NL In de afgelopen dagen heeft Apple binnenplattegronden toegevoegd voor luchthavens en winkelcentra in het VK. We hebben exclusieve backstage-toegang ge...
"exclusieve backstage toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL In de afgelopen dagen heeft Apple binnenplattegronden toegevoegd voor luchthavens en winkelcentra in het VK. We hebben exclusieve backstage-toegang ge...
SV Under de senaste dagarna har Apple lagt till inomhuskartor för flygplatser och köpcentra i Storbritannien. Vi har gett exklusiv backstage-tillgång på
holandês | sueco |
---|---|
afgelopen | senaste |
toegevoegd | lagt till |
luchthavens | flygplatser |
vk | storbritannien |
exclusieve | exklusiv |
NL In de afgelopen dagen heeft Apple binnenplattegronden toegevoegd voor luchthavens en winkelcentra in het VK. We hebben exclusieve backstage-toegang ge...
SV Under de senaste dagarna har Apple lagt till inomhuskartor för flygplatser och köpcentra i Storbritannien. Vi har gett exklusiv backstage-tillgång på
holandês | sueco |
---|---|
afgelopen | senaste |
toegevoegd | lagt till |
luchthavens | flygplatser |
vk | storbritannien |
exclusieve | exklusiv |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: backstage, skådespelerska, haute couture, interiör, spegel, hattar, paparazzi, nyfikenhet, tillfredsställelse, kvinna, kaukasisk, ung, grupp, man, sophia loren
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
actrice | skådespelerska |
interieur | interiör |
spiegel | spegel |
hoeden | hattar |
nieuwsgierigheid | nyfikenhet |
vrouw | kvinna |
jong | ung |
groep | grupp |
man | man |
NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.
SV Han använde sin backstage-passåtkomst för att komma ikapp med medgrundaren och verkställande direktören för Xero, Gary Turner, som förklarade hur företaget anammar teknik som AI för att underlätta att jaga sena betalningar.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikte | använde |
technologie | teknik |
betalingen | betalningar |
NL Zorg dat je alles hebt wat de band backstage nodig heeft, inclusief drinken, snacks, en opladers voor hun telefoons.
SV Se till att du har allt du behöver för bandets backstage rum, inklusive drycker, snacks och telefonladdare.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
inclusief | inklusive |
NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.
SV Han använde sitt backstagepass för att komma ikapp medgrundaren och verkställande direktören för Xero, Gary Turner, som förklarade hur företaget anammar teknologi som AI för att göra det lättare att jaga sena betalningar.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikte | använde |
technologie | teknologi |
betalingen | betalningar |
gemakkelijker | lättare |
NL Zorg dat je alles hebt wat de band backstage nodig heeft, inclusief drinken, snacks, en opladers voor hun telefoons.
SV Se till att du har allt du behöver för bandets backstage rum, inklusive drycker, snacks och telefonladdare.
NL Free3D wordt uitgelijnd met SquidGuild- tarieven: tot 60% voor exclusieve en 40% voor niet-exclusieve.
SV Free3D justeras med SquidGuild- priser: upp till 60% för exklusiv och 40% för icke-exklusiv.
holandês | sueco |
---|---|
tarieven | priser |
exclusieve | exklusiv |
NL Free3D wordt uitgelijnd met SquidGuild- tarieven: tot 60% voor exclusieve en 40% voor niet-exclusieve.
SV Free3D justeras med SquidGuild- priser: upp till 60% för exklusiv och 40% för icke-exklusiv.
holandês | sueco |
---|---|
tarieven | priser |
exclusieve | exklusiv |
NL Wilt u met video en geschreven content werken? Ons Signature abonnement bestaat uit 12 miljoen exclusieve beelden en meer dan een miljoen exclusieve video’s
SV Ska du producera flera olika videor och skrivet material? Signature-planen har tov miljoner exklusiva bilder och mer än en miljon exklusiva videor
holandês | sueco |
---|---|
geschreven | skrivet |
abonnement | planen |
exclusieve | exklusiva |
content | material |
NL Exclusieve sportfoto’s van de nationale organisatie voor Cricket in Australië, bevat onder meer exclusieve actiefoto’s, portretten en content van achter de schermen van alle nationale Australische cricketteams.
SV Exklusiva sportbilder från det nationella styrorganet för cricket i Australien, inklusive exklusivt live-, porträtt- och bakom kulisserna-material från alla australienska cricketlag.
holandês | sueco |
---|---|
exclusieve | exklusiva |
nationale | nationella |
australië | australien |
portretten | porträtt |
NL Exclusieve foto’s van een van de bekendste voetbalclubs ter wereld. Content bevat onder meer foto’s genomen vanuit exclusieve posities achter de schermen, de ondertekening van contracten, trainingen en andere activiteiten van de spelers en de club.
SV Exklusiv rapportering från en av världens främsta fotbollsklubbar. Material inkluderar täckning från exklusiva positioner bakom kulisserna, signeringar, träningar samt andra spelar- och klubbaktiviteter.
holandês | sueco |
---|---|
wereld | världens |
bevat | inkluderar |
posities | positioner |
spelers | spelar |
content | material |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
holandês | sueco |
---|---|
oplossingen | lösningar |
externe | fjärr |
onderwijs | utbildning |
docenten | lärare |
personeel | personal |
NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud
SV Du kan strömma över 60 miljoner låtar utan annonser, ladda ner dina favoritlåtar och spela dem offline, lyssna över dina enheter, titta på musikvideor och få tillgång till exklusivt innehåll
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
zonder | utan |
advertenties | annonser |
streamen | strömma |
offline | offline |
afspelen | spela |
apparaten | enheter |
luisteren | lyssna |
bekijken | titta |
inhoud | innehåll |
NL Super Followers is een nieuwe optie waarmee gebruikers tot $ 9,99 per maand kunnen vragen voor toegang tot exclusieve Twitter-inhoud.
SV Super Followers är ett nytt alternativ som tillåter användare att ta ut upp till $ 9,99 per månad för tillgång till exklusivt Twitter
holandês | sueco |
---|---|
super | super |
optie | alternativ |
gebruikers | användare |
maand | månad |
toegang | tillgång |
NL Met de Super Follow-functie van Twitter kun je kosten in rekening brengen voor toegang tot exclusieve inhoud
SV Twitters Super Follow-funktion låter dig ta betalt för tillgång till exklusivt innehåll
holandês | sueco |
---|---|
super | super |
brengen | ta |
toegang | tillgång |
inhoud | innehåll |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
SV Registreringen ger dig dessutom åtkomst till ytterligare fördelar, såsom information, gratis och regelbundna programförbättringar, support för allehanda ärenden, exklusiva erbjudanden och hantering av platslicenser.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
gratis | gratis |
regelmatige | regelbundna |
ondersteuning | support |
exclusieve | exklusiva |
management | hantering |
NL Kom in contact met vakgenoten en Tableau-engineers, doe mee aan exclusieve sprintdemo's en bèta's, en heb toegang tot technische resources. Doe mee aan het ontwikkelaarsprogramma
SV Interagera med likasinnande och Tableau-utvecklare, delta i sprintdemos och betaprogram och få tillgång till tekniska resurser. Gå med i utvecklarprogrammet
holandês | sueco |
---|---|
technische | tekniska |
resources | resurser |
NL Members Only: Toegang tot exclusieve producten
SV Members Only: Tillgång till exklusiva produkter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
exclusieve | exklusiva |
producten | produkter |
NL Wilt u een zakelijke klant worden? Registreer voor exclusieve toegang tot ons volledige assortiment en prijzen
SV Vill du bli företagskund? Registrera dig och få exklusiv tillgång till hela vårt sortiment med priser
holandês | sueco |
---|---|
worden | bli |
exclusieve | exklusiv |
toegang | tillgång |
assortiment | sortiment |
prijzen | priser |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus Xbox Game Pass voor pc , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.
SV De kan var och en betalas separat, men den bästa nyheten är att du kan få båda, plus Xbox Game Pass för PC , EA Play , Cloud Gaming och tillgång till exklusiva spelrabatter för ett enda, billigare pris.
holandês | sueco |
---|---|
afzonderlijk | separat |
xbox | xbox |
pass | pass |
cloud | cloud |
toegang | tillgång |
exclusieve | exklusiva |
prijs | pris |
pc | pc |
NL Dankzij een nieuwe Call of Duty-blogpost weten we dat Warzone Pacific (zoals het vanaf dat moment wordt genoemd) op 2 december 2021 wordt gelanceerd, met 24 uur exclusieve toegang voor degenen die Vanguard bezitten voordat het voor iedereen opengaat.
SV Tack vare ett nytt Call of Duty-blogginlägg vet vi att Warzone Pacific (som det kommer att heta från och med då) kommer att lanseras den 2 december 2021, med 24 timmars exklusiv åtkomst för de som äger Vanguard innan det öppnar upp för alla.
holandês | sueco |
---|---|
weten | vet |
december | december |
gelanceerd | lanseras |
uur | timmars |
exclusieve | exklusiv |
NL Exclusieve toegang tot toplocaties
SV Exklusivt tillträde till toppsevärdheter
holandês | sueco |
---|---|
tot | till |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.
SV De kan var och en betalas separat, men den bästa nyheten är att du kan få båda, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming och tillgång till exklusiva spelrabatter för ett enda, billigare pris.
holandês | sueco |
---|---|
afzonderlijk | separat |
pass | pass |
cloud | cloud |
toegang | tillgång |
exclusieve | exklusiva |
prijs | pris |
pc | pc |
NL U kunt meer dan 75 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud
SV Du kan streama över 75 miljoner låtar utan annonser, ladda ner dina favoritlåtar och spela dem offline, lyssna på dina enheter, se musikvideor och få tillgång till exklusivt innehåll
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
zonder | utan |
advertenties | annonser |
streamen | streama |
offline | offline |
afspelen | spela |
apparaten | enheter |
luisteren | lyssna |
bekijken | se |
inhoud | innehåll |
NL U kunt meer dan 90 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideo's bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud
SV Du kan streama över 90 miljoner låtar utan annonser, ladda ner dina favoritlåtar och spela dem offline, lyssna på dina enheter, se musikvideor och få tillgång till exklusivt innehåll
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
zonder | utan |
advertenties | annonser |
streamen | streama |
offline | offline |
afspelen | spela |
apparaten | enheter |
luisteren | lyssna |
bekijken | se |
inhoud | innehåll |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
SV Registreringen ger dig dessutom åtkomst till ytterligare fördelar, såsom information, gratis och regelbundna programförbättringar, support för allehanda ärenden, exklusiva erbjudanden och hantering av platslicenser.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
gratis | gratis |
regelmatige | regelbundna |
ondersteuning | support |
exclusieve | exklusiva |
management | hantering |
NL Members Only: Toegang tot exclusieve producten
SV Members Only: Tillgång till exklusiva produkter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
exclusieve | exklusiva |
producten | produkter |
NL Members Only: Toegang tot exclusieve producten
SV Members Only: Tillgång till exklusiva produkter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
exclusieve | exklusiva |
producten | produkter |
NL Members Only: Toegang tot exclusieve producten
SV Members Only: Tillgång till exklusiva produkter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
exclusieve | exklusiva |
producten | produkter |
NL Members Only: Toegang tot exclusieve producten
SV Members Only: Tillgång till exklusiva produkter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
exclusieve | exklusiva |
producten | produkter |
NL Members Only: Toegang tot exclusieve producten
SV Members Only: Tillgång till exklusiva produkter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
exclusieve | exklusiva |
producten | produkter |
NL Members Only: Toegang tot exclusieve producten
SV Members Only: Tillgång till exklusiva produkter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
exclusieve | exklusiva |
producten | produkter |
NL Members Only: Toegang tot exclusieve producten
SV Members Only: Tillgång till exklusiva produkter
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
tot | till |
exclusieve | exklusiva |
producten | produkter |
NL Met exclusieve toegang tot Hilton Jumeirah Resort via een loopbrug, hebben gasten van de Residences een uitgebreide reeks faciliteiten en services in de buurt, waaronder professioneel personeel ter plaatse en diverse evenementruimten.
SV En gångbro ger gästerna på Hilton Jumeirah Resort exklusiv tillgång till en mängd av resortens inrättningar och tjänster, bland annat yrkeskunnig personal och mångsidiga evenemangslokaler.
holandês | sueco |
---|---|
exclusieve | exklusiv |
toegang | tillgång |
gasten | gästerna |
services | tjänster |
personeel | personal |
NL Sportfoto’s van Britse atletiekevenementen, met onder meer verslaggeving vanuit exclusieve posities en gebieden met beperkte toegang.
SV Sportbilder som täcker utvalda British Track & Field Athletics-evenemang, inklusive rapportering från exklusiva positioner och områden med begränsad åtkomst.
holandês | sueco |
---|---|
exclusieve | exklusiva |
posities | positioner |
gebieden | områden |
beperkte | begränsad |
toegang | åtkomst |
NL Entertainmentfoto’s van vooraanstaande celebrity-fotograaf Jeff Kravitz, bevat exclusieve beelden en ongeëvenaarde toegang tot materiaal.
SV Underhållningsbilder från den framstående underhållningsfotografen Jeff Kravitz, inklusive exklusiva bilder från platser som ingen annan har tillgång till.
holandês | sueco |
---|---|
bevat | har |
exclusieve | exklusiva |
beelden | bilder |
toegang | tillgång |
NL iPlayer geeft u toegang tot exclusieve content van BBC, maar alleen gebruikers in het Verenigd Koninkrijk kunnen het gebruiken. Met VeePN kijkt u naar uw favoriete Britse series, en hoeft u nooit Doctor Who afleveringen te missen.
SV iPlayer ger dig åtkomst till BBCs innehåll, dock gäller det endast för invånare i Storbritannien. Använd VeePN för att se dina brittiska favoritserier, och missa aldrig nya Doctor Who-avsnitt.
holandês | sueco |
---|---|
geeft | ger |
gebruiken | använd |
britse | brittiska |
afleveringen | avsnitt |
NL Wilt u een zakelijke klant worden? Registreer voor exclusieve toegang tot ons volledige assortiment en prijzen
SV Vill du bli företagskund? Registrera dig och få exklusiv tillgång till hela vårt sortiment med priser
holandês | sueco |
---|---|
worden | bli |
exclusieve | exklusiv |
toegang | tillgång |
assortiment | sortiment |
prijzen | priser |
NL Instagram stelt gebruikers binnenkort in staat zich te abonneren op hun favoriete makers om toegang te krijgen tot exclusieve inhoud.
SV Instagram kommer snart att tillåta användare att prenumerera på sina favoritskapare för att få tillgång till exklusivt innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
binnenkort | snart |
abonneren | prenumerera |
inhoud | innehåll |
NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass, EA Play, Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor één enkele, goedkopere prijs.
SV Du kan betala för dem var för sig, men den bästa nyheten är att du kan få båda, plus PC Game Pass, EA Play, Cloud Gaming och tillgång till exklusiva spelrabatter för ett enda billigare pris.
holandês | sueco |
---|---|
beide | båda |
pass | pass |
cloud | cloud |
toegang | tillgång |
exclusieve | exklusiva |
prijs | pris |
pc | pc |
NL Krijg exclusieve toegang tot live monitoring voor uw geïdentificeerde concurrenten en evalueer uw positionering binnen specifieke markten
SV Få exklusiv tillgång till direktövervakning av dina identifierade konkurrenter och utvärdera din position på specifika marknader
NL Krijg toegang tot exclusieve rapporten van CoinGecko-analisten!
SV Få tillgång till exklusiva rapporter från CoinGeckos analytiker!
NL Krijg toegang tot exclusieve tips, handleidingen en casestudy's
SV Få tillgång till exklusiva tips, guider och fallstudier
NL Krijg toegang tot partner-exclusieve middelen, kortingsbonnen, merchandise, insider-informatie gedeeld door het Doist-team en meer.
SV Åtkomst till partnerexklusiva resurser, kuponger, prylar, insidesinformation från Doist-teamet, med mera.
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
SV Förutom att utöka tillgången till rymdljud öppnade Amazon nyligen också tillgång till musik av högre kvalitet, vilket släppte den extra avgiften för åtkomst till HD (CD -kvalitet) och Ultra HD (bättre än musik i CD -kvalitet)
holandês | sueco |
---|---|
uitbreiden | utöka |
amazon | amazon |
onlangs | nyligen |
muziek | musik |
kwaliteit | kvalitet |
extra | extra |
hd | hd |
ultra | ultra |
cd | cd |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skoldatorerna samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
holandês | sueco |
---|---|
team | team |
onderwijs | utbildning |
externe | fjärr |
docenten | lärare |
personeel | personal |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | lösningar |
onderwijs | utbildning |
externe | fjärr |
docenten | lärare |
personeel | personal |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
holandês | sueco |
---|---|
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
aanwezig | närvarande |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
holandês | sueco |
---|---|
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
aanwezig | närvarande |
Mostrando 50 de 50 traduções