NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.
"gemaakt van boekweitmeel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.
TR Appy Pie?ın uygulama oluşturucusu kullanılarak oluşturulan uygulamalar, hız ve performans açısından sıfırdan oluşturulan yerel mobil uygulamalarla karşılaştırılabilecek kadar iyi performans gösteriyor.
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
TR ChatMix tuşundan kulaklığa bağlanan kabloyu daha da uzattık, daha iyi konfor için kulak yastıklarının kalınlığını artırdık ve daha derin bass çıkışı için ince ayarlar yaptık
holandês | turco |
---|---|
comfort | konfor |
en | ve |
NL IRIS is body-safe, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten. Het is gemaakt van niet-poreus siliconne van medische kwaliteit dat de opbouw van bacteriën tegengaat.
TR Vücut için güvenli olan, hipoalerjenik, BPA ve ftalat içermeyen IRIS gözeneksiz, tıbbi kullanımı olan ve bakteri birikime direnen silikondan yapılmıştı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
gemaakt | yapılmış |
medische | tıbbi |
is | olan |
NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.
TR Şablon haline getirilmiş keşif çağrısı notları ile temsilci verimliliğini artırın.
holandês | turco |
---|---|
notities | notlar |
een | a |
NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.
TR Şablon haline getirilmiş keşif çağrısı notları ile temsilci verimliliğini artırın.
holandês | turco |
---|---|
notities | notlar |
een | a |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
TR Bu, tamamen geri dönüştürülmüş malzemeden üretilmiş akıllı telefon sayısı. Eski bir telefondan yeni bir telefon yapamayız.
holandês | turco |
---|---|
nieuwe | yeni |
telefoon | telefon |
oude | eski |
NL Het rapport wordt gemaakt aan de hand van de resultaten van de controle.
TR Rapor kontrol sonuçlarına bağlı olarak üretilir.
holandês | turco |
---|---|
rapport | rapor |
controle | kontrol |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
delen | paylaşım |
NL Voor zover de inhoud van deze pagina niet door de exploitant werd gemaakt, worden de auteursrechten van derden in acht genomen
TR Eğer bu sayfadaki içerikler işletmeci tarafından hazırlanmamışlarsa, üçüncü kişilerin telif hakları dikkate alınır
holandês | turco |
---|---|
derden | üçüncü |
NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;
TR Citrix tarafından açık bir şekilde ulaşılabilir hale getirilmeyen herhangi şekilde herhangi bir Materyali ya da mülkiyet Citrix içeriğini elde etme veya elde etme girişimi;
holandês | turco |
---|---|
materiaal | materyali |
citrix | citrix |
NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.
TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.
holandês | turco |
---|---|
werk | iş |
echt | gerçekten |
een | a |
beheer | yönetmek |
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
TR Önyükleme tabanlı duyarlı şablona sahip sürükle ve bırak sayfa oluşturucu ile oluşturulan tek sayfalık web siteleri, bir iş şablonu web sitesi ve web sitesi şablonu gayrimenkulü yapmaya hazırdır
holandês | turco |
---|---|
zijn | sahip |
en | ve |
responsieve | duyarlı |
sjabloon | şablonu |
NL We hebben alleen de zuiverste materialen gebruikt voor ultieme hygiëne. ISSA™ 3 is gemaakt van medische kwaliteit, hygiënische, niet-poreuze, bacteriebestendige, zachte siliconen. Vrij van BPA en ftalaten.
TR En iyi hijyen için en temiz malzemeleri kullandık. ISSA™ 3 medikal sınıf, ultra hijyenik, gözeneksiz, bakterilere dayanıklı, BPA ve ftalat içermeyen yumuşak silikondan üretilmiştir.
holandês | turco |
---|---|
medische | medikal |
kwaliteit | iyi |
en | ve |
NL Heeft u vragen over het testen van uw website of app met Userfeel.com? We hebben een lijst gemaakt met antwoorden op de meest voorkomende vragen over het gebruik van onze tool.
TR Web sitenizi veya uygulamanızı Userfeel.com ile test etmeyle ilgili sorularınız mı var? Aracımızın kullanımıyla ilgili en sık sorulan soruların yanıtlarının bir listesini oluşturduk.
holandês | turco |
---|---|
testen | test |
website | web |
lijst | listesini |
antwoorden | yanıtları |
meest | en |
tool | aracı |
uw website | sitenizi |
NL Na het opnemen van de telefoon en voordat verbinding wordt gemaakt met de klant, hoort de ondersteuningsmedewerker een gesproken melding dat hij / zij een oproep van de website heeft geaccepteerd
TR Çağrıyı cevapladıktan sonra, müşteriye bağlanmadan önce, temsilci web sitesinden aramayı kabul ettiğine dair bir sesli uyarı duyacaktır
NL Als je jouw foto of GIF wil taggen met een locatie, tik je op Locatie toevoegen om een locatie uit een lijst te selecteren of tik je op een van de voorgestelde locaties op basis van je huidige locatie of de locatie waar je de foto hebt gemaakt
TR Fotoğrafınızı veya GIF'inizi bir konumla etiketlemek isterseniz, listeden konum seçmek için Konum ekle öğesine veya mevcut konumunuza ya da fotoğrafı çektiğiniz konuma göre önerilen konumlardan birine dokunun
holandês | turco |
---|---|
foto | fotoğraf |
toevoegen | ekle |
selecteren | seçmek |
huidige | mevcut |
gif | gif |
op basis van | göre |
NL Het rapport wordt gemaakt aan de hand van de resultaten van de controle.
TR Rapor kontrol sonuçlarına bağlı olarak üretilir.
holandês | turco |
---|---|
rapport | rapor |
controle | kontrol |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
TR Bu, tamamen geri dönüştürülmüş malzemeden üretilmiş akıllı telefon sayısı. Eski bir telefondan yeni bir telefon yapamayız.
holandês | turco |
---|---|
nieuwe | yeni |
telefoon | telefon |
oude | eski |
NL Bentley Continental GT en Bentley Bentayga zijn zeker een paar van de beste modellen die Bentley ooit heeft gemaakt en waarmee de magie van roadtrips opnieuw is ontstaan
TR Bentley Continental GT ve Bentley Bentayga, kesinlikle Bentley'nin şimdiye kadar ürettiği en iyi modellerden birkaçı ve birlikte yolculuk büyüsünü yeniden kurdu
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
zeker | kesinlikle |
opnieuw | yeniden |
NL Vakmanschap : Deze automodellen zijn ongetwijfeld vervaardigd met materiaal van topkwaliteit. Je kunt ervan uitgaan dat ze zijn gemaakt met de beste van de beste materialen en zorgen voor langdurig gebruik.
TR İşçilik : Kuşkusuz bu araba modelleri birinci sınıf kalitede malzeme ile üretilmektedir. En iyi malzemelerin en iyisi ile hazırlandıklarına ve uzun ömürlü kullanım sağladığına inanabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
automodellen | araba modelleri |
materiaal | malzeme |
en | ve |
gebruik | kullanım |
NL Ondanks dat het zijn naam ontleent aan een Zwitserse coureur uit de jaren 1900, heeft Chevrolet jarenlang gebruik gemaakt van zijn volledig Amerikaanse erfgoed om het succes van de showroom te bevorderen
TR Adını 1900'lü yıllardan kalma bir İsviçreli yarış sürücüsünden almasına rağmen Chevrolet, uzun yıllar showroom başarısını desteklemek için Amerikan mirasından yararlandı
holandês | turco |
---|---|
naam | adı |
amerikaanse | amerikan |
succes | başarısı |
NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.
TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.
holandês | turco |
---|---|
werk | iş |
echt | gerçekten |
een | a |
beheer | yönetmek |
NL Soms leiden wijzigingen die door de eigenaar van een account zijn gemaakt tot het kwijtraken van de verificatiestatus. Wijzigingen door gebruikers zijn onder andere:
TR Hesap sahibi tarafından hesapta yapılan değişiklikler bazen Onaylanmış durumunun kaybedilmesiyle sonuçlanabilir. Kullanıcı tarafından yapılan değişiklikler aşağıdakileri içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir:
holandês | turco |
---|---|
soms | bazen |
wijzigingen | değişiklikler |
eigenaar | sahibi |
account | hesap |
gebruikers | kullanıcı |
NL In dit artikel wordt uitgelegd wat de API's van Twitter zijn, welke informatie hiermee beschikbaar wordt gemaakt en welke bescherming Twitter gebruikt voor het gebruik van de API's.
TR Bu makale Twitter'ın API'lerinin ne olduğunu, bunlar aracılığıyla hangi bilgilerin kullanıma sunulduğunu ve kullanılabilmeleri için Twitter'ın uygulamaya koyduğu bazı korumaları açıklamaktadır.
holandês | turco |
---|---|
artikel | makale |
api | api |
informatie | bilgilerin |
en | ve |
NL Voor zware gebruikers van Sonix hebben we het organiseren van uw bestanden eenvoudig en pijnloos gemaakt. Crystal laat je zien hoe eenvoudig het is om je audio-/video-transcripties naar mappen te verplaatsen en machtigingen voor delen te beheren.
TR Sonix'in ağır kullanıcıları için dosyalarınızı düzenlemeyi basit ve ağrısız hale getirdik. Crystal, ses/video transkriptlerinizi klasörlere taşımanın ve paylaşım izinlerini yönetmenin ne kadar kolay olduğunu gösterecektir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
delen | paylaşım |
NL Heeft u vragen over het testen van uw website of app met Userfeel.com? We hebben een lijst gemaakt met antwoorden op de meest gestelde vragen over het gebruik van onze tool.
TR Web sitenizi veya uygulamanızı Userfeel.com ile test etme hakkında sorularınız mı var? Aracımızı kullanmayla ilgili en sık sorulan soruların yanıtlarının bir listesini oluşturduk.
NL Als iedereen in uw groep iets anders wil eten, kom dan naar het The World Eatery. Hier zijn de specialiteiten van het huis favorieten uit alle vier hoeken van de wereld - vaak in royale hoeveelheden gemaakt om te delen.
TR Grubunuzdaki herkes farklı birşeyler yemek istediğinde The World Eatery'ye gelin. Burada sunulan spesiyaller dünyanın dört bir köşesinden favorilerdir ve genelde paylaşılabilecek cömert porsiyonlarda sunulurlar.
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL SurveyMonkey behandelt uw Inhoud als vertrouwelijke informatie die alleen wordt gebruikt en openbaar wordt gemaakt conform deze Voorwaarden (met inbegrip van de privacymeldingen van SurveyMonkey)
TR SurveyMonkey size ait İçerikleri gizli bilgi olarak ele alacak, bunları yalnızca bu Koşullara (SurveyMonkey gizlilik bildirimleri dahil) uygun biçimde kullanacak ve açıklayacaktır
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
TR Cloudflare Access, öğretmen ve geliştiricilerden oluşan devasa bir ağın üretim sitelerimizde doğrulanmasını hızlı ve basit hale getirdi ve gerçekten bir saatten kısa sürede kurulumu gerçekleştirdik."
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
eenvoudig | basit |
netwerk | ağı |
cloudflare | cloudflare |
NL De keystore functioneert autonoom en is niet afhankelijk van add-ons en plugins gemaakt door externe partijen
TR Herhangi bir üçüncü taraf eklentisinden veya eklentisinden tamamen bağımsızdır
holandês | turco |
---|---|
niet | veya |
NL Backlink Checker helpt u bij het vinden van backlinks die uw concurrenten hebben gemaakt of hebben gekregen op hun eigen websites en begrijpen welke strategieën voor linkbuilding zij gebruiken
TR Backlink Checker, rakiplerinizin kendi web sitelerinde kurdukları veya edindikleri geri bağlantıları bulmanıza ve hangi bağlantı kurma stratejilerini kullandıklarını anlamanıza yardımcı olacaktır
holandês | turco |
---|---|
concurrenten | rakiplerinizin |
websites | web |
en | ve |
backlink | backlink |
NL Terrassen, balustrades, verlichting en meubels gemaakt van houtalternatief materiaal - Trex
TR Ahşap Alternatifi Deck, Korkuluk, Aydınlatma ve Mobilya - Trex
holandês | turco |
---|---|
verlichting | aydınlatma |
en | ve |
meubels | mobilya |
NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt. Een tekstversie van je podcast helpt zoekmachines om je content te crawlen en te indexeren.
TR Bir podcaster veya radyo yapımcısı olarak, oluşturduğunuz muhteşem içeriğe her zaman daha fazla trafik çekmek için ararsınız. Podcast'inizin bir metin sürümü, arama motorlarının içeriğinizi taramasına ve dizinlemesine yardımcı olur.
holandês | turco |
---|---|
altijd | her zaman |
zoek | arama |
verkeer | trafik |
geweldige | muhteşem |
podcast | podcast |
helpt | yardımcı olur |
en | ve |
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
TR İçeriğinizi yeniden amaçlamanıza yardımcı olalım. Zor işi zaten yaptınız, inanılmaz içerikler yarattınız. Şimdi, sıkıcı kısım geliyor: Bu içeriği mümkün olan her pazarlama kanalında dağıtmak.
holandês | turco |
---|---|
content | içeriği |
opnieuw | yeniden |
mogelijk | mümkün |
al | zaten |
geweldige | inanılmaz |
NL Allereerst is mozrank metrisch dat wat mijn Moz website is gemaakt om de zoekmachineoptimalisatiegraad van een bepaalde webpagina of website te berekenen
TR Her şeyden önce mozrank, belirli bir web sayfasının veya bir web sitesinin arama motoru optimizasyon oranını hesaplamak için Moz web sitemin ne yaratıldığını ölçmektedir
NL De mogelijkheid om klanten te converteren via het instrument heeft het van onschatbare waarde gemaakt
TR Müşterileri araç aracılığıyla dönüştürebilmek onu paha biçilmez hale getirdi
holandês | turco |
---|---|
klanten | müşterileri |
NL IS HET GEMAAKT VAN 95% GERECYCLEDE MATERIALEN?
TR %95 ORANINDA GERİ DÖNÜŞTÜRÜLMÜŞ MALZEMEDEN Mİ YAPILDI?
NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!
TR Tüm uygulamaların GameSense SDK ile entegrasyonunu oldukça kolaylaştırdık. GameSense SDK ile kendi Engine Uygulamanızı oluşturun ve oyun veya uygulamanız günlük bir milyondan fazla SteelSeries Engine kullanıcısına ulaşsın!
holandês | turco |
---|---|
maak | oluşturun |
en | ve |
game | oyun |
miljoen | milyondan |
dagelijkse | günlük |
gebruikers | kullanıcı |
Mostrando 50 de 50 traduções