NL Ancestry zei ook dat het "niet vrijwillig samenwerkt met wetshandhavers", en het vereist dat alle overheidsinstanties die gegevens zoeken een "geldig juridisch proces" volgen, wat betekent dat het voldoet aan wettelijke verzoeken
"juridisch proces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Ancestry zei ook dat het "niet vrijwillig samenwerkt met wetshandhavers", en het vereist dat alle overheidsinstanties die gegevens zoeken een "geldig juridisch proces" volgen, wat betekent dat het voldoet aan wettelijke verzoeken
SV Ancestry sa också att det "inte frivilligt samarbetar med brottsbekämpning", och det kräver att alla statliga myndigheter som söker data följer "giltig juridisk process", vilket innebär att det uppfyller juridiska krav
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
vereist | kräver |
overheidsinstanties | myndigheter |
gegevens | data |
zoeken | söker |
geldig | giltig |
juridisch | juridisk |
proces | process |
wettelijke | juridiska |
NL We kunnen informatie vrijgeven in antwoord op dagvaardingen, bevelschriften of rechterlijke bevelen, in verband met een juridisch proces of om te voldoen aan relevante wetten
SV Vi kan lämna ut information som svar på stämningar, häktningsorder eller domstolsbeslut, eller i samband med en juridisk process, eller för att följa relevant lagstiftning
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
antwoord | svar |
juridisch | juridisk |
proces | process |
relevante | relevant |
NL We kunnen informatie vrijgeven in antwoord op dagvaardingen, bevelschriften of rechterlijke bevelen, in verband met een juridisch proces of om te voldoen aan relevante wetten
SV Vi kan lämna ut information som svar på stämningar, häktningsorder eller domstolsbeslut, eller i samband med en juridisk process, eller för att följa relevant lagstiftning
NL De Dimensity 1200 en 1100 worden geproduceerd door TSMC Semiconductor met behulp van het 6nm-proces, de volgende stap na het 7nm-proces van de oudere Dimensity 1000 die eind 2019 werd gelanceerd
SV Dimensity 1200 och 1100 produceras av TSMC halvledare med 6nm-processen, nästa steg efter 7nm-processen i den äldre Dimensity 1000 som lanserades i slutet av 2019
holandês | sueco |
---|---|
geproduceerd | produceras |
stap | steg |
eind | slutet |
gelanceerd | lanserades |
oudere | äldre |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
holandês | sueco |
---|---|
licentieovereenkomst | licensavtal |
overeenkomst | avtal |
juridisch | juridiskt |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
juridisch | juridisk |
vereiste | krävs |
zie | se |
c | c |
NL Juridisch gezien wordt dit overwogen hacken en fraude.
SV Juridiskt anses detta anses vara hacking och bedrägeri.
holandês | sueco |
---|---|
wordt | vara |
dit | detta |
en | och |
juridisch | juridiskt |
NL Echter, zonder een politieorder of een juridisch document dat de ISP dwingt informatie te verzenden, mogen we niet verwachten dat u het postadres krijgt van de gebruiker aan wie een IP-adres is toegewezen.
SV Men utan en polisorder eller något juridiskt dokument som tvingar Internetleverantören att överföra information, borde vi inte förvänta oss att du kommer att förses med postadressen till användaren som tilldelades en IP-adress.
holandês | sueco |
---|---|
document | dokument |
informatie | information |
verwachten | förvänta |
juridisch | juridiskt |
verzenden | överföra |
NL Onbeperkte juridisch bindende eSignatures
SV Obegränsat antal juridiskt bindande eSignaturer
holandês | sueco |
---|---|
onbeperkte | obegränsat |
juridisch | juridiskt |
NL De veiligheid van uw gegevens is belangrijk voor ons. Onze juridisch bindende eSignature-technologie is in overeenstemming met de ESIGN en UETA, en we leveren een elektronisch certificaat bij elk ondertekend document.
SV Att hålla din data säker är viktigt för oss. Vår juridiskt bindande eSignatur-teknologi är kompatibel med ESIGN och UETA och vi tillhandahåller ett elektroniskt certifikat med varje signerat dokument.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
leveren | tillhandahåller |
elektronisch | elektroniskt |
certificaat | certifikat |
juridisch | juridiskt |
NL Zie de 'Juridisch contactinformatie' onder, als u vragen hebt betreffende het verkrijgen van dergelijke licenties
SV Se avsnittet ”Kontaktuppgifter för juridiska ärenden” nedan om du har frågor gällande att skaffa sådana licenser
holandês | sueco |
---|---|
licenties | licenser |
NL Uiterlijk in 2021 zullen we duurzaamheid verankeren in onze inkoop- en aanbestedingsprocessen, zodat onze leveranciers sociaal, juridisch en ethisch verantwoordelijk kunnen zijn.
SV Senast år 2021 kommer vi att integrera hållbarhet i våra inköps- och upphandlingsprocesser, så att våra leverantörer kan vara socialt, juridiskt och etiskt ansvariga.
holandês | sueco |
---|---|
duurzaamheid | hållbarhet |
leveranciers | leverantörer |
sociaal | socialt |
juridisch | juridiskt |
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
holandês | sueco |
---|---|
ontvangen | få |
gegevens | data |
inspecteren | inspektera |
reageren | svara |
NL Naast beproefde wetteksten, bescherming tegen waarschuwingen en juridisch advies, ontvangen de leden alle belangrijke informatie over de sector
SV Förutom beprövade lagtexter, varningsskydd och juridisk rådgivning får medlemmarna all viktig information från branschen
holandês | sueco |
---|---|
naast | förutom |
beproefde | beprövade |
juridisch | juridisk |
ontvangen | få |
alle | all |
belangrijke | viktig |
informatie | information |
NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites
SV IT-advokatbyrån fokuserar på att ge råd till operatörer av kommersiella webbplatser på en rättslig synvinkel oavsett plattform – med lagtexter och verifiering av Internetnärvaron
holandês | sueco |
---|---|
verstrekken | ge |
advies | råd |
platform | plattform |
juridische | rättslig |
websites | webbplatser |
NL Wat je juridisch adviseur je precies geadviseerd heeft
SV Vilka råd du fått av din jurist
NL Zie ons artikel WooCommerce juridisch veilig maken voor meer informatie
SV Se vår artikelWooCommerce för mer information
holandês | sueco |
---|---|
zie | se |
ons | vår |
informatie | information |
NL We zijn een team van juridische en technologische experts, die ernaar streven oplossingen te bieden waardoor juridische professionals zich kunnen concentreren op hun juridisch werk.
SV Varje dag använder fler än 25 000 jurister Kleos för att effektivisera deras arbete.
holandês | sueco |
---|---|
werk | arbete |
NL *Dit artikel is bedoeld als een algemene bespreking en dient niet te worden opgevat als juridisch advies.
SV *Den här artikeln är endast avsedd för allmänna diskutioner och ska inte ses som juridisk rådgivning.
holandês | sueco |
---|---|
bedoeld | avsedd |
algemene | allmänna |
juridisch | juridisk |
NL Dit is een juridisch bindend contract tussen u, de eindgebruiker, en Blueberry Software Ltd.
SV Detta är ett juridiskt bindande avtal mellan dig, slutanvändaren och Blueberry Software Ltd.
holandês | sueco |
---|---|
bindend | bindande |
contract | avtal |
ltd | ltd |
juridisch | juridiskt |
software | software |
NL Automatiseer het maken van prachtige, juridisch bindende documenten in je huisstijl. Snel en eenvoudig.
SV Automatisera skapandet av snygga, varumärkesanpassade och juridiskt godkända dokument. Snabbt. Enkelt. Korrekt.
holandês | sueco |
---|---|
automatiseer | automatisera |
documenten | dokument |
maken | skapandet |
juridisch | juridiskt |
NL Onbeperkte juridisch bindende eSignatures
SV Obegränsat antal juridiskt bindande eSignaturer
holandês | sueco |
---|---|
onbeperkte | obegränsat |
juridisch | juridiskt |
NL Juridisch bindende elektronische handtekeningen
SV Juridiskt bindande elektroniska signaturer
holandês | sueco |
---|---|
elektronische | elektroniska |
handtekeningen | signaturer |
juridisch | juridiskt |
NL Als eSignature-software nemen zowel eversign als PandaDoc juridisch bindende elektronische handtekeningen serieus
SV Som programvara för eSignaturer tar både eversign och PandaDoc juridiskt bindande elektroniska signaturer på allvar
holandês | sueco |
---|---|
nemen | tar |
zowel | både |
elektronische | elektroniska |
handtekeningen | signaturer |
serieus | på allvar |
software | programvara |
pandadoc | pandadoc |
juridisch | juridiskt |
NL Hoewel Zoho Sign en PandaDoc beide juridisch bindende elektronische handtekeningen bieden bij het ondertekenen van documenten, kunnen ondertekenaars alleen met PandaDoc direct in het document betalen
SV Både Zoho Sign och PandaDoc tillhandahåller juridiskt bindande eSignaturer vid signering av dokument, men endast med PandaDoc kan signerare hantera betalningar direkt i dokumentet
holandês | sueco |
---|---|
zoho | zoho |
beide | både |
bieden | tillhandahåller |
alleen | endast |
direct | direkt |
pandadoc | pandadoc |
juridisch | juridiskt |
NL Laat je documenten ondertekenen vanaf elke computer of mobiel apparaat met onze juridisch bindende eSignature-technologie.
SV Få dina dokument signerade från vilken dator eller mobil enhet som helst med vår teknik för juridiskt bindande eSignaturer.
holandês | sueco |
---|---|
documenten | dokument |
computer | dator |
of | eller |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
onze | vår |
je | dina |
technologie | teknik |
juridisch | juridiskt |
NL Laat documenten sneller ondertekenen met de juridisch bindende elektronische handtekeningen van PandaDoc. Je team en klanten kunnen vanaf elke computer of mobiel apparaat ondertekenen zonder software te hoeven downloaden of in te loggen.
SV Få dokument signerade snabbare med PandaDocs juridiskt bindande eSignaturer. Ditt team och dina kunder kan signera från vilken dator eller mobil enhet som helst utan att ladda ner programvara eller logga in.
holandês | sueco |
---|---|
documenten | dokument |
sneller | snabbare |
team | team |
klanten | kunder |
computer | dator |
of | eller |
mobiel | mobil |
zonder | utan |
loggen | logga |
juridisch | juridiskt |
NL De inhoud van deze website is uitsluitend bedoeld om algemene informatie te verstrekken en mag niet als een juridisch advies of juridische opinie beschouwd worden
SV Innehåller på denna webbplats är endast avsett att förmedla allmän information och inte att ge juridisk rådgivning eller rättsliga utlåtanden
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
algemene | allmän |
verstrekken | ge |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
holandês | sueco |
---|---|
licentieovereenkomst | licensavtal |
overeenkomst | avtal |
juridisch | juridiskt |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
holandês | sueco |
---|---|
licentieovereenkomst | licensavtal |
overeenkomst | avtal |
juridisch | juridiskt |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
holandês | sueco |
---|---|
licentieovereenkomst | licensavtal |
overeenkomst | avtal |
juridisch | juridiskt |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
holandês | sueco |
---|---|
licentieovereenkomst | licensavtal |
overeenkomst | avtal |
juridisch | juridiskt |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
holandês | sueco |
---|---|
licentieovereenkomst | licensavtal |
overeenkomst | avtal |
juridisch | juridiskt |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
holandês | sueco |
---|---|
licentieovereenkomst | licensavtal |
overeenkomst | avtal |
juridisch | juridiskt |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
SV Detta Vecteezy licensavtal (”licensavtal”) utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig, personligen eller för en enhet (”du” eller ”licenstagaren”), och Eezy LLC
holandês | sueco |
---|---|
licentieovereenkomst | licensavtal |
overeenkomst | avtal |
juridisch | juridiskt |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
juridisch | juridisk |
vereiste | krävs |
zie | se |
c | c |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
juridisch | juridisk |
vereiste | krävs |
zie | se |
c | c |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
juridisch | juridisk |
vereiste | krävs |
zie | se |
c | c |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
juridisch | juridisk |
vereiste | krävs |
zie | se |
c | c |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
juridisch | juridisk |
vereiste | krävs |
zie | se |
c | c |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
juridisch | juridisk |
vereiste | krävs |
zie | se |
c | c |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
juridisch | juridisk |
vereiste | krävs |
zie | se |
c | c |
NL "Nadat de keuze op Okta was gevallen, moesten we ook nog een heel traject op juridisch en securitygebied doorlopen", zegt Keessen
SV "När vi valde Okta gick vi igenom de juridiska aspekterna av hela processen men också säkerhetsaspekterna", säger Keessen
holandês | sueco |
---|---|
nadat | när |
we | vi |
zegt | säger |
op | igenom |
ook | också |
NL Automatiseer het maken van prachtige, juridisch bindende documenten in je huisstijl. Snel en eenvoudig.
SV Automatisera skapandet av snygga, varumärkesanpassade och juridiskt godkända dokument. Snabbt. Enkelt. Korrekt.
NL Onbeperkte juridisch bindende eSignatures
SV Obegränsat antal juridiskt bindande eSignaturer
NL Als je een juridisch document wilt invullen of ondertekenen, raden wij je aan eens te kijken naar de elektronische handtekeningsoftware PandaDoc.
SV Om du behöver ett juridiskt dokument ifyllt eller undertecknat rekommenderar vi att du kollar in programvaran för elektroniska signaturer, PandaDoc.
NL Automatiseer je documentenwerkstroom, ontdek welke deals sneller worden gesloten met ingebouwde analyses en zet binnen enkele minuten juridisch bindende eSignatures.
SV Automatisera ditt arbetsflöde för dokument, upptäck vad som gör att affärer snabbare går till avslut med inbyggd analys och utför juridiskt bindande eSignaturer på några minuter.
NL Geen enkel deel van de inhoud die we aanbieden, is financieel of juridisch advies of enige andere vorm van advies die bedoeld is voor uw specifieke vertrouwen voor welk doel dan ook
SV Ingen del av innehållet som vi tillhandahåller utgör ekonomisk rådgivning, juridisk rådgivning eller någon annan form av rådgivning som du kan sätta tilltro till för något syfte
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
NL Als wij een dagvaarding of ander juridisch verzoek ontvangen, moeten wij mogelijk de gegevens inspecteren die wij bewaren, zodat we kunnen vaststellen hoe we moeten reageren.
SV Om vi får en begäran om handlingar eller någon annan förfrågan från rättsväsendet, kan vi behöva inspektera de data vi har för att avgöra hur vi ska svara.
Mostrando 50 de 50 traduções