Traduzir "opgeslagen wanneer" para sueco

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

• bed stapt
• opstaat
• weet ook wanneer

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

• bed stapt
• opstaat
• weet ook wanneer

NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.

• Hoofdwachtwoorden worden nooit
• servers opgeslagen
• absoluut niemand anders
• accounthouder heeft toegang
• gegevens die RoboForm
• opgeslagen

NL Alle gegevens van onze worden opgeslagen en verwerkt via de cloudinfrastructuur van LanguageWire. Alle gegevens worden binnen de EU opgeslagen en IT-voorzieningen worden beheerd volgens ISO 27001-normen.

• opgeslagen en verwerkt
• cloudinfrastructuur van LanguageWire
• beheerd volgens ISO

NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien

• webserver opgeslagen pagina-aanbod
• klant uit technisch

NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels

• DKIM sleutels opgeslagen
• domein
• Office DKIM
• Office DKIM sleutels

NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.

• Hoofdwachtwoorden worden nooit
• servers opgeslagen
• absoluut niemand anders
• accounthouder heeft toegang
• gegevens die RoboForm
• opgeslagen

NL Een LDAP-agent kan gebruikers in real time verifiëren door de verstrekte data onmiddellijk te vergelijken met wat er in de LDAP-database is opgeslagen, zodat er geen gevoelige gebruikersdata in de cloud hoeft te worden opgeslagen.

• LDAP-agent kan gebruikers
• real time verifiëren
• verstrekte data onmiddellijk
• LDAP-database is opgeslagen

NL Voor alle PlayStation Now-games die je lokaal hebt gedownload en gespeeld, worden de opgeslagen gegevens opgeslagen op de lokale opslag van je console

• lokaal hebt gedownload
• gespeeld
• opgeslagen gegevens opgeslagen
• console

NL Voor alle games die je had gestreamd, zijn de opgeslagen gegevens opgeslagen in de cloudstreaming-opslag van PlayStation Now

• gestreamd
• opgeslagen gegevens opgeslagen
• cloudstreaming-opslag van PlayStation

NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen

• Hoewel het oorspronkelijke
• gekoppelde slimme objecten
• document wordt opgeslagen
• gecomprimeerde en geschaalde
• bestand opgeslagen

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

• gekoppelde slimme objecten
• Photoshop-document
• computer worden opgeslagen
• map

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

• Wanneer u F-Secure
• keer instelt
• F-Secure KEY overzetten
• F-Secure ID

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

• bezoekt
• gebruiker
• wanneer het winkelwagentje
• gebruiker wordt opgeslagen
• volgende

NL Maar wanneer u een internet­account aanmaakt, wordt het wacht­woord opgeslagen in de data­base van de service­provider, niet op uw eigen apparaat

• aanmaakt
• apparaat

NL Accountovername veroorzaakt online identiteits­diefstal wanneer criminelen persoonlijke informatie stelen die opgeslagen is in online accounts

• wanneer criminelen persoonlijke
• stelen die opgeslagen
• accounts

NL Telkens wanneer de motor van het voertuig wordt uitge­schakeld en de mobiele telefoon een dataver­binding heeft, leest de app alle opgeslagen gegevens op uw LINK 100 en verzendt deze naar de Webfleet Solutions-servers

• leest de app
• LINK en verzendt
• Webfleet Solutions-servers

NL Wanneer u nieuwere Echo-apparaten aansluit, worden deze automatisch gedetecteerd door de app en kunt u de reeds opgeslagen Wi-Fi-instellingen toepassen als u al een ander Echo-apparaat heeft.

• Wanneer u nieuwere
• aansluit
• reeds opgeslagen Wi-Fi-instellingen
• ander Echo-apparaat

NL Cloud is waar je Kindle-aankopen worden opgeslagen wanneer ze niet naar een apparaat worden gedownload - het is je complete online contentcatalogus.

• Kindle-aankopen worden opgeslagen
• apparaat worden gedownload

NL waar mogelijk, versleuteling van uw gegevens wanneer deze worden opgeslagen;

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde. We slaan ook je IP-adres op.

• discussiefora
• tijdstip van publicatie
• evenals de content
• zichtbaar was wanneer
• bericht invoerde

NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.

• toekomst worden verzameld
• websites bezoekt
• browser voor één

NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen

• nadat u dergelijke
• vrijwillig heeft ingevoerd
• afrekenen

NL De antwoorden van deelnemers worden altijd opgeslagen zelfs wanneer het toegestane aantal antwoorden van uw product wordt overschreden. U kunt dan eenvoudig uw enquête upgraden en alle resultaten verzamelen.

• antwoorden van deelnemers
• opgeslagen zelfs wanneer
• toegestane aantal antwoorden
• product wordt overschreden
• eenvoudig uw enquête
• resultaten

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

• later
• project template werkt
• projectbriefing
• referentiemateriaal
• allemaal meteen klaar

NL ADAFACE's Data Retention Policy biedt flexibiliteit aan onze klant om te definiëren hoe lang hun PII van hun kandidaten moeten worden opgeslagen en wanneer het moet worden verwijderd

• ADAFACE's Data Retention
• lang hun PII
• verwijderd

NL Voor bekende mensen met opgeslagen profielen is het mogelijk om een tijdslimiet in te stellen voor wanneer ze als afwezig moeten worden beschouwd, met behulp van een schaal van één uur tot 12 uur in stappen van 15 minuten

• moeten worden beschouwd
• stappen van minuten

NL waar mogelijk, versleuteling van uw gegevens wanneer deze worden opgeslagen;

NL Telkens wanneer de motor van het voertuig wordt uitge­schakeld en de mobiele telefoon een dataver­binding heeft, leest de app alle opgeslagen gegevens op uw LINK 100 en verzendt deze naar de Webfleet Solutions-servers

• leest de app
• LINK en verzendt
• Webfleet Solutions-servers

NL Als je een bericht plaatst in onze discussiefora, wordt je gebruikersnaam en de datum en het tijdstip van publicatie opgeslagen evenals de content die zichtbaar was wanneer je het bericht invoerde

• discussiefora
• tijdstip van publicatie
• evenals de content
• zichtbaar was wanneer
• bericht invoerde

NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.

• toekomst worden verzameld
• websites bezoekt
• browser voor één

NL Wanneer gebruikers interactie hebben met de plug-ins, bijvoorbeeld door op de "vind ik leuk"-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen

• Wanneer gebruikers interactie
• plug-ins
• plaatsen
• verzonden en daar

NL Wanneer gegevens ten behoeve van een aanvraag worden ingevoerd, worden deze opgeslagen op de servers van Personio GmbH in Duitsland

• Wanneer gegevens ten
• aanvraag worden ingevoerd

NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen

• nadat u dergelijke
• vrijwillig heeft ingevoerd
• afrekenen

NL We kunnen ook informatie verzamelen die is opgeslagen in uw socialmediaprofiel en waartoe u ons toegang verschaft wanneer u uw socialmediaprofiel gebruikt om functies op de Websites aan te roepen.

• socialmediaprofiel en waartoe
• toegang verschaft wanneer

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2

• Wanneer u F-Secure
• keer instelt
• F-Secure KEY overzetten
• F-Secure ID

NL Wanneer de e-mail door de mailserver van de ontvanger wordt ontvangen, gebruiken zij hun privésleutel om de hashwaarde te decoderen en vergelijken die met een openbare sleutel die is opgeslagen in hun DNS-records (uw DKIM-record)

• Wanneer de e-mail
• ontvangen
• hashwaarde te decoderen
• DKIM-record

NL Wanneer u nieuwere Echo-apparaten aansluit, worden deze automatisch gedetecteerd door de app en kunt u de reeds opgeslagen Wi-Fi-instellingen toepassen als u al een ander Echo-apparaat heeft.

• Wanneer u nieuwere
• aansluit
• reeds opgeslagen Wi-Fi-instellingen
• ander Echo-apparaat

NL Zodra u uw trigger-actie hebt opgeslagen, gaat u naar de volgende stappen om Alexa te vertellen wat ze moet doen wanneer de trigger wordt geactiveerd.

• hebt opgeslagen
• wanneer de trigger

NL Wanneer u F-Secure ID PROTECTION voor de eerste keer instelt, kunt u de gegevens die zijn opgeslagen in F-Secure KEY overzetten naar F-Secure ID PROTECTION.

• Wanneer u F-Secure
• keer instelt
• F-Secure KEY overzetten
• F-Secure ID

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

• Wanneer een orderstatus
• wanneer voertuigen onderhoud
• wanneer vooraf ingestelde
• in- of uitgereden
• toont WEBFLEET direct

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

• degenen die graag
• tijd willen controleren
• horloge niet wakker
• nieuws

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

• degenen die graag
• tijd willen controleren
• horloge niet wakker
• nieuws

NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.

• doet
• wanneer u wegging
• wanneer u thuiskwam
• wanneer het systeem
• was in verband

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

• Wanneer een orderstatus
• wanneer voertuigen onderhoud
• wanneer vooraf ingestelde
• in- of uitgereden
• toont WEBFLEET direct

NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal

• producten zijn Unicode-enabled
• compatibel met data
• taal

NL Maak verbinding met lokaal en in de cloud opgeslagen data – of het nu gaat om een database of een spreadsheet

• cloud opgeslagen data

NL Aanmeldgegevens automatisch invullen: aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikers­namen en wacht­woorden automatisch ingevuld worden.

• Aanmeldgegevens automatisch invullen
• sneller en eenvoudiger
• veilig opgeslagen
• automatisch ingevuld

NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.

• Druk op E
• tool kan beginnen
• geplaatste bestanden
• archief

NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:

• gebruikt
• locaties opgeslagen
• Volg de onderstaande
• halen