Traduzir "hoogtepunt voor feestelijke" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoogtepunt voor feestelijke" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de hoogtepunt voor feestelijke

holandês
sueco

NL Hoe krijg je een feestelijke faceplate voor je Ring-deurbel

SV Hur man skaffar en semesterplatta till din ringdörr

holandêssueco
hoehur
jedin

NL Biedt nu een geweldige feestelijke Sky Sports-deal waarmee je Premier League en andere live en on-demand sportevenementen krijgt voor slechts £ 25

SV Nu erbjuder ett fantastiskt festligt Sky Sports-erbjudande som ger dig Premier League och andra sportevenemang live och on demand för bara £25 per

holandêssueco
livelive
nunu
geweldigefantastiskt
jedig

NL Met uitnodigende designelementen en de innovatieve Europese keuken biedt Social by Heinz Beck een ontspannen en toch levendige sfeer, wat dit tot een ideale setting maakt voor dagelijks eten en speciale feestelijke maaltijden

SV Med inbjudande designelement och nyskapande europeisk mat erbjuder Heinz Becks Social en avslappnad men ändå livlig atmosfär, vilket gör detta till en idealisk miljö för vardagsmiddagar och speciella festmåltider

holandêssueco
biedterbjuder
socialsocial
sfeeratmosfär
idealeidealisk
maaktgör
etenmat
specialespeciella

NL Hier zijn enkele van de feestelijke leuke zinnen die je kunt uitproberen met je nieuwe (of bestaande) Alexa-apparaat.

SV Här är några av de festliga roliga fraserna du kan prova med din nya (eller befintliga) Alexa-aktiverade enhet.

holandêssueco
uitproberenprova
nieuwenya
ofeller
alexa-apparaatalexa
apparaatenhet

NL Rings feestelijke deurbelhoezen voegen meer vakantieplezier toe aan je voordeur

SV Rings festliga dörrklockan ger mer semesternöje till din dörr

holandêssueco
meermer
jedin

NL Hoe u de beltoon van uw Nest-videodeurbel kunt wijzigen in feestelijke vakantiegeluiden

SV Bästa smarta vattenkokare 2022: Brygg upp det enkla sättet med en av dessa anslutna vattenkokare

NL Elk is 30 ml en bevat Moon-shot Gin en feestelijke favoriete Chocolate Orange Gin.

SV Varje är 30 ml och innehåller Moon-shot Gin och festliga favorit Chocolate Orange Gin.

holandêssueco
elkvarje
enoch
bevatinnehåller
favorietefavorit

NL De Molton Brown adventskalender biedt 24 dagen aan Molton Brown goodies, van Eau de Toilettes tot feestelijke kerstballen.

SV Molton Browns adventskalender erbjuder 24 dagars godsaker från Molton Brown, från Eau de Toilettes till festliga kulor.

holandêssueco
biedterbjuder

NL Hier zijn enkele van de feestelijke leuke zinnen die je kunt uitproberen met je nieuwe (of bestaande) Alexa-apparaat.

SV Dessa fantastiska kameror är perfekta för att hålla ett öga dina barn och nära och kära denna semesterperiod.

NL Rings feestelijke deurbelhoezen voegen meer vakantieplezier toe aan je voordeur

SV Rings festliga dörrklockan ger mer semesternöje till din dörr

holandêssueco
meermer
jedin

NL  Welzijn-collectie. We laten daarin beelden zien van yoga-lessen tot feestelijke diners en meer zodat u uw project in deze richting kunt plaatsen.

SV  Välbefinnande-gallerisom specifikt visar livsstil och välbefinnande hos äldre. Det täcker alltifrån yogaklasser i grupp, till middagsfiranden och mycket mer för att ge dina projekt en klar, övergripande vägledning i den här kategorin.

holandêssueco
projectprojekt
welzijnvälbefinnande

NL Wees je er ook van bewust dat veel van de hostels in het centrum van de stad ook veel meer kans hebben op feestelijke hostels, dus kijk nog eens naar de reviews en de leeftijdscategorie die dat hostel het leukst vindt

SV Också vara medveten om att många av vandrarhemmen i centrum är också mycket mer benägna att vara fest vandrarhem återigen kontrollera recensioner och åldersgrupp som tycker om att vandrarhem mest

NL Deze is een mooi gebruik van een grappige Star Trek-afbeelding die wordt gebruikt om een anders voor de hand liggend operatielitteken te bedekken. Of misschien het gebruik van de kunst als een leuk hoogtepunt voor de chirurgische markeringen.

SV Den här är en trevlig användning av en rolig Star Trek -bild som används för att täcka över ett annars uppenbart operationsärr. Eller kanske använda konsten som en rolig höjdpunkt för de kirurgiska märkena.

holandêssueco
andersannars
bedekkentäcka
misschienkanske

NL Voor mensen op de grond zou de zon nog bijna een uur niet opkomen - gewoon een ander hoogtepunt van de verschillende ervaringen voor de bemanningen van het station versus ons nederige mensen beneden.

SV För människor marken skulle solen inteupp i nästan en timme till - bara ännu en höjdpunkt av de olika upplevelserna för besättningarna stationen kontra oss lågmälda folk nedanför.

holandêssueco
grondmarken
zouskulle
zonsolen
uurtimme

NL Op het hoogtepunt van zijn krachten wist Barthez Ronaldo uit te wissen in de wereldbekerfinale van 1998. De val is zwaar voor de voormalige wereldkampioenen. De vlucht is prachtig voor Les Bleus, op het dak van de wereld.

SV toppen av sitt spel raderade Barthez Ronaldo i VM-finalen 1998. Nedgången är tung för de tidigare världsmästarna. Flygningen är vacker för Blues, världens tak.

holandêssueco
zwaartung
prachtigvacker
daktak
wereldvärldens

NL SILA™ laat je zachtjes nieuwe manieren ontdekken om een hoogtepunt te bereiken. Met acht sonische golf-intensiteiten voor volledige stimulatie van de clitoris en een opening die je genotscentrum licht omvat voor een opbouwende bevrediging.

SV SILA™ låter dig varsamt utforska nya sätt att uppnå klimax. Med åtta soniska program som stimulerar hela klitoris och en mun som lätt omfamnar centrum för din njutning, bygger den upp till översvallande tillfredställelse.

holandêssueco
laatlåter
nieuwenya
manierensätt
ontdekkenutforska
lichtlätt

NL Het hoogtepunt voor ons is echter hoe de Xbox Game Bar het doodeenvoudig maakt om gamebeelden en screenshots in een oogwenk vast te leggen.

SV Höjdpunkten för oss är dock hur Xbox Game Bar gör det enkelt att fånga spelmaterial och skärmdumpar ett ögonblick.

holandêssueco
xboxxbox
gamegame
barbar

NL Het hoogtepunt van Tensor is dat het de krachtigste AI- en ML-modellen van Google rechtstreeks op # Pixel6 kan verwerken . Je ziet een getransformeerde ervaring voor de camera, spraakherkenning en vele andere Pixel 6-functies. (6/13)

SV Höjdpunkten i Tensor är att den kan bearbeta Googles mest kraftfulla AI- och ML -modeller direkt #Pixel6 . Du ser en förvandlad upplevelse för kameran, taligenkänning och många andra Pixel 6 -funktioner. (6/13)

holandêssueco
rechtstreeksdirekt
pixelpixel
kankan
verwerkenbearbeta
ervaringupplevelse
camerakameran
velemånga

NL Maar het hoogtepunt voor ons is onder normale dagelijkse belasting - browsen en werken - we zijn erin geslaagd om er tussen de vijf en zes uur uit te komen voordat het moest worden opgeladen

SV Men höjdpunkten för oss är under standard, vardaglig belastning - surfar och arbetar - vi lyckades ut mellan fem till sex timmar innan den behövde laddas

holandêssueco
belastingbelastning
werkenarbetar
uurtimmar
opgeladenladdas

NL Een ander hoogtepunt van het ontwerp zijn de grote warmtebehandelde PTFE-glijders aan de onderkant. Deze Teflon-voeten zorgen voor snelle en gemakkelijke bewegingen tijdens het gamen en een geweldige respons.

SV En annan höjdpunkt i designen är de stora värmebehandlade PTFE-gliderna undersidan. Dessa teflonfötter möjliggör snabba och enkla rörelser vid spel och bra respons.

holandêssueco
ontwerpdesignen
snellesnabba
bewegingenrörelser
gamenspel

NL Het andere hoogtepunt is het trackpad, dat een goed formaat heeft en aangenaam genoeg is om te gebruiken, hoewel je natuurlijk een goede gamingmuis wilt voor je gamesessies

SV Den andra höjdpunkten är styrplattan, som är en bra storlek och trevlig nog att använda, men naturligtvis vill du ha en ordentlig spelmus för dina spelsessioner

holandêssueco
formaatstorlek
aangenaamtrevlig
genoegnog
natuurlijknaturligtvis

NL Voor Google Home-bezitters is het hoogtepunt niet alleen de meldingen dat er iemand aan de deur staat, maar ook wie het is

SV För Google Home-ägare är höjdpunkten aviseringarna inte bara om att det finns någon vid dörren utan vem det också är

holandêssueco
googlegoogle

NL Het is een absoluut hartverscheurende reis en misschien wel een nieuw hoogtepunt voor filmische verhalen in games

SV Det är en helt magglad resa och utan tvekan en ny höjdpunkt för filmiskt berättande i spel

holandêssueco
reisresa
nieuwny
gamesspel

NL Het is bijvoorbeeld vrij groot, maar heeft ook een lantaarnachtig conisch ontwerp dat tot een hoogtepunt komt met een handvat aan de bovenkant, maar ook verpakt in een hol gedeelte met een klein lampje voor sfeer

SV Det är ganska stort, för en sak, men har också en lyktliknande konisk design som kommer till ett huvud med ett bärhandtag toppen, men också förpackningar i en ihålig sektion med ett litet ljus för atmosfär

holandêssueco
vrijganska
grootstort
ontwerpdesign
gedeeltesektion
kleinlitet
sfeeratmosfär

NL Het andere hoogtepunt is het trackpad, dat een goed formaat heeft en aangenaam genoeg is om te gebruiken, hoewel je natuurlijk een goede gamingmuis wilt voor je gamesessies

SV Den andra höjdpunkten är styrplattan, som är en bra storlek och trevlig nog att använda, men naturligtvis vill du ha en ordentlig spelmus för dina spelsessioner

holandêssueco
formaatstorlek
aangenaamtrevlig
genoegnog
natuurlijknaturligtvis

NL Het hoogtepunt van Tensor is dat het de krachtigste AI- en ML-modellen van Google rechtstreeks op # Pixel6 kan verwerken . Je ziet een getransformeerde ervaring voor de camera, spraakherkenning en vele andere Pixel 6-functies. (6/13)

SV Höjdpunkten i Tensor är att den kan bearbeta Googles mest kraftfulla AI- och ML -modeller direkt #Pixel6 . Du ser en förvandlad upplevelse för kameran, taligenkänning och många andra Pixel 6 -funktioner. (6/13)

holandêssueco
rechtstreeksdirekt
pixelpixel
kankan
verwerkenbearbeta
ervaringupplevelse
camerakameran
velemånga

NL Voor Google Home-bezitters is het hoogtepunt niet alleen de meldingen dat er iemand aan de deur staat, maar ook wie het is

SV För Google Home-ägare kommer höjdpunkten att vara aviseringarna inte bara om att det finns någon vid dörren, utan vem det är också

holandêssueco
googlegoogle

NL Het nieuwe hoogtepunt: met het abonnement krijg je 20 GRATIS inhoudselementen per maand uit de MAGIX Content-bibliotheek voor muziek, geluidseffecten, stockmateriaal, en animaties - powered by Storyblocks.

SV Den nya höjdpunkten: Med ett abonnemang får du 20 KOSTNADSFRIA delar innehåll från MAGIX innehållsbibliotek för musik, ljudeffekter, lagermaterial och animeringar - powered by Storyblocks.

holandêssueco
nieuwenya
abonnementabonnemang
gratiskostnadsfria
muziekmusik
contentinnehåll

NL Het hoogtepunt voor ons is echter hoe de Xbox Game Bar het doodeenvoudig maakt om gamebeelden en screenshots in een oogwenk vast te leggen.

SV Höjdpunkten för oss är dock hur Xbox Game Bar gör det enkelt att fånga spelmaterial och skärmdumpar ett ögonblick.

holandêssueco
xboxxbox
gamegame
barbar

NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.

SV SILA™ ger inte bara belöning till dina sinnen; den är din ultimata guide för att lära dig mer om hur du når klimax gång gång.

holandêssueco
gidsguide
keergång

NL Een ander hoogtepunt van het ontwerp zijn de grote hittebehandelde PTFE-glijders aan de onderzijde. Deze Teflon voetjes zorgen voor snelle en makkelijke bewegingen tijdens het gamen en een geweldige respons.

SV En annan höjdpunkt i konstruktionen är de stora värmebehandlade PTFE-glidarna undersidan. Dessa teflonfötter gör det möjligt att göra snabba och enkla rörelser när du spelar och ger bra respons.

holandêssueco
snellesnabba
bewegingenrörelser
gamenspelar

NL Een ander interessant hoogtepunt is dat Valve zegt dat het Steam Deck ook kan worden aangesloten op een pc en vervolgens kan worden gebruikt als controller voor die speelautomaat

SV En annan intressant höjdpunkt är att Valve säger att Steam Deck också kan anslutas till en PC och sedan användas som en kontroller för den spelmaskinen

holandêssueco
interessantintressant
gebruiktanvändas
deckdeck
pcpc

NL Het hoogtepunt is echter de toegevoegde ondersteuning voor tweehandige wapens - jachtgeweren, volledig automatische machinepistolen en ook een aanvalsgeweer

SV Höjdpunkten är dock det extra stödet för tvåhänt vapen - hagelgevär, helautomatiska kulsprutor och ett automatgevär också

holandêssueco
toegevoegdeextra
wapensvapen

NL Het andere hoogtepunt is het trackpad, dat een goede grootte heeft en prettig genoeg is om te gebruiken, hoewel je natuurlijk een echte gaming muis wilt voor je gaming sessies

SV Den andra höjdpunkten är styrplattan, som har en bra storlek och är trevlig att använda, även om du naturligtvis vill ha en riktig spelmus för dina spelsessioner

holandêssueco
natuurlijknaturligtvis
echteriktig
wiltvill

NL Een hoogtepunt is een geanimeerde piramidegrafiek, ingedeeld op leeftijd en geslacht

SV En höjdpunkt är en animerad ålders- och könsdemografisk analys i pyramidform

holandêssueco
eenen
geanimeerdeanimerad
enoch

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8845, motorsport, heren, formule, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, dwars, hoofdartikel, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 8845, motorsport, herrar, formel, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, tvärgående, blyberättelse, premiumd, höjdpunkt, nuvarande, ARKIV, SPORT,

holandêssueco
beschrijvenbeskriva
formuleformel
ff
archiefarkiv
sportsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

holandêssueco
beschrijvenbeskriva
sportsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, 70s, hoogtepunt

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxning, mästare, världen, tungvikt, ring, fighter, slåss, match, handskar, 70-talet, Highlight

holandêssueco
beschrijvenbeskriva
aliali
boksenboxning
kampioenmästare
wereldvärlden
ringring
handschoenenhandskar
wedstrijdmatch
georgegeorge

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hoog, bal, worp, worp, haakworp, basketworp, basket, schijnwerper, schijnwerper, premiumd, hoogtepunt

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hög, boll, kasta, kasta, krokkast, korgkast, korg, spotlight, spotlight, premiumd, highlight

holandêssueco
beschrijvenbeskriva
hooghög
balboll

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vneg`` hoog`` bal`` schreeuw`` schreeuw`` Vsw, o0, hoofdartikel, premiumd, hoogtepunt

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vneg ,, hög ,, boll ,, skrik ,, skrik ,, Vsw, o0, huvudhistoria, premiumd, höjdpunkt

holandêssueco
beschrijvenbeskriva
hooghög
balboll

NL U kunt dus weer op uw hoogtepunt presteren en echte, merkbare resultaten van uw inspanningen gaan zien.

SV att du kan prestera din högsta nivå igen och börja se riktiga, märkbara resultat från dina ansträngningar.

holandêssueco
weerigen
echteriktiga
resultatenresultat
inspanningenansträngningar

NL Het hoogtepunt is dat ze in het echt zijn toegepast, waarbij aan bod komt dat het noodzakelijk is om ervoor te zorgen dat je data presentatiewaardig is, of dat nu op je eigen computer is, in een presentatie in een vergaderzaal of onderweg op je mobiel

SV Här lyfter man fram hur dashboards används i verkligheten och hur viktigt det är att din data alltid är presentabel, oavsett om du sitter vid datorn, håller en presentation i ett konferensrum eller visar upp den mobilen när du är språng

holandêssueco
datadata
computerdatorn
presentatiepresentation

NL Een ander hoogtepunt van deze app is de mogelijkheid om de camera op je telefoon te gebruiken om IKEA-meubels te vinden die lijken op stukjes die je al hebt.

SV En annan höjdpunkt i den här appen är möjligheten att använda kameran din telefon för att hitta IKEA -möbler som liknar bitar du redan har.

holandêssueco
camerakameran
telefoontelefon
stukjesbitar
ikeaikea
alredan

NL Een ander klein hoogtepunt waar we enorm van genieten, is de algehele afwerking

SV En annan liten höjdpunkt som vi tycker om är den övergripande finishen

holandêssueco
kleinliten
wevi

NL Het hele Acer Triton 300 SE scharniersysteem is een onverwacht hoogtepunt

SV Hela Acer Triton 300 SE gångjärnssystem är en oväntad höjdpunkt allround

holandêssueco
aceracer

NL The Avengers is het hoogtepunt van de zogenaamde "Phase One" van de MCU

SV The Avengers är kulmen den kallade "Phase One" i MCU

holandêssueco
zogenaamdeså kallade
mcumcu

NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft

SV Höjdpunkten den här enheten är den interna tekniken, men eftersom HTC Vive Pro Eye har teknik för ögonspårning

holandêssueco
apparaatenheten
interneinterna
htchtc

NL Het hoogtepunt is natuurlijk de optie van 2,4 Ghz draadloos

SV Höjdpunkten är naturligtvis alternativet 2,4 GHz trådlöst

holandêssueco
natuurlijknaturligtvis
draadloostrådlöst
ghzghz

NL Het hoogtepunt van de Arctis 9 zijn de aansluitmogelijkheden

SV Höjdpunkten i Arctis 9 är anslutningsalternativen

holandêssueco
vani
arctisarctis

NL Dansfoto’s draaien om timing en het lichaam ziet er het beste uit in het korte stopmoment, op het hoogtepunt van de sprong. Als je dat moment kunt vinden, leg je de maximale energie en de scherpste foto vast.

SV Dansbilder handlar om timing och kroppen framträder som bäst när den stannar upp i de ögonblick då hoppen når klimax. När du lyckas hitta det där ögonblicket får du maximal energi och skärpa i bilden.

holandêssueco
lichaamkroppen
maximalemaximal
energieenergi
fotobilden
momentögonblick

Mostrando 50 de 50 traduções