Traduzir "middenbereik dat bewijst" para sueco

SV Snapdragon 750G ligger nära Snapdragon 765G som var så populär 2020 - men än en gång är detta mellanklass som bevisar att det inte är så långt bort från flaggskeppsnivån.

• Snapdragon ligger nära
• populär
• gång är detta

SV Snapdragon 750G ligger nära Snapdragon 765G som var så populär 2020 - men än en gång är detta mellanklass som bevisar att det inte är så långt bort från flaggskeppsnivån.

• Snapdragon ligger nära
• populär
• gång är detta

SV Design som inte är en tegelsten - visar att du inte behöver sakna finess när du har en budget

• tegelsten
• behöver sakna finess
• budget

SV Detta visar att QN95A korrekt tonkartar HDR10-innehåll och behåller den ursprungliga kreativa avsikten.

• tonkartar och behåller
• ursprungliga kreativa

SV Det är en fantastisk återkomst till det vilda västern för utvecklaren, och bevisar än en gång att det är lika kapabelt utanför världen av modern brottslighet och superbil kapris.

• lika kapabelt utanför

SV Kraft och batteri är ett område som iPhone 11 visar att det är mer än värt sitt salt

• Kraft och batteri
• område som iPhone
• värt sitt salt

SV Genom att ha FCrDNS bevisar du att din IP-adress använder en sändande domän som du äger

• ha FCrDNS bevisar

SV Detta visar att QN95A korrekt tonkartar HDR10-innehåll och behåller den ursprungliga kreativa avsikten.

• tonkartar och behåller
• ursprungliga kreativa

SV Genom att ha FCrDNS bevisar du att din IP-adress använder en sändande domän som du äger

• ha FCrDNS bevisar

SV Den här datorn visar att du inte behöver en enorm rigg för att få bra prestanda när du spelar, och det är vi glada för.

• här datorn visar
• behöver en enorm
• spelar
• glada

SV Dold för ögonen, så länge du har på dig en skjorta och kostym, bevisar den här pistolpistolen den dagens räddare när Bond måste fly från en centrifug.

• Dold för ögonen
• skjorta och kostym
• bevisar den här
• räddare när Bond

SV Nya och vidareutvecklade produktlinjer utgör en central del av Spelsbergs företagsfilosofi. Sedan

• Nya och vidareutvecklade
• utgör en central
• Spelsbergs företagsfilosofi
• Sedan

SV Men oavsett lanseringsstrategi så sätter The Legend of Zelda: Skyward Sword HD punkt för en oro som sträcker sig ett decennium tillbaka och bevisar en gång för alla att det förtjänar sin plats vid Zelda-bordet.

• The Legend of
• Skyward Sword HD
• oro som sträcker
• förtjänar sin plats

SV Lite är inte bara ett mindre syskon till den vanliga Switch, utan ersätter DS-familjen med bravur och visar att det fortfarande finns gott om liv i riktigt bärbara spel

• vanliga Switch
• utan ersätter DS-familjen
• bravur och visar
• fortfarande finns gott
• liv i riktigt
• spel

SV Detta bevisar att fabrikerna på TCO Certified Accepted Factory List tillämpar bättre metoder än de fabriker som själva deklarerar sina standarder för socialt ansvarstagande

• TCO Certified Accepted
• List tillämpar bättre
• fabriker som själva
• ansvarstagande

SV Den trådlösa suben bevisar också en stjärnart. Den är sömlöst integrerad och tappar utsökt djupt på kommandot. Det är totalt sett slam är grand.

• trådlösa suben bevisar
• stjärnart
• totalt sett slam

SV Det är alltid svårt för kantbelysta TV-apparater att styra sitt ljus jämnt över stora skärmar - och 65C815K bevisar denna punkt

• TV-apparater att styra
• skärmar
• bevisar denna punkt

SV En anmärkningsvärd ny funktion var den framåtvända kameran, och även månader efter lanseringen visar det sig vara värd genom att möjliggöra förbättrat Face ID - inklusive vinkeln det kommer att fungera från

• anmärkningsvärd ny funktion
• framåtvända kameran
• månader efter lanseringen
• förbättrat Face ID

SV Den trådlösa suben bevisar också en stjärnart. Den är sömlöst integrerad och tappar utsökt djupt på kommandot. Det är totalt sett slam är grand.

• trådlösa suben bevisar
• stjärnart
• totalt sett slam

SV Devialet Mania är en liten Bluetooth-högtalare med stort ljud och en stor prislapp. Bevisar den sitt värde?

• prislapp
• Bevisar den sitt

SV Dold för ögonen, så länge du har på dig en skjorta och kostym, bevisar den här pistolpistolen dagens räddare.

• Dold för ögonen
• skjorta och kostym
• bevisar den här

SV visualiserar hur alla småsaker bidrar till stora prestationer.

• bidrar till stora

SV De spelar sin roll i att leverera en förvånansvärt hälsosam mängd bas och en imponerande dynamisk, öppen mellanklass som är tillräckligt i sig för att omedelbart sätta ljudet över det inbyggda TV-ljudet "par".

• spelar sin roll
• leverera en förvånansvärt
• imponerande dynamisk
• omedelbart sätta ljudet
• inbyggda TV-ljudet

SV Underdelen är ett kraftfullt odjur så du måste ringa tillbaka bashögtalarinställningen för att säkerställa att den inte svampar mellanområdet

• ringa tillbaka bashögtalarinställningen
• svampar mellanområdet

SV Basen sitter perfekt och ser inte ut att offra någon klarhet eller känsla från de högre frekvenserna eller mellanklassen. Och resultatet är att alla våra favoriter låter bättre än i några andra knoppar vi testade.

• Basen sitter perfekt
• offra någon klarhet
• frekvenserna eller mellanklassen
• våra favoriter låter
• några andra knoppar

SV De spelar sin roll i att leverera en förvånansvärt hälsosam mängd bas och en imponerande dynamisk, öppen mellanklass som är tillräckligt i sig för att omedelbart sätta ljudet över det inbyggda TV-ljudet "par".

• spelar sin roll
• leverera en förvånansvärt
• imponerande dynamisk
• omedelbart sätta ljudet
• inbyggda TV-ljudet

SV Basen sitter perfekt och ser inte ut att offra någon klarhet eller känsla från de högre frekvenserna eller mellanregistret. Och resultatet är att alla våra favoriter låter bättre än i några andra knoppar vi testat.

• Basen sitter perfekt
• offra någon klarhet
• frekvenserna eller mellanregistret
• våra favoriter låter
• några andra knoppar

SV Underdelen är ett kraftfullt odjur så du måste ringa tillbaka bashögtalarinställningen för att säkerställa att den inte svampar mellanområdet

• ringa tillbaka bashögtalarinställningen
• svampar mellanområdet

SV Vi förväntar oss inte supermakrofärdigheter från ett överkomligt mellanklass, men vi förväntar oss att det åtminstone hanterar närbildsfokusering lite bättre än detta.

• överkomligt mellanklass
• åtminstone hanterar närbildsfokusering

SV Basen sitter perfekt och ser inte ut att offra någon klarhet eller känsla från de högre frekvenserna eller mellanregistret. Och resultatet är att alla våra favoriter låter bättre än i alla andra hörlurar vi testat.

• Basen sitter perfekt
• offra någon klarhet
• frekvenserna eller mellanregistret
• våra favoriter låter

SV Fortfarande är mellanklassprestandan utmärkt, och integrationen med den stora subwoofern är sömlös och erbjuder utan tvekan en bäst prestanda i klass.

• Fortfarande är mellanklassprestandan
• subwoofern är sömlös
• erbjuder utan tvekan

SV Däremellan är mellanklassen kommunikativ, detaljrik och artikulerad - så en sångare beskrivs skickligt

• Däremellan är mellanklassen
• detaljrik och artikulerad
• sångare beskrivs skickligt

SV Längre ner är mellanregistret snyggt format och projicerar framåt bra - även utan ingripande från EQ-förinställningarna.

• framåt bra

SV Det surrar verkligen inte och blommar inte heller in i mellanområdet

• blommar inte heller
• mellanområdet

SV Det är en mycket mer subtil, detaljerad, övertygande och följaktligen framgångsrik soundbar när det gäller mellanregister

• subtil
• detaljerad
• övertygande och följaktligen
• mellanregister

SV Mellanområdet här är i själva verket detaljerat och informationspaket - vilket, om en film eller ett spel eller en sångare blir lätt att följa, är en förutsättning

• själva verket detaljerat
• informationspaket
• vilket
• sångare blir lätt
• följa
• förutsättning

SV Även om det inte är riktigt MacBook-klass, har ljudet en del mellanliggande utdata och bra volym. Men mycket av det kommer från Dolby Atmos digitala signalbehandling.

• riktigt MacBook-klass
• utdata och bra
• Dolby Atmos digitala

SV Högtalarna kan inte riktigt hänga med, för vilken begränsad kraft och hög ljudstyrka som finns i ljudet genereras av Nahimic-ljudbehandling, ett alternativ till Dolby som vi ser på många bärbara datorer

• vilken begränsad kraft
• alternativ till Dolby
• ser på många
• datorer

SV Det låter faktiskt lite fylligare när det är förlovat, som om mellanklassen är plumpad framåt, men det är inte en surroundupplevelse ur lådan.

• låter faktiskt lite
• förlovat
• mellanklassen är plumpad
• surroundupplevelse ur

SV Vauxhall Mokka-e-recension: Rör upp EV-mellanklassen

• Vauxhall Mokka-e-recension
• Rör upp EV-mellanklassen

SV Konfigurationen i två delar skapar en tydlig separation mellan mellanregistret och diskanten och det flexibla yttre skiktet ger hög basuppspelning

• Konfigurationen i två
• skapar en tydlig
• mellanregistret och diskanten
• flexibla yttre skiktet
• hög basuppspelning

SV Det finns ingen flex till det och en anständig höjning till telefonen, vilket tar den närmare premiumänden på mellanklassen där den här telefonen verkligen sitter

• premiumänden på mellanklassen
• här telefonen verkligen

SV Fortfarande är mellanklassprestandan utmärkt, och integrationen med den stora subwoofern är sömlös och erbjuder utan tvekan en bäst prestanda i klass.

• Fortfarande är mellanklassprestandan
• subwoofern är sömlös
• erbjuder utan tvekan

SV Även om det inte är riktigt MacBook-klass, har ljudet en del mellanliggande utdata och bra volym. Men mycket av det kommer från Dolby Atmos digitala signalbehandling.

• riktigt MacBook-klass
• utdata och bra
• Dolby Atmos digitala

SV Konfigurationen i två delar skapar en tydlig separation mellan mellanregistret och diskanten och det flexibla yttre skiktet ger hög basuppspelning

• Konfigurationen i två
• skapar en tydlig
• mellanregistret och diskanten
• flexibla yttre skiktet
• hög basuppspelning

SV Vauxhall Mokka-e-recension: Rr upp EV-mellanklassen

• Vauxhall Mokka-e-recension
• Rr upp EV-mellanklassen

SV Det är en mycket mer subtil, detaljerad, övertygande och följaktligen framgångsrik soundbar när det gäller mellanregister

• subtil
• detaljerad
• övertygande och följaktligen
• mellanregister

SV Mellanområdet här är i själva verket detaljerat och informationspaket - vilket, om en film eller ett spel eller en sångare blir lätt att följa, är en förutsättning

• själva verket detaljerat
• informationspaket
• vilket
• sångare blir lätt
• följa
• förutsättning

SV Konfigurationen i två delar skapar en tydlig separation mellan mellanregistret och diskanten och det flexibla yttre skiktet ger hög basuppspelning

• Konfigurationen i två
• skapar en tydlig
• mellanregistret och diskanten
• flexibla yttre skiktet
• hög basuppspelning

SV En färsk undersökning gjord av NewVantage Partners visar att nästan 99 procent av cheferna säger att deras företag strävar efter att vara datadrivna, men bara 32 procent säger att de har lyckats nå det målet

• färsk undersökning gjord
• NewVantage Partners visar
• säger att deras
• datadrivna
• bara procent säger