NL Sinds 2001 is SteelSeries een drijvende kracht geweest achter esports en professioneel gamen
Traduzir "drijvende kracht geweest" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drijvende kracht geweest" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de drijvende kracht geweest
holandês
turco
TR SteelSeries, 2001’den beri espor ve profesyonel oyunculuğun itici gücü olmaya devam ediyor
| holandês | turco |
|---|---|
| sinds | beri |
| een | den |
| en | ve |
| professioneel | profesyonel |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
TR Gizlilik programımız uzun belgeler ve süslü kelimelerle ilgili olmadığı gibi, yalnızca yasal uygunluk için de değildir. Gizliliğinizi gerçekten önemsemek ve sizle ve verilerinizle doğru şekilde ilgilenmekle ilgilidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| privacy | gizlilik |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
TR Gizlilik programımız uzun belgeler ve süslü kelimelerle ilgili olmadığı gibi, yalnızca yasal uygunluk için de değildir. Gizliliğinizi gerçekten önemsemek ve sizle ve verilerinizle doğru şekilde ilgilenmekle ilgilidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| privacy | gizlilik |
NL Transparantie is de drijvende kracht achter onze beveiligings- en privacy principes. We delen al ons beleid met onze klanten, zodat je altijd weet hoe we je informatie beveiligen.
TR Gizlilik programımız uzun belgeler ve süslü kelimelerle ilgili olmadığı gibi, yalnızca yasal uygunluk için de değildir. Gizliliğinizi gerçekten önemsemek ve sizle ve verilerinizle doğru şekilde ilgilenmekle ilgilidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| privacy | gizlilik |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
TR Bu arabalar, uzun ömür sağlayan muazzam bir güç ve güç sergiler
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | arabalar |
| en | ve |
| lange | uzun |
| levensduur | ömür |
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Met de gegevens uit klanttevredenheidsonderzoek kunnen managers ook belangrijke drijvende factoren en meetcriteria vinden die voor alle afdelingen en functies moeten worden bijgehouden.
TR Müşteri memnuniyeti anketi verileri, yöneticilerin bölümler ve görevler genelindeki kilit etkenleri ve ölçümleri tanımlamasına da yardımcı olabilir.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
TR Ahrefs yıllardır alet kutumdaki en kullanışlı araç. Blogları ve Facebook grupları bile başarım için çok önemliydi.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| ahrefs | ahrefs |
| tool | araç |
NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”
TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gedurende | boyunca |
| geschiedenis | tarih |
| mens | insan |
| interne | dahili |
| en | ve |
| externe | harici |
NL Medische notities maken is nog nooit zo eenvoudig geweest
TR Tıbbi not alma hiç bu kadar kolay olmamıştı
| holandês | turco |
|---|---|
| medische | tıbbi |
| eenvoudig | kolay |
| nooit | hiç |
NL Het zoeken naar belangrijke onderdelen van je interviews is nog nooit zo eenvoudig geweest.
TR Röportajlarınızın önemli kısımlarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
| holandês | turco |
|---|---|
| zoeken | aramak |
| eenvoudig | kolay |
| belangrijke | önemli |
| nooit | hiç |
NL Uw platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik bedank jullie enorm voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om UserFeel binnenkort weer te gebruiken!
TR Görünüşe göre platformunuz herkes için harika bir deneyim sunuyor. Kişisel olarak ilgilendiğiniz için çok teşekkür ederim. UserFeel'i yakında tekrar kullanmayı sabırsızlıkla bekliyorum!
| holandês | turco |
|---|---|
| geweldige | harika |
| ervaring | deneyim |
| binnenkort | yakında |
| weer | tekrar |
| gebruiken | kullanmayı |
NL Het ticketsysteem stuurt een melding naar de vertegenwoordiger dat er een reactie is geweest en de vertegenwoordiger kan deze onmiddellijk beantwoorden of niet.
TR Biletleme sistemi, temsilciye bir yanıt olduğuna dair bir bildirim gönderir ve temsilci bunu hemen yanıtlayabilir veya yanıtlamayabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| melding | bildirim |
| en | ve |
| onmiddellijk | hemen |
NL “Crisp is geweldig geweest en het eerste wat me echt aantrok, als techneut, was de grootte van de chat widget.“
TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| chat | sohbet |
NL Blogs zijn nog steeds populair op internet en het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een succesvolle blog te beginnen over elk onderwerp dat je maar kunt bedenken.
TR Bloglar internette hala popülerdir ve hayal edebileceğiniz herhangi bir konuda başarılı bir blog başlatmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
| holandês | turco |
|---|---|
| internet | internette |
| en | ve |
| blog | blog |
| blogs | bloglar |
| succesvolle | başarılı |
NL Poetsen is nog nooit zo gemakkelijk en effectief geweest!
TR Diş fırçalamak hiç bu kadar kolay ve etkili olmamıştı!
| holandês | turco |
|---|---|
| gemakkelijk | kolay |
| en | ve |
| effectief | etkili |
| nooit | hiç |
NL “Crisp is geweldig geweest en het eerste wat me echt aantrok, als techneut, was de grootte van de chat widget.“
TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| chat | sohbet |
NL Onze deskundige medewerkers over de hele wereld hebben veel ervaring met voedselveiligheid en worden aangestuurd door onze FSMA-manager in de VS die zelf werkzaam is geweest als 'FDA compliance officer'.
TR Yetkin küresel ekibimiz, FDA uyum görevlisi olarak çalışmış ABD'deki GGMY yöneticimizin yönetimi altında yıllardır süregelen bir gıda güvenliği deneyimine sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| ervaring | deneyimine |
| vs | abd |
NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
TR Orijinal yazılım kılığına girmiş zararlı yazılımlardan para veya hassas verileri ele geçirmek için sosyal mühendisliği kullanan e-posta ekleri ve web sitelerine, karşımıza çıkan pek çok saldırı cephesi vardır.
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılım |
| en | ve |
| websites | web |
| social | sosyal |
| gegevens | verileri |
NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.
TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gedurende | boyunca |
| geschiedenis | tarih |
| mens | insan |
| interne | dahili |
| en | ve |
| externe | harici |
NL Anders kan al je harde werk voor niets zijn geweest.
TR Aksi takdirde, tüm sıkı çalışmalarınız boşa gidebilir.
NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”
TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”
NL Medische notities maken is nog nooit zo eenvoudig geweest
TR Tıbbi not alma hiç bu kadar kolay olmamıştı
| holandês | turco |
|---|---|
| medische | tıbbi |
| eenvoudig | kolay |
| nooit | hiç |
NL Het zoeken naar belangrijke onderdelen van je interviews is nog nooit zo eenvoudig geweest.
TR Röportajlarınızın önemli kısımlarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
| holandês | turco |
|---|---|
| zoeken | aramak |
| eenvoudig | kolay |
| belangrijke | önemli |
| nooit | hiç |
NL identificatie van kinderen die het slachtoffer zijn geweest van seksueel misbruik
TR Çocuk cinsel taciz kurbanlarının kimliğini belirleme
NL Jullie platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik wil je enorm bedanken voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om Userfeel binnenkort weer te gebruiken!
TR Platformunuz herkes için harika bir deneyim gibi görünüyor. Kişisel ilginiz için çok teşekkür ederim ve Userfeel'i yakında tekrar kullanmak için sabırsızlanıyorum!
NL Het ticketsysteem stuurt een melding naar de vertegenwoordiger dat er een reactie is geweest en de vertegenwoordiger kan deze onmiddellijk beantwoorden of niet.
TR Biletleme sistemi, temsilciye bir yanıt olduğuna dair bir bildirim gönderir ve temsilci bunu hemen yanıtlayabilir veya yanıtlamayabilir.
NL Hoe Zoom een "echte spel-veranderaar" is geweest voor National Australia Bank
TR Zoom, National Australia Bank'te Yeni Bir Dönem Başlattı
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden
TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drijvende kracht achter drijvende kracht drijvende geweest werk geweest eenvoudig geweest makkelijk geweest mij geweest bezig geweest bent geweest geweldig geweest onderwerp geweest aandacht geweest gemakkelijk geweest was geweest ransomware geweest was geweest zonder geweest onder cannabisenthousiastelingen kracht kracht sinds kracht geeft volledige kracht kracht wanneer spraaktranscriptie van kracht kracht vanaf kracht van sonix kracht en stijl kunstfotografiexthema sxdierenxolifantxfotografie krachtTraduzir drijvende kracht geweest para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe