Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soorten te kweken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soorten te kweken" de holandês para sueco

Traduções de soorten te kweken

"soorten te kweken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

soorten alternativ andra att av de dem den det din du eller en ett flera från få för ganska göra inställningar inte med men mer mycket många många olika också olika om se skapa som sätt så till två typ typer ut vara vissa är även

Tradução de holandês para sueco de soorten te kweken

holandês
sueco

NL Tags: 3 soorten ddos-aanvallen, soorten ddos-aanvallen, verschillende soorten ddos-aanvallen, soorten ddos-aanvallen

SV Taggar: 3 typer av ddos-attacker, typer av ddos-attacker, olika typer av ddos-attacker, typer av ddos-attacker

NL Dit doen we door executives in deze bijzondere tijden de handvatten te bieden om vertrouwen te kweken, talent te ontwikkelen en datagebruik te stimuleren

SV Vi hjälper ledare att skapa förtroende, odla talanger och främja engagemang för data i dessa nya och ovanliga tider

holandêssueco
tijdentider
vertrouwenförtroende

NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.

SV Webbplatser som innehåller information om att köpa, odla eller sälja illegala droger eller andra kontrollerade ämnen.

holandêssueco
websiteswebbplatser
informatieinformation
ofeller
verkopensälja
stoffenämnen

NL Hiermee kun je een basis bouwen en upgraden, inclusief alles van het kweken van planten tot het leren hoe je zuurstof kunt genereren en de barre klimaten van Mars kunt overleven.

SV Det låter dig bygga och uppgradera en bas inklusive allt från växande växter till att lära dig att generera syre och överleva Mars hårda klimat.

holandêssueco
basisbas
upgradenuppgradera
inclusiefinklusive
plantenväxter
genererengenerera
overlevenöverleva
marsmars

NL Binnen de taalindustrie vormen industrienormen voor gegevensbeveiliging en naleving nu een waardevolle manier om een concurrentievoordeel uit te bouwen en vertrouwen te kweken.

SV Inom språkbranschen är datasäkerhet och branschstandarder för efterlevnad nu ett värdefullt sätt att erhålla en konkurrensfördel och bygga förtroende.

holandêssueco
nalevingefterlevnad
maniersätt
vertrouwenförtroende
nunu

NL Gidsen voor het kweken van uw Podcast

SV Guider för att växa din podcast

holandêssueco
gidsenguider
podcastpodcast

NL RAM is er in allerlei soorten met verschillende beschikbare snelheden en capaciteiten. We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,

SV RAM finns i alla möjliga typer med olika hastigheter och kapaciteter tillgängliga. Vi har använt alla typer av RAM-minne i olika olika PC-byggnader genom åren, inklusive budgetkompakta maskiner ,

holandêssueco
soortentyper
verschillendeolika
beschikbaretillgängliga
snelhedenhastigheter
waaronderinklusive
machinesmaskiner
jarenåren

NL De moderne Shapes Website-sjablonen zijn gemaakt voor alle soorten en soorten bedrijven

SV De moderna * Shapes Website Templates * är konstruerade för alla typer och typer av företag

holandêssueco
modernemoderna
soortentyper
bedrijvenföretag
websitewebsite

NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies

SV Att försöka hitta rätt för dig kan vara knepigt eftersom det finns alla möjliga sorters möss i alla möjliga former och storlekar med olika specifikationer och funktioner som erbjuds

holandêssueco
juisterätt
matenstorlekar

NL Zoals je waarschijnlijk al weet, is RAM er in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten. Daarom hebben we in de loop der jaren allerlei soorten RAM in verschillende pc-builds gebruikt, waaronder goedkope compacte machines ,

SV Som du säkert redan vet kommer RAM i alla möjliga typer, med olika hastigheter och kapaciteter tillgängliga. Det är därför vi har använt alla sorters RAM-minne i olika PC-byggen under åren, inklusive kompakta budgetmaskiner ,

holandêssueco
weetvet
soortentyper
verschillendeolika
snelhedenhastigheter
daaromdärför
compactekompakta
jarenåren

NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies

SV Att försöka hitta rätt för dig kan vara knepigt eftersom det finns alla möjliga sorters möss i alla möjliga former och storlekar med olika specifikationer och funktioner som erbjuds

holandêssueco
juisterätt
matenstorlekar

NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.

SV Fitbit stöder en rad olika aktivitetstyper och erbjuder också att automatiskt känna igen vissa typer av aktiviteter, så att du bara kan gå ut och fortsätta med din dag och veta att allt tas om hand.

holandêssueco
ondersteuntstöder
reeksrad
soortentyper
activiteitenaktiviteter
biedterbjuder
automatischautomatiskt
fitbitfitbit

NL Zoals u waarschijnlijk al weet, is er RAM in allerlei soorten, met verschillende snelheden en capaciteiten beschikbaar. Daarom hebben we door de jaren heen alle soorten RAM gebruikt in verschillende PC builds, inclusief budget compacte machines,

SV Som du förmodligen redan vet finns RAM-minne i alla möjliga typer, med olika hastigheter och kapaciteter tillgängliga. Det är därför som vi har använt alla sorters RAM i flera olika PC-byggen genom åren, inklusive kompakta budgetmaskiner,

holandêssueco
waarschijnlijkförmodligen
weetvet
soortentyper
snelhedenhastigheter
daaromdärför
inclusiefinklusive
compactekompakta
jarenåren

NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.

SV Ange vilka sorters husdjur du vill ta hand om och vilka datum som fungerar för dig. Du skapar ditt egna schema.

holandêssueco
huisdierenhusdjur
datumsdatum
eigenegna
planningschema

NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.

SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.

holandêssueco
oplossingenlösningar
ondersteunenstöder
soortentyper
wereldvärlden
biedenerbjuder
kenniskunskap
functionaliteitfunktionalitet
bedrijvenverksamheter

NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit

SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet

holandêssueco
oplossingenlösningar
ondersteunenstöder
soortentyper
wereldvärlden
biedenerbjuder
kenniskunskap
functionaliteitfunktionalitet

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring

holandêssueco
bedrijvenföretag
gewerktarbetat
wereldwijdeglobala
marktenmarknader
financieringfinansiering

NL Welke soorten lessen kunnen je medewerkers volgen?

SV Vilka typer av pass kan dina anställda delta i?

holandêssueco
welkevilka
soortentyper
kunnenkan
medewerkersanställda
jedina

NL Bedrijven in alle soorten en maten maken gebruik van ClassPass. Of je nu vijf of 50.000 medewerkers hebt, je bent in goede handen.

SV Företag av alla sorter och storlekar använder ClassPass — så oavsett om du har fem anställda eller 50 000 så kommer du att vara i gott sällskap.

holandêssueco
bedrijvenföretag
matenstorlekar
gebruikanvänder
ofeller
vijffem
medewerkersanställda
goedegott

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

SV ”... team använder Freshdesks rapporter och analysfunktioner för att förstå antalet frågor samt typen av frågor som de tar emot samt hur effektivt dessa frågor hanteras."

holandêssueco
teamsteam
gebruikenanvänder
rapportagesrapporter
effectiefeffektivt
begrijpenförstå

NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.

SV Realtidsdataströmning till AWS-tjänster gör det möjligt för organisationer av alla storlekar att bygga på sina data.

holandêssueco
bedrijvenorganisationer
allealla
matenstorlekar
datadata

NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.

SV Rätt för alla typer av användare: kraftfull för proffs, lätt för alla, automatiserad när det är möjligt.

holandêssueco
soortentyper
gebruikersanvändare
krachtigkraftfull
geautomatiseerdautomatiserad
mogelijkmöjligt

NL Je kunt met alle vormen, hoeveelheden en soorten data werken, op locatie, in cloudtoepassingen of platte bestanden

SV Arbeta med alla former, storlekar och typer av data, både lokalt, i molnapplikationer eller i platta filer

holandêssueco
allealla
vormenformer
soortentyper
werkenarbeta
ofeller

NL Met behulp van één interface krijgen mensen antwoorden op een oneindig aantal soorten vragen.

SV Människor utnyttjar ett enda användargränssnitt för att få svar på oändligt många frågor.

holandêssueco
mensenmänniskor
vragenfrågor

NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.

SV F-Secure SAFE är en säkerhetstjänst som du kan installera i din dator, smarttelefon eller surfplatta för att skydda dig själv och dina nära och kära mot olika typer av hot.

holandêssueco
computerdator
smartphonesmarttelefon
tabletsurfplatta
installereninstallera
soortentyper
dreigingenhot

NL Een "Design Project" is een compleet en samenhangend totaalpakket dat kan leiden één of meer soorten Eindproducten (hierna gedefinieerd)

SV Ett ”designprojekt” innebär ett enda komplett och sammanhållet företag som kan resultera i en eller flera typer av slutprodukter (definieras nedan)

holandêssueco
projectföretag
compleetkomplett
kankan
soortentyper
eindproductenslutprodukter

NL Verschillende soorten rotsontwerpen Gratis Vector

SV Olika slags rockdesigner Gratis vektor

holandêssueco
verschillendeolika
gratisgratis
vectorvektor

NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.

SV Mötet mellan kalla (Humboldt) och heta (El Nino) marina strömmar har gjort denna skärgård till en privilegierad grogrund för sjölejon, som gärna samexisterar med tropiska arter.

holandêssueco
elel
gemaaktgjort
graaggärna

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Andere Soorten Monumenten | Fotografie Eiffeltoren Parijs

SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Monument | Andra Typer Av Monument | Fotografi Eiffeltornet Paris

holandêssueco
themateman
architectuurarkitektur
enoch
monumentenmonument
andereandra
soortentyper
fotografiefotografi
parijsparis

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Andere Soorten Monumenten | Fotografie Bouw van de Eiffeltoren

SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Monument | Andra Typer Av Monument | Fotografi Konstruktion av Eiffeltornet

holandêssueco
themateman
monumentenmonument
andereandra
soortentyper
fotografiefotografi

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Monumenten | Andere Soorten Monumenten | Fotografie Universele tentoonstelling van 1900

SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Monument | Andra Typer Av Monument | Fotografi Universell utställning 1900

holandêssueco
themateman
architectuurarkitektur
monumentenmonument
andereandra
soortentyper
fotografiefotografi

NL Onze selectie bevat veel verschillende soorten voetbalkunstfoto's, zoals voetbalfoto's in zwart-wit of voetbalfoto's in vintage

SV Vårt urval innehåller många fotbollskonstfoton av alla slag, såsom svartvita fotbollsfoton eller vintage fotbollsfoton

holandêssueco
selectieurval
bevatinnehåller
ss
ofeller
vintagevintage

NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags

SV Taggar:DMARC fo tag, DMARC-taggar, typer av DMARC-taggar, vad är DMARC-taggar

holandêssueco
tagstaggar
dmarcdmarc
tagtag
soortentyper

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

SV Det finns olika typer av cookies. Funktio­nella cookies placeras för att säkerställa att webbplatsen fungerar ordentligt.

holandêssueco
soortentyper
cookiescookies
goedordentligt
werktfungerar
zorgensäkerställa

NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.

SV Många webbplatser hanterar sina recensioner och nyheter på olika sätt. I strävan efter tydlighet har vi detaljerat de olika typerna av arbeten vi skriver och publicerar på webbplatsen nedan.

holandêssueco
manierensätt
recensiesrecensioner
nieuwsnyheter
schrijvenskriver
publicerenpublicerar
onderstaandenedan
werkarbeten

NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.

SV Dessa finns i alla former och storlekar, och naturligtvis kommer vissa av dem i mycket olika höjder, men vi har samlat ett antal alternativ som bör innehålla något som passar alla.

holandêssueco
matenstorlekar
natuurlijknaturligtvis
verzameldsamlat

NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te

SV Vi har spelat med alla möjliga skärmar för att ge dig en lista över våra favoriter och de allra bästa spelmonitorerna som för närvarande

holandêssueco
schermenskärmar
lijstlista
favorietenfavoriter
momenteelför närvarande

NL De wet bepaalt dat we deze cookies op uw apparaat kunnen opslaan als ze strikt noodzakelijk zijn voor de werking van deze site. Voor alle andere soorten cookies hebben we uw toestemming nodig.

SV Lagen säger att vi kan lagra dessa kakor på din enhet om de är absolut nödvändiga för driften av denna webbplats. För alla andra typer av kakor behöver vi din tillåtelse.

holandêssueco
cookieskakor
apparaatenhet
opslaanlagra
sitewebbplats
andereandra
soortentyper
toestemmingtillåtelse

NL Ondanks alle nieuwe AI-knowhow van Philips, brondetectietools en schijnbaar meer open beelddenken, kan de OLED806 nog steeds behoorlijk gevarieerde beeldkwaliteitsresultaten leveren met verschillende soorten en kwaliteit van bronnen

SV Trots all Philips nya AI-kunskap, källdetekteringsverktyg och till synes mer öppen bildkänsla, kan OLED806 fortfarande leverera ganska varierande bildkvalitetsresultat med olika typer och källkvalitet

holandêssueco
alleall
nieuwenya
schijnbaartill synes
kankan
behoorlijkganska
leverenleverera
soortentyper
philipsphilips

NL Dit komt door een aantal tekorten aan elektronische componenten die van invloed zijn op allerlei soorten goederen, om nog maar te zwijgen van de algemene vraag naar en populariteit van de nieuwste consoles.

SV Detta beror på ett antal brister i elektroniska komponenter som påverkar alla slags varor, för att inte tala om den allmänna efterfrågan och populariteten hos de senaste konsolerna.

holandêssueco
elektronischeelektroniska
componentenkomponenter
invloedpåverkar
goederenvaror
algemeneallmänna
nieuwstesenaste

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.

holandêssueco
schermskärm
helpthjälper
volgspåra
soortentyper
backlinksbakåtlänkar
begrijpenförstå

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

SV Oavsett hur stor din webbplats är. Bekväm sökning efter webbadress och typ av fel hjälper dig att göra din webbplats ideal steg för steg.

holandêssueco
grootstor
websitewebbplats
zoekensökning
urlwebbadress
soortentyp
foutenfel
helpthjälper

NL Waarin verschilt een Awin Access account van andere soorten adverteerdersaccounts?

SV Vad kostar det att gå med i Awin Access?

holandêssueco
accessaccess

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies

holandêssueco
beherenhantera
soortentyper
cookiescookies

NL Dit dashboard van Amarendranath Donthala gebruikt een kaart om te laten zien waar tussen 2001 en 2014 verschillende soorten misdaden werden gepleegd die onder het Indische strafrecht vielen

SV Denna dashboard av Amarendranath Donthala använder en karta för att, på grundval av den indiska straffrätten, visa var olika brott begicks mellan 2001 och 2014

holandêssueco
dashboarddashboard
gebruiktanvänder
kaartkarta

NL Tableau is zo goed vanwege de koppelingen met allerlei soorten software. Voor ons was het een grote mijlpaal om ze samen te voegen en textmining in een dashboard te zetten.

SV Tableau är så fantastiskt eftersom det fungerar med alla dessa olika programvarutyper. Och för oss blev det en milstolpe att vi kan binda ihop dem och lägga in textutvinning i en dashboard.

holandêssueco
dashboarddashboard
tableautableau

NL Wij bieden een enorme hoeveelheid soorten vragen aan waaruit u kunt kiezen

SV Vi har ett brett utbud av frågetyper som du kan välja mellan

holandêssueco
biedenutbud
kiezenvälja

NL Soorten video's die je met Visme kunt maken

SV Typer av videon som du kan skapa med Visme

holandêssueco
soortentyper
jedu

NL Ontdek meer over de verschillende soorten video-inhoud die je kunt maken met Visme's eenvoudig te gebruiken drag-and-drop videomaker.

SV Ta reda på mer om de olika typerna av videoinnehåll som du kan skapa med Vismes lättanvända dra-och-släpp-videoskapare.

holandêssueco
meermer
verschillendeolika
jedu

NL Computervirus wordt vaak gebruikt om alle verschillende soorten malware te beschrijven. Maar hoe weet u of uw apparaat een virus of malware heeft? U leest het hieronder.

SV Datorvirus är ofta termen som används för att beskriva alla de olika typer av skadlig kod som kan drabba våra datorer och mobila enheter. Men hur vet man om man har fått ett virus? Nedan listar vi tecknen att hålla utkik efter.

holandêssueco
vaakofta
soortentyper
beschrijvenbeskriva
apparaatenheter
hierondernedan

Mostrando 50 de 50 traduções