Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kiezen zelf welke" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kiezen zelf welke" de holandês para turco

Traduções de kiezen zelf welke

"kiezen zelf welke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

kiezen alın bir bu daha de fazla ile için karar kolayca olarak seçim seçmek size sizin tercih ve veya çeşitli çok
zelf ancak bir bu da diğer emin etmek gerekir hiç ile için kendi kendiniz kontrol etmek olarak size tüm ve veya ya da
welke 2 anlamak arasında bir bu da daha daha fazla daha iyi de doğru ederek elde en en iyi etmek farklı fazla fazlasına hakkında hangi her hizmetleri ile iyi için kelime kişi kişisel kolayca konusunda kullanarak kullanmak lütfen mevcut nasıl ne neyin olan olarak sahip size sizin var ve veri veya yalnızca yer zaman çok ürün şey

Tradução de holandês para turco de kiezen zelf welke

holandês
turco

NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice

TR Kendi eşyalarımızı düzelme veya hangi servis mağazasının kullanılacağını seçme

NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice

TR Kendi eşyalarımızı düzelme veya hangi servis mağazasının kullanılacağını seçme

NL Medewerkers kiezen voortaan zelf welke devices ze gebruiken en de IT-afdeling bepaalt wat de beste manier van uitrollen is om veilige, betrouwbare toegang mogelijk te maken op alle endpoints.

TR Çalışanların hangi cihazı kullanacaklarını seçmelerine imkan tanıyın ve IT biriminizin tüm uç noktalara güvenli, güvenilir erişmek için en iyi geliştirme yöntemlerini seçme özgürlüğünü tanıyın.

holandês turco
en ve
alle tüm

NL Mensen die Supervolgers-abonnementen aanbieden, kiezen zelf welke bonuscontent ze delen. Meer informatie over wat je kan verwachten wanneer je iemand supervolgt. 

TR Süper Takip aboneliği sunan kullanıcılar hangi bonus içerikleri paylaşacaklarını seçer. Bir kullanıcıyı Süper Takip ettiğinizde ne bekleyebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi alın. 

NL Trex®-doe-het-zelf - Aanbevelingen voor doe-het-zelf-terrasbouw - Trex

TR Trex® Kendi Başına Yap - Deck Montajını Kendi Başına Yapma Hakkında Öneriler - Trex

NL Trex®-doe-het-zelf - Aanbevelingen voor doe-het-zelf-terrasbouw - Trex

TR Trex® Kendi Başına Yap - Deck Montajını Kendi Başına Yapma Hakkında Öneriler - Trex

NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.

TR Müşteriler, ağ sağlayıcılarının uygulamalarını, hizmet sağlayıcılarını ve içerik sağlayıcılarını seçmeyi hak etmektedirler.

holandês turco
service hizmet
en ve
inhoud içerik

NL U kunt er ook voor kiezen om zelf uw ideale auto te besturen of een professionele chauffeursdienst in te huren

TR Ayrıca ideal aracınızı kendiniz sürmeyi veya profesyonel bir şoför servisi kiralamayı da seçebilirsiniz

holandês turco
ideale ideal
zelf kendiniz

NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.

TR Müşteriler, ağ sağlayıcılarının uygulamalarını, hizmet sağlayıcılarını ve içerik sağlayıcılarını seçmeyi hak etmektedirler.

holandês turco
service hizmet
en ve
inhoud içerik

NL Ga de brochure maker in door de onderstaande blauwe Creëer knop te kiezen en een sjabloon uit te kiezen.

TR Aşağıdaki mavi renkli Oluştur düğmesine basarak ve bir şablon seçerek broşür hazırlama aracına girin.

holandês turco
onderstaande aşağıdaki
blauwe mavi
knop düğmesine
en ve
sjabloon şablon

NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.

holandês turco
locatie konum
en ve
volgt takip
zoeken aramak
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş
in de buurt yakın

NL U kunt kiezen uit meer dan 100 autoverhuurleveranciers en uiteindelijk degene kiezen die het beste bij u past

TR 100'den fazla araç kiralama tedarikçisi arasından seçim yapabilir ve sizin için en uygun olanı kesinleştirebilirsiniz

holandês turco
kunt yapabilir
kiezen seçim
en ve
past uygun
u sizin

NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.

holandês turco
locatie konum
en ve
volgt takip
zoeken aramak
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş
in de buurt yakın

NL Ga de brochure maker in door de onderstaande blauwe Creëer knop te kiezen en een sjabloon uit te kiezen.

TR Aşağıdaki mavi renkli Oluştur düğmesine basarak ve bir şablon seçerek broşür hazırlama aracına girin.

holandês turco
onderstaande aşağıdaki
blauwe mavi
knop düğmesine
en ve
sjabloon şablon

NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.

TR Hangi e-postaların şifreleneceğini seçin, OpenPGP standardını, içe / dışa aktarma anahtarlarını kullanarak herkesle güvenli bir şekilde iletişim kurun.

holandês turco
kies seçin

NL Zonder het recht om broncode (de voor mensen begrijpelijke werking van het programma) te bekijken, kun je niet zelf fouten uit het programma laten corrigeren. Evenmin kun je nagaan in welke mate je privacy gewaarborgd is.

TR Kaynak kodunu (bir programın insan tarafından okunabilir iç işleyişini) inceleme hakkına sahip olamıyorsanız, birisinin kusurlarını düzeltmesini veya gizliliğinizin sizin için nasıl korunduğunu değerlendiremezsiniz.

holandês turco
mensen insan
is sahip
je sizin

NL Met de instellingen die we in ons bijgewerkte beleid hebben gemarkeerd, kan je zelf aangeven welke gegevens we over jou verzamelen en hoe we die gegevens mogen gebruiken

TR Hakkınızda topladığımız bilgileri ve bunları nasıl kullandığımızı sınırlandırmak amacıyla, güncellenmiş politikamızda belirttiğimiz denetimleri kullanabileceğinizi unutmayın

holandês turco
gegevens bilgileri
en ve

NL Het groeiende aanbod aan apps is modulair van opzet, waardoor bibliotheken zelf kunnen bepalen welke applicaties zij wel en niet willen gebruiken

TR Modüler uygulamalar, büyüyen bir pazar aracılığıyla kullanıma sunulur ve bu modüler odakla, kütüphane hangi uygulamaların dahil edileceğini veya hariç tutulacağını seçebilir

NL Je kan kiezen welke meldingen je wilt ontvangen

TR Hangi bildirimleri almak istediğinizi seçebilirsiniz

holandês turco
welke hangi
ontvangen almak

NL Hoe kiezen we welke Onderwerpen we aanbieden? Dat gebeurt op basis van het volume en de kwaliteit van de gesprekken die plaatsvinden op Twitter

TR Size sunacağımız Konuları nasıl seçiyoruz? Bunlar, Twitter'da gerçekleşen sohbetlerin büyüklüğüne ve durumuna bağlıdır

NL Je kunt dan kiezen welke drie items uit je winkel je in je artiestenprofiel wilt uitlichten

TR Ardından mağazandan üç ürün seçip sanatçı profilinde öne çıkarabilirsin

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

TR <strong>Organik trafik araştırması</strong> - Rakiplerinizin hangi anahtar kelimeler için sıralandığını ve hangi sayfaların en fazla arama motoru trafiği getirdiğini görün.

holandês turco
organisch organik
zie görün
concurrenten rakiplerinizin
en ve
zoekverkeer arama

NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.

TR Satış işletmeniz için hangi anlaşmaların sonuçlandığı ve hangilerinin sonuçlanmadığı hakkında anlık bildirimler gönderen canlı bir rapor oluşturun.

holandês turco
rapport rapor
meldingen bildirimler
en ve
live canlı

NL Ontdek welke zoekwoorden en in welke landen het meeste verkeer naar uw concurrenten brengen en uw eigen SEO-strategie verbeteren

TR Hangi anahtar kelimelerin ve hangi ülkelerin rakiplerinize en fazla trafik getirdiğini öğrenin ve kendi SEO stratejinizi geliştirin

holandês turco
en ve
verkeer trafik
seo seo

NL Nadat de relevantie van de links is geverifieerd, bepaalt de service welke links naar uw site leiden en welke links deze niet langer bevatten.

TR Bağlantıların eşleştiğini doğruladıktan sonra, hizmet, google backlink sorgulama isteyen hangi sitelerin sitenize gittiğini ve hangilerinin artık içermediğini belirler.

holandês turco
service hizmet
en ve

NL Beheer en pas het VPN verbindingsgedrag aan per app voor meer controle. Selecteer welke applicaties automatisch de VPN gebruiken en welke niet.

TR Daha fazla kontrole sahip olmak için VPN bağlantınızın farklı uygulamalar için nasıl çalışacağını yönetin ve kişiselleştirin. Hangi uygulamaların otomatik olarak VPN kullanacağını ve hangilerinin kullanmayacağını belirleyin.

holandês turco
beheer yönetin
en ve
vpn vpn

NL Ontdek hoe de bezoeker uw pagina heeft gevonden, in welke stad zij wonen en welke pagina ze op dat moment bekijken.

TR Ziyaretçilerin sayfanızı nasıl bulduğunu, hangi şehirde yaşadıklarını ve hangi sayfayı görüntülediklerini öğrenin.

holandês turco
en ve
pagina sayfayı

NL Ontdek welke zoekwoorden en in welke landen het meeste verkeer naar uw concurrenten brengen en uw eigen SEO-strategie verbeteren

TR Hangi anahtar kelimelerin ve hangi ülkelerin rakiplerinize en fazla trafik getirdiğini öğrenin ve kendi SEO stratejinizi geliştirin

holandês turco
en ve
verkeer trafik
seo seo

NL Een website audit kan u helpen bepalen welke inhoud op uw site uw SEO ranking verbetert en welke webpagina's u naar beneden halen

TR Bir web sitesi denetimi, sitenizdeki hangi içeriğin SEO sıralamanızı iyileştirdiğini ve hangi web sayfalarının sizi aşağı çektiğini belirlemenize yardımcı olabilir

holandês turco
audit denetimi
kan olabilir
seo seo
en ve

NL In dit artikel wordt uitgelegd wat de API's van Twitter zijn, welke informatie hiermee beschikbaar wordt gemaakt en welke bescherming Twitter gebruikt voor het gebruik van de API's. 

TR Bu makale Twitter'ın API'lerinin ne olduğunu, bunlar aracılığıyla hangi bilgilerin kullanıma sunulduğunu ve kullanılabilmeleri için Twitter'ın uygulamaya koyduğu bazı korumaları açıklamaktadır. 

holandês turco
artikel makale
api api
twitter twitter
informatie bilgilerin
en ve

NL We kunnen jouw ervaring optimaliseren doordat we inzicht hebben in hoe jij onze services gebruikt, bijvoorbeeld wanneer en hoe vaak je de services gebruikt en op welke links je klikt en vanaf welke locatie

TR Hizmetlerimizle nasıl etkileşim kurduğunuzu (örneğin hizmetlerimizi ne zaman, ne sıklıkta ve nereden kullandığınızı, hangi bağlantıları ziyaret ettiğinizi) anlayarak deneyiminizi iyileştirme

NL We beschouwen factureringsadressen als de locatie van de accounteigenaar, zodat we kunnen bepalen met welke rechtspersoon van SurveyMonkey u een contractuele relatie aangaat en welke btw, als dat van toepassing is, op uw aankoop moet worden toegepast.

TR Bir fatura adresi verirseniz, sözleşme yapacağınız SurveyMonkey kurumunu ve uygulanabilirse satın alma işleminize uygulanacak satış vergisini belirlemek için söz konusu adres, hesap sahibinin bulunduğu yer olarak değerlendirilir.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

TR Hangi ekiplerin iyi çalıştığını, hangilerinin daha fazla kaynağa, eğitime ve daha fazlasına ihtiyaç duyduğunu belirleyin.

NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.

TR Bu verilerle hangi sorunu çözmeye çalışıyorsunuz? Ürününüze, müşterilerinize veya genel olarak şirketinize nasıl fayda sağlayacak? Bu soruları sormak, aradığınız sorunları ve aradığınız veri türünü anlamanıza olanak tanır.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

TR Hangi ekiplerin iyi çalıştığını, hangilerinin daha fazla kaynağa, eğitime ve daha fazlasına ihtiyaç duyduğunu belirleyin.

NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.

TR Bu verilerle hangi sorunu çözmeye çalışıyorsunuz? Ürününüze, müşterilerinize veya genel olarak şirketinize nasıl fayda sağlayacak? Bu soruları sormak, aradığınız sorunları ve aradığınız veri türünü anlamanıza olanak tanır.

NL We beschouwen factureringsadressen als de locatie van de accounteigenaar, zodat we kunnen bepalen met welke rechtspersoon van SurveyMonkey u een contractuele relatie aangaat en welke btw, als dat van toepassing is, op uw aankoop moet worden toegepast.

TR Bir fatura adresi verirseniz, sözleşme yapacağınız SurveyMonkey kurumunu ve uygulanabilirse satın alma işleminize uygulanacak satış vergisini belirlemek için söz konusu adres, hesap sahibinin bulunduğu yer olarak değerlendirilir.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

TR Hangi ekiplerin iyi çalıştığını, hangilerinin daha fazla kaynağa, eğitime ve daha fazlasına ihtiyaç duyduğunu belirleyin.

NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.

TR Bu verilerle hangi sorunu çözmeye çalışıyorsunuz? Ürününüze, müşterilerinize veya genel olarak şirketinize nasıl fayda sağlayacak? Bu soruları sormak, aradığınız sorunları ve aradığınız veri türünü anlamanıza olanak tanır.

NL We beschouwen factureringsadressen als de locatie van de accounteigenaar, zodat we kunnen bepalen met welke rechtspersoon van SurveyMonkey u een contractuele relatie aangaat en welke btw, als dat van toepassing is, op uw aankoop moet worden toegepast.

TR Bir fatura adresi verirseniz, sözleşme yapacağınız SurveyMonkey kurumunu ve uygulanabilirse satın alma işleminize uygulanacak satış vergisini belirlemek için söz konusu adres, hesap sahibinin bulunduğu yer olarak değerlendirilir.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

TR Hangi ekiplerin iyi çalıştığını, hangilerinin daha fazla kaynağa, eğitime ve daha fazlasına ihtiyaç duyduğunu belirleyin.

NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.

TR Bu verilerle hangi sorunu çözmeye çalışıyorsunuz? Ürününüze, müşterilerinize veya genel olarak şirketinize nasıl fayda sağlayacak? Bu soruları sormak, aradığınız sorunları ve aradığınız veri türünü anlamanıza olanak tanır.

NL We beschouwen factureringsadressen als de locatie van de accounteigenaar, zodat we kunnen bepalen met welke rechtspersoon van SurveyMonkey u een contractuele relatie aangaat en welke btw, als dat van toepassing is, op uw aankoop moet worden toegepast.

TR Bir fatura adresi verirseniz, sözleşme yapacağınız SurveyMonkey kurumunu ve uygulanabilirse satın alma işleminize uygulanacak satış vergisini belirlemek için söz konusu adres, hesap sahibinin bulunduğu yer olarak değerlendirilir.

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

TR İhtiyacınız olan hakları belirlemek, bu hakları elde etmek ve sürdürmek ve bu hakları nasıl kullanmanıza izin verildiğini anlamak sizin sorumluluğunuzdadır

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

TR Hangi ekiplerin iyi çalıştığını, hangilerinin daha fazla kaynağa, eğitime ve daha fazlasına ihtiyaç duyduğunu belirleyin.

NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.

TR Bu verilerle hangi sorunu çözmeye çalışıyorsunuz? Ürününüze, müşterilerinize veya genel olarak şirketinize nasıl fayda sağlayacak? Bu soruları sormak, aradığınız sorunları ve aradığınız veri türünü anlamanıza olanak tanır.

NL We beschouwen factureringsadressen als de locatie van de accounteigenaar, zodat we kunnen bepalen met welke rechtspersoon van SurveyMonkey u een contractuele relatie aangaat en welke btw, als dat van toepassing is, op uw aankoop moet worden toegepast.

TR Bir fatura adresi verirseniz, sözleşme yapacağınız SurveyMonkey kurumunu ve uygulanabilirse satın alma işleminize uygulanacak satış vergisini belirlemek için söz konusu adres, hesap sahibinin bulunduğu yer olarak değerlendirilir.

Mostrando 50 de 50 traduções