NL Er zijn vijf lampjes op de Flex 2, die elk 20 procent vertegenwoordigen van het doel dat je hebt gesteld. Bijvoorbeeld, voor elke 2000 stappen, krijg je een andere LED die oplicht als je een doel van 10.000 stappen hebt.
Traduzir "doel van elk" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doel van elk" de holandês para sueco
Traduções de doel van elk
"doel van elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de doel van elk
holandês
sueco
SV Det finns fem lampor på Flex 2, som var och en representerar 20 procent av det mål du har satt upp. Till exempel, för varje 2000 steg får du ytterligare en LED-lampa om du har ett 10 000 stegs mål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| procent | procent |
| vertegenwoordigen | representerar |
| doel | mål |
| stappen | steg |
| andere | ytterligare |
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
SV Vårt team med vänliga experter finns här för att hjälpa. För alla problem - när som helst. Din framgång är vår drivkraft.
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
SV Att arbeta med en bra sak kan också göra underverk för ditt varumärke. Du kan också hjälpa till att samla in pengar till en välgörenhetsorganisation samtidigt, så överväg att organisera ett välgörenhetsevenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| merk | varumärke |
| geld | pengar |
NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.
SV Den första frågan du borde ställa dig själv är vad syftet med eventet är. En välgörenhetsinsamling kommer att ha ett annat syfte än en gatufest.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | borde |
| stellen | ställa |
| doel | syfte |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
SV Att arbeta med en bra sak kan också göra underverk för ditt varumärke. Du kan också hjälpa till att samla in pengar till en välgörenhetsorganisation samtidigt, så överväg att organisera ett välgörenhetsevenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| merk | varumärke |
| geld | pengar |
NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.
SV Den första frågan du borde ställa dig själv är vad syftet med eventet är. En välgörenhetsinsamling kommer att ha ett annat syfte än en gatufest.
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt
SV Tryck på Ange mål och välj vilket mål du vill ha
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | mål |
| selecteer | välj |
| je | du |
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt.
SV Tryck på Ange mål och välj vilket mål du vill ha.
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | mål |
| selecteer | välj |
| je | du |
NL Deze gigantische kerels zijn eigenlijk genetisch verbeterde mensen met duikpakken die op hun lichaam zijn geënt. Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.
SV Dessa gigantiska chaps är faktiskt genetiskt förbättrade människor med dykdräkter ympade på deras kroppar. Deras främsta syfte var att eskortera Little Sisters runt Rapture, men den här syftet är bara att få denna pumpa att se fantastisk ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eigenlijk | faktiskt |
| verbeterde | förbättrade |
| mensen | människor |
| doel | syfte |
| rond | runt |
| pompoen | pumpa |
| geweldig | fantastisk |
NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt
SV Tryck på Sätt mål och välj vilket mål du vill ha
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | mål |
| selecteer | välj |
| je | du |
NL Deze gigantische kerels zijn eigenlijk genetisch verbeterde mensen met duikpakken die op hun lichaam zijn geënt. Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.
SV Dessa gigantiska chaps är faktiskt genetiskt förbättrade människor med dykdräkter ympade på deras kroppar. Deras främsta syfte var att eskortera Little Sisters runt Rapture, men den här syftet är bara att få denna pumpa att se fantastisk ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eigenlijk | faktiskt |
| verbeterde | förbättrade |
| mensen | människor |
| doel | syfte |
| rond | runt |
| pompoen | pumpa |
| geweldig | fantastisk |
NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.
SV Premium-upplevelsen inkluderar möjligheten att lyssna offline på de miljontals låtarna, samt att spela upp alla låtar, när som helst, på alla enheter. Det finns inga begränsningar och inga annonser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| offline | offline |
| miljoenen | miljontals |
| nummer | låtar |
| apparaat | enheter |
| beperkingen | begränsningar |
| advertenties | annonser |
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
SV Denna grundprincip är nyckeln till en värld fylld av otroliga bilder och syftet med varje enskild produkt som vi skapar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | värld |
| foto | bilder |
| product | produkt |
NL Kies je thema's verstandig. Er zijn duizenden mooie WordPress themes voor elk doel, maar helaas zijn velen van hen technisch gezien op zijn best derderangs. Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.
SV Välj klokt här. Det finns massor av vackra WordPress Themes för alla ändamål, men tyvärr är många av dem tekniskt sett högst odugliga. Om du vill ha en långsiktig placering måste du tänka på valet av Themes .
| holandês | sueco |
|---|---|
| mooie | vackra |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| helaas | tyvärr |
| velen | många |
| gezien | sett |
| wilt | vill |
| nadenken | tänka |
| doel | ändamål |
NL Het doel van een gezinsabonnement is om één factuur voor meerdere gebruikers te hebben, waarbij elk individu zijn eigen Spotify-account kan beheren.
SV Syftet med en familjeplan är att ha en räkning som täcker flera användare, var och en kan styra sitt eget Spotify-konto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| beheren | styra |
NL Zo kunt u zich in onze online winkel van boven tot onder kleden voor elk doel.
SV I vår webbshop kan du klä dig för alla ändamål från topp till tå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | ändamål |
NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel
SV En minimalistisk lyhörd webbplats i en enda stil hjälper till att göra en lyhörd tabell för alla ändamål
| holandês | sueco |
|---|---|
| minimalistische | minimalistisk |
| responsieve | lyhörd |
| website | webbplats |
| stijl | stil |
| tabel | tabell |
| doel | ändamål |
NL Het beste in de wereld van WordPress zijn plugins. Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer. Bekijk de officiële WordPress plugin directory.
SV Det bästa i WordPress är Plugins. Det finns över 50 000 kostnadsfria Plugins för nästan alla tänkbara ändamål: För 404-sidor, 301-sidor, omdirigeringar, SEO och mycket mer. Se den officiella katalogenWordPress Plugin .
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gratis | kostnadsfria |
| pagina | sidor |
| seo | seo |
| doel | ändamål |
NL Zo kunt u zich in onze online winkel van boven tot onder kleden voor elk doel.
SV I vår webbshop kan du klä dig för alla ändamål från topp till tå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| doel | ändamål |
NL Het doel van een gezinsabonnement is om één rekening te hebben voor meerdere gebruikers, waarbij elk individu zijn eigen Spotify-account kan beheren.
SV Syftet med ett familjeabonnemang är att ha en räkning som täcker flera användare, där varje individ kan kontrollera sitt eget Spotify-konto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rekening | konto |
| gebruikers | användare |
| waarbij | där |
| beheren | kontrollera |
NL Abonnee en Zendesk worden voor het doel van deze Overeenkomst elk een "Partij" en gezamenlijk de "Partijen" genoemd.
SV Abonnenten och Zendesk ska vardera kallas en ”part” och gemensamt kallas ”parterna” i detta avtals syften.
NL Abonnee en Zendesk worden voor het doel van deze Overeenkomst elk een "Partij" en gezamenlijk de "Partijen" genoemd.
SV Abonnenten och Zendesk ska vardera kallas en ”part” och gemensamt kallas ”parterna” i detta avtals syften.
NL We behouden ons het recht voor om anonieme gegevens voor elk doel te gebruiken en naar eigen goeddunken anonieme gegevens aan derden te verstrekken.
SV Vi förbehåller oss rätten att använda anonyma uppgifter för alla ändamål och lämna ut anonyma uppgifter till tredje part efter eget gottfinnande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | uppgifter |
| goeddunken | gottfinnande |
| verstrekken | lämna |
| doel | ändamål |
NL Beide klonken geweldig en hun dubbele doel maakte ze tot uitstekende toevoegingen aan elk huis, vooral die met weinig ruimte.
SV Båda lät bra och deras dubbla syfte gjorde dem till utmärkta tillägg till alla hem, särskilt de som saknar utrymme.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beide | båda |
| dubbele | dubbla |
| doel | syfte |
| maakte | gjorde |
| huis | hem |
| vooral | särskilt |
NL Citrix zal vrij zijn dergelijke Indieningen te gebruiken en/of verspreiden op een onbeperkte basis voor elk doel
SV Citrix kommer att ha fri rätt att använda eller sprida sådant inskickat material helt utan begränsningar och för alla ändamål
| holandês | sueco |
|---|---|
| verspreiden | sprida |
| doel | ändamål |
NL Wanneer je ons toestemming geeft om je persoonsgegevens te verwerken voor een bepaald doel, kun je je toestemming op elk moment intrekken
SV När du samtycker till att vi behandlar dina personuppgifter för ett visst ändamål kan du när som helst återkalla ditt samtycke
| holandês | sueco |
|---|---|
| toestemming | samtycke |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| bepaald | visst |
| doel | ändamål |
| intrekken | återkalla |
NL Gebruik gegevens om taken slim toe te wijzen en te prioriteren, bestanden te delen en te zien wie wat doet, op elk moment. Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
SV Använd dataverktyg för att tilldela och prioritera uppgifter smartare, dela filer och se vem som gör vad. Våra anpassningsbara tavlor håller alla synkade och ser till att alla jobbar mot samma mål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| delen | dela |
| aanpasbare | anpassningsbara |
| houden | håller |
| doel | mål |
NL Er zijn honderdduizenden Plugins voor WooCommerce, voor elk denkbaar doel. Op hetzelfde moment...
SV Det finns hundratusentals Plugins För WooCommerce , för alla tänkbara användningsområden. I processen...
| holandês | sueco |
|---|---|
| plugins | plugins |
| woocommerce | woocommerce |
| elk | alla |
NL We behouden ons het recht voor om anonieme gegevens voor elk doel te gebruiken en naar eigen goeddunken anonieme gegevens aan derden te verstrekken.
SV Vi förbehåller oss rätten att använda anonyma uppgifter för alla ändamål och lämna ut anonyma uppgifter till tredje part efter eget gottfinnande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | uppgifter |
| goeddunken | gottfinnande |
| verstrekken | lämna |
| doel | ändamål |
NL Gebruik gegevens om taken slim toe te wijzen en te prioriteren, bestanden te delen en te zien wie wat doet, op elk moment. Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
SV Använd dataverktyg för att tilldela och prioritera uppgifter smartare, dela filer och se vem som gör vad. Våra anpassningsbara tavlor håller alla synkade och ser till att alla jobbar mot samma mål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | använd |
| delen | dela |
| aanpasbare | anpassningsbara |
| houden | håller |
| doel | mål |
NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel
SV Andra surfplattor på listan är i hög grad vardagliga, bekväma surfplattor för alla ändamål
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
| tablets | surfplattor |
| alledaagse | vardagliga |
| doel | ändamål |
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL Als u feedback of suggesties bij ons indient met betrekking tot onze services, kunnen wij deze voor elk doel gebruiken en delen, zonder compensatie of verplichting aan u.
SV Om du skickar feedback eller förslag till oss rörande våra Tjänster kan vi använda och dela dem för valfritt ändamål utan ersättning eller förpliktelse till dig.
NL We merkten dat we verwikkeld waren in de intriges van elk personage en hun achtergrondverhalen, terwijl we ons verwonderden over de complexiteit van elk van de wendingen in het verhaal.
SV Vi befann oss inlindade i intrigerna i varje karaktär och deras bakgrundshistorier när vi förundrade oss över varje krångel i historien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| personage | karaktär |
| verhaal | historien |
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
SV Bakom varje skräddarsydd skjorta ligger detaljerad mönsterkonstruktion tillsammans med innovativ teknik för att säkra just din perfekta passform
| holandês | sueco |
|---|---|
| overhemd | skjorta |
NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en dan 40/44mm-varianten van elk van die, elk met GPS en cellulaire varianten)
SV År 2020 avslöjade Apple två olika versioner av Apple Watch Nike med både Series 6 och SE (och sedan 40/44 mm-varianter av var och en av dem, var och en med GPS- och mobilvarianter)
| holandês | sueco |
|---|---|
| versies | versioner |
| watch | watch |
| nike | nike |
| series | series |
| gps | gps |
| varianten | varianter |
NL We merkten dat we verwikkeld waren in de intriges van elk personage en hun achtergrondverhalen, terwijl we ons verwonderden over de complexiteit van elk van de wendingen in het verhaal.
SV Vi befann oss inlindade i intrigerna i varje karaktär och deras bakgrundshistorier när vi förundrade oss över varje krångel i historien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| personage | karaktär |
| verhaal | historien |
NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en vervolgens 40/44 mm-varianten van elk daarvan, elk met GPS en mobiele varianten)
SV År 2020 avslöjade Apple två olika versioner av Apple Watch Nike med både Series 6 och SE (och sedan 40/44mm varianter av var och en av dem, var och en med GPS och mobilvarianter)
| holandês | sueco |
|---|---|
| versies | versioner |
| watch | watch |
| nike | nike |
| series | series |
| gps | gps |
NL Je moet luisteren naar de uitzending van elk van de negen stations, waarbij elk station je een kleine cosmetische beloning geeft, zoals een wapenbedel of een visitekaartje.
SV Du har till uppgift att lyssna på sändningen från var och en av de nio stationerna, där varje station ger dig en liten kosmetisk belöning, som en vapenberlock eller visitkort.
| holandês | sueco |
|---|---|
| station | station |
| kleine | liten |
| beloning | belöning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elk doel elk van hen voltooien van elk doel doel toegang doel waarvoor haar doel belangrijkste doel jouw doel enig doel primaire doel zakelijk doel goede doel welk doel doel ervan mijn doel duidelijk doel doel url ander doel doel was bepaald doel ultieme doel doel zorgt ervoor doel gesteld tweede doel doel gebruiken enig ander doel uiteindelijk doel enige doel belangrijk doel doel hebt bereikt hetzelfde doel hoger doel n doel zinvol doel ten doel beperkt doel doel hetzelfde derde doel doel kracht doel waren doel hiervan doel achter een doel doel misbruik juiste doel doel bedrijven onderliggende doel doel geweest hele doelTraduzir doel van elk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe