NL Giphy, ieders favoriete plek om gifs te kopen, heeft een speciale app die bekend staat als Giphy World , waarmee je nog meer plezier kunt beleven aan gifs op je telefoon
NL Giphy, ieders favoriete plek om gifs te kopen, heeft een speciale app die bekend staat als Giphy World , waarmee je nog meer plezier kunt beleven aan gifs op je telefoon
SV Giphy, allas favoritplats för att skaffa gifs har en dedikerad app som kallas Giphy World som låter dig ha ännu roligare med gifs på din telefon
holandês | sueco |
---|---|
kopen | skaffa |
app | app |
world | world |
telefoon | telefon |
NL Hoe voeg je een Giphy GIF-clip toe aan je TikTok-video
SV Hur man lägger till ett Giphy GIF-klipp till din TikTok-video
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
voeg | lägger |
je | din |
NL Gebruik stock foto's met kleuren overlays en onze geanimeerde instellingen en maak een verbluffend giphy bestand.
SV Använd arkivfoton med färgöverlägg och våra animerade inställningar för att skapa en fantastisk GIF.
NL Zodra je het ontwerp klaar hebt, kan je het gewoon downloaden als animated GIFs, uploadt je ze naar sociale media of een website zoals giphy
SV När du är klar med din design, hämtar du bara enkelt ner grafiken som en GIF och laddar upp den till sociala medier eller din webbplats
NL Microsoft biedt ook verschillende app-gebaseerde integraties die kunnen worden gebruikt om de services te verbeteren. Skype-integratie is beschikbaar in bèta Apps maken het gemakkelijker om toegang te krijgen tot Evernote, PayPal en GIPHY.
SV Microsoft erbjuder också flera appbaserade integrationer som kan användas för att förbättra tjänsterna. Skype-integration är tillgänglig i beta. Appar gör det lättare att komma åt Evernote, PayPal och GIPHY.
NL Het volgende hoofdstuk van de World of Warcraft-saga krijgt ook een revisie van ray-trace. Dit betekent niet alleen een aangename lancering voor fans van World of Warcraft, maar ook een mooie.
SV Nästa kapitel i World of Warcraft-sagan får också en strålspårad översyn. Betyder inte bara en tilltalande lansering för World of Warcraft-fans, utan också en vacker sådan.
holandês | sueco |
---|---|
hoofdstuk | kapitel |
world | world |
lancering | lansering |
fans | fans |
mooie | vacker |
NL Sportfoto’s met onder meer exclusieve foto’s achter de schermen van evenementen die eigendom zijn van World Rugby, waaronder de Rugby World Cup.
SV Sportbilder inklusive exklusiv och bakom kulisserna-rapportering från World Rugby-ägda evenemang, inklusive Rugby World Cup.
holandês | sueco |
---|---|
exclusieve | exklusiv |
evenementen | evenemang |
world | world |
waaronder | inklusive |
rugby | rugby |
cup | cup |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is de nieuwe naam voor Unit4 Business World, dat ook jarenlang bekendstond als Unit4 Agresso.
SV Unit4 ERP (Enterprise Resource Planning, ERP) är det nya namnet för Unit4 Business World, som också var känd under många år som Unit4 Agresso.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
naam | namnet |
world | world |
planning | planning |
NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review
SV Han har också arbetat som rådgivare inom medborgardeltagande till World Economic Forum och har skrivit artiklar om datastrategi för Harvard Business Review
holandês | sueco |
---|---|
adviseur | rådgivare |
world | world |
forum | forum |
datastrategie | datastrategi |
business | business |
review | review |
NL Met Unit4 Business World kunnen we het beheer van onze huidige projecten optimaliseren
SV Unit4 Business World gör det möjligt för oss att optimera hanteringen av våra pågående projekt
holandês | sueco |
---|---|
business | business |
world | world |
beheer | hanteringen |
projecten | projekt |
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
SV Unit4 AS har sina rötter i den banbrytande norskutvecklade ERP-lösningen Agresso, som blev Unit4 Business World och som nu har utvecklats till vårt nuvarande, globala Unit4 ERP-erbjudande
holandês | sueco |
---|---|
world | world |
werd | blev |
wereldwijde | globala |
NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen
SV Oavsett vilken ny information vi behöver eller vilka riktningsförändringar som uppstår, oroar jag mig verkligen aldrig för Business Worlds [Unit4 ERP:s] förmåga att stödja oss
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
informatie | information |
nooit | aldrig |
vermogen | förmåga |
ondersteunen | stödja |
enterprise resource planning | erp |
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
SV Vi ser vår relation med Unit4 som ett betrott partnerskap och vart vår strategi än tar oss anser vi att Business World [Unit4 ERP] är en central del av alla förändringar vi gör.
holandês | sueco |
---|---|
beschouwen | anser |
relatie | relation |
partnerschap | partnerskap |
strategie | strategi |
world | world |
enterprise resource planning | erp |
NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen
SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
direct | direkt |
web | web |
world | world |
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
SV DensityDesigns projekt After Babylon presenterar världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer med hjälp av World Atlas of Language Structures
holandês | sueco |
---|---|
presenteert | presenterar |
talen | språk |
wereld | världens |
collectie | samling |
interactieve | interaktiva |
kaarten | kartor |
grafieken | grafer |
world | world |
project | projekt |
NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)
SV AC / DC i konsert på sportpaleis i Antwerpen som en del av "Black ice world tour". med de två ledarna, Brian Johnson (sångare) och Angus Young (gitarrist)
holandês | sueco |
---|---|
black | black |
world | world |
zanger | sångare |
concert | konsert |
tour | tour |
brian | brian |
johnson | johnson |
NL Voluptueuze Go naked in the world van Ronald MacDougall met Gina Lollobrigida, Italiaanse actrice en fotografe, in 1961.
SV Volupte Gå naken i världen av RonaldMacDougall med Gina Lollobrigida, italiensk skådespelerska och fotograf, 1961.
holandês | sueco |
---|---|
italiaanse | italiensk |
actrice | skådespelerska |
NL Overzicht van het World Trade Center - Foto en Poster te koop
SV Vy över World Trade Center - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
world | world |
center | center |
foto | bilder |
NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.
SV Manhattan Point Waterfront. New York (USA) i januari 1972. Vy hämtad från fodret "Frankrike". Till vänster: World Trade Center närmar sig slutförandet.
holandês | sueco |
---|---|
new | new |
york | york |
vs | usa |
januari | januari |
uitzicht | vy |
frankrijk | frankrike |
links | vänster |
world | world |
center | center |
manhattan | manhattan |
NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.
SV Brooklyn Bridge och ett World Trade Center sett från Main Street Park. Fotografi som tas den 26 september 2016 strax efter soluppgång
holandês | sueco |
---|---|
world | world |
center | center |
gezien | sett |
park | park |
foto | fotografi |
september | september |
zonsopgang | soluppgång |
genomen | tas |
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
SV Empire State Building är den tredje högsta byggnaden i staden, en symbol för New York. På avstånd kan vi se One World Trade Center som ligger på pallens första plats.
holandês | sueco |
---|---|
hoogste | högsta |
gebouw | byggnaden |
symbool | symbol |
new | new |
york | york |
world | world |
center | center |
plaats | plats |
state | state |
stad | staden |
NL Joe Satriani op de Shockwave World Tourdoor Christie Goodwinvan
SV Joey Tempest från det svenska klassiska rockbandet Europe...av Christie Goodwinfrån
NL Elizabeth taylor faraonedoor Collection Christophel - World Histor...van
SV porträtt Elizabeth Taylor 1963av Bridgeman Images - Everett Collection...från
holandês | sueco |
---|---|
collection | collection |
NL Cruyff en Beckenbauer World Cup 1974 - Foto en Poster te koop
SV Cruyff och Beckenbauer World Cup 1974 - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
world | world |
foto | bilder |
cup | cup |
NL Pele World Cup 1958 - Foto en Poster te koop
SV Pelé-VM 1958 - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
foto | bilder |
en | och |
NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup
SV Raymon Goethals utnämndes till chef för det belgiska landslaget 1968, vilket han lyckades kvalificera sig två år senare till finalen i FIFA World Cup
holandês | sueco |
---|---|
world | world |
hoofd | chef |
fifa | fifa |
cup | cup |
NL Diego Maradona 1986 FIFA World Cup Italië ? - Foto en Poster te koop
SV Diego Maradona World Cup 1986 mot Italien - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
world | world |
italië | italien |
foto | bilder |
en | och |
diego | diego |
cup | cup |
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
SV Jonah Lomu (Nya Zeeland) flyr Tony Underwood (England) på väg att göra ett försök. England mot Nya Zeeland, Rugby World Cup semifinal, Kapstaden, 18/06/1995.
holandês | sueco |
---|---|
poging | försök |
engeland | england |
world | world |
nieuw | nya |
rugby | rugby |
cup | cup |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mannen, surfen, surfen, actie, vdig, xmk, 2010, quer Tube, hoofdartikel, ASP, World Tour
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Män, surfing, surfing, action, vdig, xmk, 2010, quer Tube, lead story, ASP, World Tour
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
mannen | män |
surfen | surfing |
actie | action |
world | world |
tour | tour |
NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.
SV 2021-delen av Ubisofts open-world shooter är enorm i alla aspekter-men viktigast av allt är full av karaktär och fantastiskt roligt att spela.
holandês | sueco |
---|---|
enorm | enorm |
maar | men |
vooral | viktigast |
boordevol | full |
karakter | karaktär |
fantastisch | fantastiskt |
leuk | roligt |
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
holandês | sueco |
---|---|
zien | sett |
produceren | producera |
of | eller |
presenteren | presentera |
vele | många |
waaronder | inklusive |
world | world |
radio | radio |
channel | channel |
games | games |
bbc | bbc |
tv | tv |
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
holandês | sueco |
---|---|
verschijnen | visas |
radio | radio |
world | world |
business | business |
bbc | bbc |
NL Harry Potter: Wizards Unite is een mobiele augmented reality (AR) -game waarin je wordt ondergedompeld in de Wizarding World
SV Harry Potter: Wizards Unite är ett augmented reality (AR) mobilspel som ser dig nedsänkt i Wizarding World
holandês | sueco |
---|---|
reality | reality |
world | world |
je | dig |
NL U zult steeds kunnen profiteren van de nieuwste innovaties van Unit4, zoals Extension Kit, Wanda en nieuwe Unit4 Business World-modules.
SV Du kommer att kunna dra nytta av de senaste Unit4-innovationerna, som Extension Kit, Wanda och nya Unit4 ERP-moduler.
NL Fotogalerij met entertainment en beroemdheden "No Time To Die" World Premiere - Getty Images
SV "No Time To Die" World Premiere Galleri med underhållnings- och kändisfoton - Getty Images
holandês | sueco |
---|---|
time | time |
world | world |
images | images |
getty | getty |
NL Zoals uitgelegd in een artikel in de New York Times 'Why We May Soon Be Living in Alexa's World': "Er is iets groots op til
SV Eller som man beskrev det i New York Times-artikeln ”Why We May Soon Be Living in Alexa’s World” (Därför lever vi kanske snart i Alexas värld): ”Något stort är på gång
holandês | sueco |
---|---|
artikel | artikeln |
new | new |
york | york |
alexa | alexa |
s | s |
world | world |
NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier 3348633 Stockfoto
SV världens vilda djur skogssilhuetter i form av ett vilt djur 3348633 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
vorm | form |
NL World Wildlife Day bos silhouetten in de vorm van een wild dier Pro Foto
SV världens vilda djur skogssilhuetter i form av ett vilt djur Pro foto
holandês | sueco |
---|---|
vorm | form |
foto | foto |
NL De HTC Magic werd gelanceerd op Android 1.5 Cupcake, terwijl velen van ons nog steeds probeerden grip te krijgen op de namen van zoete lekkernijen, en zag de onthulling ervan op het Mobile World Congress 2009
SV HTC Magic lanserades på Android 1.5 Cupcake, medan många av oss fortfarande försökte ta itu med de söta godisnamnen och såg dess avtäckning vid Mobile World Congress 2009
holandês | sueco |
---|---|
htc | htc |
gelanceerd | lanserades |
android | android |
velen | många |
zag | såg |
mobile | mobile |
world | world |
magic | magic |
NL Mobile World Congress 2019: wat te verwachten van s werelds grootste mobiele show
SV Mobile World Congress 2019: Vad du kan förvänta dig av världens största mobilshow
holandês | sueco |
---|---|
world | world |
werelds | världens |
grootste | största |
NL - We bieden u alle toptechnologiedeals voor Black Friday in het VK Alle grote retailers die worden gedekt, waaronder Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos Vind de beste Black Friday-deals
SV - Vi ger dig alla de bästa Black Friday -brittiska tekniska erbjudandena Alla de stora återförsäljarna som omfattas inklusive Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO och Argos Hitta de bästa Black Friday -erbjudandena
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ger |
black | black |
friday | friday |
grote | stora |
amazon | amazon |
world | world |
john | john |
vind | hitta |
pc | pc |
lewis | lewis |
NL Op deze pagina verzamelen we hier de beste Black Friday UK-deals voor u, inclusief aanbiedingen van alle grote retailers zoals Amazon, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos.
