NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
Traduzir "gegevens te delen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevens te delen" de holandês para turco
Traduções de gegevens te delen
"gegevens te delen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de gegevens te delen
holandês
turco
TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| delen | paylaşım |
| transcript | transkript |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| delen | paylaşım |
| transcript | transkript |
NL Ons beleid is als volgt: we kunnen niet delen wat we niet weten. We moeten de wet naleven in de landen waar we actief zijn. Daarom zorgen we ervoor dat we geen gevoelige gegevens hebben om te delen.
TR Politikamız şöyledir: Bilmediğimiz şeyi paylaşamayız. Faaliyet gösterdiğimiz ülkelerde geçerli kural ve yönetmeliklere uymak zorundayız; yani elimizde paylaşacak hiçbir hassas bilgi bulunmadığından emin olabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| wat | bir |
| gevoelige | hassas |
NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen
TR Twitter'daki deneyiminizi daha fazla kişiselleştirmek ve belirli verileri toplayıp toplamadığımız, bunları nasıl kullandığımız ve nasıl paylaştığımız hakkında daha bilinçli tercihler yapmak için bu denetimleri kullanabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| ervaring | deneyiminizi |
| gegevens | verileri |
NL Anders dan andere aanbieders van beveiligingssoftware verkoopt Avira uw gegevens niet en zal dat ook nooit doen. Ook zullen wij uw gegevens niet delen met derden zoals overheden, internetgiganten of advertentienetwerken.
TR Çoğu güvenlik firmasının aksine Avira verileriniz asla satmaz ve satmayacaktır. Verileriniz devletler, Büyük Teknoloji firmaları ve reklamcılar gibi üçüncü taraflarla da paylaşmayız.
| holandês | turco |
|---|---|
| nooit | asla |
| derden | üçüncü |
NL Onder het gedeelte Gegevens delen en activiteiten buiten Twitter tikken op Advertentievoorkeuren, daarna op Je Twitter-gegevens bekijken.
TR Veri paylaşımı ve Twitter dışı etkinlik bölümü altında, Reklam tercihleri ve ardından Twitter verilerini gör öğesine dokunun.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
TR Şirketinizin verilerini gelişmiş güvenlik ve denetimle yönetin, böylece ekiplerinizin güvenli bir şekilde işbirliği ve paylaşım yapmasını sağlayın.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içerik |
| url | url |
| privé | gizli |
| delen | paylaşmak |
| wachtwoord | parola |
| team | ekip |
| als | şekilde |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| ook | ayrıca |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| zijn | bunlar |
| die | bunları |
| belangrijk | önemli |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| seconden | saniyeler |
| transcript | transkripti |
| informatie | bilgileri |
| en | ve |
| bepalen | belirlemek |
| klein | küçük |
| delen | paylaşmak |
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içerik |
| en | ve |
| van toepassing | geçerli |
NL U kunt uw online rapportages delen met derde partijen door een link te delen. Klik op onderstaande knop om een voorbeeld te bekijken van een rapportage en zie het zelf.
TR Online raporlarınızı link kullanarak üçüncü taraflarla paylaşabilirsiniz. Aşağıdaki butona tıklayarak bir örnek rapor açın ve kendiniz görün.
| holandês | turco |
|---|---|
| online | online |
| onderstaande | aşağıdaki |
| en | ve |
| zie | görün |
| zelf | kendiniz |
NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.
TR Dailymotion, kullanıcıların video yükleyebileceği, izleyebileceği ve paylaşabileceği bir video paylaşım sitesidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| delen | paylaşım |
| video | video |
| en | ve |
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içerik |
| url | url |
| privé | gizli |
| delen | paylaşmak |
| wachtwoord | parola |
| team | ekip |
| als | şekilde |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| ook | ayrıca |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| zijn | bunlar |
| die | bunları |
| belangrijk | önemli |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| seconden | saniyeler |
| transcript | transkripti |
| informatie | bilgileri |
| en | ve |
| bepalen | belirlemek |
| klein | küçük |
| delen | paylaşmak |
NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
TR Vine'ları beğenemez veya revine edemezsiniz. Ancak benzersiz URL'sini paylaşarak bir Vine'ı hala paylaşabilirsiniz.
NL Download uw certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken en uit te delen aan de mensen die hebben gewonnen of genereer een deelbare link om online te delen met de ontvangers
TR Sertifikanızı yazdırmak ve ödülü kazananlara vermek için kenar taşması işaretlerine sahip bir PDF olarak indirin veya çevrimiçi olarak alıcılarla paylaşmak için paylaşılabilir bir bağlantı oluşturun
NL Als beheerder kun je de standaardinstellingen voor het delen van de door jou en je team gemaakte boards aanpassen en ze bijvoorbeeld direct vanaf het begin delen met een bepaald niveau van toegangsrechten
TR Yönetici olarak sizin ve ekibinizin oluşturduğu panolar için varsayılan paylaşım ayarlarını özelleştirebilir ve onlarla en baştan itibaren belirli bir düzeyde erişim hakları paylaşabilirsiniz
NL We kunnen informatie delen met bepaalde cookie- en trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken zijn (zie Beleid inzake cookie- en trackingtechnologie). U kunt dit delen van informatie beperken in uw Privacyinstellingen.
TR Bilgileri, veri denetleyicisi olarak hareket eden belirli çerez izleyici üçüncü taraflarla paylaşabiliriz (bkz. Çerez ve İzleme Teknolojisi Politikası). Bunun paylaşımını Gizlilik Ayarlarınızda sınırlandırabilirsiniz.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
TR Bu tür verileri YouTube platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| youtube | youtube |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
TR Bu tür verileri YouTube Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
TR Bu tür verileri Apple Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| music | music |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
TR Bu tür verileri TIDAL platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
TR Bu tür verileri Spotify platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| spotify | spotify |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
TR Bu tür verileri Deezer platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
TR Bu tür verileri EXCEL CSV platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| excel | excel |
| csv | csv |
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
TR Kişisel Veriler, yaşayan bir kişi (bir "Veri Sahibi") ile ilgili olan ve söz konusu kişiyi, tek başına veya diğer bilgilerle birlikte makul bir şekilde tanımlayan veya tanımlayabilecek olan bilgiler anlamına gelir.
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
TR Kişisel Veriler, yaşayan bir kişi (bir "Veri Sahibi") ile ilgili olan ve söz konusu kişiyi, tek başına veya diğer bilgilerle birlikte makul bir şekilde tanımlayan veya tanımlayabilecek olan bilgiler anlamına gelir.
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
TR Kişisel Veriler, yaşayan bir kişi (bir "Veri Sahibi") ile ilgili olan ve söz konusu kişiyi, tek başına veya diğer bilgilerle birlikte makul bir şekilde tanımlayan veya tanımlayabilecek olan bilgiler anlamına gelir.
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
TR Kişisel Veriler, yaşayan bir kişi (bir "Veri Sahibi") ile ilgili olan ve söz konusu kişiyi, tek başına veya diğer bilgilerle birlikte makul bir şekilde tanımlayan veya tanımlayabilecek olan bilgiler anlamına gelir.
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
TR Kişisel Veriler, yaşayan bir kişi (bir "Veri Sahibi") ile ilgili olan ve söz konusu kişiyi, tek başına veya diğer bilgilerle birlikte makul bir şekilde tanımlayan veya tanımlayabilecek olan bilgiler anlamına gelir.
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
TR Kişisel Veriler: Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilere, kişisel bilgilere ya da bilgilere yapılan atıfların tümü, Kişisel Verilere yapılan atıflardır
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gegevens delen persoonlijke gegevens delen gegevens met gegevens delen delen zonder klanten delen kennis delen bepaalde delen zal delen online delen volgende delen hele wereld delen forum delen dus delen resultaten delen drie delen collecties delen sommige delen content delen delen bevat werk delen bureaublad delen sociaal delen willen delen delen gemakkelijk delen allemaal veilig delen zij delen scherm delen eenvoudiger delen eenvoudig delen vergaderingen delen specifieke delen graag delen projecten delen wilt delen belanghebbenden delen tekst delen delen ervan automatisch delen hele delen delen graag functionaliteit delen snel delen toegang delen schermen delen data delen enkele seconden delen daarom delen inhoud delen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe