NL SendGrid is een platform voor e-commerce winkels en kleine tot middelgrote bedrijven, waaronder online winkels en traditionele winkels, die een boeiende e-mailmarketingoplossing voor bulk e-mailberichten.
Traduzir "gewone winkels" para turco
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "gewone winkels" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de gewone winkels
holandês
turco
TR SendGrid, e-ticaret mağazaları ve çevrimiçi mağazalar ve geleneksel mağazalar da dahil olmak üzere küçük ve orta ölçekli işletmeler için bir platformdur. ilgi çekici e-posta pazarlama çözümü toplu e-posta mesajları için.
NL Je kan veel verwarring veroorzaken door aanduidingstekens als waarschuwingen of herinneringen foutief te gebruiken. Lees de betekenis van elk teken voor je het gebruikt. Kies bij twijfel voor de gewone bullet!
TR Maddeleme işaretlerini düzgün kullanmayarak onlarca karışıklığa sebep olabilirsiniz. Biraz vaktinizi ayırarak kullanmadan önce her madde işareti hakkında okuyun. Eğer şüpheniz varsa, var olanları kullanın!
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruiken | kullanın |
| lees | okuyun |
NL U kunt kiezen uit URL, vCard, gewone tekst, e-mail, SMS, Twitter, WiFi en Bitcoin. Deze gratis QR-codes zijn echter niet bewerkbaar en traceerbaar.
TR URL, vCard, Düz Metin, E-posta, SMS, Twitter, WiFi ve Bitcoin arasından seçim yapabilirsiniz. Ancak bu ücretsiz QR Kodları düzenlenebilir ve izlenebilir değildir.
| holandês | turco |
|---|---|
| kiezen | seçim |
| url | url |
| tekst | metin |
| wifi | wifi |
| en | ve |
| gratis | ücretsiz |
| codes | kodları |
NL Portfolio WordPress-thema's bieden een responsieve HTML-sjabloon voor websites die klaar is voor gebruik om een uitstekende afbeeldingsgalerijpagina te maken van een gewone Engin multifunctionele bestemmingspagina
TR Portföy WordPress temaları, sıradan bir tasarımdan mükemmel bir resim galerisi sayfası oluşturmak için duyarlı tasarıma hazır bir web sitesi HTML şablonu sağlar Engin çok amaçlı açılış sayfası
| holandês | turco |
|---|---|
| portfolio | portföy |
| bieden | sağlar |
| klaar | hazır |
| uitstekende | mükemmel |
| maken | oluşturmak |
| wordpress | wordpress |
| responsieve | duyarlı |
| html | html |
| sjabloon | şablonu |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Montréal brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Toronto - Montreal otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| toronto | toronto |
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Vancouver brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Calgary - Vancouver otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Saskatoon brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Edmonton - Saskatoon otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Montréal naar Bromont brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Montreal - Bromont otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Quebec City naar Saguenay brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Quebec City - Saguenay otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| city | city |
| bus | otobüs |
| quebec | quebec |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Vancouver naar Whistler brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Vancouver - Whistler otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Red Deer brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
TR Calgary - Red Deer otobüsü, sizi bir şehirden başka birine götüren bir otobüsden çok daha fazlasıdır. İneceğiniz durağa gidene kadar en çarpıcı manzaralarla karşı karşıya kalacaksınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| bus | otobüs |
NL Als je met Cold Shot reist, kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, Stopcontacten, Wifi. Cold Shot biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis!
TR Cold Shot ile seyahat ederken Klima, Standart koltuk, Elektrik Prizi, WiFi olanaklarının tadını çıkarabilirsiniz. Cold Shot size güvenilir, emniyetli ve konforlu bir otobüs yolculuğu sunar!
| holandês | turco |
|---|---|
| reist | seyahat |
| wifi | wifi |
| biedt | sunar |
| betrouwbare | güvenilir |
| en | ve |
| je | size |
NL Maheux biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis. Als je met Maheux reist, kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, Stopcontacten, .
TR Maheux size güvenilir, emniyetli ve konforlu bir otobüs yolculuğu sunar. Maheux ile otobüs yolculuğu yaparken Klima, Standart koltuk, Elektrik Prizi, olanaklarının keyfini çıkarabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| biedt | sunar |
| betrouwbare | güvenilir |
| en | ve |
| je | size |
NL Gebruik je gewone oogcrème of oogserum.
TR Her zamanki göz kreminizi ya da göz serumunuzu kullanın ve yayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| of | ya |
NL U kunt dus net zo goed een krachtige Cadillac besturen in plaats van met gewone taxi's of Ubers te reizen (die veel duurder zijn dan taxi's in Dubai trouwens)
TR Bu nedenle, normal taksiler veya Uber'lerle (ki bunlar Dubai'deki taksilerden çok daha pahalıdır) seyahat etmek yerine güçlü bir Cadillac kullanabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| kunt | etmek |
| dubai | dubai |
| krachtige | güçlü |
NL Uitrusting: Je zou kunnen denken dat BMW duurder is dan veel andere gewone automerken die je veel fascinerende deals bieden
TR Donanım: BMW'nin size birçok büyüleyici fırsat sunan diğer birçok sıradan otomobil markasından daha pahalı olduğunu düşünebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| die | bir |
| bieden | sunan |
| je | size |
NL Het zal je geen goede trefwoord suggesties geven voor het optimaliseren van je gewone webpagina's en blog posts
TR Normal web sayfalarınızı ve blog yazılarınızı optimize etmek için size iyi anahtar kelime önerileri sunmaz
| holandês | turco |
|---|---|
| goede | iyi |
| webpagina | web |
| en | ve |
| blog | blog |
| je | size |
NL Exclusieve Tweets: Behalve de gewone Tweets die de persoon die je supervolgt plaatst, zie je ook Tweets op je tijdlijn van de startpagina die exclusief zijn geplaatst voor Supervolgers om interactie mee aan te gaan en op te antwoorden.
TR Özel Tweetler: Süper Takip ettiğiniz kişinin normal Tweet paylaşımlarına ek olarak Ana Sayfa zaman akışınızda, etkileşimde bulunmak ve yanıtlamak üzere Süper Takipçiler için özel olarak yayınlanan Tweetleri de görürsünüz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Voor een aantal categorieën is het nodig om artikelen in te dienen waarin jouw gebruikersnaam van Twitter of die van je organisatie vernoemd worden, naast gewone vermeldingen van jou of je organisatie.
TR Bazı kategoriler, size veya kuruluşunuza atıfta bulunmanın yanı sıra sizin ya da kuruluşunuzun Twitter kullanıcı adına referans veren veya bu ada bağlantı sağlayan makaleler göndermenizi gerektirebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| naast | yanı sıra |
| gebruikersnaam | kullanıcı |
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Vikram Patel schetst een veelbelovende aanpak: opleiding van leden van de gemeenschappen om geestelijke-gezondheidsinterventies te geven en gewone mensen in staat te stellen om zorg te dragen voor anderen.
TR Vikram Patel umut vaadeden yaklaşımını açıklıyor -- akıl sağlığı hizmeti vermek için toplumdaki insanların eğitilmesi, başkalarına yardım etmeleri için sıradan insanların yetkilendirilmesi.
NL De Everyman vertegenwoordigt de gewone man en degenen die deel willen uitmaken van een groep.
TR Herkes, sıradan insanları ve bir grubun parçası olmak isteyenleri temsil eder.
NL U kunt kiezen uit URL, vCard, gewone tekst, e-mail, SMS, Twitter, WiFi en Bitcoin. Deze gratis QR-codes zijn echter niet bewerkbaar en traceerbaar.
TR URL, vCard, Düz Metin, E-posta, SMS, Twitter, WiFi ve Bitcoin arasından seçim yapabilirsiniz. Ancak bu ücretsiz QR Kodları düzenlenebilir ve izlenebilir değildir.
NL Bovendien bieden sommige ook de toegankelijkheid om ook gewone QR-codes te scannen.
TR Ayrıca, bazıları sıradan QR kodlarını da taramak için erişilebilirlik sağlar.
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
TR Bir sitenin yüklenme hızı ortalama olarak (medyan değeri) normal bir PC veya dizüstü bilgisayarda 4.3 saniye ve mobil cihazlarda 5.5 saniye olduğu ortaya çıktı
NL Het kan zijn dat u wordt gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal zal het testplan je vragen om te stoppen voordat je op de knop "definitief verzenden" klikt
TR Online mağazaların satın alma sürecini test etmeniz istenebilir ama genellikle senaryolarda son "Gönder" butonuna basmadan önce durmanız istenir
| holandês | turco |
|---|---|
| online | online |
| maar | ama |
| meestal | genellikle |
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
TR İnternette mal veya hizmet satmaya başlamak için çevrimiçi mağazaların şablon sayfalarını ayarlayarak ve tasarlayarak e-ticaretinizi başlatın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| of | veya |
| diensten | hizmet |
| online | çevrimiçi |
NL Slim Ontwerp Voor Nieuwe Winkels
TR Finansal Hizmetler Danışmanlığı
NL Misfat al Abryeen ligt 1000 meter boven de zeespiegel in de bergen, met veel lokale restaurants, winkels en verkenningsmogelijkheden.
TR Misfat al Abryeen, çok sayıda yerel restoran, mağaza ve keşif olanaklarının bulunduğu dağlarda, deniz seviyesinden 1000 metre yüksekte yer almaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| lokale | yerel |
| en | ve |
| veel | çok |
NL De slimme video-oplossingen van QNAP bieden geïntegreerde intelligente pakketten zoals videovergaderen en slimme winkels, waardoor de productiviteit voor individuen en bedrijven wordt verhoogd.
TR QNAP akıllı video çözümleri, video konferans ve akıllı perakende gibi entegre akıllı paketler sağlayarak bireyler ve işletmeler için üretkenliği artırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| geïntegreerde | entegre |
| bedrijven | işletmeler |
| slimme | akıllı |
| oplossingen | çözümleri |
NL Mogelijk wordt u gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal wordt u in de scenario\'s gevraagd te stoppen voordat u op de knop voor definitief indienen klikt
TR Çevrimiçi mağazaların ödeme sürecinden geçmeniz istenebilir, ancak çoğu zaman senaryolar sizden son gönder düğmesine basmadan önce durmanızı isteyecektir
NL Online winkels, verhuurdiensten en luchtvaartmaatschappijen baseren vaak hun prijzen op je locatie. Minder betalen? Schakel een VPN in en shop vanuit een ander land!
TR Online perakende mağazaları, kiralama hizmetleri ve havayolları, fiyatlarını genellikle bulunduğunuz yere göre belirler. Daha az ödemek ister misiniz? Bir VPN açın ve farklı bir ülkeden alışveriş yapın!
NL Gelegen op de rechteroever kunt u de Opéra Garnier, Place Vendôme & de belangrijkste winkels van de hoofdstad van dichtbij bekijken
TR Nehrin sağ kıyısında bulunmakta olup Opéra Garnier, Place Vendôme ve başkentin büyük mağazalarının yakından bir manzarasına sahiptir
NL Vlak bij het hotel vindt u winkels en attracties, zoals de dierentuin van Keulen en de oevers van de Rijn en het hotel is dan ook de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
TR Mağazalar ve Köln Hayvanat Bahçesi gibi turistik yerler ile Ren Nehri kıyısı yakında olduğundan, otel şehri keşfetmek için ideal bir merkezdir.
NL Back-ups zijn essentieel voor eCommerce-winkels
TR Yedeklemeler e-ticaret mağazaları için çok önemlidir
NL QR-codes in winkels laat de klanten gemakkelijk prijzen van verschillende producten vergelijken. Het is de brug tussen online en offline.
TR Perakende mağazalardaki QR kodları müşterilerin farklı ürünlerin fiyatlarını kolayca karşılaştırmasına olanak tanır. Çevrimiçi ve çevrimdışı arasındaki köprüdür.
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
gewone gewone stoel gewone auto gewone tekst winkels online winkels lokale winkelsTraduzir gewone winkels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe