NL Met ons ISO 27001-certificaat gooit ons gegevensbeveilingsbeleid hoge ogen in de taalindustrie.
NL Met ons ISO 27001-certificaat gooit ons gegevensbeveilingsbeleid hoge ogen in de taalindustrie.
SV Med vår ISO 27001-certifiering är vi branschledande när det gäller informationssäkerhet.
NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.
SV Med dagens digitala tekniker och datadrivna lösningar blir det allt viktigare att säkerställa datasäkerhet och regelefterlevnad i språkbranschen.
holandês | sueco |
---|---|
digitale | digitala |
oplossingen | lösningar |
NL Onze MVO-aanpak weerspiegelt het feit dat we actief zijn in de taalindustrie, een sector die meestal niet wordt geassocieerd met een negatieve impact op het milieu of de rechten van de mens.
SV Vår syn på CSR återspeglar det faktum att vi är verksamma inom språkbranschen, en sektor som vanligen inte associeras med negativ påverkan på miljö eller mänskliga rättigheter.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
sector | sektor |
negatieve | negativ |
impact | påverkan |
rechten | rättigheter |
milieu | miljö |
NL De digitale technologieën en datagestuurde oplossingen van de taalindustrie wijzen op een grotere nood aan maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving.
SV Inom hela språkbranschen pekar digital teknik och datadrivna lösningar på ett ökat behov av att säkerställa att åtgärder för datasäkerhet och regelefterlevnad finns på plats.
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
maatregelen | åtgärder |
NL Vertaalbureaus en LSP's hebben niet meer hetzelfde doel als voorheen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt hoe de taalindustrie zich moet aanpassen.
SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.
holandês | sueco |
---|---|
doel | syfte |
oprichter | grundare |
languagewire | languagewires |
aanpassen | anpassa |
ceo | ceo |
NL Vertaalbureaus en LSP's hebben niet meer hetzelfde doel als voorheen. Henrik Lottrup, Medeoprichter en voormalig CEO van LanguageWire, onderzoekt hoe de taalindustrie zich moet aanpassen.
SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, En av LanguageWires grundare och tidigare VD, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.
holandês | sueco |
---|---|
doel | syfte |
ceo | vd |
languagewire | languagewires |
aanpassen | anpassa |
NL Als Chief Operations Officer bij LanguageWire is gegevensbeveiliging voor mij een topprioriteit en een onderwerp dat een grote impact heeft op de taalindustrie.
SV Som Chief Operations Officer på LanguageWire är datasäkerheten högsta prioritet för mig och ett ämne som påverkar språkindustrin i grunden.
holandês | sueco |
---|---|
officer | officer |
mij | mig |
topprioriteit | högsta prioritet |
impact | påverkar |
onderwerp | ämne |
NL In deze blog leg ik uit waarom gegevensbeveiliging een prioriteit is voor de gehele taalindustrie.
SV I den här bloggen kommer jag att förklara varför datasäkerhet är en prioritet i hela språkbranschen.
holandês | sueco |
---|---|
prioriteit | prioritet |
NL Naleving van internationale normen is voor de volledige taalindustrie niet langer slechts een toegevoegde waarde als het gaat om het binnenhalen van nieuwe opdrachten
SV I hela språkbranschen är efterlevnaden av internationella standarder inte längre bara ett mervärde när det gäller att vinna nya affärer
holandês | sueco |
---|---|
internationale | internationella |
normen | standarder |
langer | längre |
nieuwe | nya |
NL Binnen de taalindustrie vormen industrienormen voor gegevensbeveiliging en naleving nu een waardevolle manier om een concurrentievoordeel uit te bouwen en vertrouwen te kweken.
SV Inom språkbranschen är datasäkerhet och branschstandarder för efterlevnad nu ett värdefullt sätt att erhålla en konkurrensfördel och bygga förtroende.
holandês | sueco |
---|---|
naleving | efterlevnad |
manier | sätt |
vertrouwen | förtroende |
nu | nu |
NL LanguageWire is een ISO 27001-gecertificeerd bedrijf, wat onze beveiligingsnormen boven die van de meeste van onze collega's in de taalindustrie plaatst
SV LanguageWire är ett ISO 27001-certifierat företag, som sätter säkerheten högre de flesta av våra kollegor i språkbranschen
holandês | sueco |
---|---|
iso | iso |
bedrijf | företag |
s | s |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
SV Språkbranschen behöver snarast anpassa sig till moderna affärsbehov. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar varför förändring krävs och hur man uppgraderar LSP:er.
holandês | sueco |
---|---|
moderne | moderna |
oprichter | grundare |
languagewire | languagewires |
ceo | ceo |
NL De taalindustrie is niet immuun voor digitale transformatie, veranderende gedragingen van gebruikers en groeiende verwachtingen. We moeten meer leveren, tegen veel lagere prijzen; sneller en op nieuwe digitale wijzen.
SV Språkbranschen är inte immun mot digital omvandling, skiftande användarbeteenden och förändrade förväntningar. Vi behöver kunna leverera mer, till avsevärt lägre priser, snabbare och på nya digitalt utformade sätt.
holandês | sueco |
---|---|
transformatie | omvandling |
verwachtingen | förväntningar |
leveren | leverera |
lagere | lägre |
prijzen | priser |
sneller | snabbare |
nieuwe | nya |
NL Het is ongelofelijk waar dat bescheiden doel ons gebracht heeft, en de veranderingen die we in korte periode in de taalindustrie zien zijn verbluffend.
SV Det är otroligt vart det enkla målet har lett oss, och de förändringar vi har sett i språkbranschen under denna korta period är häpnadsväckande.
holandês | sueco |
---|---|
korte | korta |
periode | period |
Mostrando 14 de 14 traduções