NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
"overzicht van selfiedata" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
SV Selfiecity presenterar en bred överblick av selfies som ett gränsöverskridande fenomen
holandês | sueco |
---|---|
presenteert | presenterar |
breed | bred |
overzicht | överblick |
NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.
SV En sammanfattning av några av de bästa smarta tvättmaskinerna som finns att köpa, med en kort sammanfattning av deras smarta funktioner.
holandês | sueco |
---|---|
overzicht | sammanfattning |
slimme | smarta |
kort | kort |
functies | funktioner |
koop | köpa |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
holandês | sueco |
---|---|
scènes | scener |
effecten | effekter |
overzicht | överblick |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
holandês | sueco |
---|---|
scènes | scener |
effecten | effekter |
overzicht | överblick |
NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
SV Få en 360-gradig bild av dina kunder. Spara register med kontakter och kontoinformation, logga aktiviteter och skicka mejl – allt från en och samma plats.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
activiteiten | aktiviteter |
verstuur | skicka |
plek | plats |
je | dina |
NL Totale overzicht van Reserves & overzicht van Token Holdings per Chain
SV Total reservuppdelning & uppdelning av tokeninnehav efter kedja
NL Het bijhouden van de status van uw documenten is een fluitje van een cent met een eenvoudig te volgen auditspoor dat u een overzicht geeft van de activiteit van uw documenten
SV Att hålla koll på statusen för dina dokument blir en barnlek – tack vare en redovisningsspårning som är enkel att följa och som ger dig en översiktsbild över dina dokument
holandês | sueco |
---|---|
bijhouden | hålla |
status | statusen |
documenten | dokument |
geeft | ger |
NL De TomTom Go-navigatie-app wordt geleverd met een gratis proefperiode van 30 dagen, waarna u zich moet abonneren op een van hun automatisch verlengende abonnementen. Lees verder voor een gedetailleerd overzicht van de kernfuncties van de app.
SV TomTom Go Navigation App kommer med en 30-dagars gratis provperiod, varefter du måste prenumerera på en av deras automatiska förnyelseplaner. Fortsätt läsa för en detaljerad översikt över appens kärnfunktioner.
holandês | sueco |
---|---|
wordt | kommer |
gratis | gratis |
abonneren | prenumerera |
automatisch | automatiska |
lees | läsa |
gedetailleerd | detaljerad |
overzicht | översikt |
NL De Echo Show is geweldig voor het visualiseren van enkele van de eenvoudigere commandos die je Alexa kunt geven: het weer komt tot leven; een overzicht van uw agenda in gesproken woord; en meer. Het lijkt in dit opzicht veel op de Home Hub van Google .
SV Echo Show är perfekt för att visualisera några av de enklare kommandona du kan ge Alexa: vädret kommer till liv; en nedrullning av din kalender i talat ord; och mer. Det är ungefär som Googles Home Hub i detta avseende.
holandês | sueco |
---|---|
echo | echo |
visualiseren | visualisera |
alexa | alexa |
agenda | kalender |
woord | ord |
home | home |
hub | hub |
geweldig | perfekt |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:
holandês | sueco |
---|---|
technische | tekniska |
vaardigheden | färdigheter |
gegevens | data |
platform | plattform |
populaire | populära |
overzicht | överblick |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:
holandês | sueco |
---|---|
technische | tekniska |
vaardigheden | färdigheter |
gegevens | data |
platform | plattform |
populaire | populära |
overzicht | överblick |
NL De AutoCAD Map 3D-tutorials van Autodesk bieden een overzicht van het product en praktische oefeningen die u helpen bij het leren kennen van verschillende aspecten van de software en de tools ervan
SV Autodesks självstudier för AutoCAD Map 3D ger en översikt över produkten och praktiska övningar så att du kan lära dig om olika aspekter av programvaran och dess verktyg
holandês | sueco |
---|---|
autocad | autocad |
bieden | ger |
product | produkten |
praktische | praktiska |
aspecten | aspekter |
autodesk | autodesks |
overzicht | översikt |
NL Een centraal overzicht van alle gebruikers van uw organisatie om onboarding en offboarding te stroomlijnen en de toegang van gebruikers tot uw Freshworks-accounts te beheren.
SV Med en central plats där du kan se alla organisationens användare blir det enklare att introducera ny personal, ta bort konton och hantera åtkomst till dina Freshworks-konton.
holandês | sueco |
---|---|
centraal | central |
gebruikers | användare |
accounts | konton |
toegang | åtkomst |
NL We hadden echter geen duidelijk overzicht van de verschillende onderdelen van die potentiële structuur", aldus Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer bij het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties.
SV Men vi hade inte en helt klar bild av hur en sådan struktur skulle se ut eller vilka komponenter som behövdes”, säger Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer på WFP.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
hadden | hade |
duidelijk | klar |
onderdelen | komponenter |
structuur | struktur |
data | data |
analytics | analytics |
officer | officer |
NL Je kunt een deel van de onthulling van de Pixel 6 bovenaan deze pagina bekijken voor een grondiger overzicht van Tensor en alle nieuwe functies die het mogelijk maakt.
SV Du kan se en del av Pixel 6 som presenteras högst upp på denna sida för en mer grundlig uppdelning av Tensor och alla nya funktioner som den driver.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
pagina | sida |
bekijken | se |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
NL Een gedetailleerd overzicht van hoe Apples CarPlay werkt, met uitleg over onder meer het gebruik van Google Maps, het verzenden van berichten en het
SV En detaljerad titt på hur Apples CarPlay fungerar, med förklaringar om hur du använder Google Maps, skickar meddelanden och spelar musik, bland
holandês | sueco |
---|---|
gedetailleerd | detaljerad |
werkt | fungerar |
maps | maps |
verzenden | skickar |
berichten | meddelanden |
NL Een overzicht van de vier belangrijkste smartphonereeksen van Samsung - Galaxy S, Note, A en Z - om u te helpen bij het kiezen van het juiste
SV En sammanställning av Samsungs fyra kärn smarttelefonserier - Galaxy S, Note, A och Z - för att hjälpa dig att välja rätt Samsung -enhet för
holandês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
juiste | rätt |
z | z |
NL Hier is een overzicht van een deel van zijn concurrentie - van Amazon tot Dominos Pizza.
SV Här är en titt på några av dess tävlingar - från Amazon till Dominos Pizza.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur
SV Klicka på sektionen för kvinnlig hälsa i fliken Idag> Klicka på fliken Trender högst upp> Visa en uppdelning av din genomsnittliga periodlängd, uppskattad ägglossning och genomsnittlig cykellängd
holandês | sueco |
---|---|
gezondheid | hälsa |
tabblad | fliken |
vandaag | idag |
trends | trender |
NL Door de positie en toestand van een zending te volgen terwijl ze door de toeleveringsketen gaan, krijgt u een realtime overzicht van waar de locatie en toestand van de zending zich bevindt.
SV Övervakning av leveransernas position och skick när de rör sig genom försörjningskedjan ger en översikt i realtid av var transportens plats och skick är.
holandês | sueco |
---|---|
realtime | realtid |
overzicht | översikt |
NL Hier is een kort overzicht van wat de dochteronderneming van Samsung, eigendom van Harman, tot nu toe heeft getoond op de jaarlijkse beurs.
SV Här är en kort översikt över vad det Samsung-ägda Harman-dotterbolaget hittills har förhandsvisat på den årliga mässan.
holandês | sueco |
---|---|
kort | kort |
samsung | samsung |
overzicht | översikt |
jaarlijkse | årliga |
NL Een centraal overzicht van alle gebruikers van uw organisatie om onboarding en offboarding te stroomlijnen en de toegang van gebruikers tot uw Freshworks-accounts te beheren.
SV Med en central plats där du kan se alla organisationens användare blir det enklare att introducera ny personal, ta bort konton och hantera åtkomst till dina Freshworks-konton.
holandês | sueco |
---|---|
centraal | central |
gebruikers | användare |
accounts | konton |
toegang | åtkomst |
NL Hier is een kort overzicht van wat de dochteronderneming van Samsung, eigendom van Harman, tot nu toe heeft getoond op de jaarlijkse beurs.
SV Här är en kort översikt över vad det Samsung-ägda Harman-dotterbolaget hittills har förhandsvisat på den årliga mässan.
holandês | sueco |
---|---|
kort | kort |
samsung | samsung |
overzicht | översikt |
jaarlijkse | årliga |
NL Je kunt een deel van de onthulling van de Pixel 6 bovenaan deze pagina bekijken voor een grondiger overzicht van Tensor en alle nieuwe functies die het mogelijk maakt.
SV Du kan se en del av Pixel 6 som presenteras högst upp på denna sida för en mer grundlig uppdelning av Tensor och alla nya funktioner som den driver.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
pagina | sida |
bekijken | se |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur
SV Klicka på avsnittet för kvinnlig hälsospårning på fliken Idag > Klicka på fliken Trender högst upp > Visa en sammanfattning av din genomsnittliga menstruationslängd, beräknad genomsnittlig ägglossning och genomsnittlig cykellängd
holandês | sueco |
---|---|
gedeelte | avsnittet |
tabblad | fliken |
vandaag | idag |
trends | trender |
overzicht | sammanfattning |
geschatte | beräknad |
NL Ontvang een overzicht voor uitvoerenden van de functies en voordelen van VDC- en BIM-technologie en hoe deze van toepassing zijn op bouwprojecten.
SV Få en chefsöversikt över funktioner och fördelar med VDC- och BIM-teknik och hur de tillämpas på byggprojekt.
holandês | sueco |
---|---|
overzicht | översikt |
NL In dit overzicht staan de uitdagingen en doelen van dit nieuwe bedrijfsproject. Het bevat een gedetailleerde beschrijving van de prijsstrategie, tijdlijn en te leveren items die u kunt verwachten van
SV Här är en översikt över utmaningarna och målen för det här nya affärsprojektet. Den innehåller en detaljerad beskrivning av prissättningsstrategin, tidslinjen och de resultat du kan förvänta dig från
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
gedetailleerde | detaljerad |
beschrijving | beskrivning |
tijdlijn | tidslinjen |
overzicht | översikt |
NL Hier is een overzicht van alle belangrijke specificaties van de tablets om ze te vergelijken. Zoals we hierboven al zeiden, hebben we het alleen over de nieuwste releases van Amazon.
SV Här är en genomgång av alla de viktigaste specifikationerna för surfplattorna för att jämföra dem. Som vi sa ovan täcker vi bara de senaste utgåvorna från Amazon.
holandês | sueco |
---|---|
overzicht | genomgång |
vergelijken | jämföra |
nieuwste | senaste |
amazon | amazon |
NL Op de monitor krijgt u een snel overzicht van de verstreken tijd, snelheid, afstand, calorieën en hartslag (afkomstig van de sensoren van de handgreep).
SV På skärmen får du en snabb överblick över förfluten tid, hastighet, distans, kalorier och puls (som tillhandahålls av handtagets sensorer).
holandês | sueco |
---|---|
monitor | skärmen |
afstand | distans |
sensoren | sensorer |
overzicht | överblick |
NL Hier is een overzicht van een deel van zijn concurrentie - van Amazon tot Dominos Pizza.
SV Här är en titt på några av dess tävlingar - från Amazon till Dominos Pizza.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agents. Zo krijg je een centraal overzicht van klantproblemen en kun je snel hulp bieden.
SV , från personalhantering till produktivitetsverktyg, så att ni får översikt över kundärendet och snabbt kan bistå med hjälp.
NL We zijn blij om u te voorzien van een overzicht van de eisen van de wet en een informatie basis voor de beslissing om te werken met een interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming.
SV Vi är glada att ge dig en översikt av kraven i vår lag och ett underlag för att besluta om att arbeta med en extern eller intern data protection officer.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.
holandês | sueco |
---|---|
houd | håll |
organisatie | organisationen |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
SV Hur fungerar Google Assistant, vilka enheter fungerar det på och vad kan Google Assistant göra? Här är en fullständig genomgång av Googles AI.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | fungerar |
apparaten | enheter |
compleet | fullständig |
overzicht | genomgång |
NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.
SV Varje enhet har en unik kameramatris, fodralstorlek och batteriinställning, och vi ger dig en kort översikt av fördelarna och nackdelarna med de tre modellerna innan vi tillhandahåller de bästa tillgängliga priserna och erbjudandena.
holandês | sueco |
---|---|
apparaat | enhet |
unieke | unik |
geven | ger |
kort | kort |
modellen | modellerna |
beschikbare | tillgängliga |
overzicht | översikt |
prijzen | priserna |
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
SV I denna erbjudandeguide ger vi dig en kort översikt över var och en av de nya smartphonesna - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max - och information om var du kan få tag på en.
holandês | sueco |
---|---|
geven | ger |
kort | kort |
nieuwe | nya |
mini | mini |
max | max |
details | information |
NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag
SV Det här alternativet sorterar katalogen efter de buden, från högst till lägst bud
holandês | sueco |
---|---|
optie | alternativet |
NL Via de knop 'Lijst van mijn producten' komt u bij een overzicht van uw geregistreerde MAGIX-producten.
SV Via knappen"Mina produkter"kommer du att se en lista över dina registrerade MAGIX produkter.
holandês | sueco |
---|---|
lijst | lista |
producten | produkter |
geregistreerde | registrerade |
NL Deze dashboards bevatten, compleet met heldere inzichten, een volledig overzicht van de prestaties, waaronder sales en de dagelijkse bedrijfsvoering, en geven informatie over vluchttijden en de bezetting van het luchtvaartnetwerk
SV Dashboards ger, med sina tydliga insikter, en komplett vy över resultaten som inkluderar försäljning och daglig verksamhet och ger information för flygtidtabeller och planering av flygbolagsnätverk
holandês | sueco |
---|---|
dashboards | dashboards |
sales | försäljning |
geven | ger |
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
SV Använd hashtaggen #SWDchallenge på Twitter för att se de senaste bidragen i utmaningarna och ta en titt på Knaflics sammanfattning av graferna som skickats in i slutet av varje utmaning.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
nieuwste | senaste |
uitdaging | utmaning |
overzicht | sammanfattning |
einde | slutet |
NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.
SV Det gjorde att de kunde skapa en centraliserad vy över driften och hålla koll på restaurangernas effektivitet på en nationell nivå.
holandês | sueco |
---|---|
gecentraliseerd | centraliserad |
efficiëntie | effektivitet |
Mostrando 50 de 50 traduções