"dagen met todoist" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Todoist heeft me geholpen bij het verminderen van mijn stress-levels. Ik doe momenteel een doctoraat en ik werk in verschillende uitdagende en onvoorspelbare functies. Todoist helpt me het overzicht te behouden over een aantal zeer complexe taken.
TR Gerçekten işlerinizde çok yardımcı oluyor. Günlük işlerde bile yoğun olduğunuz zamanda yardım edebiliyor. Özellikle okul zamanlarında ve lise, üniversite öğrencileri için çok faydalı olduğunu düşünüyorum.
NL “Dankzij Todoist voelt mijn leven aan als een reeks van succesvolle dagen vol met vooruitgang en voorwaartse impulsen.”
TR “Todoist kullanmaya geri döndüm bir süre önce. David Allen'ın Getting Things Done sisteminden ilham alan farklı bir formatta kullanıyorum. Belirsizliği azalttığı ve eyleme geçmeyi kolaylastirdigi için şimdiden çok yardımı dokundu.”
NL We bouwen aan Todoist sinds 16 jaar en 274 dagen. Wees gerust, we zullen nooit met de hoogste bieder in zee gaan.
TR Todoist'i 16 yıl ve 274 gündür inşa ediyoruz. En yüksek teklifi verene asla satmayacağımızdan emin olabilirsin.
NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.
TR Sabah açtığım ilk şey ve akşam kapattığım son şey hep Todoist oluyor. Todoist işlerimin pusulası.
NL We bouwen aan Todoist sinds 16 jaar en 274 dagen. We zitten er voor de lange termijn in.
TR Todoist'i 16 yıl ve 274 gündür inşa ediyoruz. Uzun bir süre buradayız.
NL We bouwen aan Todoist sinds 16 jaar en 281 dagen. We zitten er voor de lange termijn in.
TR Todoist'i 16 yıl ve 281 gündür inşa ediyoruz. Uzun bir süre buradayız.
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
TR Yıllık üyeler uygulamaları çevrimdışı modda 99 güne kadar kullanabilir. Aylık üyeler yazılımı çevrimdışı modda 30 güne kadar kullanabilir.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
TR Diğer günlere baktığımızda, kalkıştan 30 ila 60 gün önce rezervasyon yaptırmak size €2 tasarruf sağlayabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| dagen | gün |
| bespaar | tasarruf |
| je | size |
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
TR Diğer günlere baktığımızda, kalkıştan 30 ila 60 gün önce rezervasyon yaptırmak size €1 tasarruf sağlayabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| dagen | gün |
| bespaar | tasarruf |
| je | size |
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €0 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
TR Diğer günlere baktığımızda, kalkıştan 30 ila 60 gün önce rezervasyon yaptırmak size €0 tasarruf sağlayabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| dagen | gün |
| bespaar | tasarruf |
| je | size |
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz
| holandês | turco |
|---|---|
| dagen | gün |
| jaarlijkse | yıllık |
| maandelijkse | aylık |
| volledig | tamamen |
| gedurende | içinde |
NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug
TR Yıllık abonelikler için ilk 30 gün ve aylık abonelikler için ilk 14 gün içinde TotalAV? markasının size uygun olmadığına karar verirseniz abonelik ücretlerinizi tamamen iade edeceğiz
| holandês | turco |
|---|---|
| dagen | gün |
| jaarlijkse | yıllık |
| maandelijkse | aylık |
| volledig | tamamen |
| gedurende | içinde |
NL U kunt de [onze anti-virusbescherming] Diensten om willekeurige redenen annuleren binnen dertig (30) dagen als u een 12-maandelijks abonnement heeft, en binnen veertien (14) dagen als u een maandabonnement heeft.
TR 12 aylık planınız varsa otuz (30) gün ve aylık planınız varsa 14 gün içinde herhangi bir nedenden ötürü Hizmetleri iptal edebilirsiniz [antivirüs korumamız].
| holandês | turco |
|---|---|
| diensten | hizmetleri |
| annuleren | iptal |
| binnen | içinde |
| dagen | gün |
| en | ve |
| maandelijks | aylık |
NL Voor een lidmaatschap dat tijdens de eerste 14 dagen wordt geannuleerd, krijg je een volledige terugbetaling. Na 14 dagen is het annuleringsbeleid van toepassing.
TR İlk 14 gün içinde iptal edilen abonelikler için ücretin tamamı iade edilir. 14 günden sonra iptal ilkeleri uygulanır.
NL Als je de opslaglimiet hebt overschreden, moet je binnen 30 dagen de gebruikte hoeveelheid onlineopslagruimte verlagen. Na 30 dagen heb je geen toegang meer tot sommige of alle bestanden die zijn opgeslagen op de Creative Cloud-servers.
TR Depolama sınırınızı aştıysanız çevrimiçi kullanımınızı azaltmak için 30 gününüz vardır. 30 günün sonunda, Creative Cloud sunucularında kayıtlı dosyalarınızın bazılarına veya tümüne erişiminizi kaybedebilirsiniz.
NL Als je bijvoorbeeld een terugblikperiode van 7 dagen instelt, target je dus iedereen die binnen de afgelopen 7 dagen iets heeft gedaan op een productpagina.
TR 7 günlük geriye dönük zaman aralığıyla son 7 gün içinde bir ürün sayfasıyla etkileşime giren herkesi hedeflersiniz.
NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt
TR Reklam Yöneticisi'nde bir dönüşüm aralığı seçmediyseniz 1 günlük görüntüleme, 30 günlük etkileşim ve 30 günlük tıklama verileri gösteririz
NL Organiseer je werk en leven met Todoist, net als miljoenen anderen.
TR İş yaşamını ve özel hayatını Todoist ile düzen içinde yürüten milyonlarca insanın arasına katıl
NL Verbind Todoist met tools zoals IFTTT, Alexa, Google Agenda, en meer...
TR Todoist'i IFTT, Alexa, Google Takvim, ve daha fazlasıyla bağla...
NL Alles dat je moet weten om direct aan de slag te kunnen gaan met Todoist.
TR Todoist'i dakikalar içinde kullanmaya başlayabilmen için ihtiyacın olan tüm bilgiler.
NL Verbind Todoist met alle tools die je al gebruikt
TR Todoist'i halihazırda kullandığın tüm araçlara bağla
NL Verbind Todoist met honderden kanalen waaronder Pocket, Facebook, Fitbit en meer.
TR Todoist'ini Pocket, Facebook, Fitbit ve daha fazlası dahil olmak üzere yüzlerce platforma bağla.
NL Personaliseer Todoist met bijkomende functies in de app!
TR Todoist'i ek uygulama içi özelliklerle kişiselleştir!
NL Gedachten, ideëen en advies waarmee je grote dingen kan bereiken met Todoist's hulp.
TR Todoist'in yardımıyla başarabileceğin büyük işler için düşünceler, fikirler ve öneriler.
NL Blijf up-to-date over alles dat met Todoist te maken heeft door ons te volgen op social media.
TR Bizi sosyal medyadan takip ederek Todoist ile ilgili tüm gelişmelerden haberdar ol.
NL Vereenvoudig je workflow door Todoist te verbinden met je e-mail, agenda en bestanden.
TR Todoist'i e-posta istemcine, takvimine ve dosyalarına bağlayarak iş akışını kolaylaştır.
NL Verbind Todoist met jouw wereld
TR Todoist'i kendi dünyana bağla
NL Koppel Todoist met apps die je al gebruikt en maak er je centrale, georganiseerde hub van om dingen gedaan te krijgen.
TR Todoist'i hali hazırda kullandığın uygulamalarla bağlayarak, onu tüm işlerini tamamladığın, düzenli bir merkez üssü haline getir.
NL Houd het overzicht met Todoist.
TR Todoist ile her şeyi bir arada ve düzen içinde tut.
NL Word gefocust, georganiseerd en kalm met Todoist. 's Werelds #1 taakmanager en to-do lijst-app.
TR Todoist ile daha odaklı, düzenli ve sakin kal. Dünyanın #1 numaralı görev yönetimi ve yapılacaklar-listesi uygulaması.
NL Als Todoist Channel-partner bundel je je krachten met ons volledig remote team om mensen te inspireren om modernere manieren van werken en leven te adopteren.
TR Bir Todoist Kanal Partneri olarak, insanların daha modern, daha tatmin edici bir yaşamı ve iş hayatını benimsemesi için onlara ilham veren ve tamamen uzaktan çalışan ekibimizle güçlerini birleştireceksin.
