NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
Traduzir "online delen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online delen" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de online delen
holandês
turco
TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| delen | paylaşım |
| transcript | transkript |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| delen | paylaşım |
| transcript | transkript |
NL U kunt uw online rapportages delen met derde partijen door een link te delen. Klik op onderstaande knop om een voorbeeld te bekijken van een rapportage en zie het zelf.
TR Online raporlarınızı link kullanarak üçüncü taraflarla paylaşabilirsiniz. Aşağıdaki butona tıklayarak bir örnek rapor açın ve kendiniz görün.
| holandês | turco |
|---|---|
| online | online |
| onderstaande | aşağıdaki |
| en | ve |
| zie | görün |
| zelf | kendiniz |
NL Download uw certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken en uit te delen aan de mensen die hebben gewonnen of genereer een deelbare link om online te delen met de ontvangers
TR Sertifikanızı yazdırmak ve ödülü kazananlara vermek için kenar taşması işaretlerine sahip bir PDF olarak indirin veya çevrimiçi olarak alıcılarla paylaşmak için paylaşılabilir bir bağlantı oluşturun
NL DAMMEN ONLINE Online - Speel Gratis Dammen Online op Poki
TR DAMA OYUNU - 1001 Oyun / Poki'da Dama Oyunu oyna
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içerik |
| url | url |
| privé | gizli |
| delen | paylaşmak |
| wachtwoord | parola |
| team | ekip |
| als | şekilde |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| ook | ayrıca |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| zijn | bunlar |
| die | bunları |
| belangrijk | önemli |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| seconden | saniyeler |
| transcript | transkripti |
| informatie | bilgileri |
| en | ve |
| bepalen | belirlemek |
| klein | küçük |
| delen | paylaşmak |
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içerik |
| en | ve |
| van toepassing | geçerli |
NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.
TR Dailymotion, kullanıcıların video yükleyebileceği, izleyebileceği ve paylaşabileceği bir video paylaşım sitesidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| delen | paylaşım |
| video | video |
| en | ve |
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içerik |
| url | url |
| privé | gizli |
| delen | paylaşmak |
| wachtwoord | parola |
| team | ekip |
| als | şekilde |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
TR Ayrıca notlarınızı iş arkadaşlarıyla paylaşabilir ve bunları doğrudan mülakatın önemli kısımlarına bağlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| ook | ayrıca |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| zijn | bunlar |
| die | bunları |
| belangrijk | önemli |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
TR Öğrenciler anahtar bilgileri ve temaları belirlemek için saniyeler içinde transkripti arayabilir. Kursun küçük bir parçacığını paylaşmak isterseniz saniyeler içinde anında paylaşılabilir bir klip oluşturabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| seconden | saniyeler |
| transcript | transkripti |
| informatie | bilgileri |
| en | ve |
| bepalen | belirlemek |
| klein | küçük |
| delen | paylaşmak |
NL Ons beleid is als volgt: we kunnen niet delen wat we niet weten. We moeten de wet naleven in de landen waar we actief zijn. Daarom zorgen we ervoor dat we geen gevoelige gegevens hebben om te delen.
TR Politikamız şöyledir: Bilmediğimiz şeyi paylaşamayız. Faaliyet gösterdiğimiz ülkelerde geçerli kural ve yönetmeliklere uymak zorundayız; yani elimizde paylaşacak hiçbir hassas bilgi bulunmadığından emin olabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| wat | bir |
| gevoelige | hassas |
NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
TR Vine'ları beğenemez veya revine edemezsiniz. Ancak benzersiz URL'sini paylaşarak bir Vine'ı hala paylaşabilirsiniz.
NL Als beheerder kun je de standaardinstellingen voor het delen van de door jou en je team gemaakte boards aanpassen en ze bijvoorbeeld direct vanaf het begin delen met een bepaald niveau van toegangsrechten
TR Yönetici olarak sizin ve ekibinizin oluşturduğu panolar için varsayılan paylaşım ayarlarını özelleştirebilir ve onlarla en baştan itibaren belirli bir düzeyde erişim hakları paylaşabilirsiniz
NL We kunnen informatie delen met bepaalde cookie- en trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken zijn (zie Beleid inzake cookie- en trackingtechnologie). U kunt dit delen van informatie beperken in uw Privacyinstellingen.
TR Bilgileri, veri denetleyicisi olarak hareket eden belirli çerez izleyici üçüncü taraflarla paylaşabiliriz (bkz. Çerez ve İzleme Teknolojisi Politikası). Bunun paylaşımını Gizlilik Ayarlarınızda sınırlandırabilirsiniz.
NL Download de banner als een hoge-resolutie afbeelding om online te delen.
TR Çevrimiçi paylaşmak için banner’ı yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| banner | banner |
| delen | paylaşmak |
| hoge | yüksek |
| afbeelding | görüntü |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen
TR Visme, videolarınızı ve diğer içeriklerinizi online paylaşmayı kolay hâle getirmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| gemakkelijk | kolay |
| en | ve |
| andere | diğer |
| online | online |
| visme | visme |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| direct | doğrudan |
| online | çevrimiçi |
| in staat | sağlar |
NL Gebruikers kunnen verbinding maken via online vergaderingen, scherm delen en webinars
TR Kullanıcılar çevrimiçi toplantılar, ekran paylaşımı ve web seminerleri aracılığıyla bağlanabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| via | aracılığıyla |
| vergaderingen | toplantılar |
| scherm | ekran |
| en | ve |
NL Join.me is een web-based samenwerkingssoftware applicatie voor het delen van schermen en online vergaderingen
TR Join.me ekran paylaşımı ve çevrimiçi toplantılar için web tabanlı işbirliği yazılımı uygulamasıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| vergaderingen | toplantılar |
NL Het doel van Amazon Partner is om strategieën te delen voor het creëren van je eigen succesvolle online business. We ondersteunen een community van duizenden partners in heel Europa.
TR Amazon Gelir Ortaklığı’nın amacı, kendinize ait başarılı çevrimiçi işinizi yaratmanız için stratejiler paylaşmaktır. Avrupa?nın dört bir yanında binlerce gelir ortağından oluşan bir topluluğa destek sunuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| partner | ortağı |
| duizenden | binlerce |
| europa | avrupa |
| succesvolle | başarılı |
| online | çevrimiçi |
NL SoundCloud is een wereldwijd online audiodistributieplatform waar gebruikers hun eigen originele geluiden kunnen uploaden, opnemen, promoten en delen.
TR SoundCloud, kullanıcılarının orijinal olarak oluşturdukları kayıtları yüklemelerine, kaydetmelerine, tanıtmalarına ve paylaşmalarına olanak tanıyan küresel bir çevrimiçi ses dağıtım platformudur.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| wereldwijd | küresel |
| waar | olarak |
| originele | orijinal |
| en | ve |
| online | çevrimiçi |
NL VK is een Russisch online social medium en sociale-netwerkdienst. Gebruikers kunnen audiobestanden uploaden en afspeellijsten maken om te delen met vrienden.
TR VK, bir Rus çevrimiçi sosyal medya ve sosyal ağ hizmetidir. Kullanıcılar, arkadaşlarıyla paylaşmak için ses yükleyebilir ve çalma listeleri oluşturabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| delen | paylaşmak |
| online | çevrimiçi |
NL Slacker Radio is een online muziekstreamingdienst die beschikbaar is in de VS en Canada. Gebruikers kunnen aangepaste muziekzenders creëren en delen.
TR Slacker Radio, ABD ve Kanada'da bulunan bir çevrimiçi müzik yayını hizmetidir. Kullanıcıların kişiselleştirilmiş müzik kanalları oluşturmalarına ve paylaşmalarına olanak tanır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| canada | kanada |
| vs | abd |
| online | çevrimiçi |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen
TR Visme, videolarınızı ve diğer içeriklerinizi online paylaşmayı kolay hâle getirmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| gemakkelijk | kolay |
| en | ve |
| andere | diğer |
| online | online |
| visme | visme |
NL Download de banner als een hoge-resolutie afbeelding om online te delen.
TR Çevrimiçi paylaşmak için banner’ı yüksek çözünürlüklü bir görüntü olarak indirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| banner | banner |
| delen | paylaşmak |
| hoge | yüksek |
| afbeelding | görüntü |
NL Het doel van Amazon Partner is om strategieën te delen voor het creëren van je eigen succesvolle online business. We ondersteunen een community van duizenden partners in heel Europa.
TR Amazon Gelir Ortaklığı’nın amacı, kendinize ait başarılı çevrimiçi işinizi yaratmanız için stratejiler paylaşmaktır. Avrupa?nın dört bir yanında binlerce gelir ortağından oluşan bir topluluğa destek sunuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| partner | ortağı |
| duizenden | binlerce |
| europa | avrupa |
| succesvolle | başarılı |
| online | çevrimiçi |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in online marketing. Kom samen om te netwerken, adviezen te delen en ideeën uit te wisselen!
TR İnternet'ten pazarlamayla ilgilenen diğer yerlilerle tanışın. Ağ kurmak, tavsiye alıp vermek ve fikir alışverişi yapmak için bir araya gelin!
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| maak kennis met | tanışın |
| idee | fikir |
NL Door het controleren van de "zichtbare" delen van uw online identiteit, verzamelen hackers genoeg informatie om uw wachtwoorden te raden, of zelfs om u te imiteren.
TR Online kimliğinizin “göz önündeki” kısmını takip eden bilgisayar korsanları hesaplarınızın şifrelerini tahmin etmek ya da sizmiş gibi davranmak için yeterli bilgiyi edinir.
| holandês | turco |
|---|---|
| online | online |
| genoeg | yeterli |
| informatie | bilgiyi |
| of | ya |
NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip
TR Sonix, daha sonraki bir tarihte kolay keşif için transkriptin belirli bölümlerine açıklama ekleyebilmeniz için doğrudan çevrimiçi transkriptte not almanızı sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| direct | doğrudan |
| online | çevrimiçi |
| in staat | sağlar |
NL Gebruikers kunnen verbinding maken via online vergaderingen, scherm delen en webinars
TR Kullanıcılar çevrimiçi toplantılar, ekran paylaşımı ve web seminerleri aracılığıyla bağlanabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| via | aracılığıyla |
| vergaderingen | toplantılar |
| scherm | ekran |
| en | ve |
NL Join.me is een web-based samenwerkingssoftware applicatie voor het delen van schermen en online vergaderingen
TR Join.me ekran paylaşımı ve çevrimiçi toplantılar için web tabanlı işbirliği yazılımı uygulamasıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| vergaderingen | toplantılar |
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Andere partijen,waaronder wanneer u toestemming geeft aan sociale netwerken om uw informatie met ons te delen of wanneer u uw persoonlijke informatie online openbaar hebt gemaakt
TR Sosyal ağlara bilgilerinizi bize ifşa etme izin verdiğiniz veya kişisel bilgilerinizi kamuya açık bir şekilde çevrimiçi olarak paylaştığınız durumlar dahil olmak üzere, üçüncü taraflar
NL Download uw certificaat als een hoge resolutie afbeelding of PDF, of genereer een deelbare link voor het delen van online, geanimeerde oorkondes.
TR Sertifikanızı yüksek çözünürlüklü bir görüntü dosyası veya PDF olarak indirin veya çevrimiçi, animasyonlu sertifikaları paylaşmak için paylaşılabilir bir bağlantı oluşturun.
NL Met de e-book maker van Visme kun je digitale producten van meerdere pagina's maken, dat je bijvoorbeeld per maand online kunt delen of op platformen net zoals Amazon kunt verkopen
TR Visme e-kitap hazırlama aracıyla, çevrimiçi olarak paylaşmak veya Amazon’da satmak için çok sayfalı bir e-kitap oluşturabilirsiniz
NL Download je boek als een PDF document of powerpoint of jij kan ervoor kiezen om het online te publiceren en heel simpel te delen als een link met andere mensen.
TR E-kitabınızı bir PDF olarak indirin veya çevrimiçi olarak yayınlayın ve bir bağlantı olarak paylaşın.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online delen delen delen zonder klanten delen kennis delen gegevens delen bepaalde delen zal delen volgende delen hele wereld delen forum delen dus delen resultaten delen drie delen collecties delen sommige delen content delen delen bevat werk delen bureaublad delen sociaal delen willen delen delen gemakkelijk delen allemaal veilig delen zij delen scherm delen eenvoudiger delen persoonlijke gegevens delen eenvoudig delen vergaderingen delen specifieke delen graag delen projecten delen wilt delen belanghebbenden delen tekst delen delen ervan automatisch delen hele delen delen graag functionaliteit delen snel delen toegang delen schermen delen data delen enkele seconden delen daarom delen inhoud delen belangrijke delenTraduzir online delen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe