Traduzir "vermoeden dat wie" para sueco

NL We vermoeden dat dit veel te maken heeft met het feit dat de Fold nauw verband houdt met de ontwikkeling van de S10 - we vermoeden dat de volgende iteratie dichter bij de Galaxy Note 10 zal zijn bij de implementatie van de camera aan de voorkant.

• nauw verband houdt
• Galaxy Note zal

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

• eenvoudig statisch stroomschema
• laat zien wie
• werkt en wie
• wie rapporteert

NL Ze bevatten informatieve stukjes zoals wie wie is in de film die je gaat bekijken, andere populaire titels van de ontwikkelaar van videogames die je bekijkt, YouTube-clips met de acteur naar wie je kijkt, enz.

• bevatten informatieve stukjes
• bekijken
• ontwikkelaar van videogames
• bekijkt
• wie je kijkt

NL We vermoeden dat wie de Kona koopt, dat niet voor de snelheid zal doen, dus Eco zou wel eens de beste modus kunnen zijn om te selecteren en de auto in te laten staan.

• vermoeden dat wie
• Kona koopt
• dus Eco zou
• eens de beste
• laten

NL Maar wat deze Netatmo-camera onderscheidt van de concurrentie, is dat hij ook gezichten kan herkennen en u kunt aanpassen wie hij opneemt en wie niet

• concurrentie
• hij ook gezichten
• aanpassen wie hij

NL Dat is ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken zet en voor wie hem niet steeds wil verplaatsen.

• ideaal voor wie

NL Iedereen in je huis zou hetzelfde moeten doen, zodat Alexa weet wie wie is.

• zou hetzelfde moeten
• zodat Alexa weet
• wie

NL Ze richtten zich eerst op de interne gebruikers om te begrijpen wie het product gebruikten en wie extra ondersteuning kon gebruiken

• richtten zich eerst
• gebruikten en wie
• ondersteuning kon gebruiken

NL Wie hebben er het meeste belang bij? Wie gaat het systeem gebruiken?

• gebruiken

NL Deze berichten-app is ontworpen en gestroomlijnd voor gebruik door gamers. Kijk wie er online is, wie wat speelt en organiseer je team met Discord .

• berichten-app is ontworpen
• gamers
• wie wat speelt
• organiseer je team
• Discord

NL Wie u toevoegt als vrienden en wie u kan toevoegen

• Wie u toevoegt
• vrienden en wie
• toevoegen

NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.

• Wie er achter

NL Kijk wie je verhaal bekijkt: Veeg omhoog als je naar je eigen verhaal kijkt om te zien wie elke foto en video heeft bekeken.

• bekijkt
• zien wie elke

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

• definieer je mijlpalen
• deadlines
• voltooid verklaren
• moeten klanten precies
• betrokken en wanneer
• hen beheren

NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?

• klant overeengekomen goedkeuringsproces
• beoordelen
• maximum aantal correctielussen
• uitvoering

NL Om de gezichtsherkenning goed te laten werken, moet de Welcome leren wie is wie

• Welcome leren wie
• wie

NL Ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken plaatst en wie hem niet steeds fysiek wil verplaatsen.

• Ideaal voor wie
• hem niet steeds

NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.

• toegang tot films
• afspeellijsten beheren
• bekeken
• wie er klaar

NL — Bekijk wie een document heeft geopend, bekeken en ondertekend. Zo zie je ook wie er nog niet naar gekeken heeft.

• geopend
• bekeken en ondertekend
• gekeken

NL Zie wie er naar uw site linkt met de Backlink Monitor. Bekijk de details van elke backlink die u wint of verliest, inclusief wie naar u linkt en wat hun domein rating is.

• Backlink Monitor
• Bekijk de details
• wint of verliest
• domein rating

NL Je kunt precies zien wie een document heeft bekeken, hoelang ze op elke pagina zijn geweest en wie er heeft getekend.

• precies zien wie
• document heeft bekeken
• pagina zijn geweest

NL Groepspolicies. Active Directory heeft veel policies die kunnen worden gebruikt om te definiëren wie extern toegang tot computers heeft of wie de browserbeveiliging mag configureren.

• Groepspolicies
• wie extern toegang
• browserbeveiliging mag

NL — Bekijk wie een document heeft geopend, bekeken en ondertekend. Zo zie je ook wie er nog niet naar gekeken heeft.

• geopend
• bekeken en ondertekend
• gekeken

NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht

• app
• zodat we weten
• site of app
• bezocht of wie
• iets heeft gekocht

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.

• Wilt u weten
• Wie beheert mijn

NL Wie er achter het evenement zit en wie er komt.

• Wie er achter

NL Het is uniek voor de iPad (in ieder geval bij de lancering - we vermoeden dat dat in de toekomst zal veranderen) en voor het grootste deel zul je niet merken dat het ultrabreed is

• lancering
• toekomst zal veranderen
• grootste deel zul

NL Dat kan voor sommigen werken, maar we vermoeden dat een deel van de aantrekkingskracht van een aangesloten camera is dat je kunt terugkijken naar wat er op je telefoon is gebeurd en de videos kunt downloaden die je wilt bewaren.

• telefoon is gebeurd
• videos kunt downloaden
• wilt

NL Dat is niet helemaal in overeenstemming met het huidige beste dat er is, hoewel we vermoeden dat het voor de meeste gebruikers goed zal komen

• helemaal in overeenstemming
• hoewel we vermoeden
• komen

NL Het is uniek voor de iPad (in ieder geval bij de lancering - we vermoeden dat dat in de toekomst zal veranderen) en voor het grootste deel zul je niet merken dat het ultrabreed is

• lancering
• toekomst zal veranderen
• grootste deel zul

NL Dat kan voor sommigen werken, maar we vermoeden dat een deel van de aantrekkingskracht van een aangesloten camera is dat je kunt terugkijken naar wat er op je telefoon is gebeurd en de videos kunt downloaden die je wilt bewaren.

• telefoon is gebeurd
• videos kunt downloaden
• wilt

NL Maar betekent dat als je al een Xbox One-bezitter bent, dat er een duidelijk gebrek is aan een eerste wow-factor van de Xbox Series X? Misschien, maar als toekomstgerichte console vermoeden we dat hij spelers nog wel een tijdje zal imponeren.

• Xbox One-bezitter bent
• Xbox Series X
• Misschien
• toekomstgerichte console vermoeden
• tijdje zal

NL We vermoeden dat Instagram veel harder werkt om ervoor te zorgen dat deze storingen in de eerste plaats niet plaatsvinden.

• vermoeden dat Instagram

NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.

• wilde kopen
• in-house silicium
• Google wilde bewijzen

NL Dit kan mogelijk besparen als je op zoek bent naar de accessoires of games in dat pakket, maar we vermoeden dat je voor de console zelf in 2021 niet veel zult besparen.

• accessoires of games
• pakket
• zult

NL Het is een 9 mm-pistool en we kunnen zien dat het populair zal zijn bij diegenen die een hoge vuursnelheid van een secundair wapen willen, hoewel we vermoeden dat je dit wapen in Gunsmith moet ontwikkelen om er het beste uit te halen.

• secundair wapen willen
• hoewel we vermoeden
• wapen in Gunsmith

NL Dat is iets om op te letten in plaats van een enorme omissie. En we vermoeden dat degenen die op zoek zijn naar dit soort eenvoudige oplossing sowieso geen Dolby Vision-compatibel paneel zullen hebben.

• letten in plaats
• enorme omissie
• vermoeden dat degenen
• soort eenvoudige oplossing
• Dolby Vision-compatibel paneel

NL Het heeft een goede run voor zijn geld gehad, maar we vermoeden dat het op een bepaald moment in de toekomst zal worden vernieuwd, en we zijn ons er terdege van bewust dat dit model wel eens de laatste iteratie zou kunnen zijn.

• geld gehad
• terdege van bewust
• model wel eens
• laatste iteratie zou