NL Vul de waarden in voor de drie onderstaande velden voor uw lab. Lab besparingen met OpenText EMR-Link wordt berekend op basis van typische aannames. Als u de aannames wilt bekijken of wijzigen, klikt u op hier om aannames te tonen / verbergen.
Traduzir "hacking heritage lab" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hacking heritage lab" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de hacking heritage lab
holandês
sueco
SV Fyll i värdena för de tre fälten nedan för ditt lab. Labbesparingar med OpenText EMR-Link kommer att beräknas med typiska antaganden. Klicka på om du vill se eller ändra antagandena här för att visa / dölja antaganden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
| typische | typiska |
| of | eller |
| verbergen | dölja |
| wijzigen | ändra |
NL Bezoek VR Lens Lab en selecteer de lenzen voor je headset: vr-lens-lab.com/lens-adapters/
SV Besök VR Lens Lab och välj linser till ditt headset: vr-lens-lab.com/lens-adapters/
| holandês | sueco |
|---|---|
| bezoek | besök |
| lab | lab |
| selecteer | välj |
| lenzen | linser |
| headset | headset |
| je | ditt |
NL Zet dan nu samen met Sales.Rocks jouw growth hacking team op en laat je bedrijf duurzaam groeien. Meer informatie nodig? Boek dan even een call met één van onze collega's.
SV Boka våra agenter för en demo
| holandês | sueco |
|---|---|
| boek | boka |
NL Instructies en producten voor hacking of het omzeilen van beveiligingsmaatregelen
SV Instruktioner och produkter för hackning eller kringgång av säkerhetsåtgärder
NL Saxofonist Stanley Turrentinedoor Collection Christophel - Heritage Ima...van
SV Saxofonist Stanley Turrentineav Collection Christophel - Heritage Ima...från
| holandês | sueco |
|---|---|
| collection | collection |
| van | från |
| christophel | christophel |
NL Hoeveel zou je betalen voor een paar echt oude sneakers - beter nog, sneakers van het merk Apple? Particuliere verkoper van verzamelobjecten Heritage ...
SV Hur mycket skulle du betala för ett par riktigt gamla sneakers - ännu bättre, Apple-märkta sneakers? Den privata samlarföretaget Heritage Auctions
| holandês | sueco |
|---|---|
| zou | skulle |
| echt | riktigt |
| oude | gamla |
| sneakers | sneakers |
| beter | bättre |
NL Wilt u meer weten over de cultuur en geschiedenis van Emirati? Boek de Al Marmoom Bedouin Experience met de reisdeskundigen van Platinum Heritage, dat bekend staan om hun activiteiten met een traditioneel thema.
SV Vill du veta mer om den emiratiska kulturen och dess historia? Boka in upplevelsen Al Marmoom Bedouin Experience av rundtursexperterna Platinum Heritage, där du kan uppleva aktiviteter fyllda av tradition.
NL In het voorjaar wordt op de locatie ook het Al Marmoom Heritage Festival gehouden, een 12-daags evenement dat deelnemers uit de hele regio samenbrengt voor de viering van zowel het spel als het erfgoed van de VAE
SV Under våren står man här också som värd för festivalen Al Marmoom Heritage Festival, ett tolvdagarsevenemang som låter tävlande från hela regionen komma och fira både sporten och Förenade Arabemiratens kulturarv
NL Platinum Heritage biedt rondleidingen op maat met sterrenkijksessies - een oude gewoonte met een diepe culturele en historische betekenis in Arabië
SV Platinum Heritage erbjuder anpassade rundturer där det ingår stjärnskådning – en urgammal sedvänja som har djupa kulturella och historiska rötter i Arabien
NL Deze manier kostte veel waardevolle tijd en trok teams weg van belangrijk werk in het lab.
SV Det här tidskrävande arbetssättet tog upp värdefull tid och drog bort teamen från deras viktiga arbete i labbet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waardevolle | värdefull |
| tijd | tid |
| belangrijk | viktiga |
| werk | arbete |
NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven
SV När team arbetar och producerar data i labbet kan andra forskare nu övervaka och ge feedback direkt via Dropbox Paper
| holandês | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| gegevens | data |
| produceren | producerar |
| andere | andra |
| onderzoekers | forskare |
| feedback | feedback |
| dropbox | dropbox |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 – Speciaal gereedschap voor cleaning & restauratie
SV SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 – specialverktyget för rengöring och återställning
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie
SV SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Den enklaste lösningen för rengöring och återställning
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
| eenvoudigste | enklaste |
| oplossing | lösningen |
NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen
SV Visste du att det finns 2 678 levande språk i världen? I ”After Babylon” av Density Design Lab kan du se världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer
| holandês | sueco |
|---|---|
| wist | visste |
| talen | språk |
| design | design |
| lab | lab |
| collectie | samling |
| interactieve | interaktiva |
| kaarten | kartor |
NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).
SV Förutom att avslöja andra intressanta uppgifter som de tio mest talade språkfamiljerna, har Density Design Lab tagit fram en annan visualisering som visar att det finns 14 680 låneord, det vill säga ord som lånas fram och tillbaka mellan språk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| naast | förutom |
| interessante | intressanta |
| design | design |
| lab | lab |
| visualisatie | visualisering |
| woorden | ord |
| talen | språk |
NL Het duurt maximaal 10 dagen voordat de prepaid-envelop het HomeDNA-lab bereikt en het duurt nog eens twee tot drie weken om de resultaten te verwerken
SV Det förbetalda kuvertet kommer att ta upp till 10 dagar att nå HomeDNA -labbet, och resultaten tar ytterligare två till tre veckor att bearbeta
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| dagen | dagar |
| weken | veckor |
| resultaten | resultaten |
| verwerken | bearbeta |
NL Onmogelijke project Instant Lab Universele beoordeling: maak afdrukken in polaroid-stijl van uw telefoonkiekjes
SV Impossible Project Instant Lab Universal recension: Gör utskrifter i Polaroid-stil från dina telefonsnaps
| holandês | sueco |
|---|---|
| project | project |
| lab | lab |
| beoordeling | recension |
| maak | gör |
| uw | dina |
NL Het eerste dat u moet weten over het Impossible Project Instant Lab Universal, is dat het fotos in polaroid-stijl produceert op basis van uw smartphon...
SV Det första du behöver veta om Impossible Project Instant Lab Universal är att det producerar foton i Polaroid-stil från dina smarttelefonsnaps. Det
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | behöver |
| project | project |
| lab | lab |
| fotos | foton |
| produceert | producerar |
NL De informatie meldde dat Snap zelfs $ 20 miljoen heeft geïnvesteerd in een Chinees dronebedrijf, en dat de hardwaregroep van Snap, Snap Lab, onlangs de ontwikkeling van drones tot een prioriteit heeft gemaakt
SV Informationen rapporterade att Snap till och med investerade 20 miljoner dollar i ett kinesiskt droneföretag och att Snaps hårdvarugrupp Snap Lab nyligen gjorde dröners utveckling till en prioritet
| holandês | sueco |
|---|---|
| miljoen | miljoner |
| lab | lab |
| onlangs | nyligen |
| ontwikkeling | utveckling |
| prioriteit | prioritet |
| gemaakt | gjorde |
| snap | snap |
NL Remote Computer Lab Access voor studenten en docenten
SV Fjärråtkomst till datorlaboratorier för elever och lärare
| holandês | sueco |
|---|---|
| access | åtkomst |
| studenten | elever |
| docenten | lärare |
NL Kopieer al uw geluidsbestanden naar het Audio & Music Lab Premium en optimaliseer het geluid op professionele wijze.
SV Lägg alla dina ljudfiler i Audio & Music Lab Premium och optimera ljudet på professionellt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| music | music |
| lab | lab |
| premium | premium |
| professionele | professionellt |
| wijze | sätt |
NL Met Splashtop kunnen onderwijsinstellingen niet alleen open lab-uren plannen, maar ook gespecialiseerde labsessies waardoor verschillende groepen studenten op afstand toegang hebben tot hetzelfde computerlab voor hun cursussen.
SV Med Splashtop kan utbildningsinstitutioner inte bara schemalägga öppna laboratorietimmar utan också specialiserade labsessioner som gör det möjligt för olika grupper av studenter att fjärråtgå till samma datalaboratorium för sina kurser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| plannen | schemalägga |
| gespecialiseerde | specialiserade |
| groepen | grupper |
| studenten | studenter |
| afstand | fjärr |
| cursussen | kurser |
NL Splashtop is trots om ISTE al voor de vierde keer te sponsoren! Ons team presenteert onze oplossingen voor remote lab access voor studenten, docenten en ondersteunend personeel, zodat ze op afstand toegang hebben tot de computers op de campus
SV Splashtop är glada att sponsra ISTE för fjärde gången! Vårt team kommer att visa upp våra lösningar för fjärråtkomst till labb för elever, lärare och anställda så att de kan fjärransluta till skoldatorer på skolans område
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| vierde | fjärde |
| team | team |
| oplossingen | lösningar |
| studenten | elever |
| docenten | lärare |
| afstand | fjärr |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 – Speciaal gereedschap voor cleaning & restauratie
SV SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 – specialverktyget för rengöring och återställning
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie
SV SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Den enklaste lösningen för rengöring och återställning
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
| eenvoudigste | enklaste |
| oplossing | lösningen |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
SV Abonnemangs- och uppsägningsvillkor: Din SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 är omedelbart tillgänglig efter mottagande av betalning och aktivering
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| lab | lab |
| betaling | betalning |
| uw | din |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Nu met nieuwe functies, effecten en tools van audiospecialist Steinberg.
SV SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Nu med nya funktioner, effekter och verktyg från ljudspecialisten Steinberg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
| functies | funktioner |
| effecten | effekter |
| tools | verktyg |
NL OpenText™ EMR-Link ™ levert een kosteneffectieve uniforme benadering van EMR-integratie en lab-outreach
SV OpenText™ EMR-Link ™ ger ett kostnadseffektivt enhetligt tillvägagångssätt för EMR-integration och laboutreach
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | ger |
| benadering | tillvägagångssätt |
NL Hefboomwerking OpenText oefen outreach-experts die rechtstreeks met EMR-leveranciers werken om een snelle lab-naar-EMR-integratie te garanderen. Versnel nieuwe praktijkintegraties van weken of maanden naar dagen.
SV Hävstång OpenText öva uppsökande experter som arbetar direkt med EMR-leverantörer för att säkerställa snabb lab-till-EMR-integration. Påskynda nya träningsintegrationer från veckor eller månader till dagar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbetar |
| snelle | snabb |
| garanderen | säkerställa |
| weken | veckor |
| maanden | månader |
| dagen | dagar |
| experts | experter |
NL Elimineer technische personeelslasten, verbeter de schaalbaarheid en overwin integratiecomplexiteiten voor een snellere time-to-value met volledig beheerde lab-integratiediensten.
SV Eliminera bördorna för teknisk personal, förbättra skalbarheten och övervinna integreringskomplexiteten för snabbare tid att värdera med helt hanterade labintegrationstjänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elimineer | eliminera |
| technische | teknisk |
| verbeter | förbättra |
| snellere | snabbare |
NL Elke keer als we hebben gesproken met mensen die de HTC Vive kort hebben geprobeerd, is TThe Lab een van de games waarmee ze hebben gespeeld. Het is Valves eigen gratis demosoftware en daarom een essentiële titel om direct vanaf het begin te downloaden.
SV Närhelst vi har pratat med människor som kort har provat HTC Vive, är TThe Lab ett av spelen de har pratat med. Det är Valves egen gratis demoprogramvara och är därför en viktig titel att ladda ner direkt från bat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| htc | htc |
| kort | kort |
| geprobeerd | provat |
| lab | lab |
| games | spelen |
| gratis | gratis |
| daarom | därför |
| essentiële | viktig |
| titel | titel |
| direct | direkt |
NL Als ontwikkelaar van Portal en het vervolg heeft Valve de setting en personages gebruikt om The Lab te presenteren, met veel van de kleine uitdagingen en games rond Aperture Science Laboratories en experimenten die het uitvoert.
SV Som utvecklare av Portal och dess uppföljare har Valve använt inställningen och karaktärerna för att presentera The Lab, med många av de små utmaningarna och spelen kring Aperture Science Laboratories och experiment som det utför.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwikkelaar | utvecklare |
| portal | portal |
| lab | lab |
| presenteren | presentera |
| veel | många |
| uitdagingen | utmaningarna |
| games | spelen |
| rond | kring |
| science | science |
| kleine | små |
NL We raden TThe Lab aan iedereen die zijn tenen in VR wil onderdompelen zodra hij zijn headset heeft, omdat het je een volledig scala aan demos geeft die je hersenen en lichaam trainen en af en toe aan je hart trekken
SV Vi rekommenderar TThe Lab o alla som vill doppa tårna i VR så snart de får sitt headset, eftersom det ger dig ett komplett utbud av demos som fungerar i din hjärna och kropp och ibland drar i dina hjärtsträngar
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
| headset | headset |
| scala | utbud |
| hersenen | hjärna |
| lichaam | kropp |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
SV Galet namn, jag vet. Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic får bra recensioner och har bra ljudkvalitet för en mikrofon för under $ 50.
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namn |
| ik | jag |
| weet | vet |
| lab | lab |
| mic | mic |
| geweldige | bra |
| recensies | recensioner |
| heeft | har |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 – Speciaal gereedschap voor cleaning & restauratie
SV SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 – specialverktyget för rengöring och återställning
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie
SV SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 Den enklaste lösningen för rengöring och återställning
| holandês | sueco |
|---|---|
| lab | lab |
| eenvoudigste | enklaste |
| oplossing | lösningen |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
SV Abonnemangs- och uppsägningsvillkor: Din SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 365 är omedelbart tillgänglig efter mottagande av betalning och aktivering
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| lab | lab |
| betaling | betalning |
| uw | din |
NL Kopieer al uw geluidsbestanden naar het Audio & Music Lab Premium en optimaliseer het geluid op professionele wijze.
SV Lägg alla dina ljudfiler i Audio & Music Lab Premium och optimera ljudet på professionellt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| music | music |
| lab | lab |
| premium | premium |
| professionele | professionellt |
| wijze | sätt |
NL De kans is groot dat u het bovenstaande ontwerp ergens van herinnert, of het nu een IT-lab op school, een kantoor of een receptie is
SV Chansen är stor att du kommer ihåg ovanstående design från någonstans, oavsett om det är ett IT-laboratorium i skolan, ett kontor eller en reception
| holandês | sueco |
|---|---|
| kans | chansen |
| groot | stor |
| ontwerp | design |
| school | skolan |
| kantoor | kontor |
NL Remote Computer Lab Access voor studenten en docenten
SV Fjärråtkomst till datorlaboratorier för elever och lärare
| holandês | sueco |
|---|---|
| access | åtkomst |
| studenten | elever |
| docenten | lärare |
NL Wij hebben de flexibiliteit nodig om van functie te veranderen en bijvoorbeeld een R&D-lab om te bouwen tot een virtual reality-ruimte of een samenwerkingsruimte
SV Vi behöver flexibilitet för att ändra funktioner och till exempel göra om ett forskningslaboratorium till ett rum för virtuell verklighet eller ett samarbetsutrymme
| holandês | sueco |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilitet |
| functie | funktioner |
| virtual | virtuell |
| veranderen | ändra |
| ruimte | rum |
| reality | verklighet |
NL Hefboomwerking OpenText experts om rechtstreeks met EMR-leveranciers samen te werken en binnen enkele dagen nieuwe lab-naar-EMR-integraties te implementeren.
SV Hävstång OpenText experter att arbeta direkt med EMR-leverantörer och distribuera nya labb-till-EMR-integrationer på några dagar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| experts | experter |
| werken | arbeta |
| dagen | dagar |
NL EMR-experts ondersteunen lab outreach-managers om diensten buiten het ziekenhuis te verbeteren
SV EMR-experter stödjer chefer för uppsökande lab för att öka tjänsterna utanför sjukhuset
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunen | stödjer |
| lab | lab |
| diensten | tjänsterna |
| managers | chefer |
| verbeteren | öka |
NL OpenText EMR-Link automatiseert registratie voor lab- en beeldvormende patiënten
SV OpenText EMR-Link automatiserar registrering för labb- och bildbehandlingspatienter
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatiseert | automatiserar |
| registratie | registrering |
NL Die-hard Bond-fans zullen je ook vertellen dat de schoen opnieuw verschijnt in Die Another Day in Qs lab.
SV Die-hard Bond-fans kommer också att berätta att skon dyker upp igen i Die Another Day i Q: s labb.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opnieuw | igen |
| day | day |
NL We raden sterk het gebruik van een groot beeldscherm of dubbel beeldscherm aan voor Premium ILT Lab-cursussen, zodat u het scherm kunt opsplitsen om instructies makkelijker te kunnen opvolgen tijdens praktische oefeningen
SV Vi rekommenderar att du använder en stor bildskärm eller dubbla bildskärmar för Premium ILT-labbkurser så att du kan dela skärmen och lättare följa instruktionerna under praktiska moment
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använder |
| groot | stor |
| premium | premium |
| makkelijker | lättare |
| opvolgen | följa |
| praktische | praktiska |
NL Onmogelijke project Instant Lab Universele beoordeling: maak afdrukken in polaroid-stijl van uw telefoonkiekjes
SV Impossible Project Instant Lab Universal recension: Gör utskrifter i Polaroid-stil från dina telefonsnaps
| holandês | sueco |
|---|---|
| project | project |
| lab | lab |
| beoordeling | recension |
| maak | gör |
| uw | dina |
NL Het eerste dat u moet weten over het Impossible Project Instant Lab Universal, is dat het fotos in polaroid-stijl produceert op basis van uw smartphon...
SV Det första du behöver veta om Impossible Project Instant Lab Universal är att det producerar foton i Polaroid-stil från dina smarttelefonsnaps. Det
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | behöver |
| project | project |
| lab | lab |
| fotos | foton |
| produceert | producerar |
NL Lego heeft Voltron aangekondigd als de nieuwste set van zijn Lego Ideas-lab, waarmee Lego-fans ideeën kunnen indienen voor sets die ze willen zien.
SV Lego har meddelat Voltron som den senaste uppsättningen från sitt Lego Ideas-lab, som låter Lego-fans skicka idéer för uppsättningar de vill se.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lego | lego |
| aangekondigd | meddelat |
| nieuwste | senaste |
| set | uppsättningen |
| ideeën | idéer |
| indienen | skicka |
NL Elke keer als we hebben gesproken met mensen die de HTC Vive kort hebben geprobeerd, is TThe Lab een van de games waarmee ze hebben gespeeld. Het is Valves eigen gratis demosoftware en daarom een essentiële titel om direct vanaf het begin te downloaden.
SV Närhelst vi har pratat med människor som kort har provat HTC Vive, är TThe Lab ett av spelen de har pratat med. Det är Valves egen gratis demoprogramvara och är därför en viktig titel att ladda ner direkt från bat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| htc | htc |
| kort | kort |
| geprobeerd | provat |
| lab | lab |
| games | spelen |
| gratis | gratis |
| daarom | därför |
| essentiële | viktig |
| titel | titel |
| direct | direkt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe