NL ‘Snel aan de slag met programmeren’ bevat 10 leuke programmeeractiviteiten voor kinderen vanaf 10 jaar. Leer thuis of op school programmeren met de gratis Swift Playgrounds-app voor iPad en Mac.
NL ‘Snel aan de slag met programmeren’ bevat 10 leuke programmeeractiviteiten voor kinderen vanaf 10 jaar. Leer thuis of op school programmeren met de gratis Swift Playgrounds-app voor iPad en Mac.
SV Snabbstart till programmering innehåller tio roliga kodningsaktiviteter för barn från tio år. Utforska kodning i skolan eller hemma med gratisappen Swift Playgrounds som finns till både iPad och Mac.
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
jaar | tio |
thuis | hemma |
of | eller |
school | skolan |
ipad | ipad |
mac | mac |
NL Al Qudra-meren, een netwerk van kunstmatige meren in de woestijn, herbergen 170 soorten vogelsoorten, waaronder enkele op de bedreigde of kwetsbare lijst, zoals de steppenarend en de Aziatische houbara
SV Al Qudra-sjöarna, ett nätverk av konstgjorda sjöar i öknen, är boplats för 170 olika fågelarter, bland annat utrotningshotade och sårbara arter såsom stäppörnen och kragtrappen
NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren
SV Lençóis Maranhenses nationalpark: nära São Luis, 70 kilometer längs kusten och upp till 50 kilometer inåt landet, ligger en öken av sanddyner fyllda med blå sjöar
holandês | sueco |
---|---|
woestijn | öken |
blauwe | blå |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: alperna, byggnader, europa, frankrike, frank-krahmer, hyddor, sjö, landskap, sjöar, landskap, berg, reflektioner, snö, vatten
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
alpen | alperna |
gebouwen | byggnader |
europa | europa |
frankrijk | frankrike |
landschappen | landskap |
bergen | berg |
reflecties | reflektioner |
sneeuw | snö |
NL Je kunt ze in meren, uit ramen laten vallen, of ze in de regen laten staan, en je gegevens zijn niettemin veilig
SV Du kan släppa dem i sjöar, utanför fönster eller lämna dem ute i regnet, och din data kommer att vara säker ändå
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
gegevens | data |
veilig | säker |
NL Apps en handleidingen voor creativiteit en programmeren in elke lesomgeving.
SV Appar och handledningar som hjälper dig att införa kreativitet och kodning i alla lärandemiljöer.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
creativiteit | kreativitet |
elke | alla |
NL Download ‘Snel aan de slag met programmeren’ (pdf)
SV Ladda ner Snabbstart till programmering (pdf)
holandês | sueco |
---|---|
NL Klassiek ontworpen historische herenhuizen zijn te vinden in heel Europa, met name in het Verenigd Koninkrijk (Engeland), Italië (rond de meren Como en Maggiore) en Frankrijk (de Franse Rivièra)
SV Klassiskt designade historiska herrgårdar finns över hela Europa, särskilt i Storbritannien (England), Italien (runt Comosjöarna och Maggiore) och Frankrike (Franska Rivieran)
holandês | sueco |
---|---|
klassiek | klassiskt |
ontworpen | designade |
historische | historiska |
europa | europa |
engeland | england |
italië | italien |
rond | runt |
heel | hela |
NL Ik zag in ieder geval de eerste "hit" in de gegevens, sprong onmiddellijk in de auto en reed acht uur naar het noorden om weg te komen van de verschrikkelijke bewolking over een groot deel van het gebied van de Grote Meren in het Midwesten.
SV I alla fall såg jag den första "träffen" i data, hoppade omedelbart in i bilen och körde åtta timmar norrut för att komma bort från det hemska molntäcket över stora delar av området mellan de stora sjöarna i Mellanvästern.
holandês | sueco |
---|---|
ik | jag |
zag | såg |
gegevens | data |
onmiddellijk | omedelbart |
uur | timmar |
gebied | området |
NL Zijn plan draait om bommen onder meren en breuklijnen die ervoor zullen zorgen dat de hele San Francisco Bay Area door overstromingen wordt vernietigd.
SV Hans plan kretsar kring bomber under sjöar och förkastningslinjer som kommer att utlösa hela San Francisco Bay Area att förstöras av översvämningar.
holandês | sueco |
---|---|
plan | plan |
hele | hela |
san | san |
francisco | francisco |
NL U kunt ze laten vallen in meren, uit ramen of in de regen, en uw gegevens zullen toch veilig zijn
SV Du kan släppa dem i sjöar, ut genom fönster eller lämna dem ute i regnet, och dina data kommer ändå att vara säkra
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
gegevens | data |
veilig | säkra |
toch | ändå |
NL Het Yosemite National Park heeft verschillende geweldige uitzichtpunten en het gebied bestaat uit hoge bergen, gigantische sequoia-bomen, watervallen en meren. Er is ook een bezoekerscentrum in het park.
SV I Yosemite National Park hittar du flera spektakulära utsiktsställen. Parken består av höga berg, enorma sequoiaträd, vattenfall och sjöar. Det finns också ett turistinformationscenter i parken.
Mostrando 12 de 12 traduções