NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
Traduzir "denken" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denken" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de denken
holandês
turco
TR Her yıl milyonlarca cihaz kullanım ömrünün sonuna geliyor. Onları geri dönüştürmek sandığın kadar etkili bir şey değil.
| holandês | turco |
|---|---|
| miljoenen | milyonlarca |
| jaar | yıl |
| niet | değil |
| effectief | etkili |
NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren
TR Buna karşın hala komşuları için neyin iyi olduğunu kendilerinin bildiklerine inananlar mevcuttur
NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.
TR Her megabayt ya da gigabaytın maliyeti aynı olmasına rağmen sağlayıcılar içerik için ücret talep etmenin ve türettikleri değer karşılığında ücret almanın yollarını aramaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| of | ya |
| kost | maliyeti |
| inhoud | içerik |
| en | ve |
| waarde | değer |
| hetzelfde | aynı |
NL Een ?gemiddelde? MozRank van wat de meeste mensen van een normaal denken pagina op internet is ongeveer 3
TR İnternet sayfasındaki sayfa 3 civarındadır
NL Verbeter teksten van studenten, controleer op overeenkomsten in de tekst en help creatief denken te ontwikkelen met deze tools voor docenten.
TR Öğretmenler için geliştirilen bu araçlarla öğrencilerin metin yazımını iyileştirin, metin benzerliklerini kontrol edin ve özgün düşünme becerileri geliştirmelerine yardımcı olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| tekst | metin |
| en | ve |
| tools | araç |
NL Zet verwachtingen van eerlijk gedrag vanaf het begin, met tools die studenten laten zien hoe goed schrijven, bronverwijzingen en origineel denken eruit zien.
TR Yüksek nitelikli yazımın, kaynak göstermenin ve özgün düşünmenin neye benzediğini öğrencilere gösteren araçlarla en başından dürüstlük beklentileri oluşturun.
| holandês | turco |
|---|---|
| tools | araç |
| en | ve |
NL Transformeer Je Manier Van Denken
TR Profesyonel Uygulama Geliştirme
NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.
TR 2 saatlik bir USB şarjı ile 365 defaya kadar kullanım. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruiken | kullanım |
| uur | saatlik |
| usb | usb |
NL Tot 90 gebruiken per USB-oplaadbeurt. Zo hoef je niet steeds aan het opladen te denken.
TR Tek USB şarjla 90 defaya kadar kullanım. Yeniden şarj etmekle zihninizi yormayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruiken | kullanım |
| usb | usb |
NL De duurzame batterij biedt tot 50 gebruiken per USB-lading. Zo hoef je niet steeds te denken aan het opladen.
TR Dayanıklı pil, bir USB şarjı başına 50'ye kadar kullanım sunar. Sürekli bir daha şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.
| holandês | turco |
|---|---|
| batterij | pil |
| biedt | sunar |
| gebruiken | kullanım |
| per | başına |
| usb | usb |
NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
TR Her yıl milyonlarca cihaz kullanım ömrünün sonuna geliyor. Onları geri dönüştürmek sandığın kadar etkili bir şey değil.
| holandês | turco |
|---|---|
| miljoenen | milyonlarca |
| jaar | yıl |
| niet | değil |
| effectief | etkili |
NL Uitrusting: Je zou kunnen denken dat BMW duurder is dan veel andere gewone automerken die je veel fascinerende deals bieden
TR Donanım: BMW'nin size birçok büyüleyici fırsat sunan diğer birçok sıradan otomobil markasından daha pahalı olduğunu düşünebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| die | bir |
| bieden | sunan |
| je | size |
NL Verbeter teksten van studenten, controleer op overeenkomsten in de tekst en help creatief denken te ontwikkelen met deze tools voor docenten.
TR Öğretmenler için geliştirilen bu araçlarla öğrencilerin metin yazımını iyileştirin, metin benzerliklerini kontrol edin ve özgün düşünme becerileri geliştirmelerine yardımcı olun.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
| tekst | metin |
| en | ve |
| tools | araç |
NL Zet verwachtingen van eerlijk gedrag vanaf het begin, met tools die studenten laten zien hoe goed schrijven, bronverwijzingen en origineel denken eruit zien.
TR Yüksek nitelikli yazımın, kaynak göstermenin ve özgün düşünmenin neye benzediğini öğrencilere gösteren araçlarla en başından dürüstlük beklentileri oluşturun.
| holandês | turco |
|---|---|
| tools | araç |
| en | ve |
NL Maar er zijn nog steeds mensen die denken dat ze weten wat het beste is voor hun buren
TR Buna karşın hala komşuları için neyin iyi olduğunu kendilerinin bildiklerine inananlar mevcuttur
NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.
TR Her megabayt ya da gigabaytın maliyeti aynı olmasına rağmen sağlayıcılar içerik için ücret talep etmenin ve türettikleri değer karşılığında ücret almanın yollarını aramaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| of | ya |
| kost | maliyeti |
| inhoud | içerik |
| en | ve |
| waarde | değer |
| hetzelfde | aynı |
NL Hoewel reputatie niet direct gekoppeld is aan SEO optimalisatie, lijken de meeste klanten en inbound leads te denken dat het wel zo is
TR İtibar SEO optimizasyonu ile doğrudan bağlantılı olmasa da, çoğu müşteri ve gelen müşteri adayı bunun böyle olduğunu düşünüyor
| holandês | turco |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| seo | seo |
| optimalisatie | optimizasyonu |
| klanten | müşteri |
| en | ve |
NL Er zijn veel verschillende soorten SERP checkers, en wij denken dat de onze een van de beste is
TR Birçok farklı türde SERP denetleyicisi var ve bizimkinin en iyilerinden biri olduğunu düşünüyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
NL Het volgende wat je moet uitzoeken is waar de resultaten pagina gaat denken dat de zoeker is
TR Bulmanız gereken bir sonraki şey, sonuç sayfasının arama yapan kişinin nerede olduğunu düşüneceğidir
| holandês | turco |
|---|---|
| volgende | sonraki |
| waar | nerede |
| pagina | sayfası |
| resultaten | sonuç |
NL Niet alle SEO tools zijn gelijk, en wij hebben veel moeite gestoken in het ontwikkelen van wat wij denken dat de beste SEO checker beschikbaar is
TR Tüm SEO araçları eşit yaratılmamıştır ve mevcut en iyi SEO denetleyicisi olduğunu düşündüğümüz aracı geliştirmek için oldukça çaba sarf ettik
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| seo | seo |
| en | ve |
| veel | en |
NL Wet van de aantrekkingskracht en positief denken-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Çekim Yasası ve Pozitif Düşünce grupları | Meetup
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| nederland | türkiye |
| groepen | grupları |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Wet van de aantrekkingskracht en positief denken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Çekim Yasası ve Pozitif Düşünce Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| wereldwijd | dünya |
NL Word lid van Wet van de aantrekkingskracht en positief denken-groepen
TR Çekim Yasası ve Pozitif Düşünce gruplarına katılın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Je kan hierbij ook denken aan het oplossen van problemen met speciale functies die alleen beschikbaar zijn voor Twitter Blue-abonnees.
TR Diğer konular arasında yalnızca Twitter Blue abonelerinin erişebildiği seçkin özelliklerle ilgili sorunların giderilmesi olabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| kan | olabilir |
| alleen | yalnızca |
NL Update uw site regelmatig Hoewel dit lijkt hand in hand te gaan met het produceren van goede content, zou je verbaasd zijn over het aantal mensen die lijken te denken dat SEO een set it and forget it taak is
TR Sitenizi Düzenli Olarak Güncelleyin Bu, iyi içerik üretmekle el ele gidiyormuş gibi görünse de, SEO'nun bir ayarla ve unut görevi olduğunu düşünen insanların sayısı sizi şaşırtacaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| goede | iyi |
| content | içerik |
| seo | seo |
| and | ve |
| uw site | sitenizi |
NL Te veel links en het algoritme kan denken dat u uw webpagina's volpropt met links die onmogelijk relevant kunnen zijn, ook al zijn ze dat wel.
TR Çok fazla bağlantı olması durumunda algoritma, web sayfalarınızı alakalı olsalar bile alakasız bağlantılarla doldurduğunuzu düşünebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| links | bağlantı |
| webpagina | web |
NL Wijzig uw IP-adres in een paar taps, en de media provider zal denken dat u zich in hun land bevindt, en u laten kijken of luisteren naar wat u maar wilt
TR Birkaç dokunuşla IP adresinizi değiştirin ve ortam sağlayıcının kendi ülkesinden bağlandığınızı düşünmesini sağlayarak istediğiniz gibi izleyin ya da dinleyin
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| wat | gibi |
| adres | adresinizi |
NL Marketing organisaties, en online services verzamelen grote hoeveelheden aan gebruikersdata, zonder te denken aan de gebruikers.
