Traduzir "ambitieuze nieuwe initiatieven" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambitieuze nieuwe initiatieven" de holandês para turco

Traduções de ambitieuze nieuwe initiatieven

"ambitieuze nieuwe initiatieven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

nieuwe ancak anda aynı bir bu daha daha fazla daha iyi de diğer en iyi fazla gün her ile iyi için mevcut nasıl olarak posta sadece son veya yeni yeni bir yeniden yüksek zamanda çok öğrenmek

Tradução de holandês para turco de ambitieuze nieuwe initiatieven

holandês
turco

NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.

TR Hevesli bloggerlardan küresel çokuluslu markalara kadar herkes, arama trafiğini arttırmak için Ahrefs’e dönüyor.

holandêsturco
wereldwijdeküresel
iedereenherkes
zoekverkeerarama
ahrefsahrefs

NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.

TR Tam teşekküllü bir chatbot. Koşullar ve mesaj yanıtlarıyla karmaşık konuşma akışları oluşturun. En iddialı projelerinizi otomatikleştirmek için güçlü bir sohbet robotu.

holandêsturco
maakoluşturun
complexekarmaşık
voorwaardenkoşullar
enve
meesten
chatbotchatbot
krachtigegüçlü

NL We Werken Met Ambitieuze Bedrijven

TR İddialı Firmalarla Çalışıyoruz

NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.

TR Tam teşekküllü bir chatbot. Koşullar ve mesaj yanıtlarıyla karmaşık konuşma akışları oluşturun. En iddialı projelerinizi otomatikleştirmek için güçlü bir sohbet robotu.

holandêsturco
maakoluşturun
complexekarmaşık
voorwaardenkoşullar
enve
meesten
chatbotchatbot
krachtigegüçlü

NL We kunnen onze service in je campagne implementeren of we kunnen samen een nieuwe campagne opzetten. Benut de technologie van MyPostcard om ansichtkaart-initiatieven mogelijk te maken. Wij bekommeren ons om drukken, porto en verzending.

TR Hizmetimizi kampanyana uygulayabilir veya birlikte yeni bir kampanya oluşturabiliriz. Kartpostal girişimlerini gerçekleştirebilmek için MyPostcard teknolojisini kullan. Baskı, pul ve dünya çapında gönderim bizim işimiz.

holandêsturco
enve

NL Beheer je publicatieschema's en coördineer alle initiatieven voor contentmarketing - of het nu gaat om digitale publicaties, social media of e-mailmarketing.

TR Yayın programlarınızı yönetin ve dijital yayınlar, sosyal medya veya e-posta pazarlaması gibi tüm içerik pazarlama girişimlerini koordine edin.

holandêsturco
beheeryönetin
enve
alletüm
voore
digitaledijital
mediamedya

NL Beheer je publicatieschema's en coördineer alle initiatieven voor contentmarketing - of het nu gaat om digitale publicaties, social media of e-mailmarketing.

TR Yayın programlarınızı yönetin ve dijital yayınlar, sosyal medya veya e-posta pazarlaması gibi tüm içerik pazarlama girişimlerini koordine edin.

holandêsturco
beheeryönetin
enve
alletüm
voore
digitaledijital
mediamedya

NL Waar al je marketing en creatieve initiatieven op één plek samenkomen. Wat wil je beheren?

TR Tüm pazarlama ve yaratıcı girişimlerinizin tek bir yerde bir araya getirin. Neyi yönetmek istersiniz?

holandêsturco
marketingpazarlama
enve
plekyerde
beherenyönetmek
creatieveyaratıcı

NL Optimaliseer marketing en creatieve initiatieven met geavanceerde analyses

TR Gelişmiş analitik ile pazarlama ve yaratıcı girişimleri optimize edin

holandêsturco
marketingpazarlama
enve
metile
geavanceerdegelişmiş
creatieveyaratıcı

NL Initiatieven voor de bibliotheekcommunity

TR Kütüphane Topluluğu Girişimlerimiz

NL We hebben geïnvesteerd in groene initiatieven en het EBSCO Solar project ontwikkeld dat subsidies biedt aan bibliotheken

TR Kampüsümüzde yeşil girişimlere yatırım yapmakta ve kütüphaneler için EBSCO Solar Grants'i finanse etmekteyiz

NL We ondersteunen ook verschillende initiatieven om onze gemeenschap te helpen, en werken aan open-source-projecten die bedoeld zijn om innovatie in de hele sector te bevorderen.

TR Ayrıca, sektör çapında yenilikçiliği teşvik etmek için tasarlanmış açık kaynaklı projelerin yanı sıra topluluğumuzu geliştirmek için çeşitli yerel ve çalışan girişimlerini de destekliyoruz.

NL Definieer doelen en initiatieven, visualiseer prioriteiten en afhankelijkheden, en zie vervolgens hoe je plannen hun vruchten afwerpen

TR Hedefleri ve girişimleri tanımlayın, öncelikleri ve bağımlılıkları görselleştirin ve son olarak planlarınızın nasıl gerçeğe dönüştüğünü izleyin

NL “Door iedereen op Miro bij elkaar te brengen vinden de meest impactvolle initiatieven op het juiste moment plaats.”

TR "Planlama yapmak için herkesi Miro'da bir araya toplamak en etkili girişimlerin doğru zamanda gerçekleşmesini sağlıyor."

NL U zult in staat zijn om deze zoekwoorden te implementeren in uw nieuwe blog posts, bestaande pagina's te optimaliseren met lage-competitie zoekwoorden, nieuwe webpagina's toe te voegen, en uw site relevanter te maken voor nieuwe gebruikers.

TR Bu anahtar kelimeleri yeni blog yazılarınıza uygulayabilir, mevcut sayfaları rekabeti düşük anahtar kelimelerle optimize edebilir, yeni web sayfaları ekleyebilir ve sitenizi yeni kullanıcılar için daha alakalı hale getirebilirsiniz.

holandêsturco
nieuweyeni
blogblog
optimaliserenoptimize
enve
lagedüşük
uw sitesitenizi

NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep

TR Yeni grup başlat Yeni grup başlat

holandêsturco
groepgrup

NL NIEUWE SPELLEN Online - Speel Gratis Nieuwe Spellen op Poki

TR YENI OYUNLAR - 1001 Oyun / Poki'da Yeni Oyunlar oyna

holandêsturco
nieuweyeni

NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

holandêsturco
serviceservis
enve
nieuweyeni

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

holandêsturco
nieuweyeni
informatiebilgiler
enve
socialesosyal
onlineçevrimiçi

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

TR Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

holandêsturco
nieuweyeni
enve

NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.

TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.

holandêsturco
nieuweyeni

NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.

TR Grup üyelerinle, diğer sanatçılarla veya başkalarıyla tüm yaratıcı anlarını paylaş ve gerçek zamanlı olarak ortak çalış. Arkadaşlarınla yeni müzikler yap, müzik yaparken yeni arkadaşlar edin.

holandêsturco
momentenanları
enve
anderediğer
danolarak
nieuweyeni
muziekmüzik
samentüm
creatieveyaratıcı

NL MySphera verbindt nieuwe muziek met smaakbepalers. We helpen de nieuwe generatie contentmakers groeien en verdienen door middel van muziek.

TR MySphera, yeni müziği zevk sahibi kişilerle buluşturuyor. İçerik oluşturucuların çağı diyebileceğimiz bu yeni dönemde büyümelerine ve müzik ile para kazanmalarına yardımcı oluyoruz.

holandêsturco
nieuweyeni
muziekmüzik
enve

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.

holandêsturco
maakyapın
nieuweyeni
enve
ervaringdeneyim
bedrijf
medewerkersçalışan
klarehazır
sjabloonşablonu
processüreç

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.

holandêsturco
maakyapın
nieuweyeni
enve
ervaringdeneyim
bedrijf
medewerkersçalışan
klarehazır
sjabloonşablonu
processüreç

NL Deze procedures liggen samen met nieuwe technieken en nieuwe inzichten aan de basis van continue verbeteringen in de voorschriften.

TR Bu ilgi, yeni teknik ve yeni fikirlerle birleştiğinde düzenlemelerin sürekli iyileştirmeye tabi tutulmasını sağlar.

holandêsturco
nieuweyeni
enve

NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.

TR Control Union, gelecek düzenlemelerin müşterilerimize yardımcı olmasını sağlayacak şekilde bu yeni gelişmelerle yakından ilgilenir.

holandêsturco
nieuweyeni

NL Apple bracht een aangepaste Core 2 Duo machine uit, maar intern blee fhet toestel grotendeels ongewijzigd. We maakten geen nieuwe toestelpagina, maar pasten de reparatiehandleidingen aan met extra foto's van het nieuwe model.

TR Apple sonra Core 2 Duo makinesine güncellemelerini piyasaya sürdü ancak, makinenin içi neredeyse aynı kaldı. Cihaz sayfasında hiçbir değişiklik yapmadık ama, tamir kılavuzlarını yeni modelin fotoğraflarıyla güncelledik.

holandêsturco
nieuweyeni

NL Dan bracht Apple een geheel nieuwe MacBook uit, met een aluminium unibody ontwerp. We maakten hiervoor een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1278.

TR Apple daha sonra, alüminyum unibody ile tamamen yeni bir MacBook çıkardı. Bu yeni makine için biz de tamamen yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.

NL In oktober 2009, werd een nieuwe MacBook uit polycarbonaat uitgebracht, ook met een unibody ontwerp. Dit toestel had rondere randen en een nieuw modelnummer: A1342. Dus maakten we weer een nieuwe toestelpagina aan, MacBook Unibody Model A1342.

TR Ekim 2009'da, unibody tasarımıyla yeni polikarbonat MacBook piyasaya çıktı. Bu seferkinin daha yuvarlak kenarları ve yeni bir model numarası vardı: A1342. Biz de bu MacBook için yeni bir cihaz sayfası oluşturduk: MacBook Unibody A1342.

holandêsturco
oktoberekim
enve

NL Maar, terwijl service providers verder gaan met de regels uit te dagen en nieuwe wetgeving voor te stellen, is deze nieuwe wetgeving even schadelijk.

TR Ancak servis sağlayıcılar düzenlemeleri zorlamaya devam ederken ve yeni yasalar önerirken bu yeni yasa ile ilgili söylenecek tek şey zararlı olduğudur.

holandêsturco
serviceservis
enve
nieuweyeni

NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep

TR Yeni grup başlat Yeni grup başlat

holandêsturco
groepgrup

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.

holandêsturco
maakyapın
nieuweyeni
enve
ervaringdeneyim
bedrijf
medewerkersçalışan
klarehazır
sjabloonşablonu
processüreç

NL Met de kennis verkregen uit hun analyse, kunnen zij nieuwe niches identificeren, een nieuwe marketing campagne creëren, en de algemene metriek van de site stimuleren

TR Analizlerinden elde ettikleri bilgilerle yeni nişleri belirleyebilir, yeni bir pazarlama kampanyası oluşturabilir ve sitenin genel metriklerini artırabilirler

holandêsturco
marketingpazarlama
enve
algemenegenel
sitesitenin

NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en hoor als eerste over nieuwe producten en de uitverkoop. Voor een beperkte tijd profiteren nieuwe abonnees van 10% korting op de volledige aankoopprijs.

TR Bültenimize kaydolun, yeni ürünler ve indirimlerden ilk siz haberdar olun. Sınırlı bir süre için, yeni aboneler tüm satın alma fiyatlarından %10 indirimden yararlanır.

holandêsturco
enve
nieuweyeni
productenürünler
beperktesınırlı

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

holandêsturco
nieuweyeni
informatiebilgiler
enve
socialesosyal
onlineçevrimiçi

NL Geeft u toegang tot nieuwe versies met alle nieuwe functies en fixes

TR Tüm yeni özellikler ve düzeltmelerle birlikte yazılımların yeni sürümlerine önceden erişmenizi sağlar

holandêsturco
geeftsağlar
nieuweyeni
metbirlikte
enve
functiesözellikler

NL 4 nieuwe functies om beter te vergaderen in het nieuwe jaar

TR Yeni yılda daha iyi toplantılar yapmak için 4 yeni özellik

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Zorg dat nieuwe werknemers sneller geïntegreerd zijn. Gebruik quizzen om uw bestaande trainingsprogramma's beter te verankeren en feedback te verzamelen van nieuwe medewerkers.

TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.

NL Zorg dat nieuwe werknemers sneller geïntegreerd zijn. Gebruik quizzen om uw bestaande trainingsprogramma's beter te verankeren en feedback te verzamelen van nieuwe medewerkers.

TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Zorg dat nieuwe werknemers sneller geïntegreerd zijn. Gebruik quizzen om uw bestaande trainingsprogramma's beter te verankeren en feedback te verzamelen van nieuwe medewerkers.

TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Zorg dat nieuwe werknemers sneller geïntegreerd zijn. Gebruik quizzen om uw bestaande trainingsprogramma's beter te verankeren en feedback te verzamelen van nieuwe medewerkers.

TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Zorg dat nieuwe werknemers sneller geïntegreerd zijn. Gebruik quizzen om uw bestaande trainingsprogramma's beter te verankeren en feedback te verzamelen van nieuwe medewerkers.

TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

NL Zorg dat nieuwe werknemers sneller geïntegreerd zijn. Gebruik quizzen om uw bestaande trainingsprogramma's beter te verankeren en feedback te verzamelen van nieuwe medewerkers.

TR Yeni işe alınan kişilerin entegrasyonunu hızlandırın. Mevcut eğitim programlarınızı güçlendirmek ve yeni işe alınan kişilerden geri bildirim toplamak için testlerden faydalanın.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

TR Mevcut hizmetlerimizi daha iyi hale getirmek ve yeni hizmetler geliştirmek (örneğin, yeni ürünler veya özellikler geliştirmek üzere araştırma yaparak)

Mostrando 50 de 50 traduções