NL Hoe je backlinks naar je blogcontent bouwt
NL Hoe je backlinks naar je blogcontent bouwt
SV Hur du bygger länkar till ditt blogginnehåll
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
naar | till |
bouwt | bygger |
NL Hoe je link bouwt met gastbloggen
SV Hur man bygger länkar genom att gästblogga
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
link | länkar |
bouwt | bygger |
NL Hoe je links bouwt & content promoot via blogger-outreach
SV Hur man bygger länkar och marknadsför innehåll via blogg-outreach
holandês | sueco |
---|---|
links | länkar |
bouwt | bygger |
content | innehåll |
via | via |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar på autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.
holandês | sueco |
---|---|
helemaal | helt |
links | länkar |
lage | låg |
kwaliteit | kvalitet |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
SV Passet stärker kondition och uthållighet samt bygger muskler genom rörelser, såsom knäböj och omvända utfallssparkar, samtidigt som du får upp pulsen
holandês | sueco |
---|---|
bouwt | bygger |
spieren | muskler |
bewegingen | rörelser |
wordt | får |
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
SV Webbinarium: Så driver, bygger och utvecklar du din datakultur
holandês | sueco |
---|---|
bouwt | bygger |
NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert
SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer
holandês | sueco |
---|---|
internationale | internationell |
duurzaamheid | hållbarhet |
vertelt | berättar |
producten | produkter |
plannen | planer |
toekomst | framtiden |
computers | datorer |
bouwt | bygger |
verandert | ändrar |
hoofd | chef |
NL Stuart praatte met Ageless Innovation, een bedrijf dat robothuisdieren bouwt voor ouderen die wat gezelschap nodig hebben.
SV Stuart chattade med Ageless Innovation, ett företag som bygger robotdjur för äldre som behöver lite sällskap.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
bouwt | bygger |
NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt al verandert.
SV De pratade också om Dells framtidsplaner och hur det redan förändrar hur företaget bygger och designar sina datorer.
holandês | sueco |
---|---|
computers | datorer |
bouwt | bygger |
verandert | ändrar |
NL De dingen zijn ook vanaf het begin leuk en bochtig, en het bouwt allemaal redelijk solide op.
SV Saker och ting är snygga och vridna också, och allt bygger ganska stabilt.
holandês | sueco |
---|---|
bouwt | bygger |
redelijk | ganska |
ook | också |
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets bouwt die een datacultuur vormen, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
SV Lär dig hur du bygger grundläggande beteenden och tankesätt som formar en datakultur, med början i fyra fokusområden:
holandês | sueco |
---|---|
fundamentele | grundläggande |
bouwt | bygger |
beginnen | början |
NL Je vindt meer informatie over de elementen van sterke dataculturen en hoe je er zelf een bouwt in de stap-voor-stapgids Tableau Blueprint.
SV Läs mer om vad starka datakulturer består av och se hur du kan skapa en egen i den stegvisa guiden Tableau Blueprint.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
informatie | kan |
sterke | starka |
zelf | egen |
tableau | tableau |
NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te... Meer informatie
SV monday.com är ett molnbaserat operativsystem där team skapar arbetsflödesappar på några minuter för att köra sina processer, projekt och sitt dagliga arbete. Teamen formar arbetsflöden och projekt,... Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | arbete |
NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd voor alle dealerlocaties
SV Med Tableau skapar Nissan en datakultur för företaget och demokratiserar analys för alla sina återförsäljare
holandês | sueco |
---|---|
nissan | nissan |
analyse | analys |
tableau | tableau |
NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd
SV Med Tableau skapar Nissan en datakultur för företaget och demokratiserar analys
holandês | sueco |
---|---|
nissan | nissan |
analyse | analys |
tableau | tableau |
NL Door betrouwbare toegang te bieden tot gestandaardiseerde data bouwt IT vertrouwen op binnen het bedrijf
SV Genom att erbjuda tillförlitlig åtkomst till standardiserad data bygger IT upp verksamhetens förtroende
holandês | sueco |
---|---|
betrouwbare | tillförlitlig |
data | data |
bouwt | bygger |
vertrouwen | förtroende |
toegang | åtkomst |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543168 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil Pro foto
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
foto | foto |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543150 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543151 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543163 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543165 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543167 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543170 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543173 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543172 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543179 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543176 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
vrouw | kvinna |
fitness | fitness |
doet | gör |
concept | begreppet |
levensstijl | livsstil |
NL Zo enthousiast om onze nieuwe aangepaste Google Tensor-chip te delen, die al 4 jaar in de maak is (voor schaal)! Tensor bouwt voort op onze 2 decennia computerervaring en het is onze grootste innovatie in Pixel tot nu toe
SV Så glada att få dela vårt nya anpassade Google Tensor -chip, som har varit 4 år på gång (för skala)! Tensor bygger på våra två decenniers datorupplevelse och det är vår hittills största innovation inom Pixel
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
aangepaste | anpassade |
delen | dela |
schaal | skala |
bouwt | bygger |
grootste | största |
innovatie | innovation |
pixel | pixel |
NL Oké, dus Windows 10 heeft het Windows 8-gevoel niet volledig weggegooid, met sporen van het laatste besturingssysteem nog steeds zichtbaar, zoals Live Tiles en een tabletmodus, maar de nieuwste versie bouwt daar op veel positieve manieren op voort
SV Ok, så Windows 10 har inte helt dödat Windows 8-känslan, med spår från det senaste operativsystemet fortfarande synliga, till exempel Live Tiles och ett surfplatteläge, men den senaste versionen bygger på det på många positiva sätt
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
sporen | spår |
zichtbaar | synliga |
live | live |
versie | versionen |
bouwt | bygger |
positieve | positiva |
manieren | sätt |
NL Het doel van Facebook hier is om ervoor te zorgen dat het een Metaverse bouwt die compatibel is met andere diensten, evenals een die oog heeft voor inclusiviteit, privacy, veiligheid en "economische kansen"
SV Facebooks mål här är att se till att det bygger en Metaverse som är kompatibel med andra tjänster, liksom en som har ett öga mot inkludering, integritet, säkerhet och "ekonomiska möjligheter"
holandês | sueco |
---|---|
doel | mål |
bouwt | bygger |
compatibel | kompatibel |
diensten | tjänster |
economische | ekonomiska |
kansen | möjligheter |
oog | öga |
NL NHS bouwt een tweede app met behulp van Google en Apple contact
SV NHS bygger andra app med hjälp av spårning av Google och Apple
holandês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
bouwt | bygger |
app | app |
behulp | hjälp |
NL NHS bouwt een tweede app op basis van het contactopsporingssysteem van Google en Apple
SV NHS bygger en andra app baserad på Googles och Apples kontaktspårningssystem
holandês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
bouwt | bygger |
app | app |
apple | apples |
NL (Pocket-lint) - De NHS bouwt een tweede smartphone-app om de verspreiding van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, te volgen.
SV (Pocket-lint) - NHS bygger en andra smartphone-app för att spåra spridningen av COVID-19, sjukdomen orsakad av det nya koronaviruset.
holandês | sueco |
---|---|
nhs | nhs |
bouwt | bygger |
nieuwe | nya |
volgen | spåra |
NL Het voegt rondheid toe, bouwt een grotere impact op van bas en geeft een sterker gevoel van plaatsing aan audio.
SV Det kommer att lägga till rundhet, bygga upp större effekt från bas och ge en starkare känsla av placering till ljud.
holandês | sueco |
---|---|
grotere | större |
impact | effekt |
bas | bas |
geeft | ge |
sterker | starkare |
gevoel | känsla |
plaatsing | placering |
audio | ljud |
NL Het zal echter nog wel even duren voordat BMW een productie-auto op waterstof bouwt: "Op zijn vroegst in de tweede helft van dit decennium", zei het bedrijf in een verklaring.
SV Det kommer fortfarande att ta ett tag innan BMW bygger en produktionsvätebil: "Tidigast under andra halvan av detta decennium", sa företaget i ett uttalande.
holandês | sueco |
---|---|
voordat | innan |
bouwt | bygger |
decennium | decennium |
zei | sa |
bmw | bmw |
NL De Raspberry Pi is van nature een computer die je zelf bouwt. Door een set USB-randapparatuur aan te sluiten en software te installeren die een Linux-distributie wordt genoemd (waaronder Raspian en Pidora), wordt het apparaat meer dan een nieuw spel.
SV Av sin natur är Raspberry Pi en dator du bygger själv. Genom att ansluta en uppsättning USB-kringutrustning och installera programvara som kallas en Linux-distribution (som inkluderar Raspian och Pidora) blir enheten mer än en ny lek.
holandês | sueco |
---|---|
computer | dator |
bouwt | bygger |
wordt | blir |
genoemd | kallas |
nieuw | ny |
NL Het bouwt voort op zijn voorganger - de Tello EDU - door een nieuw uitbreidingsbord toe te voegen dat meer AI-toepassingen mogelijk maakt
SV Det bygger på sin föregångare - Tello EDU - genom att lägga till ett nytt tilläggskort som möjliggör fler AI-applikationer
holandês | sueco |
---|---|
bouwt | bygger |
nieuw | nytt |
mogelijk maakt | möjliggör |
NL We waren dol op de Apple iPhone XR toen deze in 2018 werd gelanceerd. Het was en is nog steeds een uitstekend apparaat. De iPhone 11 bouwt voort op die uitmuntendheid.
SV Vi älskade Apple iPhone XR när den lanserades 2018. Det var och är fortfarande en utmärkt enhet. IPhone 11 bygger på den excellensen.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
gelanceerd | lanserades |
uitstekend | utmärkt |
apparaat | enhet |
bouwt | bygger |
xr | xr |
NL Aan de andere kant, als je een compleet smart home-systeem bouwt, heb je misschien een hub nodig om ze allemaal aan elkaar te koppelen.
SV Å andra sidan, om du bygger ett komplett smarthemsystem kan du behöva ett nav för att länka dem alla tillsammans.
holandês | sueco |
---|---|
kant | sidan |
bouwt | bygger |
hub | nav |
nodig | behöva |
koppelen | länka |
NL Een creatieve vertaler bouwt je tekst om tot een krachtig catchy geheel voor je lokale markten, gebaseerd op je briefing en brontekst.
SV En kreativ översättare får källtexten och dina instruktioner och levererar en text som träffar mitt i prick även på målspråket.
holandês | sueco |
---|---|
creatieve | kreativ |
tekst | text |
NL Vainu bouwt een bedrijfsinformatie platform dat salesmensen en marketeers succesvol helpt te zijn in hun werk
SV Vainu har tagit fram en sales intelligence-plattform, i form av en företagsdatabas, som hjälper säljare och marknadsförare framåt
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
marketeers | marknadsförare |
helpt | hjälper |
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma situation) och bygg ditt professionella nätverk.
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
interesses | intressen |
vergelijkbare | liknande |
organisatie | organisation |
rol | roll |
professionele | professionella |
netwerk | nätverk |
NL Dagen nadat Facebook zijn versie van een metaverse aankondigde, heeft Microsoft aangekondigd dat het een metaverse binnen Teams bouwt - compleet met v...
SV Dagar efter att Facebook tillkännagav sin version av en metavers , har Microsoft meddelat att de bygger en metavers inuti Teams – komplett med virtuel...
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
versie | version |
microsoft | microsoft |
binnen | inuti |
teams | teams |
bouwt | bygger |
compleet | komplett |
NL Je vecht tegen bazen om verder te komen in het spel, terwijl je ook allerlei dingen bouwt, waaronder imposante Viking-oorlogsschepen.
SV Du kämpar mot bossar för att komma vidare genom spelet samtidigt som du bygger alla möjliga saker, inklusive imponerande vikingaskepp.
holandês | sueco |
---|---|
dingen | saker |
bouwt | bygger |
NL Dit is een fantastisch spel met vroege toegang dat je op een verre planeet plaatst, middelen verzamelt en fabrieken bouwt
SV Detta är ett fantastiskt spel för tidig tillgång som placerar dig på en avlägsen planet där du samlar resurser och bygger fabriker
holandês | sueco |
---|---|
fantastisch | fantastiskt |
spel | spel |
vroege | tidig |
toegang | tillgång |
planeet | planet |
middelen | resurser |
verzamelt | samlar |
bouwt | bygger |
NL PC-gamers houden van een goede simulator en er zijn er genoeg - alles van vriendin-simulators tot bus-rijsimulaties. Maar wat is er passender dan een game waarmee je kunt simuleren dat je een fantastische nieuwe gaming-pc bouwt?
SV PC-spelare älskar en bra simulator och det finns gott om dem - allt från flickvänssimulatorer till busskörningssimuleringar. Men vad är mer passande än ett spel som låter dig simulera att bygga en fantastisk ny speldator?
holandês | sueco |
---|---|
simuleren | simulera |
nieuwe | ny |
NL Het jubileum van een bedrijf of carrière trekt aandacht en bouwt geloofwaardigheid op. Als je evenement samenvalt met een jubileum, kun je dit gebruiken in je persbericht.
SV Företag eller karriärs årsdagar lockar uppmärksamhet och bygger trovärdighet. Om ditt evenemang sammanfaller med ett årsdag, ta med det i ditt pressmeddelande.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
aandacht | uppmärksamhet |
bouwt | bygger |
evenement | evenemang |
persbericht | pressmeddelande |
NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te
SV monday.com är ett molnbaserat operativsystem där team skapar arbetsflödesappar på några minuter för att köra sina processer, projekt och sitt dagliga arbete. Teamen formar arbetsflöden och projekt,
holandês | sueco |
---|---|
bedrijven | arbete |
NL Of je nu barakken bouwt in Minecraft of strijdt om de overwinning in Clash of Clans, met Screen Link wordt het delen van je mobiele gameplay een fluitje van een cent.
SV Vare sig du bygger baracker i Minecraft eller kämpar för seger i Clash of Clans gör Screen Link det lätt som en plätt att dela ditt mobila spelande.
holandês | sueco |
---|---|
bouwt | bygger |
overwinning | seger |
screen | screen |
mobiele | mobila |
Mostrando 50 de 50 traduções