TR Pazarlama kuruluşları ve online servisler çok büyük miktarlarda kullanıcı bilgisi toplamakta ve nadiren bunun kullanıcılar üzerindeki etkilerini düşünmektedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| organisaties | kuruluşlar |
| en | ve |
| online | online |
| grote | büyük |
| te | çok |
| de | bunun |
NL Mensen laten denken dat u een bericht stuurt en malware versturen
TR Başkalarına iletişime geçen kişinin siz olduğu düşündürerek onlara kötü niyetli yazılım göndermek
| holandês | turco |
|---|---|
| u | siz |
NL We gebruiken heel vaak zoekmachines en denken er niet over na dat ze in de vorm van zoekopdrachten veel informatie opslaan en dat vreemden toegang zouden kunnen krijgen tot deze data.
TR Arama motorlarını çok sık kullanıyor ve sıklıkla da bunların hakkımızda yaptığımız aramalar ile ilgili bol miktarda bilgi tuttuklarını ve bazı yabancıların bu bilgilere erişebileceklerini unutuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zoekopdrachten | arama |
| gebruiken | kullanıyor |
NL Veel mensen denken dat ze enkel hun Windows Update-app nodig hebben
TR Pek çok kişi Windows Update uygulamasıyla her şeyi halledeceğini düşünüyor
| holandês | turco |
|---|---|
| mensen | kişi |
| windows | windows |
NL Ga naar Je Twitter-gegevens om alle door jou gevolgde Onderwerpen, en de Onderwerpen waarvan wij denken dat ze jou interesseren op basis van je profiel en activiteit, te bekijken.
TR Takip ettiğiniz tüm Konular ile etkinliğinize ve profilinize göre ilgilenebileceğinizi düşündüğümüz Konuları görmek için Twitter verileriniz sayfasını ziyaret edin.
NL Auteurs kunnen feedback geven op het label als ze denken dat we de zichtbaarheid van hun Tweet ten onrechte hebben beperkt
TR Yazarlar, Tweetlerinin görünürlüğünü hatalı bir şekilde sınırlandırdığımızı düşünmeleri durumunda etiket hakkında geri bildirimde bulunabilecekler
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen accountschorsingen als ze denken dat we een fout hebben gemaakt. Dit is mogelijk via de platforminterface of door een melding in te dienen.
TR Kullanıcılar, hata yaptığımızı düşünüyorsa hesap askıya alma işlemlerine itiraz edebilirler. Bunu, platform arayüzünden veya bildirim göndererek yapabilirler.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
NL Bekijk wat (HR-)leiders zoal denken over mogelijkheden om de teamcommunicatie te verbeteren.
TR İK dünyasının içinde ve dışındaki liderler, ekibinizdeki bağlılığı artırmanın yollarını tartışıyor.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
NL Bekijk wat (HR-)leiders zoal denken over mogelijkheden om de teamcommunicatie te verbeteren.
TR İK dünyasının içinde ve dışındaki liderler, ekibinizdeki bağlılığı artırmanın yollarını tartışıyor.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
NL Bekijk wat (HR-)leiders zoal denken over mogelijkheden om de teamcommunicatie te verbeteren.
TR İK dünyasının içinde ve dışındaki liderler, ekibinizdeki bağlılığı artırmanın yollarını tartışıyor.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
NL Bekijk wat (HR-)leiders zoal denken over mogelijkheden om de teamcommunicatie te verbeteren.
TR İK dünyasının içinde ve dışındaki liderler, ekibinizdeki bağlılığı artırmanın yollarını tartışıyor.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
NL Bekijk wat (HR-)leiders zoal denken over mogelijkheden om de teamcommunicatie te verbeteren.
TR İK dünyasının içinde ve dışındaki liderler, ekibinizdeki bağlılığı artırmanın yollarını tartışıyor.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
NL Bekijk wat (HR-)leiders zoal denken over mogelijkheden om de teamcommunicatie te verbeteren.
TR İK dünyasının içinde ve dışındaki liderler, ekibinizdeki bağlılığı artırmanın yollarını tartışıyor.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
NL Bekijk wat (HR-)leiders zoal denken over mogelijkheden om de teamcommunicatie te verbeteren.
TR İK dünyasının içinde ve dışındaki liderler, ekibinizdeki bağlılığı artırmanın yollarını tartışıyor.
NL Ontdek wat mensen denken over uw merk en breng nieuwe groeikansen in kaart.
TR İnsanların markanız hakkında ne düşündüğünü öğrenin ve yeni büyüme fırsatlarını keşfedin.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
denken laten denken denken vaak bedrijf denken moeten denken zou denken creatief denken zij denken denken zet jou denken zal denken denken – niveau te denken sommige mensen denken geintegreerd denken behoort denken dat seo denken toekomstgericht normaal denken pagina hoor je denken denken en flexibel denken tijdens even groot denken
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe