term 'bijv.' of 'met inbegrip van' of variaties daarop in deze Overeenkomst dient te worden opgevat alsof het wordt gevolgd door 'zonder enige beperking'.

TR İşbu Sözleşmede "ör." veya "dahil" terimlerinin veya bunların türevlerinin her türlü kullanımı, "bunlarla sınırlı olmaksızın" ifadesi takip ediyormuş gibi yorumlanacaktır.

NL Zonder het voorgaande te beperken, verzoeken we je Zoom in kennis te stellen zoals hier beschreven als je meent dat enige van je Eigendomsrechten zijn geschonden in verband met de Diensten.

TR Yukarıdakileri sınırlandırmamak kaydıyla, Hizmetlerle bağlantılı olarak herhangi bir Fikri Mülkiyet Hakkınızın ihlal edildiğine inanıyorsanız Zoom'u burada belirtildiği gibi bilgilendirin.

NL Appy Pie?s App Builder helpt je Shopify om te zetten naar een app zonder enige codering

TR Appy Pie?ın Uygulama Oluşturucusu, Shopify?ı herhangi bir kodlama yapmadan uygulamaya dönüştürmenize yardımcı olur

NL Voordat u een abonnement afsluit, is het essentieel om te onthouden dat het abonnement van een gebruiker automatisch wordt verlengd zonder enige invoer. Bovendien kunnen gebruikers geen restitutie verwachten nadat ze het abonnement hebben gekocht.

TR Bir aboneliğe girmeden önce, bir kullanıcının aboneliğinin herhangi bir girdi olmadan otomatik olarak yenileneceğini unutmamak önemlidir. Ayrıca, kullanıcılar planı satın aldıktan sonra herhangi bir geri ödeme bekleyemezler.

NL Een e-mailhostingplan kan worden gebruikt om de service van de webhost te vervangen of u kunt het proberen zonder enige hosting.

TR Web barındırma hizmetini değiştirmek için bir e-posta barındırma planı kullanılabilir veya herhangi bir barındırma olmadan deneyebilirsiniz.

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

TR %5-20 APR ile Tezos, ATOM, BAND, TRON ve diğer coinleri stake ederek ödüller kazanın.

NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren

TR Disney, ilk olarak 19 Nisan 2020?de gerekli olmayan çok sayıda çalışanını işten çıkardıktan sonra, 100.000?in yaklaşık 28.000 çalışanını işten çıkaracak

holandês turco
ongeveer yaklaşık
april nisan
nodig gerekli

NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers

TR • İşe alım • Yeni çalışan alışma süreci • Çalışan performansı

holandês turco
van e
nieuwe yeni
medewerkers çalışan

NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers

TR • İşe alım • Yeni çalışan alışma süreci • Çalışan performansı

holandês turco
van e
nieuwe yeni
medewerkers çalışan

NL • Rekruteren • Onboarding van nieuwe medewerkers • Prestaties van medewerkers

TR • İşe alım • Yeni çalışan alışma süreci • Çalışan performansı

holandês turco
van e
nieuwe yeni
medewerkers çalışan

NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren

TR Disney, ilk olarak 19 Nisan 2020?de gerekli olmayan çok sayıda çalışanını işten çıkardıktan sonra, 100.000?in yaklaşık 28.000 çalışanını işten çıkaracak

holandês turco
ongeveer yaklaşık
april nisan
nodig gerekli

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Hebben vertrekkende medewerkers ideeën over hoe de onboarding en algehele tevredenheid van toekomstige medewerkers beter zou kunnen?

TR İşten ayrılan çalışanların, gelecekteki çalışmalar için işe alım deneyimini ve genel çalışan memnuniyetini iyileştirmeye yardımcı olabilecek fikirleri var mı?

NL Maar dit besluit kan echte vooruitgang ondermijnen door alle online data te doorzoeken en in beslag te nemen zonder de eigenaar in kennis te stellen en zonder vermoedelijke reden.

TR Ancak, tüm çevrim içi verilerin kullanıcılara bilgi verilmeden ve belli bir sebep olmadan araştırmaya tabi tutulması ve ele geçirilmesi süreci ile bu yasanın altı kazınabilir.

holandês turco
dit bu
alle tüm
en ve
zonder olmadan

NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!

TR Test başına tek seferlik $59 ödedikten sonra aylık veya yıllık HİÇBİR ücret ödemezsiniz!

holandês turco
test test
maandelijkse aylık
jaarlijkse yıllık
kosten ücret

NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code

TR Kodsuz sohbet robotumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir

holandês turco
zonder olmadan
code kod
informatie bilgileri
rechtstreeks doğrudan
crm crm

NL Maar dit besluit kan echte vooruitgang ondermijnen door alle online data te doorzoeken en in beslag te nemen zonder de eigenaar in kennis te stellen en zonder vermoedelijke reden.

TR Ancak, tüm çevrim içi verilerin kullanıcılara bilgi verilmeden ve belli bir sebep olmadan araştırmaya tabi tutulması ve ele geçirilmesi süreci ile bu yasanın altı kazınabilir.

holandês turco
dit bu
alle tüm
en ve
zonder olmadan

NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte

TR Artık sorunsuzca indirme kotasını veya bant genişliği sınırlarını düşünmeden internette gezinebilirsiniz

holandês turco
of veya
nu artık

NL Op deze manier groeit je merk in hun ogen zonder zonder dat je hun wispelturige aandacht erbij moet houden

TR Bu şekilde, markanızı onların gözünde büyütmeden Tüm bunlar boyunca kararsız dikkatlerini sürdürmek zorunda

holandês turco
manier şekilde
op boyunca

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.

NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.

TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.

Mostrando 50 de 50 traduções