SV På den här sidan samlar vi de bästa Black Friday -erbjudandena i Storbritannien för dig här, inklusive erbjudanden från alla större återförsäljare som Amazon, Currys PC World, John Lewis, AO och Argos.
holandês | sueco |
---|---|
pagina | sidan |
verzamelen | samlar |
hier | här |
black | black |
friday | friday |
inclusief | inklusive |
amazon | amazon |
world | world |
john | john |
retailers | återförsäljare |
pc | pc |
lewis | lewis |
NL Het speelt zich af aan het einde van de 19e eeuw en vestigt zich in de Wizarding World die door de Harry Potter-boeken is ingesteld
SV Den utspelar sig i slutet av 1800 -talet och etablerar sig i trollkarlsvärlden som fastställdes av Harry Potter -böckerna
holandês | sueco |
---|---|
einde | slutet |
NL Met World Brush kunnen iPhone-gebruikers afbeeldingen schilderen op echte locaties die vervolgens door anderen kunnen worden gevonden en waarvan ze kunnen genieten.
SV Med World Brush kan iPhone-användare måla bilder på verkliga platser som sedan kan hittas och avnjutas av andra.
holandês | sueco |
---|---|
world | world |
afbeeldingen | bilder |
echte | verkliga |
locaties | platser |
NL Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels. Met maar liefst 11...
SV Lego har tillkännagett sin största uppsättning någonsin efter antal bitar - Lego Art World Map skapad helt av 2D Lego-brickor. Med hela 11.695 små
holandês | sueco |
---|---|
lego | lego |
grootste | största |
ooit | någonsin |
aangekondigd | tillkännagett |
art | art |
world | world |
gemaakt | skapad |
NL Dat zou de Lego Art World Map zijn , die 11.695 stukjes bevat om een gigantische wereldkaart te maken
SV Det skulle vara Lego Art World Map , som innehåller 11 695 bitar för att skapa en gigantisk världskarta
holandês | sueco |
---|---|
lego | lego |
art | art |
world | world |
stukjes | bitar |
bevat | innehåller |
NL Het is een stukje vrije-vormactie in de open wereld, en in combinatie met de lineaire niveaus van 3D World, is dit een ongelooflijk gepolijst aanbod dat een must is voor Switch-bezitters.
SV Det är en öppen värld av friformsaction, och tillsammans med 3D Worlds linjära nivåer är detta ett otroligt polerat erbjudande som är ett måste för Switch-ägare.
holandês | sueco |
---|---|
wereld | värld |
niveaus | nivåer |
ongelooflijk | otroligt |
aanbod | erbjudande |
NL In Yoshis Crafted World, een grafisch meesterwerk en een uitgebalanceerd platformspel, schittert Marios beste vriend en vertegenwoordigt het de andere benadering die Nintendo graag hanteert
SV Yoshis Crafted World är ett grafiskt mästerverk och en välbalanserad plattformkapris, Marios bästa kompis och representerar det annorlunda tillvägagångssätt som Nintendo älskar att ta
holandês | sueco |
---|---|
world | world |
beste | bästa |
vertegenwoordigt | representerar |
benadering | tillvägagångssätt |
nintendo | nintendo |
NL Er zijn 29 trainingsprogrammas om uit te kiezen, 25 weerstandsniveaus en de mogelijkheid om voortgang te synchroniseren binnen de World-app
SV Det finns 29 träningsprogram att välja mellan, 25 motståndsnivåer och möjligheten att synkronisera framsteg inom världen -appen
holandês | sueco |
---|---|
voortgang | framsteg |
NL Beste tweede kerstdag deals 2020: topaanbiedingen van Amazon, Currys PC World, John Lewis, Argos en meer
SV Bästa Boxing Day-erbjudanden 2020: Bästa erbjudanden från Amazon, Currys PC World, John Lewis, Argos och mer
holandês | sueco |
---|---|
deals | erbjudanden |
amazon | amazon |
world | world |
john | john |
pc | pc |
lewis | lewis |
Mostrando 50 de 50 traduções