NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
"luisteraars in categorieën" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
luisteraars | lyssnare |
categorieën | av från göra kategorier som ut |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
SV Kategorier av personlig information som samlas in: Under de föregående 12 månaderna har vi samlat in de kategorier av personlig information som listas nedan. Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.
holandês | sueco |
---|---|
categorieën | kategorier |
verzamelde | samlas |
informatie | information |
onderstaande | nedan |
mensen | människor |
NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd
SV Paketen är sorterade efter kategorier, det minsta paketet innehåller till exempel endast verktyg för e-postmarknadsföring, men för varje ytterligare nivå läggs ytterligare kategorier till
holandês | sueco |
---|---|
categorieën | kategorier |
kleinste | minsta |
pakket | paketet |
bevat | innehåller |
alleen | endast |
niveau | nivå |
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen, zijn afkomstig uit de volgende categorieën bronnen:
SV Alla kategorier av personuppgifter som vi samlar in om dig kommer från följande typer av källor:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend aan de volgende categorieën derden:
SV Vi delar alla typerna av personuppgifter som vi samlar in om dig (enligt vad som anges ovan) med följande typer av utomstående parter:
NL Stations is bedoeld om luisteraars gemakkelijk toegang te geven tot samengestelde afspeellijsten en een meer radio-achtige ervaring te bieden
SV Stationer är avsedda att ge lyssnare enkel åtkomst till samlade spellistor och en mer radioliknande upplevelse
holandês | sueco |
---|---|
stations | stationer |
bedoeld | avsedda |
luisteraars | lyssnare |
gemakkelijk | enkel |
afspeellijsten | spellistor |
en | och |
ervaring | upplevelse |
toegang | åtkomst |
NL Als je echter een van die luisteraars bent die graag het volumeniveau verhoogt, wordt nogal wat van de goede dingen ondermijnd
SV Om du är en av de lyssnare som gillar att öka volymnivåerna undermineras dock en hel del bra saker
holandês | sueco |
---|---|
luisteraars | lyssnare |
goede | bra |
NL Maar schuw andere vergelijkbare geprijsde concurrenten niet, die voor sommige luisteraars de overhand zullen hebben.Lees de volledige conclusie
SV Men undvik inte andra liknande prissatta konkurrenter, som kommer att ha överhanden för vissa lyssnare.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
vergelijkbare | liknande |
concurrenten | konkurrenter |
sommige | vissa |
luisteraars | lyssnare |
lees | läs |
NL Uit een enquête onder 300.000 luisteraars bleek dat 63% van de mensen iets kocht dat gepromoot werd in een podcast
SV I en undersökning med 300 000 lyssnare fann man att 63 % köpte något som marknadsförts i en podcast
holandês | sueco |
---|---|
enquête | undersökning |
luisteraars | lyssnare |
podcast | podcast |
mensen | man |
NL Sonos is een door software gedreven audiobedrijf en creëert technologie die geluid viert, de luisterbeleving continu verbetert en luisteraars en makers van muziek en films met elkaar verbindt.
SV Sonos är ett programvarudrivet ljudföretag som skapar teknik som är en hyllning till ljudet, som hela tiden förbättrar musikupplevelsen och som förenar lyssnare och kreatörer.
holandês | sueco |
---|---|
creëert | skapar |
technologie | teknik |
verbetert | förbättrar |
luisteraars | lyssnare |
NL Bereik buitengewoon betrokken luisteraars via hun liefde voor muziek en promoot je merk.
SV Få kontakt med engagerade lyssnare via deras passion för musik och marknadsför ditt varumärke.
holandês | sueco |
---|---|
betrokken | engagerade |
luisteraars | lyssnare |
muziek | musik |
merk | varumärke |
NL Het is bedoeld voor gewone luisteraars die Siri op een snelle en gemakkelijke manier muziek willen laten spelen - zonder te hoeven rommelen met de Apple Music-app of urenlang bezig te zijn met het samenstellen van afspeellijsten
SV Det är för avslappnade lyssnare som vill ha ett snabbt och enkelt sätt att få Siri att spela musik - utan att behöva röra med Apple Music -appen eller spendera timmar med att kurera spellistor
holandês | sueco |
---|---|
luisteraars | lyssnare |
snelle | snabbt |
manier | sätt |
afspeellijsten | spellistor |
siri | siri |
NL Wij zijn resultaatgerichte luisteraars en wij werken graag met u samen
SV Vi är resultatorienterade lyssnare som är engagerade i vårt partnerskap med dig
holandês | sueco |
---|---|
luisteraars | lyssnare |
NL Kom in contact met andere Sonos-luisteraars en krijg antwoord op je vragen.
SV Kom i kontakt med andra Sonos-användare och få svar på dina frågor.
holandês | sueco |
---|---|
contact | kontakt |
andere | andra |
antwoord | svar |
vragen | frågor |
je | dina |
NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.
SV Teamet övervakar produkternas hårdvara, programvara, integrationer, röststyrning och användarupplevelser och arbetar tillsammans för att hitta lösningar på olika tekniska utmaningar och för att ge lyssnarna fler möjligheter.
holandês | sueco |
---|---|
team | teamet |
integraties | integrationer |
technische | tekniska |
uitdagingen | utmaningar |
NL De duurzame en duidelijk gedefinieerde processen en systemen bij Sonos garanderen dat luisteraars overal ter wereld snel en efficiënt productondersteuning en advies kunnen krijgen.
SV Sonos hållbara och väldefinierade processer och system gör att lyssnare runt om i världen får tillgång till produktsupport och råd på ett snabbt och effektivt sätt.
holandês | sueco |
---|---|
duurzame | hållbara |
sonos | sonos |
luisteraars | lyssnare |
wereld | världen |
snel | snabbt |
efficiënt | effektivt |
advies | råd |
NL Een exclusief programma voor onze trouwe luisteraars dat het makkelijk maakt om te genieten van de allernieuwste Sonos-beleving.
SV Ett exklusivt program som gör det lättare för våra långvariga lyssnare att få den senaste Sonos-upplevelsen.
holandês | sueco |
---|---|
exclusief | exklusivt |
programma | program |
luisteraars | lyssnare |
NL Absoluut niet! Dit programma is helemaal optioneel en bedoeld als bedankje voor onze trouwste en oudste luisteraars die van de nieuwste Sonos-beleving willen genieten.
SV Absolut inte! Programmet är helt frivilligt och helt enkelt vårt sätt att tacka de av våra mest lojala och långvariga lyssnare som vill få tillgång till de senaste Sonos-upplevelserna.
holandês | sueco |
---|---|
programma | programmet |
luisteraars | lyssnare |
nieuwste | senaste |
willen | vill |
NL We gebruiken gegevens om onze luisteraars van dienst te zijn.
SV Vi använder data för att tillhandahålla en tjänst för våra användare.
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
dienst | tjänst |
NL We beschermen de gegevens van onze luisteraars alsof het onze eigen gegevens zijn.
SV Vi skyddar våra användares data som om de var våra.
holandês | sueco |
---|---|
beschermen | skyddar |
gegevens | data |
NL Ons team zorgt ervoor dat het radiozenderbestand altijd up-to-date is zodat onze luisteraars op Android-toestellen gewoon kunnen genieten van het luisteren naar de radio.
SV Vårt team ser till att databanken alltid är aktuell, så att våra lyssnare på Android bara kan njuta av att lyssna på radio.
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
altijd | alltid |
luisteraars | lyssnare |
gewoon | bara |
radio | radio |
android | android |
NL De radio.net-app voor iPhone en iPad biedt een ruime keuze aan zenders en handige functies zodat luisteraars altijd een leuke radiozender kunnen vinden
SV Gratisappen radio.se för iPhone och iPad har ett stort utbud av radiostationer och praktiska funktioner, så att lyssnarna alltid hittar något som faller dem i smaken
holandês | sueco |
---|---|
radio | radio |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
biedt | utbud |
handige | praktiska |
altijd | alltid |
NL Door te werken op freemiumbasis, kunnen zowel maandelijks betalende kopers als luisteraars van de gratis dienst miljoenen nummers (kkbox) beluisteren op smartphones, televisies, mediacenters en computers.
SV KKBOX är en freemium-tjänst och både månadsbetalande köpare eller användare som utnyttjar tjänsten gratis kan lyssna på miljontals låtar (kkbox) på smarttelefoner, tv-apparater, i Media Center och på datorer.
holandês | sueco |
---|---|
kunnen | kan |
zowel | både |
kopers | köpare |
gratis | gratis |
miljoenen | miljontals |
computers | datorer |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
SV En stor fördel med att göra intervjuer är att de hjälper massor med att få nya lyssnare – särskilt om du gör det enkelt för din gäst att dela med förskrivna mallar och grafik.
holandês | sueco |
---|---|
groot | stor |
voordeel | fördel |
helpen | hjälper |
nieuwe | nya |
luisteraars | lyssnare |
vooral | särskilt |
sjablonen | mallar |
afbeeldingen | grafik |
interviews | intervjuer |
gast | gäst |
NL Maar vergeet niet dat voor elke aflevering die je uitzet, je zowel herhalingsluisteraars als nieuwe luisteraars hebt, dus je moet proberen om met beide te spreken.
SV Men kom ihåg att för varje avsnitt du lägger ut kommer du att ha både upprepade lyssnare och nya lyssnare så du bör försöka prata med dem båda.
holandês | sueco |
---|---|
aflevering | avsnitt |
nieuwe | nya |
luisteraars | lyssnare |
proberen | försöka |
NL Geschenken voor Podcast Liefhebbers & Luisteraars (& Audioboek Liefhebbers)
SV Gåvor till podcastälskare och lyssnare (& Ljudboksälskare)
holandês | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | lyssnare |
NL Je kunt niet fout gaan met een van deze opties voor onze 2022 gift guide voor podcast liefhebbers en audioboek luisteraars.
SV Du kan inte gå fel med något av dessa alternativ för vår presentguide för 2022 för podcastälskare och ljudbokslyssnare.
holandês | sueco |
---|---|
niet | inte |
fout | fel |
opties | alternativ |
podcast | podcast |
Mostrando 50 de 50 traduções