NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
"gebruiker als enige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
holandês | sueco |
---|---|
toestemming | samtycke |
splashtop | splashtop |
andere | annan |
vergelijkbaar | liknande |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
andere | annan |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
SV Inget avstående från någon bestämmelse eller samtycke till någon åtgärd från Splashtop ska utgöra ett avstående från någon annan bestämmelse eller samtycke till någon annan åtgärd, oavsett om den är liknande eller inte
holandês | sueco |
---|---|
toestemming | samtycke |
splashtop | splashtop |
andere | annan |
vergelijkbaar | liknande |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
holandês | sueco |
---|---|
gebruiker | användare |
weet | vet |
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
SV .ASPXANONYMOUS: Cookie som skapas när en anonym användare besöker webbplatsen. Den här cookien tilldelar ett unikt ID till användaren. På så sätt kan användarens varukorg lagras till nästa inloggning.
holandês | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
aangemaakt | skapas |
unieke | unikt |
aanmelding | inloggning |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Getty Images verstrekt deze links alleen als service aan de gebruiker en het plaatsen van een link betekent niet dat Getty Images is verbonden aan enige website noch dat Getty Images enige daarop vermelde informatie onderschrijft of overneemt
SV Getty Images tillhandahåller dessa länkar endast som en service och länkningen innebär inte någon anknytning, garanti eller något godkännande från Getty Images sida vad gäller länkade webbplatser eller information som finns där
holandês | sueco |
---|---|
images | images |
service | service |
betekent | innebär |
informatie | information |
getty | getty |
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
SV Försök att efterlikna en annan användare eller person eller använda användarnamnet till en annan användare.
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
gebruiken | använda |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
holandês | sueco |
---|---|
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
aanwezig | närvarande |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
holandês | sueco |
---|---|
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
aanwezig | närvarande |
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
SV Försök att efterlikna en annan användare eller person eller använda användarnamnet till en annan användare.
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
gebruiken | använda |
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
SV Försök att efterlikna en annan användare eller person eller använda användarnamnet till en annan användare.
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
gebruiken | använda |
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
SV Försök att efterlikna en annan användare eller person eller använda användarnamnet till en annan användare.
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
gebruiken | använda |
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
SV Försök att efterlikna en annan användare eller person eller använda användarnamnet till en annan användare.
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
gebruiken | använda |
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
SV Försök att efterlikna en annan användare eller person eller använda användarnamnet till en annan användare.
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
gebruiken | använda |
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
SV Försök att efterlikna en annan användare eller person eller använda användarnamnet till en annan användare.
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
gebruiken | använda |
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
SV Försök att efterlikna en annan användare eller person eller använda användarnamnet till en annan användare.
holandês | sueco |
---|---|
persoon | person |
gebruiken | använda |
NL Token wordt gemaakt: als de gebruiker de juiste gegevens invoert, wordt er een SAML-token naar de serviceprovider gestuurd, waardoor de gebruiker kan inloggen bij de server.
SV Token skapas: Om användaren anger korrekt information skickas ett SAML-token till tjänstleverantören vilket gör att användaren loggar in på servern.
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | skapas |
juiste | korrekt |
gestuurd | skickas |
kan | gör |
NL Als een gebruiker probeert in te loggen bij een bepaalde serviceprovider (SP) of applicatie, communiceert de SP met de IdP om de gebruiker te authenticeren
SV Så när en användare loggar in till en viss tjänstleverantör (SP) eller app så kommunicerar SP med IdP för att autentisera användaren
holandês | sueco |
---|---|
als | när |
gebruiker | användare |
applicatie | app |
authenticeren | autentisera |
idp | idp |
NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.
SV cookiesAccepted: Cookie som används för att förhindra att vår webbplats uppmärksammar användaren om vår cookiepolicy efter att användaren har avfärdat meddelandet den första gången.
holandês | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
voorkomen | förhindra |
site | webbplats |
bericht | meddelandet |
NL KeepLoggedOnUser:Cookie dat detecteert of de gebruiker "Herinner me" heeft geselecteerd en wordt gebruikt om de gebruiker aangemeld te houden.
SV KeepLoggedOnUser: Cookie som detekterar om användaren har valt ”Kom ihåg mig”. Den används för att hålla användaren inloggad.
holandês | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
me | mig |
geselecteerd | valt |
NL verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeenkomst tot stand komt; of
SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket användaren är part eller för att vidta åtgärder på begäran av användaren före ingåendet av avtalet, eller
holandês | sueco |
---|---|
verwerking | bearbetning |
partij | part |
verzoek | begäran |
NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt
SV Huvudhögtalaren sitter på framsidan av användarens öra, medan den andra är placerad bakom användarens öra
holandês | sueco |
---|---|
voorkant | framsidan |
gebruiker | användarens |
andere | andra |
achter | bakom |
NL Dat kinderprofiel verschijnt op uw Fire-tablet, u kunt van gebruiker wisselen door op de pictogrammen op het vergrendelingsscherm te tikken of door van boven naar beneden te vegen om de gebruiker te wijzigen.
SV Den underordnade profilen kommer att visas på din Fire-surfplatta, du kan byta användare genom att trycka på ikonerna på låsskärmen eller genom att svepa ner från toppen för att byta användare.
holandês | sueco |
---|---|
gebruiker | användare |
vegen | svepa |
NL Start eenvoudig een sessie op afstand naar de computer van de gebruiker vanuit een ticket. Geen installatie op de computer van de gebruiker nodig.
SV Starta enkelt en fjärrsamling till användarens dator från en biljett. Ingen installation på användarens dator behövs.
holandês | sueco |
---|---|
start | starta |
computer | dator |
gebruiker | användarens |
ticket | biljett |
installatie | installation |
nodig | behövs |
NL Door een muziekaanbevelingssysteem genaamd Audioscrobbler te gebruiken, bouwt Last.fm een gedetailleerd profiel op van de muzieksmaak van elke gebruiker door details vast te leggen over de nummers die de gebruiker beluistert.
SV Genom att använda ett system som rekommenderar musik som heter Audioscrobbler skapar Last.fm en detaljerad profil av varje användares musiksmak genom att registrera information om låtarna som användaren lyssnar på.
holandês | sueco |
---|---|
genaamd | heter |
gedetailleerd | detaljerad |
profiel | profil |
gebruiker | användares |
details | information |
NL Integendeel, bij fotobewerking wordt van de gebruiker de nodige creativiteit, en van de softwareproducent een begrijpelijk programma gevraagd, zodat de gebruiker uiteindelijk gelukkiger is met zijn foto's dan voorheen.
SV Ur både användarens och tillverkarens perspektiv är kreativitet och användarvänlighet lika viktiga, så att användaren känner sig mer nöjd med sina foton efter redigeringen än före.
holandês | sueco |
---|---|
gebruiker | användarens |
creativiteit | kreativitet |
foto | foton |
s | s |
NL verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker is partij of om stappen te ondernemen op verzoek van de gebruiker voordat een overeenkomst tot stand komt; of
SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket användaren är part eller för att vidta åtgärder på begäran av användaren före ingåendet av avtalet, eller
holandês | sueco |
---|---|
verwerking | bearbetning |
partij | part |
verzoek | begäran |
Mostrando 50 de 50 traduções