NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
Traduzir "werf slimmer" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werf slimmer" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de werf slimmer
holandês
sueco
SV Rekrytera smartare: locka utvalda och anställ stora talanger med en modern talangförvärvssvit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimmer | smartare |
| moderne | modern |
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
SV Rekrytera smartare: locka utvalda och anställ stora talanger med en modern talangförvärvssvit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimmer | smartare |
| moderne | modern |
NL Word een channel partner van Webfleet Solutions en werf nieuwe klanten. Wij zorgen voor de rest
SV Bli Webfleet Solutions-partner i återförsäljarkanalen och hitta nya kunder. Vi tar hand om resten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| word | bli |
| partner | partner |
| solutions | solutions |
| nieuwe | nya |
| klanten | kunder |
| rest | resten |
NL Word een channel partner van Webfleet Solutions en werf nieuwe klanten. Wij zorgen voor de rest
SV Bli Webfleet Solutions-partner i återförsäljarkanalen och hitta nya kunder. Vi tar hand om resten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| word | bli |
| partner | partner |
| solutions | solutions |
| nieuwe | nya |
| klanten | kunder |
| rest | resten |
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Trek getalenteerde mensen aan en werf ze voor uw organisatie
SV Locka och rekrytera begåvade människor till företaget
NL Machine learning services om uw mensen te helpen slimmer en sneller te werken.
SV Maskininlärningstjänster som hjälper era medarbetare att arbeta smartare och snabbare
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpen | hjälper |
| slimmer | smartare |
| en | och |
| sneller | snabbare |
| werken | arbeta |
| uw | era |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimmer | smartare |
| processen | processer |
| cloud | molnet |
| automatiseren | automatisera |
| introduceren | införa |
| city | city |
| middelen | resurser |
NL Wij weten dat u van uw werk houdt. Daarom werken we samen met toonaangevende technologiebedrijven om integraties te bouwen die uw werk sneller, slimmer en gemakkelijker maken.
SV Vi vet att du älskar ditt arbete. Därför samarbetar vi med ledande teknikföretag för att utveckla integrationer som gör ditt arbete effektivt, intelligent och enklare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weten | vet |
| daarom | därför |
| toonaangevende | ledande |
| integraties | integrationer |
| gemakkelijker | enklare |
| houdt | älskar |
NL Verkoop sneller en slimmer met Freshsales
SV Sälj snabbare och smartare med Freshsales
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkoop | sälj |
| sneller | snabbare |
| slimmer | smartare |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
SV Med Unit4 blir vi smartare och smidigare. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimmer | smartare |
| processen | processer |
| cloud | molnet |
| automatiseren | automatisera |
| introduceren | införa |
| city | city |
| middelen | resurser |
NL iRobot heeft aangekondigd dat de Genius 3.0-software-update naar zijn portfolio van robotstofzuigers komt die ze slimmer zal maken en nieuwe functies
SV iRobot har meddelat sin Genius 3.0 -programuppdatering som kommer till sin portfölj av robotdammsugare som gör dem smartare och levererar nya
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangekondigd | meddelat |
| portfolio | portfölj |
| slimmer | smartare |
| maken | gör |
| nieuwe | nya |
NL Stuart haalde Andersen EV in, een bedrijf dat slimme oplaadboxen voor thuis maakt voor je elektrische auto. Hij ontdekte welke inspanningen er worden gedaan om thuisladen slimmer en gebruiksvriendelijker te maken.
SV Stuart kom ikapp Andersen EV, ett företag som tillverkar smarta laddlådor för din elbil. Han fick reda på vilka ansträngningar som görs för att göra hemladdning smart och mer användarvänlig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| inspanningen | ansträngningar |
NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.
SV Jag gör mer och mer i Tableau, jag har roligt med det och jag gör rätt så intressanta analyser. Sanningen är att det får mig att verka smartare än jag är.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leuk | roligt |
| interessante | intressanta |
| analyses | analyser |
| slimmer | smartare |
| tableau | tableau |
NL Zoho CRM is voor iedereen, of het nu een klein bedrijf of een grote onderneming is. Verkoop slimmer, beter en sneller met Zoho CRM.
SV Zoho CRM kan användas av små, medelstora och stora företag. Du kan till och med bygga din egen version av Zoho CRM. Sälj smartare och snabbare med Zoho CRM.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoho | zoho |
| crm | crm |
| grote | stora |
| verkoop | sälj |
| slimmer | smartare |
| sneller | snabbare |
| klein | små |
NL Nvidia heeft zijn Shield TV-streamer geüpdatet met een subtieler ogend, krachtiger model dat aan alle eisen voldoet als het gaat om het slimmer maken van je tv
SV Nvidia har uppdaterat sin Shield TV-streamer med en mer subtil utseende, mer kraftfull modell som markerar alla rätt rutor när det gäller att göra din TV smartare
| holandês | sueco |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| model | modell |
| slimmer | smartare |
| tv | tv |
NL Met dat in gedachten, biedt de derde generatie Nvidia Shield-tv genoeg om u te verleiden om te upgraden van een voormalig model? En als je er nog nooit een hebt geprobeerd, wordt je tv dan slimmer dan hij al is?
SV Med det i åtanke då, erbjuder tredje generationens Nvidia Shield TV tillräckligt för att locka dig att uppgradera från en tidigare modell? Och om du aldrig har provat en förut, gör det din TV smartare än den redan är?
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| generatie | generationens |
| nvidia | nvidia |
| genoeg | tillräckligt |
| upgraden | uppgradera |
| model | modell |
| geprobeerd | provat |
| tv | tv |
| slimmer | smartare |
NL Dus als u uw tv slimmer en capabeler wilt maken, beschouw dit dan als een stevige investering. Een die veel goedkoper is dan een nieuwe 4K HDR-televisie zelf.
SV Så, om du vill göra din TV smartare och mer kapabel, anser detta vara en angelägen investering. En som är mycket billigare än en ny 4K HDR-TV i sig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| slimmer | smartare |
| maken | göra |
| investering | investering |
| goedkoper | billigare |
| nieuwe | ny |
NL Axis is opgericht in 1984 en ontwikkelt sindsdien technologie die de wereld veiliger en slimmer maakt. Dit is onze visie. Maar ook onze waarden, overtuigingen en ons gedrag vormen ons bedrijf iedere dag.
SV Axis grundades 1984 och har sedan dess utvecklat teknik för en smartare och säkrare värld. Det är vår vision. Men vi formas också av de värderingar, övertygelser och handlingar som ligger till grund för vårt dagliga arbete.
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| wereld | värld |
| veiliger | säkrare |
| slimmer | smartare |
| visie | vision |
NL Onze producten zijn de beste die klanten kunnen kopen en we zijn ervan overtuigd dat elk product dat we op de markt brengen recht doet aan onze visie om de wereld slimmer en veiliger te maken.
SV Våra produkter är några av marknadens bästa, och vi är övertygade om att varje produkt som vi lanserar är i linje med vår vision att skapa en smartare och säkrare värld.
| holandês | sueco |
|---|---|
| visie | vision |
| wereld | värld |
| slimmer | smartare |
| veiliger | säkrare |
NL De Nest Cam met schijnwerper is ook slimmer dan voorheen en doet veel van zijn verwerking op het apparaat
SV Nest Cam med strålkastare är också smartare än tidigare och gör mycket av sin bearbetning på enheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimmer | smartare |
| voorheen | tidigare |
| doet | gör |
| veel | mycket |
| verwerking | bearbetning |
| apparaat | enheten |
| nest | nest |
| cam | cam |
| ook | också |
NL Nog twee stappen verwijderd van een slimmer huis.
SV Två steg till mot ett smartare hem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stappen | steg |
| slimmer | smartare |
| huis | hem |
NL Met WEBFLEET laat u uw gehele organisatie slimmer werken, niet alleen het wagenpark. Meer samenwerking tussen afdelingen leidt tot meer resultaat.
SV Med WEBFLEET kan du arbeta smartare genom hela organisationen, inte bara med vagnparken. Mer samarbete mellan avdelningarna ger bättre resultat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| slimmer | smartare |
| werken | arbeta |
| alleen | bara |
| resultaat | resultat |
NL Het is slimmer dan de stijlvolle Fitbit Luxe en wordt geleverd met meer functies, maar dankzij de vormfactor van de fitnesstracker zit het onder smartwatches zoals de Versa 3 en de eersteklas Sense .
SV Det är smartare än den snygga Fitbit Luxe , och kommer med fler funktioner, men dess fitness tracker formfaktor betyder att den sitter under smartwatches som Versa 3 och top-of-the-range Sense .
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimmer | smartare |
| functies | funktioner |
| zit | sitter |
| versa | versa |
| fitbit | fitbit |
NL De riemen zijn echter gemakkelijk uitwisselbaar als je iets slimmer wilt, met het mechanisme aan de onderkant van het lichaam, zoals normaal is voor Fitbit-apparaten.
SV Banden är lätt utbytbara om du vill ha något lite smartare, med mekanismen på undersidan av kroppen, som normalt för Fitbit -enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimmer | smartare |
| wilt | vill |
| lichaam | kroppen |
| normaal | normalt |
| fitbit | fitbit |
NL Er zijn een aantal verschillende cameras in de Nest-familie, maar de nieuwste toevoegingen zijn slimmer en bieden in sommige gevallen batterijvoeding, terwijl eerdere cameras allemaal bedraad waren
SV Det finns ett antal olika kameror i Nest -familjen, men de senaste tilläggen är smartare och erbjuder batteriström i vissa fall, medan tidigare kameror alla var trådbundna
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| nieuwste | senaste |
| slimmer | smartare |
| bieden | erbjuder |
| gevallen | fall |
| eerdere | tidigare |
| cameras | kameror |
| nest | nest |
NL De basisconfiguratie is vrij eenvoudig, maar Spotify biedt veel meer als je je eenmaal verdiept en het wordt slimmer naarmate je meer luistert.
SV Den grundläggande installationen är ganska enkel men det finns mycket mer att Spotify när du gräver i och det blir smartare ju mer du lyssnar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| slimmer | smartare |
| luistert | lyssnar |
NL Als u wilt dat uw huis slimmer wordt, is dit een geweldige plek om te beginnen.
SV Om du vill att ditt hem ska vara smartare är det här ett bra ställe att börja på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huis | hem |
| slimmer | smartare |
| geweldige | bra |
| plek | ställe |
NL Polar omarmt langzaam meer smartwatch-functies op zijn horloges, met de nadruk nog steeds om je alles te geven wat je nodig hebt om je trainingen bij te houden en ook slimmer te trainen.
SV Polar tar långsamt fler smartwatch-funktioner på sina klockor, med betoning på att ge dig allt du behöver för att spåra dina träningspass och träna smartare också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| langzaam | långsamt |
| horloges | klockor |
| nodig | behöver |
| trainingen | träningspass |
| slimmer | smartare |
NL De HomePod-luidspreker van Apple is zojuist een stuk slimmer geworden na een nieuwe software-update die is aangekomen bij de release van iOS 13.2.
SV Apples HomePod-högtalare har precis blivit mycket smartare efter en ny programuppdatering som kom med lanseringen av iOS 13.2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| slimmer | smartare |
| geworden | blivit |
| nieuwe | ny |
| ios | ios |
| is | har |
NL Werk dit belastingseizoen slimmer door op afstand toegang te krijgen tot QuickBooks en boekhoudsoftware
SV Arbeta smartare denna skattesäsong genom att få fjärråtkomst till QuickBooks och redovisningsprogramvara
| holandês | sueco |
|---|---|
| werk | arbeta |
| dit | denna |
| slimmer | smartare |
| afstand | fjärr |
| toegang | åtkomst |
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stop | sluta |
| uren | timmar |
| week | vecka |
| computers | datorer |
| klanten | kunders |
| reizen | resa |
| toegang | komma åt |
| begin | börja |
| slimmer | smartare |
NL Of het nu een CRM, helpdesk, leveringstracking of andere applicaties van derden is, met SmartPlugs kunnen uw teamleden alle contextuele informatie krijgen om betere aanbevelingen te doen, slimmer te verkopen en sneller te ondersteunen.
SV Med SmartPlugs får dina teammedlemmar all den allmänna informationen de behöver för att ge lämpligare rekommendationer, sälja smartare och leverera en bättre kundsupport.
| holandês | sueco |
|---|---|
| teamleden | teammedlemmar |
| informatie | informationen |
| betere | bättre |
| aanbevelingen | rekommendationer |
| slimmer | smartare |
NL Leesbevestigingen geven teamleden duidelijkheid over de gespreksstatus. Weet of de gebruiker uw bericht heeft gezien en reageer slimmer.
SV Med läskvitton kan teammedlemmar hålla reda på en konversations status. Ha koll på om mottagaren har läst meddelanden och interagera smartare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| teamleden | teammedlemmar |
| bericht | meddelanden |
| slimmer | smartare |
NL In de afgelopen jaren zijn de manieren om deze apparaten te bedienen en slimmer met elkaar te laten communiceren toegenomen, waardoor het niet meer nodig is om meerdere apps te gebruiken.
SV Under de senaste åren har sätt att styra och få dessa enheter att prata med varandra mer intelligent ökat, vilket förnekar behovet av att använda flera appar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afgelopen | senaste |
| manieren | sätt |
| apparaten | enheter |
| elkaar | varandra |
| apps | appar |
| jaren | åren |
| toegenomen | ökat |
| nodig | behovet |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door self-service te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council lägga mer tid på det som är viktigt för medborgarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimmer | smartare |
| processen | processer |
| cloud | molnet |
| automatiseren | automatisera |
| introduceren | införa |
| city | city |
NL De sjabloonbibliotheek van PandaDoc biedt sjablonen die ontworpen zijn om u veel tijd te besparen en u te helpen slimmer te werken, niet harder.
SV I PandaDocs mallbibliotek finns det mallar som utformats för att hjälpa dig spara tid och arbeta smartare, inte hårdare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sjablonen | mallar |
| ontworpen | utformats |
| besparen | spara |
| slimmer | smartare |
| werken | arbeta |
NL Sluit u aan bij meer dan 30.000 bedrijven die dankzij PandaDoc slimmer met hun documenten omgaan
SV Mer än 30 000 företag har uppnått dokumentlycka med PandaDoc – gå med du också
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijven | företag |
| hun | du |
| pandadoc | pandadoc |
NL De sjabloonbibliotheek van PandaDoc biedt sjablonen die ontworpen zijn om u veel tijd te besparen en u te helpen slimmer te werken, niet harder
SV I PandaDocs mallbibliotek finns det mallar som utformats för att hjälpa dig spara tid och arbeta smartare, inte hårdare
| holandês | sueco |
|---|---|
| sjablonen | mallar |
| ontworpen | utformats |
| besparen | spara |
| slimmer | smartare |
| werken | arbeta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe