NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.
Traduzir "pentool tekent" para sueco
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "pentool tekent" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de pentool tekent
holandês
sueco
SV Välj ritstiftet i verktygslådan, placera det där det raka segmentet ska börja och ange sedan den första fästpunkten genom att klicka.
NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.
SV Innan du börjar rita med ritstiftet kan du skapa en ny bana på panelen Banor så att arbetsbanan automatiskt sparas som en namngiven bana.
NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.
SV Om du håller ned Alt ändras ritstiftet tillfälligt till verktyget Konvertera punkt.
NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.
SV Gino Bartali på Tour de France 1938. Han vann Touren för första gången det året och undertecknade en andra seger 1948.
| holandês | sueco |
|---|---|
| overwinning | seger |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| jaar | året |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
SV Gino Bartali under Tour de France 1948. Han kommer att underteckna sin första seger i denna upplaga följt av sin andra och sista seger i Tour de France 1948.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerste | första |
| overwinning | seger |
| editie | upplaga |
| gevolgd | följt |
| laatste | sista |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
NL Het werk over schaduw en licht tekent op subtiele wijze de donkere gebieden van de verbeelding
SV Arbetet med skugga och ljus drar de svarta områdena i fantasin med subtilitet
| holandês | sueco |
|---|---|
| schaduw | skugga |
| licht | ljus |
| donkere | svarta |
NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.
SV Den här AR-drivna appen låter dig lägga över GIF-filer i den verkliga världen och dela dina skapelser med vänner. Föreställ dig att rita i luften med katt-GIF.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | verkliga |
| wereld | världen |
| delen | dela |
| vrienden | vänner |
| app | appen |
NL Bovendien tekent het alle afleveringen die beschikbaar zijn, ongeacht de bron
SV Dessutom drar det alla avsnitt som är tillgängliga oavsett källa
| holandês | sueco |
|---|---|
| bovendien | dessutom |
| afleveringen | avsnitt |
| beschikbaar | tillgängliga |
| ongeacht | oavsett |
| bron | källa |
NL Dit is echter eenvoudig genoeg en vereist gewoon dat je een vierkant rond het onderwerp tekent met je vinger op het touchscreen van je telefoon
SV Detta är dock tillräckligt enkelt och kräver helt enkelt att du ritar en ruta runt motivet med fingret på telefonens pekskärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| vereist | kräver |
| rond | runt |
| telefoon | telefonens |
NL Via een tablet kun je beslissen waar je de laser laat vallen en het zal door dat gebied bewegen volgens de lijn die je tekent, waarbij alles op zijn pad wordt beschadigd.
SV Via en surfplatta kan du bestämma var du ska släppa lasern och den kommer att röra sig genom det området efter linjen du ritar, vilket skadar allt i dess väg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tablet | surfplatta |
| beslissen | bestämma |
| vallen | släppa |
| gebied | området |
| bewegen | röra |
NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.
SV Den här AR-drivna appen låter dig lägga över GIF-filer i den verkliga världen och dela dina skapelser med vänner. Föreställ dig att rita i luften med katt-GIF.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | verkliga |
| wereld | världen |
| delen | dela |
| vrienden | vänner |
| app | appen |
NL Dankzij onze aanpasbare deadlines en meldingen wanneer iemand tekent, weet je precies wanneer je contact moet opnemen met de ontvanger.
SV Anpassade deadlines och aviseringar för signaturer gör att du alltid har koll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meldingen | aviseringar |
NL Voordat je je contract tekent, moet je op de hoogte zijn van de opzegperiode. De duur van deze periode tussen je ontslag en je laatste werkdag kan variëren.
SV I ett rekommendationsbrev ska du framhäva positiva egenskaper hos den person du rekommenderar med hjälp av bra och personliga exempel.
NL Dit is echter eenvoudig genoeg en vereist gewoon dat je een vierkant rond het onderwerp tekent met je vinger op het touchscreen van je telefoon
SV Detta är dock tillräckligt enkelt och kräver helt enkelt att du ritar en ruta runt motivet med fingret på telefonens pekskärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| vereist | kräver |
| rond | runt |
| telefoon | telefonens |
NL Qualcomm tekent bij Man Utd, zal Old Trafford connectiviteit helpen verbeteren en meer
SV Qualcomm skriver under med Man Utd, kommer att hjälpa till att förbättra anslutningen till Old Trafford med mera
| holandês | sueco |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| man | man |
NL Als je graag tekent op je tablet, in kunst-apps, of graag notities schrijft met een stylus, let er dan op dat niet alle tablets speciale versies hebben
SV Om du gillar att rita på din surfplatta, i konstappar, eller tycker om att skriva anteckningar med en stylus, ska du notera att alla surfplattor inte har särskilda versioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| notities | anteckningar |
| speciale | särskilda |
| versies | versioner |
NL Het wordt later aangepast, naargelang u erna een gebogen of recht segment tekent
SV Beroende på om du ritar ett böjt eller rakt segment efter det justeras det senare
NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.
SV Om nästa segment du ritar är böjt utjämnas den första segmentkurvan i relation till nästa segment.
NL Het eerste segment dat u tekent, wordt pas zichtbaar wanneer u het tweede ankerpunt hebt geplaatst
SV Det första segment du ritar visas inte förrän du klickar på en andra fästpunkt
NL Curven zijn eenvoudiger te bewerken en het systeem kan ze sneller weergeven en afdrukken als u ze met zo weinig mogelijk ankerpunten tekent
SV Det är lättare att ändra kurvor, och de kan visas och skrivas ut fortare, om du ritar dem med så få fästpunkter som möjligt
NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime. Haar digitale kunst richt zich op magie, mythologie, wezens en het vreemde.
SV CellsDividing (även känd som Jennifer O'Toole) har ritat sedan hon var gammal nog att hålla i en penna och influerades av surrealistisk konst, serietidningar och anime. Hennes digitala konst fokuserar på magi, mytologi, varelser och det ovanliga.
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe