Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "was het controleren" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "was het controleren" de holandês para sueco

Traduções de was het controleren

"was het controleren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

het alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel faktum finns flera flesta fortfarande från full funktioner få får för för att först första ganska ge genom ger gillar gå går gör gör det göra ha har hela heller helt hitta hur hur mycket här här är högst i igen in in i ingen inklusive inom inte istället kan komma kommer kommer att kunna lika lite ljud längre man med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om om det oss precis pro på rätt saker samma se sedan ser sett sig sin sitt ska skapa skulle snabbt snarare som som en som är stor stora större största särskilt sätt så så att ta tack tid tidigare till titta titta på tittar två under upp upp till ur ut utan vad var vara varit verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa väldigt välja vår våra än är är att är det är inte även även om år över
controleren alla allt att att kontrollera att se att övervaka av behöver de denna dessa det är detta du du vill efter eller ett exempel från för genom google granska granskning gör göra ha har hur i inte kolla kontroll kontrollera kontrollerar letar med något några om på se se till ska skydda som spåra säkerhet till utan vad var vara varje vi vill webbplats webbplatsen är åt övervaka

Tradução de holandês para sueco de was het controleren

holandês
sueco

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

SV Granskning relaterad till att räkna annonsvisningar för unika besökare, verifiera annonsvisningarnas positionering och kvalitet samt granska efterlevnaden av denna specifikation och andra standarder

NL Dit is het mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.

SV Detta är mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.

holandês sueco
controleren kontrollera
nodig behöver
miljard miljarder
leven liv
verkennen utforska
inspiratie inspiration

NL Dit is het mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.

SV Detta är mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.

holandês sueco
controleren kontrollera
nodig behöver
miljard miljarder
leven liv
verkennen utforska
inspiratie inspiration

NL Dit is een Mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.

SV Detta är ett mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.

holandês sueco
controleren kontrollera
nodig behöver
miljard miljarder
leven liv
verkennen utforska
inspiratie inspiration

NL Door het opzetten van meerdere zoekmachines te controleren op rankings, kunt u voortdurend de bijgewerkte SEO resultaten voor uw site controleren

SV Genom att ställa in flera sökmotorer för att kontrollera rankningen kan du ständigt övervaka de uppdaterade SEO-resultaten för din webbplats

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

holandês sueco
voorkomen förhindra
activiteiten aktivitet
geautomatiseerde automatiserade
systemen system
inhoud innehållet
spam skräppost

NL Er zijn veel gratis tools die je kunt gebruiken om te controleren hoe snel de pagina's van je site laden, en met sommige kun je zelfs de laadtijden van pagina's uit verschillende geografische gebieden controleren.

SV Det finns många kostnadsfria verktyg som du kan använda för att kontrollera hur snabbt sidorna på din webbplats laddas, och vissa kan till och med låta dig kontrollera sidladdningstiderna från olika geografiska områden.

holandês sueco
gratis kostnadsfria
tools verktyg
controleren kontrollera
snel snabbt
laden laddas
geografische geografiska
gebieden områden

NL U kunt een onbeperkt aantal trefwoorden controleren en hun posities zien, tot 1000 verschillende geo-locaties instellen, en tot 1000 domein rankings van concurrenten elk half uur controleren.

SV Du kan kontrollera ett obegränsat antal sökord och se deras positioner, ställa in upp till 1000 olika geografiska platser och övervaka upp till 1000 konkurrenters domänplaceringar varje halvtimme.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Controleren op en voorkomen van ongewenste en schadelijke activiteiten. Wij hebben bijvoorbeeld geautomatiseerde systemen die inhoud controleren op phishingactiviteiten, spam en fraude.

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NL Meestal is het voor zaken als het bekijken van de temperatuur/het weer van vandaag, het toevoegen van een snelle notitie, het controleren van het batterijniveau van je aangesloten oordopjes of het zien waar je je auto hebt geparkeerd

SV Vanligtvis är det för saker som att titta på dagens temperatur/väder, lägga till en snabb anteckning, kontrollera batterinivån på dina anslutna knoppar eller se var du parkerade din bil

holandês sueco
meestal vanligtvis
zaken saker
temperatuur temperatur
weer väder
vandaag dagens
snelle snabb
aangesloten anslutna

NL Meestal is het voor zaken als het bekijken van de temperatuur/het weer van vandaag, het toevoegen van een snelle notitie, het controleren van het batterijniveau van je aangesloten oordopjes of het zien waar je je auto hebt geparkeerd

SV Vanligtvis är det för saker som att titta på dagens temperatur/väder, lägga till en snabb anteckning, kontrollera batterinivån på dina anslutna knoppar eller se var du parkerade din bil

holandês sueco
meestal vanligtvis
zaken saker
temperatuur temperatur
weer väder
vandaag dagens
snelle snabb
aangesloten anslutna

NL Het draait allemaal om het beoordelen van hun functies, inclusief hoeveel lengte-opties ze bieden, en het controleren van de levensduur van de batterij en het gebruiksgemak

SV Det handlar om att bedöma deras funktioner, inklusive hur många längdalternativ de erbjuder, och kontrollera batteriets livslängd och användarvänlighet

holandês sueco
beoordelen bedöma
functies funktioner
inclusief inklusive
bieden erbjuder
controleren kontrollera
gebruiksgemak användarvänlighet

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

SV För dem som gillar att diskret kontrollera tiden när klockan inte är vaken finns det också goda nyheter: displayen är nu 70 procent ljusare när den är inomhus, det vill säga när den är "inte på"

holandês sueco
discreet diskret
controleren kontrollera
nieuws nyheter
display displayen
procent procent
binnen inomhus
goed goda

NL Optimaliseer B2B-bedrijfsprocessen met de juiste informatie, of het nu gaat om het controleren van de documentstatus, het automatiseren van een maandelijks aangepast rapport of het zoeken naar dringende zakelijke updates.

SV Optimera B2B-affärsprocesser med rätt information, oavsett om du kontrollerar dokumentstatus, automatiserar en anpassad rapport varje månad eller söker brådskande affärsuppdateringar.

holandês sueco
juiste rätt
controleren kontrollerar
automatiseren automatiserar
maandelijks varje månad
aangepast anpassad
zoeken söker

NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan

SV Att kontrollera kandidaternas projekt med öppen källkod, uppseendeväckande CV, delta i hackathons och screening av kandidater över ett telefonsamtal måste göras individuellt för varje kandidat manuellt

holandês sueco
kandidaten kandidater
handmatig manuellt
kandidaat kandidat
afzonderlijk individuellt
projecten projekt

NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.

SV Skärmen är vinklad nedåt mot baksidan, vilket gör det enkelt att övervaka nivåer medan den är monterad på kameran.

holandês sueco
display skärmen
gemakkelijk enkelt
camera kameran
gemonteerd monterad

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

SV För dem som gillar att diskret kontrollera tiden när klockan inte är vaken finns det också goda nyheter: displayen är nu 70 procent ljusare när den är inomhus, det vill säga när den är "inte på"

holandês sueco
discreet diskret
controleren kontrollera
nieuws nyheter
display displayen
procent procent
binnen inomhus
goed goda

NL Het team van Gatwick vloog naar San Francisco en besteedde drie dagen aan het doornemen van Okta's securityprocedures, het valideren van certificaten en het controleren van processen

SV Gatwick-teamet flög till San Francisco och tillbringade tre dagar med att granska Oktas säkerhetsprocedurer, validera certifieringar och revidera processer

holandês sueco
team teamet
dagen dagar
s s
valideren validera
controleren granska
processen processer
san san
francisco francisco

NL En het kost niet veel stroom om het kleinere externe scherm te verlichten bij het controleren van de tijd of meldingen.

SV Och det tar inte mycket ström att lysa upp den mindre externa skärmen när du kontrollerar tiden eller aviseringarna.

holandês sueco
veel mycket
stroom ström
kleinere mindre
externe externa
scherm skärmen
controleren kontrollerar

NL Het is een one-stop-shop om het internetgebruik van een gezin bij de bron te controleren, en het is beschikbaar via een speciaal apparaat of via partnerrouters en services

SV Det är en one-stop-shop för att styra en familjs internetanvändning vid källan, och den är tillgänglig via en dedikerad enhet eller samarbetsroutrar och -tjänster

holandês sueco
internetgebruik internetanvändning
beschikbaar tillgänglig
apparaat enhet
services tjänster

NL Je weet al wat het gemiddelde Android ontwikkelaar salaris is in de VS - hoe zit het met het controleren van andere bronnen gewijd aan software-ontwikkelaar salarissen?

SV Du vet redan vad den genomsnittliga lönen för Android-utvecklare är i USA - vad sägs om att kontrollera andra resurser som är avsedda för löner för mjukvaruutvecklare?

holandês sueco
gemiddelde genomsnittliga
android android
ontwikkelaar utvecklare
vs usa
controleren kontrollera
andere andra
bronnen resurser

NL Tijdens het instellen van het apparaat wordt u door Device Mapping geleid, waarbij het apparaat wordt gedraaid om te controleren op obstakels

SV Under enhetsinställningen går du igenom Enhetsmappning, som roterar enheten för att kontrollera om det finns några hinder

holandês sueco
apparaat enheten
wordt finns
controleren kontrollera
obstakels hinder

NL Als je een recente iPhone hebt, heb je geen problemen met het draaien van het nieuwe besturingssysteem, maar als je het wilt controleren, kijk dan op de onderstaande link

SV Om du har en ny iPhone har du inga problem med att köra det nya operativsystemet, men om du vill kolla, titta på länken nedan

holandês sueco
iphone iphone
problemen problem
wilt vill
onderstaande nedan
link länken

NL En het kost niet veel stroom om het kleinere externe scherm te verlichten bij het controleren van de tijd of meldingen.

SV Och det tar inte mycket ström att lysa upp den mindre externa skärmen när du kontrollerar tiden eller aviseringarna.

holandês sueco
veel mycket
stroom ström
kleinere mindre
externe externa
scherm skärmen
controleren kontrollerar

NL Als bestuurder stem je er stilzwijgend mee in de leiding te hebben en te controleren of het systeem niet verprutst, maar het is een altijd aanwezige verleiding om te zien hoe lang de auto het alleen kan doen

SV Som förare går du tyst med på att vara ansvarig och övervaka att systemet inte trasslar, men det är en ständig frestelse att se hur länge bilen kan gå ensam

holandês sueco
bestuurder förare
lang länge
controleren övervaka

NL Niet alleen is dit een Rank Tracker tool, maar het kan ook gebruikt worden voor Keyword onderzoek. Ik heb vooral genoten van de functies voor het vinden van trefwoorden en het controleren van de moeilijkheidsgraad.

SV Detta är inte bara ett Rank Tracker-verktyg, utan det kan också användas för sökordsforskning. Jag gillade särskilt dess funktioner för att hitta nyckelord och kontrollera svårigheten.

holandês sueco
tracker tracker
gebruikt användas
vooral särskilt
trefwoorden nyckelord
controleren kontrollera

Mostrando 50 de 50 traduções