NL Wie mag de software gebruiken? Op welke computer? Wat mag je ermee doen? De lijst beperkingen is lang, en sommige voorwaarden zijn ronduit belachelijk.
Traduzir "mag" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mag" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de mag
holandês
turco
TR Yazılımı kim çalıştıracak? Hangi bilgisayarda? Onunla ne yapacak? Bu lisanslarda bulunan kısıtlamar çok uzun ve bazı maddeleri aşırı çirkin.
| holandês | turco |
|---|---|
| lang | uzun |
| en | ve |
NL PremiumBeat-muziek mag niet zelf worden verkocht, overgedragen, geruild, verhandeld, gedeeld, verhuurd of weggegeven aan anderen, en de licentie mag niet aan een ander worden onderverhuurd
TR PremiumBeat müziği başka taraflara satılamaz, aktarılamaz, değiş tokuş edilemez, paylaşılamaz, kiralanamaz ve verilemez; lisans da üçüncü taraflara devren kiralanamaz
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
TR Bir başkasıymış gibi davranmamalısınız veya bir başkasını taklit etmemelisiniz.
NL De kwaliteit en de geschiktheid van online materiaal is subjectief en mag niet worden beperkt alleen maar omdat individuen of groepen hun ongemak of weerstand kenbaar maken
TR Çevrim içi içeriklerin kalitesi ve uygunluğu özneldir ve yalnızca bireylerin veya grupların karşıtlık veya rahatsızlık bildirmesi sebebiyle kısıtlanmamalıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| van | karşı |
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.
| holandês | turco |
|---|---|
| proces | süreci |
| en | ve |
NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het desbetreffende keurmerk worden gebruikt.
TR Tüm gereklilikler yerine getirilirse sertifika düzenlenebilir ve sertifikalı ürünler üzerinde organik logosu kullanılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven
TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı
| holandês | turco |
|---|---|
| grote | büyük |
NL Citrix mag, in passende omstandigheden en naar eigen goeddunken, de toegang van gebruikers beëindigen, die inbreuk maken op de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten van anderen.
TR Citrix uygun olan durumlarda ve yalnızca kendi takdirince başkalarının telif haklarını veya fikri mülkiyet haklarını ihlal eden kullanıcıların erişimine son verebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| citrix | citrix |
NL Als je in het SquidGuild bent, mag je het bij ons verkopen.
TR SquidGuild'deyseniz, bizimle satabilirsiniz.
NL (1) Wij behouden ons het recht voor de levering in delen uit te voeren, indien redelijkerwijs verwacht mag worden dat u daarmee akkoord gaat .
TR (1) Makul ölçüde parçalı gönderimler hakkına sahibiz.
NL De broncode van Windows en Office is niet toegankelijk; niemand mag begrijpen hoe deze programma's werken.
TR Windows ve Office kaynak kodları gizlidir. Bu nedenle, bu programların nasıl çalıştığını kimseye anlaması için izin verilmez.
| holandês | turco |
|---|---|
| windows | windows |
| en | ve |
NL De gesplitste lay-out mag niet uit twee 50/50-componenten bestaan
TR Bölünmüş düzen, iki 50/50 bileşenden oluşmamalıdır
NL Elke dag verbinden 29 bussen Red Deer met Calgary. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 34 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 01:45 en 20:20.
TR Red Deer - Calgary arasında her gün 29 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 2sdır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €34 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 01:45 ile 20:20 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 18 bussen Fort McMurray met Edmonton. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 20m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 59 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:00 en 17:55.
TR Fort McMurray - Edmonton arasında her gün 18 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 5s 20ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €59 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 08:00 ile 17:55 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| edmonton | edmonton |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 31 bussen Ottawa met Montréal. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 43 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:45 en 18:45.
TR Ottawa - Montreal arasında her gün 31 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 2s 15ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €43 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 07:45 ile 18:45 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 28 bussen Toronto met Ottawa. De gemiddelde reistijd voor deze route is 13u 40m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 103 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:30 en 18:45.
TR Toronto - Ottawa arasında her gün 28 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 13s 40ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €103 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 07:30 ile 18:45 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| toronto | toronto |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 31 bussen Ottawa met Toronto. De gemiddelde reistijd voor deze route is 11u 16m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 94 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:30 en 18:45.
TR Ottawa - Toronto arasında her gün 31 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 11s 16ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €94 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 08:30 ile 18:45 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| toronto | toronto |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 7 bussen Kamloops met Vancouver. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 78 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:30 en 17:00.
TR Kamloops - Vancouver arasında her gün 7 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 6s 15ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €78 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 05:30 ile 17:00 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 25 bussen Ottawa met Quebec City. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 30m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 92 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:45 en 16:45.
TR Ottawa - Quebec City arasında her gün 25 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 6s 30ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €92 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 07:45 ile 16:45 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| city | city |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| quebec | quebec |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 6 bussen Montréal met Niagara Falls. De gemiddelde reistijd voor deze route is 14u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 47 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:25 en 23:59.
TR Montreal - Niagara Falls arasında her gün 6 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 14s 15ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €47 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 00:25 ile 23:59 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 2 bussen Edmonton met Banff. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 25m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 72 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 17:30 en 18:00.
TR Edmonton - Banff arasında her gün 2 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 5s 25ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €72 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 17:30 ile 18:00 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| edmonton | edmonton |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 17 bussen Surrey met Kelowna. De gemiddelde reistijd voor deze route is 6u 20m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 65 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 16:10.
TR Surrey - Kelowna arasında her gün 17 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 6s 20ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €65 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 07:00 ile 16:10 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 13 bussen Kitchener met London. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 10m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 19 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:30 en 21:45.
TR Kitchener - London arasında her gün 13 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 1s 10ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €19 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 06:30 ile 21:45 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| london | london |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 11 bussen Magog met Sherbrooke. De gemiddelde reistijd voor deze route is 35m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 10 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:40 en 22:30.
TR Magog - Sherbrooke arasında her gün 11 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 35ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €10 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 07:40 ile 22:30 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 18 bussen Calgary met Fort McMurray. De gemiddelde reistijd voor deze route is 11u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 109 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 19:55.
TR Calgary - Fort McMurray arasında her gün 18 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 11s 15ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €109 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 06:45 ile 19:55 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 3 bussen Prince Albert met Saskatoon. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 15m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 24 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:30 en 17:00.
TR Prince Albert - Saskatoon arasında her gün 3 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 1s 15ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €24 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 07:30 ile 17:00 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 3 bussen Calgary met Grande Prairie. De gemiddelde reistijd voor deze route is 9u 50m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 79 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 06:45 en 19:55.
TR Calgary - Grande Prairie arasında her gün 3 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 9s 50ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €79 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 06:45 ile 19:55 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| prairie | prairie |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 10 bussen Kelowna met Kamloops. De gemiddelde reistijd voor deze route is 3u 10m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 35 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:00 en 21:35.
TR Kelowna - Kamloops arasında her gün 10 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 3s 10ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €35 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 08:00 ile 21:35 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 9 bussen Sherbrooke met Bromont. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 5m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 20 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:50 en 20:00.
TR Sherbrooke - Bromont arasında her gün 9 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 1s 5ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €20 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 05:50 ile 20:00 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 17 bussen Ottawa met Sudbury. De gemiddelde reistijd voor deze route is 7u 27m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 61 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:15 en 10:30.
TR Ottawa - Sudbury arasında her gün 17 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 7s 27ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €61 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 10:15 ile 10:30 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| sudbury | sudbury |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 8 bussen Cowansville met Granby. De gemiddelde reistijd voor deze route is 43m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 7 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:58 en 19:40.
TR Cowansville - Granby arasında her gün 8 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 43ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €7 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 05:58 ile 19:40 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 32 bussen Orillia met Barrie. De gemiddelde reistijd voor deze route is 35m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 12 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:10 en 21:00.
TR Orillia - Barrie arasında her gün 32 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 35ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €12 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 05:10 ile 21:00 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 4 bussen London met Windsor. De gemiddelde reistijd voor deze route is 2u 25m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 18 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 03:10 en 21:55.
TR London - Windsor arasında her gün 4 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 2s 25ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €18 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 03:10 ile 21:55 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| london | london |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 9 bussen Sherbrooke met Magog. De gemiddelde reistijd voor deze route is 35m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 10 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 05:50 en 20:00.
TR Sherbrooke - Magog arasında her gün 9 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 35ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €10 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 05:50 ile 20:00 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 21 bussen Squamish met Whistler. De gemiddelde reistijd voor deze route is 50m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 18 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 07:00 en 19:00.
TR Squamish - Whistler arasında her gün 21 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 50ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €18 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 07:00 ile 19:00 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 4 bussen Alma met Saguenay. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 10m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 12 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 10:25 en 10:25.
TR Alma - Saguenay arasında her gün 4 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 1s 10ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €12 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 10:25 ile 10:25 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 31 verwachten
TR Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €31 fiyat bekleyebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 2 bussen Saint-Jérôme met Val-d'Or. De gemiddelde reistijd voor deze route is 5u 55m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 73 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 08:55 en 23:59.
TR Saint-Jérôme - Val-d'Or arasında her gün 2 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 5s 55ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €73 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 08:55 ile 23:59 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Elke dag verbinden 28 bussen Edmonton met Red Deer. De gemiddelde reistijd voor deze route is 1u 50m. Als je boekt met Busbud, mag je een gemiddelde prijs van € 34 verwachten. Bussen vertrekken dagelijks tussen 00:10 en 23:45.
TR Edmonton - Red Deer arasında her gün 28 otobüs seferi vardır. Bu güzergah için ortalama seyahat süresi 1s 50ddır. Busbud ile bilet aldığınızda, ortalama €34 fiyat bekleyebilirsiniz. Her gün kalkışlar 00:10 ile 23:45 arasındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bussen | otobüs |
| edmonton | edmonton |
| gemiddelde | ortalama |
| prijs | fiyat |
| is | vardır |
| busbud | busbud |
NL Je mag geen FOREO producten distribueren, wederverkopen of op voorraad nemen als je hiervoor geen specifieke toestemming van FOREO hebt middels een contract.
TR FOREO ile yapılan sözleşmeler neticesinde özel olarak yetki verilmediği sürece FOREO ürünlerini dağıtamaz, tekrar satamaz ya da stoklayamazsınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| specifieke | özel |
| producten | ürünlerini |
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.
| holandês | turco |
|---|---|
| proces | süreci |
| en | ve |
NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het desbetreffende keurmerk worden gebruikt.
TR Tüm gereklilikler yerine getirilirse sertifika düzenlenebilir ve sertifikalı ürünler üzerinde organik logosu kullanılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| en | ve |
NL Hun brede houding en hoge positie oogsten veel respect op de weg en vertellen andere chauffeurs dat er niet met ze mag worden gerommeld.
TR Geniş duruşları ve uzun duruşları yolda büyük saygı uyandırıyor ve diğer sürücülere bulaşmamaları gerektiğini söylüyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| andere | diğer |
| brede | geniş |
NL Mag iemand anders in de huurauto rijden dan ik??
TR Kiralık arabayı benden başka kimse kullanabilir mi?
| holandês | turco |
|---|---|
| anders | başka |
NL Alleen de huurder mag de huurauto besturen aangezien de autoverzekering op zijn naam staat
TR Araç sigortası adına tahsis edildiğinden, kiralık aracı sadece kiracının kullanmasına izin verilir
| holandês | turco |
|---|---|
| alleen | sadece |
| naam | adı |
NL Als je het over sportwagens hebt, mag je het merk Dodge nooit missen
TR Spor arabalardan bahsediyorsanız, Dodge markasını asla kaçırmazsınız
| holandês | turco |
|---|---|
| nooit | asla |
NL Dit mag echter niet de volledige duur van de huurovereenkomst duren
TR Ancak bu, kiralama sözleşmesinin tüm süresini kapsamayabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| volledige | tüm |
NL U mag niet remmen of gas geven op het moment dat u net aan het stuur draait en naar de top van de bocht wijst.
TR Sadece tekerleği çevirip köşenin tepesini gösterdiğiniz sırada herhangi bir fren veya gaz uygulamamalısınız.
NL Met elk automodel met de allerhoogste functies, mag u uw favoriete model kiezen op basis van uw behoeften en budget.
TR Üstün özellikleri taşıyan her araba modeliyle, ihtiyaçlarınıza ve bütçenize göre en sevdiğiniz modeli seçmenize izin verilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| model | modeli |
| en | ve |
| functies | özellikleri |
| op basis van | göre |
NL Als je in het SquidGuild bent, mag je het bij ons verkopen.
TR SquidGuild'deyseniz, bizimle satabilirsiniz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe