NL Een seizoen 19 is nog niet bevestigd door ABC. Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-offshow nadat Deadline had gemeld dat ABCs Signature-president Jonnie Davis zei dat het was besproken.
Traduzir "signature" para sueco
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "signature" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de signature
holandês
sueco
SV En säsong 19 har ännu inte bekräftats av ABC. Det har också pratats om en spin -off -show efter att Deadline rapporterade att ABC: s signaturpresident Jonnie Davis sa att det hade diskuterats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| seizoen | säsong |
| deadline | deadline |
| davis | davis |
| zei | sa |
| abc | abc |
NL Als leider van ABC Signature wilde ik alleen mijn steun en optimisme overbrengen voor Shondas briljante creatie
SV Som ledare för ABC Signature menade jag bara att förmedla mitt stöd och optimism för Shondas lysande skapelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| leider | ledare |
| alleen | bara |
| steun | stöd |
| briljante | lysande |
| abc | abc |
NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature
SV Amazon har tagit bort den senaste sortimentet av Kindle-enheter, och stjärnan i serien är den femte generationen Kindle Paperwhite Signature
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| reeks | serien |
| vijfde | femte |
| generatie | generationen |
NL Beheer en distribueer signature-updates en software-updates van externe leveranciers
SV Kontrollera och distribuera uppdateringar av signaturer och program
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheer | kontrollera |
| - | distribuera |
| updates | uppdateringar |
| software | program |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.
SV (Pocket-lint) - Amazon har uppdaterat Kindle Paperwhite, vilket gör detta till en familj av enheter med en Kids -upplaga och en Signature -upplaga.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vernieuwd | uppdaterat |
| familie | familj |
| apparaten | enheter |
| kids | kids |
NL Het opslagniveau is eigenlijk restrictiever op de nieuwe Paperwhite. Het standaardmodel heeft 8GB opslagruimte, je krijgt alleen 32GB als je kiest voor de Signature Edition , die duurder is, maar ook draadloos opladen biedt.
SV Lagringsnivån är faktiskt mer restriktiv för den nya Paperwhite. Standardmodellen har 8 GB lagringsutrymme, du får bara 32 GB om du väljer Signature Edition , som är dyrare, men också erbjuder trådlös laddning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eigenlijk | faktiskt |
| nieuwe | nya |
| opslagruimte | lagringsutrymme |
| kiest | väljer |
| edition | edition |
| draadloos | trådlös |
| opladen | laddning |
| biedt | erbjuder |
NL Er zijn momenteel zeven modellen van Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, oude Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
SV Det finns för närvarande sju modeller av Kindle som erbjuds av Amazon: den nya Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids och Paperwhite Signature Edition, Kindle med frontljus, gamla Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition och Kindle Oasis
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| zeven | sju |
| modellen | modeller |
| aangeboden | erbjuds |
| amazon | amazon |
| nieuwe | nya |
| kids | kids |
| edition | edition |
| oude | gamla |
NL De Paperwhite Signature Edition is gebaseerd op de Kindle Paperwhite 2021, maar brengt een paar wijzigingen aan om het iets premiumer te maken.
SV Paperwhite Signature Edition är baserad på Kindle Paperwhite 2021, men gör några ändringar för att göra den något mer premium.
| holandês | sueco |
|---|---|
| edition | edition |
| wijzigingen | ändringar |
NL Het beschikt ook over automatische helderheid, zoals te vinden op de Kindle Paperwhite Signature Edition.
SV Det har också automatisk ljusstyrka, som finns på Kindle Paperwhite Signature Edition.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatische | automatisk |
| helderheid | ljusstyrka |
| edition | edition |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
SV De tre nya enheterna är alla klassificerade under Paperwhite -familjen: den nya Kindle Paperwhite, Kindle Paperwhite Signature Edition och Kindle Paperwhite Kids Edition
| holandês | sueco |
|---|---|
| drie | tre |
| nieuwe | nya |
| onder | under |
| edition | edition |
| kids | kids |
NL De standaard $ 139 Kindle Paperwhite wordt geleverd met slechts 8 GB opslagruimte en geen draadloze oplaadmogelijkheden, terwijl de duurdere $ 189 Signature Edition vier keer zoveel opslagruimte (32 GB) en Qi draadloos opladen biedt.
SV Standard $ 139 Kindle Paperwhite levereras med bara 8 GB lagringsutrymme och inga trådlösa laddningsmöjligheter, medan den mer prisvärda $ 189 Signature Edition erbjuder fyra gånger lagringsutrymmet (32 GB) och Qi trådlös laddning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| geleverd | levereras |
| slechts | bara |
| opslagruimte | lagringsutrymme |
| edition | edition |
| opladen | laddning |
| biedt | erbjuder |
NL Het levert JBL Signature Sound via 40 mm-drivers, terwijl het bovendien Google Assistant biedt
SV Den levererar JBL -signaturljud genom 40 mm -drivrutiner, samtidigt som den erbjuder Google Assistant
| holandês | sueco |
|---|---|
NL De Horizon Light Up Speaker is gemaakt van metaal en leer met het Louis Vuitton signature LV-logo en een bloem in reliëf in leer bovenop de roestvrijstalen gunmetal speakergrill.
SV Horizon Light Up-högtalaren är tillverkad av metall och läder med Louis Vuittons signatur LV-logotyp och blomma präglad i läder ovanpå den rostfria stålhögtalargrillen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| light | light |
| gemaakt | tillverkad |
| metaal | metall |
| louis | louis |
| bloem | blomma |
| horizon | horizon |
NL Tot slot, maar zeker niet in de laatste plaats, hebben we de Soundcraft Signature 12MTK
SV Slutligen, men absolut inte minst, har vi Soundcraft Signature 12MTK
| holandês | sueco |
|---|---|
| zeker | absolut |
NL Er zijn ook enkele extra leuke details, zoals het koperweefsel in de luidsprekerafdekkingen van het Meridian Signature Sound System.
SV Det finns också några extra snygga detaljer, som kopparväv i Meridian Signature Sound Systems högtalarkåpa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | extra |
| details | detaljer |
| ook | också |
NL Er worden momenteel zes modellen Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
SV Det finns för närvarande sex modeller av Kindle som erbjuds av Amazon: den nya Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids och Paperwhite Signature Edition, Kindle med frontljus, Kindle Kids Edition och Kindle Oasis
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| zes | sex |
| modellen | modeller |
| aangeboden | erbjuds |
| amazon | amazon |
| nieuwe | nya |
| kids | kids |
| edition | edition |
NL In 2021 kondigde Amazon een nieuwe familie van apparaten aan, bestaande uit de Kindle Paperwhite, Kindle Paperwhite Kids en de Kindle Paperwhite Signature
SV 2021 tillkännagav Amazon en ny familj av enheter, bestående av Kindle Paperwhite, Kindle Paperwhite Kids och Kindle Paperwhite Signature
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| nieuwe | ny |
| familie | familj |
| apparaten | enheter |
| kids | kids |
NL De Paperwhite Signature Edition is gebaseerd op de Kindle Paperwhite 2021, maar brengt een paar wijzigingen aan om het iets premiumer te maken.
SV Paperwhite Signature Edition är baserad på 2021 Kindle Paperwhite, men gör några ändringar för att göra den något mer premium.
| holandês | sueco |
|---|---|
| edition | edition |
| wijzigingen | ändringar |
NL Het beschikt ook over automatische helderheid, zoals te vinden op de Kindle Paperwhite Signature Edition.
SV Den har också automatisk ljusstyrka, som finns på Kindle Paperwhite Signature Edition.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatische | automatisk |
| helderheid | ljusstyrka |
| edition | edition |
NL Elk Premium Access abonnement — Essentials, Signature of Elite — biedt toegang tot de beste creatieve content ter wereld, voor een onbeperkt aantal gebruikers, en dat allemaal op 1 platform
SV Varje abonnemang på Premium Access-nivå – Essentials, Signature, eller Elite – ger tillgång till världens bästa kreativa material för ett obegränsat antal användare på en enda plattform
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonnement | abonnemang |
| biedt | ger |
| creatieve | kreativa |
| wereld | världens |
| onbeperkt | obegränsat |
| gebruikers | användare |
| platform | plattform |
| elite | elite |
| content | material |
NL Wilt u met video en geschreven content werken? Ons Signature abonnement bestaat uit 12 miljoen exclusieve beelden en meer dan een miljoen exclusieve video’s
SV Ska du producera flera olika videor och skrivet material? Signature-planen har tov miljoner exklusiva bilder och mer än en miljon exklusiva videor
| holandês | sueco |
|---|---|
| geschreven | skrivet |
| abonnement | planen |
| exclusieve | exklusiva |
| content | material |
NL Er zijn ook gesprekken geweest over een spin-off show nadat Deadline meldde dat ABC's Signature President Jonnie Davis zei dat het was besproken.
SV Det har också talats om en spin off-show efter att Deadline rapporterat att ABC:s Signature President Jonnie Davis sagt att det har diskuterats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| deadline | deadline |
| s | s |
| president | president |
| davis | davis |
| abc | abc |
NL Als de leider van ABC Signature, bedoelde ik enkel mijn steun en optimisme over te brengen voor Shonda's briljante creatie."
SV Som ledare för ABC Signature menade jag bara att förmedla mitt stöd och min optimism för Shondas briljanta skapelse."
| holandês | sueco |
|---|---|
| leider | ledare |
| enkel | bara |
| steun | stöd |
| abc | abc |
NL Signature: hier wordt met een beveiligde handtekening gecontroleerd of het bericht tijdens de overdracht niet gewijzigd is.
SV Signatur: Verifierar att meddelandet inte har ändrats under överföringen med en säker signatur.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beveiligde | säker |
| handtekening | signatur |
| bericht | meddelandet |
| gewijzigd | ändrats |
NL Exclusief Secretlab MAGNUS metalen bureau met MAGPAD™ bureaumat bundels in Signature Black, Assassin's Creed, Cyberpunk 2077 of VALORANT Editions, evenals alle Secretlab MAGNUS Pro met MAGPAD™ bureaumat bundels
SV Gäller ej paket med Secretlab MAGNUS Metallskrivbord MAGPAD™ Skrivbordsmatta i Signature Black, Assassin's Creed, Cyberpunk 2077 eller VALORANT Editions och paket med Secretlab MAGNUS Pro och MAGPAD™ Skrivbordsmatta
| holandês | sueco |
|---|---|
| bundels | paket |
| black | black |
| s | s |
| of | eller |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft de Kindle Paperwhite in 2021 vernieuwd, waardoor dit een familie van apparaten is met een Kids-editie en een Signature-editie.
SV (Pocket-lint) - Amazon uppdaterade Kindle Paperwhite 2021, vilket gjorde detta till en familj av enheter med en Kids-utgåva och en Signature-utgåva.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| familie | familj |
| apparaten | enheter |
NL Het opslagniveau is eigenlijk restrictiever op de nieuwe Paperwhite. Het standaardmodel heeft 8GB opslagruimte, je krijgt alleen 32GB als je kiest voor de Signature Edition , die duurder is, maar ook draadloos opladen biedt.
SV Lagringsnivån är faktiskt mer restriktiv för nya Paperwhite. Standardmodellen har 8 GB lagringsutrymme, du får bara 32 GB om du väljer Signature Edition , som är dyrare, men även erbjuder trådlös laddning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eigenlijk | faktiskt |
| nieuwe | nya |
| opslagruimte | lagringsutrymme |
| kiest | väljer |
| edition | edition |
| draadloos | trådlös |
| opladen | laddning |
| biedt | erbjuder |
NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature
SV Amazon har tagit bort den senaste sortimentet av Kindle-enheter, och stjärnan i serien är den femte generationen Kindle Paperwhite Signature
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| reeks | serien |
| vijfde | femte |
| generatie | generationen |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
SV De tre nya enheterna är alla klassificerade under Paperwhite -familjen: den nya Kindle Paperwhite, Kindle Paperwhite Signature Edition och Kindle Paperwhite Kids Edition
| holandês | sueco |
|---|---|
| drie | tre |
| nieuwe | nya |
| onder | under |
| edition | edition |
| kids | kids |
NL De standaard $ 139 Kindle Paperwhite wordt geleverd met slechts 8 GB opslagruimte en geen draadloze oplaadmogelijkheden, terwijl de duurdere $ 189 Signature Edition vier keer zoveel opslagruimte (32 GB) en Qi draadloos opladen biedt.
SV Standard $ 139 Kindle Paperwhite levereras med bara 8 GB lagringsutrymme och inga trådlösa laddningsmöjligheter, medan den mer prisvärda $ 189 Signature Edition erbjuder fyra gånger lagringsutrymmet (32 GB) och Qi trådlös laddning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| standaard | standard |
| geleverd | levereras |
| slechts | bara |
| opslagruimte | lagringsutrymme |
| edition | edition |
| opladen | laddning |
| biedt | erbjuder |
NL Ondersteun betaalpassen en creditcards van Visa op een volledig gecertificeerd betaalautomaat, met Chip and Signature, Chip and PIN of contactloze betalingen
SV Stöd betal- och kreditkort från Visa på en helt certifierad försäljningsterminal med chip och signatur, chip och PIN eller kontaktfri autentisering
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe