NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN
NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN
TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR
holandês | turco |
---|---|
internet | internet |
NL Bekijk alle kritieke bedrijfsgegevens met een dashboardrapportage. Bekijk het grotere plaatje, stuur teams in de goede richting en vermijd blinde vlekken om weloverwogen beslissingen te nemen.
TR Gösterge panosu raporlamasıyla tüm kritik iş verilerini görüntüleyin. Daha büyük resmi görün, ekipleri doğru yöne yönlendirin ve daha bilinçli kararlar almak için kör noktaları belirleyin.
holandês | turco |
---|---|
kritieke | kritik |
en | ve |
beslissingen | kararlar |
NL Bekijk alle kritieke bedrijfsgegevens met een dashboardrapportage. Bekijk het grotere plaatje, stuur teams in de goede richting en vermijd blinde vlekken om weloverwogen beslissingen te nemen.
TR Gösterge panosu raporlamasıyla tüm kritik iş verilerini görüntüleyin. Daha büyük resmi görün, ekipleri doğru yöne yönlendirin ve daha bilinçli kararlar almak için kör noktaları belirleyin.
holandês | turco |
---|---|
kritieke | kritik |
en | ve |
beslissingen | kararlar |
NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN
TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR
holandês | turco |
---|---|
internet | internet |
NL Bekijk alle kritieke bedrijfsgegevens met een dashboardrapportage. Bekijk het grotere plaatje, stuur teams in de goede richting en vermijd blinde vlekken om weloverwogen beslissingen te nemen.
TR Gösterge panosu raporlamasıyla tüm kritik iş verilerini görüntüleyin. Daha büyük resmi görün, ekipleri doğru yöne yönlendirin ve daha bilinçli kararlar almak için kör noktaları belirleyin.
holandês | turco |
---|---|
kritieke | kritik |
en | ve |
beslissingen | kararlar |
NL Dit zal u laten zien of uw correcties in de goede richting waren om de gebruikers te helpen.
TR Bu, düzeltmelerinizin kullanıcılara yardımcı olmak için doğru yönde olup olmadığını size gösterecektir.
NL 2500+ servers die het 99,9% van de tijd doen. Een goede VPN begint met een goede server. Daarom investeren we veel in onze servers en streven we ernaar om een extensief netwerk op te bouwen over de hele wereld.
TR %99.9 hizmet süresi ile 2500 üzerinde sunucu. İyi bir VPN iyi bir sunucu ile başlar. İşte bu nedenle de sunucularımıza büyük yatırım yapıyoruz ve dünya çapında büyük bir ağ oluşturmaya çalışıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
goede | iyi |
vpn | vpn |
begint | başlar |
en | ve |
bouwen | yapı |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
TR İş hayatı zaman zaman çok yoğun olsa da, her zaman iyi kahve, iyi şarap ve ikiz oğulları Aiden ve Sean ile kaliteli zaman geçirmek için fırsat bulur.
NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat
TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum
holandês | turco |
---|---|
mensen | insanlar |
en | ve |
NL Chris is verantwoordelijk voor het bepalen van de richting voor alle technologieteams van Golden Frog, waaronder Software Development, IT Operations en Customer Support
TR Chris, Yazılım Geliştirme, BT Operasyonları ve Müşteri Destek dahil olmak üzere tüm Golden Frog teknoloji ekiplerine yön veren kişidir
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
software | yazılım |
en | ve |
support | destek |
it | bt |
is | olmak |
NL Wahba Crater Deze vulkanische krater ligt 700 km van Riyad richting Taif. Het heeft een prachtig landschap met lavavelden, een oase en zoutpannen en kan gemakkelijk te voet worden verkend.
TR Wahba Krateri Bu volkanik krater Riyad'dan Taif'e doğru 700 km uzaklıktadır. Lav tarlaları, bir vaha ve tuz tavaları gibi muhteşem bir manzaraya sahiptir ve yürüyerek kolayca keşfedilebilir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Vooruitbetaling in de richting van de autoverhuur wordt aanbevolen om uw reservering te garanderen.
TR Rezervasyonunuzu garanti altına almak için araç kiralama ücretinin peşin ödenmesi tavsiye edilir.
holandês | turco |
---|---|
garanderen | garanti |
NL Vooruitbetaling in de richting van de autohuur wordt aanbevolen om uw boeking te garanderen.
TR Rezervasyonunuzu güvence altına almak için araç kiralama için peşin ödeme yapmanız önerilir.
NL Zorg ervoor dat uw SEO-schip in de juiste richting vaart. Het dashboard geeft u een overzicht van de statistieken die u het meest nodig hebt - zoals getraceerde trefwoord rankings, web audit scores en concurrentie rapporten.
TR SEO geminizin doğru yönde seyrettiğinden emin olun. Kontrol paneli size en çok ihtiyaç duyduğunuz metriklere genel bir bakış sunar - takip edilen anahtar kelime sıralamaları, web denetim puanları ve rakip raporları gibi.
holandês | turco |
---|---|
dashboard | paneli |
web | web |
audit | denetim |
seo | seo |
NL Als u geen antwoord op uw vraag vindt, neem dan rechtstreeks contact op met onze supportmedewerkers en wij zullen u in de juiste richting wijzen, of 1-op-1 met u samenwerken om uw behoeften aan te pakken en u weer op weg te helpen.
TR Sorunuza yanıt bulamazsanız, doğrudan destek ekibimize ulaşın; ya sizi doğru yöne yönlendireceğiz ya da ihtiyaçlarınızı karşılamak ve yolunuza devam etmenize yardımcı olmak için sizinle bire bir çalışacağız.
holandês | turco |
---|---|
antwoord | yanıt |
rechtstreeks | doğrudan |
contact | ulaşın |
en | ve |
of | ya |
helpen | yardımcı olmak |
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
TR Bunun nedeni, hatalı verilerin sizi yanlış yöne götürecek ve çabalarınızın arama sıralamanıza yardımcı olmak yerine engellemesine neden olabilecek olmasıdır.
holandês | turco |
---|---|
gegevens | verilerin |
en | ve |
zoekresultaten | arama |
helpen | yardımcı olmak |
NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat
TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum
holandês | turco |
---|---|
mensen | insanlar |
en | ve |
NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.
TR Bir alanı yoldan silmek için Alt tuşuna (Windows) veya Option tuşuna (Mac) basarak tıklatın. Ayrıca, daha büyük bölümleri kaldırmak için kenarları tıklatıp bir yöne doğru sürükleyebilirsiniz.
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
TR Eğriyi, eğrinin yön değiştirdiği yere bir bağlantı noktası ekleyerek ve eğriyi şekillendiren yön çizgilerini sürükleyerek oluşturursunuz. Yön çizgilerinin uzunluğu ve eğimi eğrinin şeklini saptar.
NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.
TR C şekilli bir eğri oluşturmak için bir önceki yön çizgisinin tersi yönde sürükleyin. Sonra fare düğmesini serbest bırakın.
NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.
TR S şekilli bir eğri oluşturmak için bir önceki yön çizgisiyle aynı yönde sürükleyin. Sonra fare düğmesini serbest bırakın.
NL Compensatie van diensten en producten hebben geen invloed op de richting of conclusies van onze beoordelingen
TR Hizmet ve ürün ödemelerinin incelemelerimizin yönü veya sonucu üzerinde hiçbir etkisi yoktur
NL Compensatie van diensten en producten hebben geen invloed op de richting of conclusies van onze beoordelingen
TR Hizmet ve ürün ödemelerinin incelemelerimizin yönü veya sonucu üzerinde hiçbir etkisi yoktur
NL Compensatie van diensten en producten hebben geen invloed op de richting of conclusies van onze beoordelingen
TR Hizmet ve ürün ödemelerinin incelemelerimizin yönü veya sonucu üzerinde hiçbir etkisi yoktur
NL Compensatie van diensten en producten hebben geen invloed op de richting of conclusies van onze beoordelingen
TR Hizmet ve ürün ödemelerinin incelemelerimizin yönü veya sonucu üzerinde hiçbir etkisi yoktur
NL Compensatie van diensten en producten hebben geen invloed op de richting of conclusies van onze beoordelingen
TR Hizmet ve ürün ödemelerinin incelemelerimizin yönü veya sonucu üzerinde hiçbir etkisi yoktur
NL Uw gids zal uitleggen hoe de sterren in het verleden werden gebruikt door de bedoeïenen om richting en tijd te bepalen, terwijl u zelf naar planeten, sterren en nevels kunt kijken.
TR Siz gezegenleri, yıldızları ve nebulaları tespit ederken, rehberiniz geçmişte Bedevilerinin yönlerini bulmak ve zamanı bilmek için yıldızları nasıl kullandıklarını açıklayacaktır.
NL Zorg dat gebruikers niet alleen vertrouwd zijn met Miro, maar help ze ook op weg richting succes met toegang tot onboarding templates, de Miro Academy en ons Helpcentrum.
TR Yalnızca Miro kullanırken rahat etmelerini sağlamakla kalmayın, aynı zamanda uyum süreci şablonları, Miro Academy ve Yardım Merkezine erişim vererek onları başarı için hazırlayın.
NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice
TR Olağanüstü müşteri hizmeti sunun
holandês | turco |
---|---|
klantenservice | hizmeti |
NL Een goede technische on-page optimalisatie is een van de belangrijke signalen voor zoekmachinerobots over de kwaliteit van uw site
TR Sayfa optimizasyonu için uygun teknik, sitenizin kalitesi hakkında arama motoru robotları için önemli sinyallerden biridir
holandês | turco |
---|---|
technische | teknik |
optimalisatie | optimizasyonu |
uw site | sitenizin |
belangrijke | önemli |
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze - iFixit
TR Onarılabilir Ürünler Kulağa Çok İyi Geliyor - iFixit
holandês | turco |
---|---|
een | a |
ifixit | ifixit |
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze
TR Onarılabilir Ürünler Kulağa Çok İyi Geliyor
holandês | turco |
---|---|
een | a |
NL Goede producten leiden tot merkloyaliteit.
TR İyi ürünler marka bağlılığı oluşturur.
holandês | turco |
---|---|
producten | ürünler |
NL Werkloosheid verspilt goede arbeiders
TR İşsizlik, iyi işçileri boşa harcıyor
holandês | turco |
---|---|
goede | iyi |
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
holandês | turco |
---|---|
meta | meta |
tags | etiketleri |
en | ve |
links | bağlantı |
NL Kwalitatieve afbeeldingen met goede resolutie kunnen de snelheid van de website verbeteren en zijn goed voor organisch verkeer
TR Daha küçük boyutlu ve doğru alt etiketlerin yüksek kaliteli resimleri, web sitesinin hızını ve organik trafiğini artırmaya yardımcı olabilir
holandês | turco |
---|---|
afbeeldingen | resimleri |
kunnen | olabilir |
snelheid | hız |
en | ve |
organisch | organik |
NL "Goede foto's, snelle levering en een uitstekende klantenservice. Zeer aanbevolen."
TR "Güzel fotoğraflar, hızlı teslim ve mükemmel müşteri hizmeti. Kesinlikle tavsiye ederim."
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
uitstekende | mükemmel |
klantenservice | hizmeti |
snelle | hızlı |
NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"
TR "Bir yıldır kartpostallar gönderiyorum, hiçbir şikayetim yok! Kartpostallarımı alanlar çok kaliteli ve eğlenceli olduklarını söylüyorlar! MyPostcard uygulamasından herkese bahsediyorum! Bu uygulamayı seviyorum!"
holandês | turco |
---|---|
kwaliteit | kaliteli |
en | ve |
iedereen | herkese |
te | çok |
NL Handmatig transcriberen of rommelige notities maken is geen goede oplossing
TR Elle transkripsiyon yapmak veya dağınık notlar almak harika bir çözüm değildir
holandês | turco |
---|---|
transcriberen | transkripsiyon |
notities | notlar |
maken | yapmak |
oplossing | çözüm |
NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen
TR Yardım kurumları, kiliseler ve dernekler için hızlı, doğru transkripsiyon
holandês | turco |
---|---|
transcriptie | transkripsiyon |
en | ve |
snelle | hızlı |
NL Transcriptie perfect gemaakt voor goede doelen en non-profitorganisaties
TR Hayır kurumları ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için mükemmel bir şekilde yapılmış
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gemaakt | yapılmış |
NL Geef je bedrijf een vliegende start met goede branding en design
TR İyi markalama ve tasarımla işinize hızla başlayın
holandês | turco |
---|---|
bedrijf | iş |
start | başlayın |
en | ve |
NL We zijn Tailor Brands begonnen om het voor iedereen gemakkelijk te maken om hun bedrijf van de grond te krijgen en anderen ook in hun bedrijf te laten geloven. En dat doen we door iedereen toegang te geven tot goede branding en design.
TR Tailor Brands?i oluşturmamızın sebebi herhangi birinin işe başlamasını kolaylaştırmak ve ayrıca başkalarının iş hususunda kendilerine güvenmelerini sağlamaktır. Bunu herkese iyi markalama ve tasarlamaya erişim sağlayarak yapıyoruz.
holandês | turco |
---|---|
iedereen | herkese |
bedrijf | iş |
en | ve |
ook | ayrıca |
toegang | erişim |
goede | iyi |
NL GTP - Europese gedragscode voor goede handelspraktijken
TR GTP - Avrupa İyi Ticaret Uygulamaları KODU
holandês | turco |
---|---|
europese | avrupa |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
TR Şirketler, hükümetler ve diğer paydaşlar, tüm tedarik zinciri boyunca iyi uygulamalar ortaya konulması konusuna devamlı ilgi göstermektedir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
andere | diğer |
NL Control Union kan u helpen met een GMP+ FSA-programma, goede handelspraktijken en audits voor veilige diervoeders.
TR Control Union GMP+ FSA programının yanı sıra iyi ticaret uygulamaları ve güvenli yem denetimleri sunar.
holandês | turco |
---|---|
goede | iyi |
en | ve |
veilige | güvenli |
NL Komen tot een goede waterstatus in termen van chemische kwaliteit en biologische elementen
TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven
TR Keyifli müşteri ilişkileri yaratmak, büyük işletmelere özel olmamalı
holandês | turco |
---|---|
grote | büyük |
NL Goede testgebruikers spreken terwijl ze op de website surfen
TR İyi bir kullanılabilirlik testi katılımcısı bir web sitesinde gezinirken konuşabilmelidir
NL Een goede tester kan nuttige informatie geven over de gebruiksvriendelijkheid van een site.
TR İyi bir test katılımcısı bir sitenin kullanılabilirliğiyle ilgili faydalı bilgiler sağlayabilir.
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgiler |
site | sitenin |
Mostrando 50 de 50 traduções