Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weglaten" para sueco

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "weglaten" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de weglaten

holandês
sueco

NL Dit is mogelijk door het weglaten van de beschermende verpakking en lens rond de diode, waardoor dunnere panelen, meer LEDs en een groter aantal dimbare zones mogelijk zijn.

SV Detta är möjligt på grund av att skyddsförpackningen och linsen runt dioden elimineras, vilket möjliggör tunnare paneler, fler lysdioder och ett ökat antal dimbara zoner.

holandês sueco
mogelijk möjligt
panelen paneler
leds lysdioder
zones zoner

NL Het enige dat tot nu toe is bevestigd, is dat de nieuwe headset de, eerlijk gezegd onhandige, processoreenheid zal weglaten. Het heeft slechts één kabel om rechtstreeks op de PlayStation 5 aan te sluiten.

SV Allt som har bekräftats hittills är att det nya headsetet kommer att släppa ut den, uppriktigt sagt besvärliga processorenheten. Det kommer att ha bara en kabel för att ansluta direkt till PlayStation 5.

holandês sueco
gezegd sagt
kabel kabel

NL Het weglaten van HDR op de iPhone 11 betekent dat hoewel het probeert om een HDR-achtige ervaring te bieden voor compatibele inhoud, dit niet de real deal is

SV Utelämnandet av HDR på iPhone 11 innebär att även om det försöker leverera en HDR-liknande upplevelse för kompatibelt innehåll, är det inte riktigt

holandês sueco
hdr hdr
iphone iphone
probeert försöker
ervaring upplevelse
bieden leverera
compatibele kompatibelt
inhoud innehåll

NL Wear OS 3 komt in 2022, maar het weglaten ervan betekent dat er voldoende ruimte is voor de relatief barebones-ervaring om te groeien.

SV Wear OS 3 kommer 2022, men dess utelämnande betyder att det finns gott om utrymme för den jämförelsevis barbensupplevelsen att växa.

holandês sueco
ruimte utrymme

NL De nieuwere MacBook Pro-modellen hebben een beter scherm, het weglaten van de Touch Bar en tonnen meer poorten, om maar een paar upgrades te noemen.

SV De nyare MacBook Pro-modellerna har en bättre skärm, utelämnandet av Touch Bar och massor av fler portar, för att bara nämna några uppgraderingar.

holandês sueco
nieuwere nyare
scherm skärm
touch touch
bar bar
upgrades uppgraderingar

NL Dit is mogelijk door het weglaten van de beschermende verpakking en lens rond de diode, waardoor dunnere panelen, meer LEDs en een groter aantal dimbare zones mogelijk zijn.

SV Detta är möjligt på grund av att skyddsförpackningen och linsen runt dioden elimineras, vilket möjliggör tunnare paneler, fler lysdioder och ett ökat antal dimbara zoner.

holandês sueco
mogelijk möjligt
panelen paneler
leds lysdioder
zones zoner

NL De nieuwere MacBook Pro-modellen hebben een beter scherm, het weglaten van de Touch Bar en tonnen meer poorten, om maar een paar upgrades te noemen.

SV De nyare MacBook Pro-modellerna har en bättre skärm, utelämnandet av Touch Bar och massor av fler portar, för att bara nämna några uppgraderingar.

holandês sueco
nieuwere nyare
scherm skärm
touch touch
bar bar
upgrades uppgraderingar

NL Oké, deze keer zijn we bereid te beloven: dit is onze laatste Star Wars-set. Maar we konden de Death Star niet weglaten, een set waar kinderen en volwassenen al eeuwenlang van kwijlen.

SV Okej, den här gången är vi villiga att lova - det här är vårt sista Star Wars-set. Men vi kunde inte utelämna Dödsstjärnan, en uppsättning som har haft barn och vuxna som dreglat av avund i evigheter.

holandês sueco
bereid villiga
laatste sista
konden kunde
set uppsättning
kinderen barn
volwassenen vuxna

NL Informatie die gepubliceerd of bewust bewerkt is om onterecht vertrouwen te winnen of schade te berokkenen, zoals het veranderen of weglaten van context, datum of tijd

SV Faktainformation som har publicerats eller medvetet ändrats för att undergräva förtroende eller orsaka skada, till exempel ändring eller utelämnande av sammanhang, datum eller tid

Mostrando 9 de 9 traduções

Traduções semelhantes

weglaten