Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tevens een open" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tevens een open" de holandês para sueco

Traduções de tevens een open

"tevens een open" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

tevens att av dem du du kan en från har i med och också om på som så att är
een alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra de del dem den den har den här denna design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enda enhet enkelt ett ett par extra finns fortfarande från full funktioner få får för för att ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är i in in i inklusive inte kan kommer lite liten ljud lätt med medan men mer mindre mot mycket många måste ner när något några och också olika om om det oss par pro på riktigt samt ser sig sin skapa skulle som som en som ett som är stor stort större sätt så ta till till oss tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vilket vill välja vårt webbplats ytterligare än är är att är det även även om år över
open allt andra annan använda använder att av bästa bättre de dem den denna dessa det det är detta dig din ditt du du vill där efter eftersom egna eller en er ett från få för för att första ganska genom gratis gå gör göra ha har hjälp av hur här i in inklusive inte med men mer mot ned ner när några och också om om det open oss pro på samma samt sedan sin som som är starta stora större sätt så så att tidigare till under upp upp till ut utan vad var vara varför varje vi vid vilket vissa vår våra webbplats webbplatser än är även åt öppen öppet öppna öppnar över

Tradução de holandês para sueco de tevens een open

holandês
sueco

NL 7z is tevens een open source-indeling met een open architectuur waarvoor u elke gewenste compressie-, conversie- en versleutelingsmethode kunt gebruiken.

SV 7z är också ett format med öppen källkod med en öppen arkitektur som gör att alla komprimerings-, konverterings- och krypteringsmetoder kan användas som du vill.

holandês sueco
architectuur arkitektur
kunt kan

NL Tevens behouden wij het recht voor om namens u onderzoek te doen naar een gegevenslek zodat wij u informatieve feedback kunnen te verschaffen over of u al dan niet eerder bent getroffen door een bekend gegevenslek.

SV Vi förbehåller oss också rätten att genomföra en sökning efter dataintrång på dina vägnar för att vi ska kunna ge dig informativ feedback om du tidigare har påverkats av ett känt dataintrång eller inte.

holandês sueco
feedback feedback

NL Een van de aantrekkelijkste aspecten van RAR-bestanden, waardoor ze zich tevens onderscheiden van de andere archiefindelingen, is de mogelijkheid om de bestanden te versleutelen en met een wachtwoord te beveiligen

SV En av de största fördelarna med RAR-filer som gör att de sticker ut från vissa andra arkivformat är förmågan att kryptera dem och skydda dem med lösenord

holandês sueco
bestanden filer
versleutelen kryptera
wachtwoord lösenord
beveiligen skydda

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Afhankelijk van uw abonnementstype stelt SurveyMonkey u tevens in staat uw eigen reactiegegevens in een verscheidenheid aan indelingen vanuit ons systeem te exporteren, zodat u een back-up kunt maken of de gegevens kunt gebruiken in andere toepassingen

SV Beroende på vilken plan du har kan SurveyMonkey också ge dig möjlighet att exportera dina egna svarsdata från vårt system i en mängd olika format så att du kan säkerhetskopiera dem eller använda dem i andra program

NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.

SV Det är också en mycket användarvänlig lösning som ökar systemanvändningen och ger icke-IT-experter möjlighet att vara självförsörjande i sin verktygsanvändning.

holandês sueco
zeer mycket
gebruiksvriendelijke användarvänlig
oplossing lösning

NL De LINK, het voertuig­volg­systeem, beschikt tevens over een g-kracht­sensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheids­over­schrij­dingen

SV Fordons­spår­nings­sy­stemet LINK har också en g-kraft­sensor som identi­fierar accele­ration och häftiga rörelser, till exempel hårda inbroms­ningar och överstyrning, samt aktuell hastighet eller fortkörning

holandês sueco
voertuig fordons
volg spår
sensor sensor
bewegingen rörelser
actuele aktuell
snelheid hastighet

NL Teezily zorgt er tevens voor dat de producten binnen recordtijd bezorgd worden, en biedt een uitstekende klantenservice in verschillende talen.

SV Teezily kan också hantera rekordleveranstider och tillhandahålla en kvalitetsservice på flera språk.

holandês sueco
talen språk
worden kan

NL De LINK, het volgsysteem, beschikt tevens over een g-kracht­sensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheids­over­schrij­dingen

SV Fordons­spår­nings­sy­stemet LINK har också en g-kraft­sensor som identi­fierar accele­ration och häftiga rörelser, till exempel hårda inbroms­ningar och överstyrning, samt aktuell hastighet eller fortkörning

holandês sueco
sensor sensor
bewegingen rörelser
actuele aktuell
snelheid hastighet

NL SKIDATA-toegang biedt een optimaal comfort en tevens perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie

SV SKIDATAs entrélösning ger bästa komfort tillsammans med perfekt separering och ett förhindrande av fusk

holandês sueco
biedt ger
comfort komfort
en och

NL De LINK, het volgsysteem, beschikt tevens over een g-kracht­sensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheids­over­schrij­dingen

SV Fordons­spår­nings­sy­stemet LINK har också en g-kraft­sensor som identi­fierar accele­ration och häftiga rörelser, till exempel hårda inbroms­ningar och överstyrning, samt aktuell hastighet eller fortkörning

holandês sueco
sensor sensor
bewegingen rörelser
actuele aktuell
snelheid hastighet

NL Synchronisatie van de bedrijfsvoering is de eerste stap in de transformatie naar een krachtig bedrijf met hoge capaciteit en tevens de stap naar digitale transformatie

SV Harmonisering av verksamhetens alla delar är det första steget mot digital transformation, och en ökning av företagets kapacitet

holandês sueco
transformatie transformation
capaciteit kapacitet
digitale digital

NL SKIDATA-toegang biedt een optimaal comfort en tevens perfecte scheiding en gerichte fraudepreventie

SV SKIDATAs entrélösning ger bästa komfort tillsammans med perfekt separering och ett förhindrande av fusk

holandês sueco
biedt ger
comfort komfort
en och

NL Voor planning en verkoop, afrekening, aftersales-marketing en rapportage stelt SKIDATA haar klanten tevens een eigen infrastructuur in de vorm van databases en beveiligde servers ter beschikking.

SV När det gäller planering och försäljning samt avräkning, after-sales-marknadsföring och marknadsföring erbjuder SKIDATA sina kunder även en egen infrastruktur i form av databaser och säkra servrar.

holandês sueco
planning planering
skidata skidata
klanten kunder
infrastructuur infrastruktur
vorm form
beveiligde säkra
servers servrar
databases databaser

NL In plaats daarvan loopt de compacte ronde behuizing uit in een pilvormige knop die aan de buitenkant van de Beats Studio Buds zit en tevens fungeert als multifunctionele knop

SV Istället kröker sig det kompakta runda höljet upp till en pillerformad knapp som sitter på utsidan av Beats Studio Buds och även fungerar som en multifunktionsknapp

holandês sueco
compacte kompakta
knop knapp
buitenkant utsidan
studio studio
zit sitter
in plaats daarvan istället

NL U krijgt tevens een gratis domeinhosting die de nieuwste PHP- en MySQL-versies ondersteunt.

SV Du får också ett gratis domänhotell som stöder de senaste PHP- och MySQL-versionerna.

NL Als er meerdere gecertificeerde audio-apparaten aanwezig zijn, bieden gecertificeerde modellen tevens oproepprioritering. Microsoft Teams stuurt de audio door naar het apparaat dat gebruikt werd om een binnenkomende oproep te beantwoorden.

SV Om det finns flera certifierade ljudenheter erbjuder certifierade modeller även samtalsprioritering. Microsoft Teams skickar ljudet till den enhet som användes för att svara på ett inkommande samtal.

NL Het bedrijf NEW RISE EXPORT, is een Distributeur, en actief in de sector Inkoopcentrales. Het is tevens aanwezig in de sectoren Pallettrucks, Pallettrucks, en smeermiddelen. Het is gevestigd in Aubagne, Frankrijk.

SV Företaget NEW RISE EXPORT, är ett Distributör, som är verksamt inom sektorn för Inköpscentraler. Företaget är även verksamt inom Lastpallar, Lastpallar, och smörjmedel. Företagets huvudkontor finns i Aubagne, Frankrike.

NL Indien een map met de naam donotbackup wordt toegevoegd, wordt er tevens geen back-up van alle bestanden in die map gemaakt

SV Om en katalog med namnet donotbackup läggs till exkluderar vi även alla filer inuti den katalogen

NL We beschikken tevens over een rijke database met Hostinger-tutorials over het oplossen van problemen met websites, zoekmachineoptimalisatie, best practices voor digitale marketing en meer

SV Vi har dessutom en databas som är full med Hostingers guider som handlar om felsökning av webbplatser, sökmotoroptimering, digital marknadsföring och mer

NL Ze kunnen hier tevens zoeken in de datasets en eraan samenwerken.

SV Det är en plattform för data som gör det möjligt för användare att lägga upp, söka i och samarbeta i dataset i stor och meningsfull skala.

holandês sueco
zoeken söka
samenwerken samarbeta

NL De Pixel 5a 5G is qua afmetingen de kleinste van de drie toestellen die hier vergeleken worden en tevens de lichtste.

SV Pixel 5a 5G är den minsta av de tre enheter som jämförs här när det gäller mätningar och den är också den lättaste.

holandês sueco
pixel pixel
g g
kleinste minsta
toestellen enheter
hier här

NL In het Support Center vind je tal van artikelen, video's en blogs over reviews en het gebruik van ons platform. Je kunt hier tevens contact opnemen met onze supportafdeling.

SV Om du har praktiska frågor om användningen av vår omdömescommunity, hittar du mer ingående artiklar i vårt supportcenter. Du kan kontakta vårt supportteam via chatten, eller skriva ett meddelande till dem.

holandês sueco
vind hittar

NL Het is tevens de enige betaalmethode die beschikbaar is voor de 35% aan shoppers die geen bankrekening hebben.

SV Det är även den enda tillgängliga betalmetoden för de 35 % av konsumenterna som inte har något bankkonto.

holandês sueco
beschikbaar tillgängliga
bankrekening bankkonto

NL Door zijn compactheid is deze monolight tevens lichtgewicht en breed inzetbaar

SV Skillnaden är att blixten, eftersom den är en kompaktblixt, samtidigt är lätt i vikt och mycket mångsidig

NL Leonard is tevens strategisch adviseur van de regio op het gebied van productontwikkeling en operaties.

SV Leonard fungerar också som regionens strategiske rådgivare för produktkarta och verksamhet.

holandês sueco
adviseur rådgivare

NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.

SV RAIDBOXES har också rätt att blockera BOXEN om kunden är i efterskott med sin betalning. Så snart kunden har uppfyllt sin försummelsebetalning ska hans/hennes BOX olåst igen.

holandês sueco
klant kunden
betaling betalning
box box

NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.

SV Om kunden inte också är domänägare kräver annullerings- eller annulleringsordern skriftligt medgivande från domänägaren eller administratören.

holandês sueco
klant kunden
toestemming medgivande
vereist kräver

NL Ik heb de Partnerovereenkomst, welke tevens het anti-spambeleid en het beleid inzake belastinginformatie beslaat, gelezen en ga hiermee akkoord

SV Jag har läst och godtagit Överenskommelsen för Affilierade, som inkluderar Anti-Spam och skatteinformationspolicyn

holandês sueco
ik jag
gelezen läst

NL De Klant wordt hierover zo spoedig mogelijk geïnformeerd en kan dit tevens raadplegen via het Control Panel

SV Kunden kommer att underrättas om detta så snart som möjligt och Kunden kan också konsultera om detta via Kontrollpanelen

holandês sueco
klant kunden
mogelijk möjligt

NL Ze kunnen hier tevens zoeken in de datasets en eraan samenwerken.

SV Det är en plattform för data som gör det möjligt för användare att lägga upp, söka i och samarbeta i dataset i stor och meningsfull skala.

holandês sueco
zoeken söka
samenwerken samarbeta

NL Het draagetui, dat tevens als oplaadetui fungeert, is korter in de hoogte maar breder van ontwerp dan het etui dat je bij de originele AirPods vindt

SV Väskan, som även fungerar som laddningsfodral, är kortare i höjd men bredare i design än den som du hittar med de ursprungliga AirPods

holandês sueco
korter kortare
hoogte höjd
breder bredare
ontwerp design
originele ursprungliga
airpods airpods

NL Ja, u kunt Zip-bestanden opnieuw terug-converteren naar hun oorspronkelijke niet-gecomprimeerde indeling. U kunt tevens de meeste archiefindelingen openen en converteren in Zip-bestanden met WinZip.

SV Ja, du kan konvertera zip-filer tillbaka till deras tidigare, okomprimerade format. Du kan dessutom öppna och konvertera de flesta arkiverade format till zip-filer med WinZip.

holandês sueco
ja ja
converteren konvertera
openen öppna
winzip winzip

NL Bezoek tevens onze partnersite www.openthefile.net voor meer opties voor het openen van TGZ-bestanden.

SV Besök också vår partnerwebbplats www.openthefile.net om du vill se fler möjligheter att öppna TGZ-filer.

holandês sueco
bezoek besök
net net
openen öppna

NL Het zorgt er tevens voor dat sollicitaties en vacatureweergaven zowel op de Website van SimplyHired als op de websites van aan SimplyHired gelieerde bedrijven kunnen plaatsvinden.

SV Det förenklar också ansökningar och det blir lättare för SimplyHired att visa platsannonser på webbplatser som tillhör samarbetspartner och vice versa.

NL Het formaat wordt tevens getoond in pixels, inches, dpi en andere gangbare formaten.

SV Du får också se storlekarna i bildpunkter, tum och dpi samt vanliga användningsområden för respektive storlek.

holandês sueco
formaat storlek
wordt får

NL De TNS-h1083X beschikt tevens over snapshot-bescherming, real-time SnapSync, en HBS externe back-updiensten om organisaties te ondersteunen bij het efficiënter en kosteneffectiever uitvoeren van dagelijkse back-uptaken.

SV TNS-h1083X har även skydd med ögonblicksbilder, SnapSync i realtid och HBS fjärrsäkerhetskopieringstjänster för dagliga säkerhetskopieringsuppgifter med större effektivitet och till lägre kostnad.

holandês sueco
dagelijkse dagliga
bescherming skydd

NL Zendesk behoudt zich tevens het recht voor het Account van de Abonnee onmiddellijk op te schorten bij overtreding door de Abonnee van het Zendesk Gebruikers Content en Gedragsbeleid

SV Zendesk förbehåller sig också rätten att omedelbart stänga av abonnentens konto om abonnenten bryter mot Zendesk User Content and Conduct Policy

NL Zendesk behoudt zich tevens het recht voor het Account van de Abonnee onmiddellijk op te schorten bij overtreding door de Abonnee van het Zendesk Gebruikers Content en Gedragsbeleid

SV Zendesk förbehåller sig också rätten att omedelbart stänga av abonnentens konto om abonnenten bryter mot Zendesk User Content and Conduct Policy

Mostrando 50 de 50 traduções