Traduzir "hij komt oorspronkelijk" para turco

NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.

• voordat hij bedenkt
• ervoor te zorgen
• hij geen fout

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL Vertelde uw ober u over de dagschotels? Nam hij direct uw bestelling op? Beantwoordde hij al uw vragen? Zorgde hij ervoor dat uw gerechten op het juiste moment werden geserveerd? Stel alleen niet te veel vragen

• Vertelde uw ober
• dagschotels
• Nam hij direct
• Zorgde hij ervoor
• moment werden geserveerd

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

• was hij mede-oprichter
• inmiddels overleden start-up
• Foundation
• fungeerde

NL Kom te weten wanneer trefwoorden door andere URL's gerangschikt worden dan u oorspronkelijk gepland had

• Kom te weten
• oorspronkelijk gepland had

NL Kom te weten wanneer trefwoorden door andere URL's gerangschikt worden dan u oorspronkelijk gepland had

• Kom te weten
• oorspronkelijk gepland had

NL Alfa Romeo is een Italiaanse fabrikant van luxe auto's die oorspronkelijk bedoeld was om speciale Darracq-modellen voor Italië te produceren en te verkopen

• auto's die oorspronkelijk
• was om speciale
• Italië te produceren
• verkopen

NL Als je niet langer de functie bekleedt waar je oorspronkelijk voor geverifieerd was, zoals een verkozen overheidsfunctie, en je op geen enkele andere wijze voldoet aan onze criteria voor verificatie.

• langer de functie
• oorspronkelijk voor geverifieerd
• verkozen overheidsfunctie
• enkele andere wijze

NL Deze profielen bevatten mogelijk: Vine-gebruikersnaam, Vine-weergavenaam, openbare Vines, de datum waarop de Vine oorspronkelijk is geplaatst, Vine-bijschriften, en het aantal vind-ik-leuks, Revines en lussen voor elke Vine

• Vine-gebruikersnaam
• Vine-weergavenaam
• openbare Vines
• oorspronkelijk is geplaatst
• Vine-bijschriften
• aantal vind-ik-leuks
• Revines en lussen
• elke Vine

NL Je mag een link naar elke willekeurige Vine tweeten. Als je de Vine van een ander wil gebruiken in een nieuwe inzending op Vine of een ander platform, moet je mogelijk eerst toestemming vragen aan degene die de inzending oorspronkelijk heeft gemaakt.  

• mag een link
• elke willekeurige Vine
• inzending op Vine
• ander platform
• oorspronkelijk heeft gemaakt

NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.

• hij
• gemakkelijk en snel

NL Hij of zij moet de betreffende Tweet verwijderen of beroep aantekenen tegen ons verwijderingsverzoek als hij of zij van mening is dat we een fout hebben gemaakt

• Hij of zij
• betreffende Tweet verwijderen
• beroep aantekenen tegen
• verwijderingsverzoek als hij
• zij van mening
• fout hebben gemaakt

NL Voordat hij bij Spectrum kwam werken in 2001, was hij consultant bij Bain & Company en medeoprichter van TouchPak

• was hij consultant
• Bain
• Company en medeoprichter
• TouchPak

NL Voordat hij bij Spectrum kwam werken in 2001, was hij consultant bij Bain & Company en medeoprichter van TouchPak

• was hij consultant
• Bain
• Company en medeoprichter
• TouchPak

NL Fonzi is een ervaren en bekende psycholoog, dating- en relatieadviseur, hij houdt van reizen, yoga en de Indiase cultuur in het algemeen. Hij is echt professioneel!

• bekende psycholoog
• dating- en relatieadviseur
• Hij is echt

NL Hij zag dit echter als een kans om te werken aan iets wat hij met passie deed en werkte samen met Netscape

• iets wat hij
• Netscape

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

• Ahrefs Enterprise komt

NL We tonen geen advertenties van derden en marketing trackers komt u op onze site ook niet tegen

• tonen geen advertenties
• derden en marketing

NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom

• droom

NL Het scherm komt als eerste los, maar is wel kwetsbaar en amper beschermd. Schuimen kleefstrips maken het openingsproces relatief gemakkelijk.

• los
• kwetsbaar en amper
• openingsproces relatief

NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.

• Ieder uur controleren
• nooit meer stil

NL Het komt erop neer dat het transcriberen van medische informatie tijdrovend en vermoeiend is.

• komt erop neer
• transcriberen van medische
• tijdrovend en vermoeiend

NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.

• hebt al hard
• hebt geweldige content
• komt het vervelende

NL Dit is een verhelderend hulpmiddel dat van pas komt als u een vreemd land bezoekt

• vreemd land bezoekt

NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.

• één na beste

NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.

• Neem geen genoegen
• minder

NL Komt een dergelijk verzoek bij ons binnen dan maken wij dit openbaar in een zogenaamde "warrant canary" en transparantieverslag

• Komt een dergelijk
• transparantieverslag

NL Bekijk ons teruggavebeleid om te weten te komen of u in aanmerking komt voor een volledige terugbetaling.

• Bekijk ons teruggavebeleid
• weten te komen
• volledige

NL Bekijk ons teruggavebeleid om te weten te komen of u in aanmerking komt voor een volledige terugbetaling

• Bekijk ons teruggavebeleid
• weten te komen
• volledige terugbetaling

NL Zodra ons ter kennis komt dat er sprake is van dergelijke overtredingen, zullen wij de desbetreffende content uiteraard direct verwijderen.

• Zodra ons ter
• dergelijke overtredingen
• content uiteraard direct

NL De benaming API komt uit het Engels en is de afkorting van 'Application Programming Interface'

• benaming API komt
• afkorting van 'Application
• Interface'

NL Je komt in aan merking voor een business account als je onze ansichtkaarten en wenskaarten alleen wilt gebruiken voor zakelijke doeleinden.

• ansichtkaarten en wenskaarten

NL (3) Een overeenkomst komt pas tot stand zodra wij uw bestelling accepteren via een verklaring van aanvaarding of door verzending van de bestelde ansichtkaarten.

• overeenkomst komt pas
• verklaring van aanvaarding

NL In dat geval komt er geen overeenkomst tot stand

• overeenkomst tot stand

NL Wij behouden het recht, in absolute discretie te bepalen of je in aanmerking komt voor een gratis proefperiode en deze, op elk ogenblik, in te trekken of te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid.

• behouden het recht
• elk ogenblik
• zonder voorafgaande kennisgeving
• zonder enige

NL Elke gebruikerstest komt ook met dit alles

• Elke gebruikerstest komt
• alles

NL Vaker dan haar nooit getrouwde zussen, komt de gescheiden vrouw naar voren in het senior...

• Vaker dan haar
• getrouwde zussen
• komt de gescheiden

NL De beste wetenschappers geven antwoord op spraakmakende vragen. Zo leer je in colleges van 15 minuutjes waarom muggen altijd jou moeten hebben en hoe robots ons leven redden. Van donkere materie tot verliefdheid bij dieren: alles komt voorbij!

• beste wetenschappers geven
• minuutjes waarom muggen
• robots ons leven
• dieren
• alles komt voorbij

NL Zoals ze zeggen, met een grote VPN komt een grote verantwoordelijkheid. Gebruik daarom uw VPN met grote verantwoordelijkheid en maximale zorg.

• zeggen
• grote VPN komt
• grote verantwoordelijkheid
• daarom uw VPN