NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
Traduzir "betrokkenen en persoonsgegevens" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betrokkenen en persoonsgegevens" de holandês para turco
Traduções de betrokkenen en persoonsgegevens
"betrokkenen en persoonsgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| persoonsgegevens | için kişisel veya |
Tradução de holandês para turco de betrokkenen en persoonsgegevens
holandês
turco
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
TR Bir veri sahibi (ya da veri sahibi sınıfı) adına veri sahibi haklarının kullanılması için işlem yapan üçüncü taraf bir kurumsanız, sizinle birlikte çalışırız. Bu durumda:
NL de privégegevens van anderen die zijn gepubliceerd zonder de uitdrukkelijke toestemming van de betrokkenen
TR Diğer kullanıcıların açık onayı ve izni olmadan yayınlanan gizli bilgileri
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | olmadan |
| privé | gizli |
| gegevens | bilgileri |
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL Deel geen andere vormen van persoonlijke identificatie van betrokkenen met ons wanneer u verzoeken indient.
TR Lütfen talepleri gönderirken veri sahiplerine dair başka türden kişi tanımlayıcı bilgiler paylaşmayın.
NL - Het recht op inzage in de persoonsgegevens die we over u bewaren. U heeft het recht om te allen tijde informatie op te vragen over de persoonsgegevens die we over u bewaren
TR - Sizin hakkınızda tuttuğumuz kişisel bilgilere erişim hakkı. Sizin hakkınızda tuttuğumuz kişisel veriler hakkında herhangi bir zamanda bilgi isteme hakkınız bulunmaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| recht | hakkını |
NL Verzoek aan een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verzamelt, om de categorieën en specifieke persoonsgegevens bekend te maken die een bedrijf over consumenten heeft verzameld.
TR Bir tüketicinin kişisel verilerini toplayan bir işletmenin, tüketiciler hakkında topladığı kişisel verilerin kategorilerini ve belirli parçalarını açıklamasını talep edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijf | iş |
| en | ve |
| specifieke | belirli |
NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.
TR Tüketicinin kişisel verilerini satan bir işletmenin, tüketicinin kişisel verilerini satmamasını talep edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| bedrijf | iş |
NL Het recht om Persoonsgegevens in te zien en openbaar te maken: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen vragen om inzage in de categorieën en specifieke delen van Persoonsgegevens waarover wij beschikken;
TR Kişisel Bilgilere erişim ve ifşa hakkı: Bu hakkı kullanan kullanıcılar Kişisel Bilgi kategorilerine ve belirli kısımlarına erişmeyi talep edebilirler;
NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).
TR Hakkınızda tuttuğumuz yanlış veya eksik Kişisel Bilgileri düzeltme hakkı. Herhangi bir anda hesap ayarlarınızda ve veya profil sayfanızda/sayfalarınızda Kişisel Bilgilerinizi kendiniz düzeltebilirsiniz.
NL Na deze tijd bewaren we uw Persoonsgegevens alleen als we hiertoe verplicht zijn om te voldoen aan de lokale wetgeving of als er openstaande claims of klachten zijn die redelijkerwijs vereisen dat uw Persoonsgegevens worden bewaard
TR Bu süreden sonra, Kişisel Bilgilerinizi sadece yerel kanuna uymak için gerekli olması halinde veya Kişisel Bilgilerinizin tutulmasını makul biçimde gerektirecek mevcut hak talepleri veya şikayetler varsa saklayacağız
NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.
TR Kişisel bilgilerinizi koruyun, gizliliğinizi geri alın ve en muhteşem internet güvenliği çözümüyle çevrimiçi dünyanızı baştan aşağı değiştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| bescherm | koruyun |
| en | ve |
| met | de |
NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.
TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| eerste | ilk |
| en | ve |
| websites | web |
| veiligheid | güvenliği |
| zelfs | hatta |
NL 2. Geef ze een dummy creditcardnummer en fictieve persoonsgegevens die ze in het scenarioveld kunnen invoeren.
TR 2. Katılımcılara senaryo alanında kullanmaları için bir test kredi kartı numarası ve sahte kişisel bilgiler verin.
| holandês | turco |
|---|---|
| geef | verin |
| en | ve |
NL Detecteer en blokkeer direct kwaadwillende websites en content om uw persoonsgegevens veilig en wel te houden.
TR Kişisel bilgilerinizi güvende ve koruma altında tutmak için kötü amaçlı web sitelerini ve içerikleri anında tespit edin ve engelleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| direct | anında |
| veilig | koruma |
| houden | tutmak |
NL Uw persoonsgegevens zijn overal.
TR Kişisel bilgileriniz her yerde.
| holandês | turco |
|---|---|
| overal | her yerde |
NL Wacht niet tot het te laat is. Neem de noodzakelijke stappen om uw persoonsgegevens te beschermen, zodat hackers en scammers uw reputatie niet kunnen beschadigen.
TR Çok geç olana kadar beklemeyin. Bilgisayar korsanları ve dolandırıcıların itibarınızı zedelememesi için kişisel bilgilerinizi korumak üzere gereken adımları atın.
| holandês | turco |
|---|---|
| het | in |
| beschermen | korumak |
| en | ve |
NL 3.1 Verzameling van persoonsgegevens
TR 3.1 Kişisel Verilerin Toplanması
NL 3.2 Gebruik van persoonsgegevens
TR 3.2 Kişisel Verinin Kullanımı
NL Situaties waarin persoonsgegevens worden gebruikt:
TR Kişisel Verilerin kullanıldığı durumlar şunlardır:
NL 3.3 Uw rechten met betrekking tot de verwerking van uw persoonsgegevens
TR 3.3 Kişisel Verilerinizin işlenmesiyle ilgili haklarınız
| holandês | turco |
|---|---|
| met betrekking tot | ilgili |
NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we het recht hebben om verzoeken om toegang tot kopieën van persoonsgegevens te weigeren, omwille van het recht van een andere persoon op privacy.
TR Başkalarının gizlilik hakkı için Kişisel Verilerin kopyalarına erişim taleplerini reddetme hakkına sahip olduğumuz durumlar olabileceğini lütfen unutmayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| toegang | erişim |
| privacy | gizlilik |
NL Verzoeken dat we uw persoonsgegevens corrigeren als deze onjuist of onvolledig zijn.
TR Kişisel Verileriniz yanlış veya eksikse düzeltmemizi isteme.
NL Verzoek dat we uw persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden wissen
TR Kişisel Verilerinizi bazı durumlar altında silmemizi isteme
| holandês | turco |
|---|---|
| bepaalde | bazı |
NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin u ons vraagt om uw persoonsgegevens te wissen, maar we wettelijk gerechtigd zijn om deze te bewaren
TR Kişisel Verilerinizi silmemizi istemenize rağmen yasal nedenlerle onları korumamız gereken durumlar olabileceğini lütfen unutmayın
| holandês | turco |
|---|---|
| uw | lütfen |
NL Een gebruiker kan actief persoonsgegevens verwijderen die zijn gekoppeld aan zijn of haar gebruikersprofiel door dit profiel op de website te verwijderen.
TR Kullanıcı, Web Sayfasındaki kullanıcı profiline bağlı olan Kişisel Veriyi bu profili silerek aktif olarak silebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| actief | aktif |
| website | web |
| gebruiker | kullanıcı |
NL Bezwaar maken tegen en verzoeken dat wij onze verwerking van uw persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden beperken
TR Kişisel Verilerinizin belirli durumlarda işlenmesine karşı çıkmak ve işlemeyi sınırlamamızı talep etme
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| bepaalde | belirli |
NL Houd er rekening mee dat dit recht alleen van toepassing is op persoonsgegevens die u aan ons hebt verstrekt.
TR Bunun yalnızca bize sağladığınız Kişisel Veriler için geçerli olduğunu lütfen unutmayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| alleen | yalnızca |
| van toepassing | geçerli |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens jouw persoonsgegevens volgende persoonsgegevens aantal persoonsgegevens bescherm persoonsgegevens persoonsgegevens gekoppeld persoonsgegevens verwerken welke persoonsgegevens zelfs persoonsgegevens persoonsgegevens opslaan waaronder persoonsgegevens specifieke persoonsgegevens persoonsgegevens volgens persoonsgegevens wanneer persoonsgegevens tijdens verzamelen persoonsgegevens uw persoonsgegevens persoonsgegevens veilig bewaren persoonsgegevens persoonsgegevens uitsluitend persoonsgegevens verzamelt persoonsgegevens openbaar persoonsgegevens verstrekt haar persoonsgegevens persoonsgegevens delen verwerking persoonsgegevens persoonsgegevens toestemming persoonsgegevens zullen betreffende persoonsgegevens verzoeken persoonsgegevens gegevens persoonsgegevens categorieën persoonsgegevens gebruikt persoonsgegevens ca persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens persoonsgegevens gebeurt persoonsgegevens houden persoonsgegevens zijn verwerkingsverantwoordelijke zal persoonsgegevens verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt verzoeken onnauwkeurige persoonsgegevens websites verzamelde persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verzamelen beschreven overdrachten persoonsgegevens hoeveelheid verwerkte persoonsgegevens persoonsgegevens als verwerkingsverantwoordelijkeTraduzir betrokkenen en persoonsgegevens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe