Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "roadmap" para sueco

Mostrando 32 de 32 traduções da frase "roadmap" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de roadmap

holandês
sueco

NL Intel laat zien dat het serieus is met gaming-videokaarten met de nieuwste roadmap

SV Intel visar att det är allvarligt med grafikkort med senaste färdplanen

holandês sueco
intel intel
serieus allvarligt
nieuwste senaste

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

SV Vi är här för att hjälpa dig, oavsett om det handlar om att omvandla din verksamhet, skapa ett förstklassigt team eller hitta det som krävs för dina personliga ambitioner

holandês sueco
bedrijf verksamhet
team team
ambities ambitioner

NL Het resultaat is dat we snel verbeteringen kunnen doorvoeren en geen roadmap nodig hebben om dingen later aan te pakken

SV Resultatet är snabba vinster, jämfört med att lägga till punkter i en plan så att de kan hanteras så småningom

holandês sueco
resultaat resultatet
snel snabba

NL Volgens de CEO van het bedrijf is er al een product roadmap uitgestippeld tot 2025.

SV Enligt företagets VD finns det en produktkarta som redan har kartlagts fram till 2025.

holandês sueco
ceo vd

NL Het zal geen verrassing zijn dat OnePlus deel uitmaakt van de bèta, hoewel naar verluidt de ervaring in wezen hetzelfde is als Oppo, met ColorOS. We hebben OnePlus ook genoemd in de update-roadmap van T-Mobile .

SV Det kommer inte att vara någon överraskning att OnePlus är en del av Beta, även om det rapporteras att upplevelsen i huvudsak är densamma som Oppo, med ColorOS. Vi har också sett OnePlus nämnas i T-Mobiles uppdateringsplan .

holandês sueco
bèta beta
ervaring upplevelsen
oppo oppo
verrassing överraskning

NL Samsung maakte geen deel uit van de bèta, maar we verwachten volledig dat een groot aantal modellen zal worden opgenomen. Samsung werd genoemd in de roadmap van T-Mobile.

SV Samsung var inte en del av betaversionen, men vi förväntar oss fullt ut att ett stort antal modeller ska inkluderas. Samsung nämndes i T-Mobile-färdplanen.

holandês sueco
samsung samsung
groot stort
modellen modeller

NL Evan Blass onthulde een uitgelekte Samsung mini-roadmap die suggereert dat de Samsung Galaxy S21 FE op 19 augustus 2021 zou kunnen lanceren.

SV Evan Blass avslöjade en läckt Samsung mini -färdplan som föreslår att Samsung Galaxy S21 FE skulle kunna lanseras den 19 augusti 2021.

holandês sueco
samsung samsung
suggereert föreslår
galaxy galaxy
augustus augusti
lanceren lanseras
mini mini

NL Dit bevindt zich op dit moment in de vroege ontwikkelingsstadia, waarbij CREALs roadmap streeft naar een compact ontwerp voor headsets tegen het einde van 2022, maar de technologie is zeker veelbelovend

SV Detta befinner sig i de tidiga utvecklingsstadierna just nu, med CREALs färdplan som syftar till en kompakt design med headset i slutet av 2022, men tekniken visar verkligen ett löfte

holandês sueco
vroege tidiga
compact kompakt
ontwerp design
headsets headset
einde slutet
technologie tekniken

NL De studio heeft een roadmap onthuld van 23 series of films die ze de komende jaren wil uitbrengen

SV Studion har avslöjat en färdplan med 23 serier eller filmer som den planerar att släppa under de närmaste åren

holandês sueco
studio studion
heeft har
onthuld avslöjat
series serier
films filmer

NL We hebben OnePlus ook genoemd in de update-roadmap van T-Mobile

SV Vi har också sett OnePlus nämnas i T-Mobiles uppdateringsfärdplan

holandês sueco
oneplus oneplus
ook också

NL (Pocket-lint) - Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Het bedrijf heeft zijn roadmap al aangekondigd, nu geeft het enkele van zijn eerste Arc Alchemist GPUs weg voordat ze zelfs maar beschikbaar zijn.

SV (Pocket-lint) - Intel menar helt klart allvar med sitt framtida utbud av spelgrafikkort. Företaget har redan meddelat sin färdplan , nu ger det bort några av sina första Arc Alchemist GPU:er innan de ens är tillgängliga.

holandês sueco
intel intel
duidelijk klart
toekomstige framtida
aangekondigd meddelat
beschikbaar tillgängliga
reeks utbud

NL We hebben OnePlus ook genoemd in de update-roadmap van T-Mobile

SV Vi har också sett OnePlus nämnas i T-Mobiles uppdateringsfärdplan

holandês sueco
oneplus oneplus
ook också

NL Verkoopproces: Een roadmap naar betere verkoopprestaties

SV Vad är GDPR och vad betyder den för ditt företag?

NL "Ik heb een zeer hechte en interactieve relatie waardoor de dekking, onderzoeken en toekomstige roadmap-ontwikkelingen actueel en beveiligd blijven

SV ”Jag har ett väldigt nära och interaktivt samarbete vilket hjälper mig att se till så att täckningen, utredningarna och utvecklingen för framtiden hålls säkra och uppdaterade

holandês sueco
zeer väldigt
interactieve interaktivt
beveiligd säkra

NL De roadmap suggereert dat Intel desktop grafische kaarten in Q2 worden geleverd, met workstation GPU's in Q3.

SV Färdkartan tyder på att Intels desktop-grafikkort kommer att levereras under andra kvartalet, med arbetsstations-GPU:er som följer under tredje

holandês sueco
desktop desktop
geleverd levereras

NL Er werd onlangs naar de OnePlus 10R verwezen in een OnePlus roadmap-lek en nu hebben we enkele afbeeldingen om de speculatie te staven.

SV OnePlus 10R hänvisades nyligen till i en OnePlus färdplansläcka och nu har vi några bilder för att backa upp spekulationerna.

holandês sueco
onlangs nyligen
afbeeldingen bilder
nu nu

NL Volgens de CEO van het bedrijf is er al een product roadmap uitgestippeld tot 2025.

SV Enligt företagets VD finns det en produktfärdplan utarbetad till 2025 redan.

holandês sueco
ceo vd

NL Verkoopproces: Een roadmap naar betere verkoopprestaties

SV Smarta och tidsbesparande automatiseringar i SuperOffice

NL Verkoopproces: Een roadmap naar betere verkoopprestaties

SV Så påverkar GDPR personuppgifter om kunder på ditt företag

NL Verkoopproces: Een roadmap naar betere verkoopprestaties

SV 7 tips för att skapa en bra kundupplevelse

holandês sueco
betere bra

NL Verkoopproces: Een roadmap naar betere verkoopprestaties

SV Så använder högpresterande säljteam CRM för att nå sina budgetar

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

SV Vi är här för att hjälpa dig, oavsett om det handlar om att omvandla din verksamhet, skapa ett förstklassigt team eller hitta det som krävs för dina personliga ambitioner

holandês sueco
bedrijf verksamhet
team team
ambities ambitioner

NL Wij helpen u graag een roadmap te maken voor uw cloudstrategie, de ROI te plukken van cloudimplementatie of een meerfasige cloudmigratiestrategie te ontwikkelen

SV Vi är här för att hjälpa dig skapa en roadmap för din cloud-strategi, dra nytta av ROI:en av cloud-utveckling och utveckla en cloud-migreringsstrategi

holandês sueco
roi roi

NL Maak uw bedrijfsgroei toekomstbestendig met een duidelijke visie, strategie en roadmap en versnel de uitvoering ervan.

SV Framtidssäkra din affärstillväxt med en tydlig vision, strategi och roadmap. Allt med ett skickligt utförande.

holandês sueco
duidelijke tydlig
visie vision
strategie strategi
uitvoering utförande
uw din

NL Een werkbare roadmap te bouwen met verbeteringen en suggesties voor elke stap van uw operationele waardestroom

SV Utforma en funktionell roadmap med förbättringar och förslag för varje steg av din operativa värdeström

holandês sueco
verbeteringen förbättringar
suggesties förslag
stap steg
operationele operativa
uw din

NL Wij combineren expertise op het gebied van ontwerp, data en technologie tot een allesomvattende aanpak om mogelijkheden te beoordelen, nieuwe ideeën te genereren en een realistische roadmap te maken voor een steeds veranderende toekomst.

SV Vi kombinerar design, data och teknisk kompetens i ett omfattande tillvägagångssätt som hjälper dig bedöma nya möjligheter, generera nya idéer och planera en realistisk roadmap för den ständigt föränderliga framtiden.

holandês sueco
combineren kombinerar
ontwerp design
data data
aanpak tillvägagångssätt
beoordelen bedöma
nieuwe nya
ideeën idéer
steeds ständigt
toekomst framtiden

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

SV Vi är här för att hjälpa dig, oavsett om det handlar om att omvandla din verksamhet, skapa ett förstklassigt team eller hitta det som krävs för dina personliga ambitioner

holandês sueco
bedrijf verksamhet
team team
ambities ambitioner

NL “Vanaf de allereerste implementatie tot de doorlopende support heeft Okta best practices geleverd en ons geholpen bij het samenstellen van een roadmap voor ultiem single sign-on en identity management voor al onze applicaties."

SV "Från ursprunglig implementering till fortlöpande support har Okta följt bästa praxis och hjälpt oss att skapa en väg för optimal SSO och identitetshantering för alla våra appar."

holandês sueco
implementatie implementering
support support
best bästa
practices praxis
geholpen hjälpt
applicaties appar
single sign-on sso

NL De roadmap naar een succesvolle klantenbinding

SV Kundengagemangets väg till framgång

NL *Features gemarkeerd met een asterisk (*) maken deel uit van de features roadmap.

SV *Funktioner markerade med en asterisk (*) är en del av funktionernas vägkarta.

holandês sueco
features funktioner

NL Realme zal Android 12 pushen als onderdeel van de RealMe UI 3.0 update en er zijn veel toestellen die daarvoor in aanmerking zullen komen. Hier is de roadmap die aangeeft wanneer we updates kunnen verwachten.

SV Realme kommer att lansera Android 12 som en del av RealMe UI 3.0-uppdateringen och det finns många enheter som kommer att kvalificera sig för den. Här är färdplanen som beskriver när vi kan förvänta oss uppdateringar.

holandês sueco
android android
veel många
toestellen enheter
verwachten förvänta

NL De studio heeft een roadmap onthuld voor de volgende twee fases van MCU-films

SV Studion har avslöjat en färdplan för de kommande två faserna av MCU-filmer

holandês sueco
studio studion
heeft har
onthuld avslöjat
volgende kommande

Mostrando 32 de 32 traduções