NL Dien een integratie met Todoist in
TR Todoist'e bir entegrasyon önerisi sun
NL Todoist heeft een ongelofelijk positieve invloed op mijn leven gehad. Ik was in staat om 15 boeken in 2 maanden te lezen, iOS development te leren en meer tijd met mijn familie door te brengen <3
TR Todoist hayatımı çok daha güzel hale getirdi. 2 ayda 15 kitap okudum, iOS geliştirme konusunda eğitim aldım ve ailemle daha fazla vakit geçirebildim <3
NL Vind antwoord op al je vragen en tips waarmee je het meest uit Todoist kan halen.
TR Sorularının cevaplarını bul ve Todoist'den en iyi şekilde nasıl faydalanabileceğini öğren.
NL Meer advies voor het verhogen van je productiviteit, Todoist tips en productnieuws.
TR Başka hiçbir yerde bulamayacağın verimlilik tavsiyeleri ve ayrıca Todoist ipuçları ve ürün haberleri.
NL Hoe kan je Todoist effectief gebruiken. De volledige gids
TR Todoist'in Etkili bir Şekilde Kullanımı – Ayrıntılı Rehber
NL Alles dat je wilde weten over het gebruiken van Todoist (en meer).
TR Todoist'in kullanımı ile ilgili bilmen gereken herşey (ve daha fazlası).
NL Test je Todoist kennis en leer onderweg enkele nieuwe tips en trucs.
TR Todoist bilgini test et ve bunu yaparken bir kaç ipucu öğren.
NL Todoist secties: 18 manieren om je projecten op te delen en te overwinnen
TR Todoist Bölümleri: Projelerini Bölmenin ve Başarıyla Tamamlamanın 18 Yolu
NL Gebruik Todoist voor eeuwig gratis, of upgrade om onze meest krachtige functies voor het (samen)werken te ontgrendelen.
TR Todoist'i sonsuza kadar ücretsiz kullan veya çalışma hayatı ve işbirliği için en güçlü özelliklerimizin kilidini açmak için yükselt.
NL Voeg je bij de 30+ miljoen mensen die op Todoist vertrouwen om werk en leven te beheren
TR İş ve özel hayatını Todoist ile düzenleyen 30 milyondan fazla insanın arasına katıl
NL Todoist-apps voor al je toestellen
TR Tüm cihazların için Todoist uygulamaları
NL Todoist zorgt ervoor dat je alles netjes georganiseerd en onder controle kan houden zodat je voortgang kan boeken op de vlakken die voor jou belangrijk zijn.
TR Todoist'in zaten her şeyi düzenlendiğini ve hesaba kattığını bilirsin. Bu sayede senin için önemli olan işlerde ilerleme sağlayabilirsin.
NL Todoist laat de juiste taken op de juiste momenten opduiken zodat je altijd weet waar je je als volgende op moet focussen.
TR Todoist doğru zamanda doğru görevleri ortaya çıkararak bir sonraki adımda tam olarak neye odaklanman gerektiğini bilmeni sağlar.
NL “Todoist helpt me mijn tijd te organiseren, gebaseerd op de meest belangrijke dingen in mijn leven. Daardoor ben ik gelukkiger en heb ik meer zelfvertrouwen.”
TR "Günlük yapılacaklar listenizi kolayca takip etmek ve düzenli olmak için basit bir yol arıyorsanız Todoist kullanabileceğiniz harika bir görev yönetimi uygulaması."
NL door e-mails als taken of opmerkingen door te sturen naar Todoist.
TR e-postalarını Todoist'e görev veya yorum olarak yönlendir.
NL Miljoenen mensen vertrouwen op Todoist
TR Milyonlarca insan Todoist'e güveniyor
NL Door elke dag Todoist te gebruiken ben ik productiever dan ooit
TR Todoist'i her gün kullanmaya başladıktan sonra, daha önce hiç olmadığım kadar verimli olmaya başladım
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
TR Üretkenlik konusunda takıntılı biri olarak diyorum. Gerçekten ana merkezimde bu uygulama var ve çok severek kullanıyorum.
NL Todoist is de belangrijkste app die ik gebruik en help me om op de hoogte te blijven van al mijn professionele en persoonlijke projecten en taken, het maken van lijstjes, samenwerken op het werk en het bijhouden van de activiteiten van mijn kinderen.
TR Oldukça rahat ve güzel bir uygulama. Bunu kullandığından beri hayatım daha düzenli ve planlı. Artık yapmam gereken hiç bir şeyi unutmuyorum. Yapanların ellerine sağlık. Çok teşekkür ederim.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe