SV Samsung var inte en del av betaversionen, men vi förväntar oss fullt ut att ett stort antal modeller ska inkluderas. Samsung nämndes i T-Mobile-färdplanen.
Traduzir "inkluderas" para holandês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "inkluderas" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de inkluderas
sueco
holandês
NL Samsung maakte geen deel uit van de bèta, maar we verwachten volledig dat een groot aantal modellen zal worden opgenomen. Samsung werd genoemd in de roadmap van T-Mobile.
| sueco | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| stort | groot |
| modeller | modellen |
SV Batterikapaciteten påstås vara 4370mAh och det sägs att S21 FE kommer att erbjuda stöd för 25W snabbladdning, även om det ännu inte är klart om själva laddaren kommer att inkluderas i lådan.
NL Er wordt beweerd dat de batterijcapaciteit 4370 mAh is en er wordt gezegd dat de S21 FE ondersteuning biedt voor snel opladen van 25 W, hoewel het nog niet duidelijk is of de oplader zelf in de doos zal worden meegeleverd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöd | ondersteuning |
| klart | duidelijk |
SV Hur man väljer ett evenemangstema (och vad som ska inkluderas) - Billetto Blog
NL Hoe Kies Je Een Evenemententhema (En Waar Je Aan Moet Denken) - Billetto Blog
| sueco | holandês |
|---|---|
| väljer | kies |
| blog | blog |
SV Hur man väljer ett evenemangstema (och vad som ska inkluderas)
NL Hoe Kies Je Een Evenemententhema (En Waar Je Aan Moet Denken)
| sueco | holandês |
|---|---|
| väljer | kies |
SV Här är vad som ska inkluderas i din standard text
NL Dit is wat je in de standaardtekst moet zetten:
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | je |
SV Busbud visar vilka bekvämligheter som inkluderas på din Autocars Skyport-buss för varje enskild avgång.
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Autocars Skyport-bus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enskild | individueel |
SV Busbud visar vilka bekvämligheter som inkluderas på din YVR Whistler/SkyLynx-buss för varje enskild avgång.
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je YVR Whistler/SkyLynx-bus.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enskild | individueel |
SV + Fler synkroniseringar inkluderas och kan köpas
NL + Meer synchronisaties inbegrepen en koopbaar
| sueco | holandês |
|---|---|
| fler | meer |
| och | en |
SV Vi tar alltid hänsyn till ett antal faktorer när vi rekommenderar dessa laddare, och försöker tillämpa samma kriterier när en ny enhet övervägs för att inkluderas
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van deze opladers, en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| faktorer | factoren |
| rekommenderar | aanbevelen |
| försöker | proberen |
| kriterier | criteria |
| ny | nieuw |
| enhet | apparaat |
SV Vi tar hänsyn till ett antal faktorer när det gäller att rekommendera dessa skydd - och tillämpar samma kriterier när en ny enhet övervägs att inkluderas
NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van deze hoesjes - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw toestel in aanmerking komt voor opname
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| kriterier | criteria |
| ny | nieuw |
| enhet | toestel |
SV Vissa sökordsrankningsövervakningsprogram kommer också att inkluderas med ytterligare program gratis som gör det lättare att välja mellan två alternativ som annars är likadana
NL Sommige keyword rank monitoring programma's zullen ook gratis komen met extra programma's die het makkelijker maken om te kiezen tussen twee opties die anders vergelijkbaar zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| program | programma |
| gratis | gratis |
| lättare | makkelijker |
| annars | anders |
SV Anmärkning: Versionsfältet måste inkluderas i början av textfilen medan andra fält kan införlivas i valfri ordning.
NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| början | begin |
| andra | andere |
| fält | velden |
| ordning | volgorde |
SV Vi tar alltid hänsyn till ett antal faktorer när det gäller att rekommendera dessa enheter - och tillämpar samma kriterier när en ny modell övervägs för att inkluderas
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van deze apparaten - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw model in aanmerking komt voor opname
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| enheter | apparaten |
| kriterier | criteria |
| ny | nieuw |
| modell | model |
SV Vi tar hänsyn till ett antal faktorer när det gäller att rekommendera dessa alternativ - och tillämpar samma kriterier när en ny enhet övervägs för att inkluderas
NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van deze opties - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat in aanmerking komt voor opname
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| alternativ | opties |
| kriterier | criteria |
| ny | nieuw |
| enhet | apparaat |
SV Vi tar hänsyn till ett antal faktorer när det gäller att rekommendera drönare - och tillämpar samma kriterier när en ny enhet övervägs för att inkluderas
NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van drones - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat in aanmerking komt voor opname
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktorer | factoren |
| rekommendera | aanbevelen |
| drönare | drones |
| kriterier | criteria |
| ny | nieuw |
| enhet | apparaat |
SV Din användning av och tillgång till Vår webbsajt ger dig ingen licens eller rätt att använda något av varumärkena som inkluderas på Vår webbsajt.
NL Uw gebruik van en toegang tot Onze Website verleent u geen licentie of gebruiksrecht voor welk merk dan ook dat Onze Website bevat.
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Användningen av termerna ”inkluderar”, ”inklusive”, ”såsom” och liknande, anses inte begränsa vad som annars kan inkluderas.
NL Het gebruik van de woorden “inclusief”, “waaronder”, “zoals” en vergelijkbare woorden, wordt geacht niet te beperken wat er eventueel nog meer in is opgenomen.
SV Om en svarande inte vill inkluderas i den här personliga anpassningen kan de rensa cookies i webbläsarinställningarna när de har svarat på en enkät,
NL Als Respondenten niet willen dat enquêtes op hen worden afgestemd, kunnen ze na deelname aan een enquête in de instellingen van hun browser de cookies wissen;
SV Hur man väljer ett evenemangstema (och vad som ska inkluderas) - Billetto Blog
NL Hoe Kies Je Een Evenemententhema (En Waar Je Aan Moet Denken) - Billetto Blog
SV Hur man väljer ett evenemangstema (och vad som ska inkluderas)
NL Hoe Kies Je Een Evenemententhema (En Waar Je Aan Moet Denken)
SV Här är vad som ska inkluderas i din standard text
NL Dit is wat je in de standaardtekst moet zetten:
Mostrando 45 de 45 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco