NL Onze op gegevens gebaseerde aanpak zorgt ervoor dat u het ware rendement van uw investering in social media-inspanningen begrijpt, en ons team werkt er onvermoeibaar aan om het rendement van uw investering in sociale media te verbeteren.
"beste investering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Onze op gegevens gebaseerde aanpak zorgt ervoor dat u het ware rendement van uw investering in social media-inspanningen begrijpt, en ons team werkt er onvermoeibaar aan om het rendement van uw investering in sociale media te verbeteren.
SV Med vår datadrivna approach kan du få en verklig uppfattning av avkastningen för din investering i sociala medier. Vårt team jobbar stenhårt på att du ska få ut det mesta från din investering i sociala medier.
holandês | sueco |
---|---|
investering | investering |
team | team |
media | medier |
NL "WAUW. Splashtop-business is de beste investering die ik ooit heb gedaan en het wordt steeds beter. Hoe kan TeamViewer wegkomen met $500 per jaar in rekening te brengen? Jullie zijn geweldig!!!!!!!"
SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"
holandês | sueco |
---|---|
wauw | wow |
gedaan | gjort |
splashtop | splashtop |
business | business |
teamviewer | teamviewer |
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLRs op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
SV Om du har en stram budget kan du vanligtvis hitta DSLR-kameror på nybörjarnivå för billigare än deras spegellösa motsvarigheter. Detta ger dig mer att spendera på linser, utan tvekan den bästa investeringen i den fotografiska världen.
holandês | sueco |
---|---|
budget | budget |
meestal | vanligtvis |
goedkoper | billigare |
vinden | hitta |
lenzen | linser |
wereld | världen |
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLR's op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
SV Om du har en stram budget kan du vanligtvis hitta DSLR-kameror på nybörjarnivå för billigare än deras spegellösa motsvarigheter. Detta ger dig mer att spendera på linser, utan tvekan den bästa investeringen i den fotografiska världen.
holandês | sueco |
---|---|
budget | budget |
meestal | vanligtvis |
goedkoper | billigare |
vinden | hitta |
lenzen | linser |
wereld | världen |
NL "WAUW. Splashtop-business is de beste investering die ik ooit heb gedaan en het wordt steeds beter. Hoe kan TeamViewer wegkomen met $500 per jaar in rekening te brengen? Jullie zijn geweldig!!!!!!!"
SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"
holandês | sueco |
---|---|
wauw | wow |
gedaan | gjort |
splashtop | splashtop |
business | business |
teamviewer | teamviewer |
NL Is dit de beste ventilator op de markt? Naar onze bescheiden mening, ja. De 1056 luchtcirculatieventilator van MeacoFan is niet echt goedkoop, maar hij betaalt de investering terug en we hebben er echt van genoten om hem in ons huis te hebben.
SV Är detta den bästa fläkten på marknaden? Enligt vår ödmjuka åsikt, ja. MeacoFans 1056 Air Circulator är inte särskilt billig, men den betalar tillbaka investeringen och vi har verkligen njutit av att ha den i vårt hem.
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
echt | verkligen |
goedkoop | billig |
betaalt | betalar |
huis | hem |
mening | åsikt |
NL Maar uiteindelijk moet ik onze zaken doen waar we het beste rendement op onze investering zien en de ondersteuning krijgen die we nodig hebben
SV Men i slutändan måste jag ta vår verksamhet dit vi ser den bästa avkastningen på investeringen och få det stöd vi behöver
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.
holandês | sueco |
---|---|
laat | låt |
berekenen | beräkna |
gebieden | områden |
digitale | digital |
transformatie | transformation |
erp | erp |
aanzienlijk | betydande |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
SV Investeringen börjar så fort du börjar arbeta hos oss, då flyger vi dig till en spännande plats för att kickstarta och påskynda din introduktion genom vårt globala introduktionsprogram
holandês | sueco |
---|---|
begint | börjar |
vliegen | flyger |
locatie | plats |
wereldwijde | globala |
NL De begeleiding om meer uit jouw IT-investering te halen
SV Utveckla din kunskap för att få ut mer av din IT-investering
holandês | sueco |
---|---|
jouw | din |
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.
holandês | sueco |
---|---|
maximale | maximal |
sneller | snabbare |
nieuwe | nya |
investering | investering |
software | funktioner |
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | skapas |
geld | pengar |
daarom | därför |
steunen | stödja |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Norge och Sverige.
holandês | sueco |
---|---|
investering | investering |
ontdek | utforska |
cursussen | kurser |
noorwegen | norge |
zweden | sverige |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.
SV Kompetens är inte en kostnad – det är en investering! Få ut det mesta av era Unit4-lösningar genom att utbilda era medarbetare. Utforska våra kurser för kunder i Sverige.
holandês | sueco |
---|---|
investering | investering |
ontdek | utforska |
cursussen | kurser |
zweden | sverige |
NL Ontdek waar je op moet letten bij het kiezen van een oplossing voor moderne analyses en hoe je je investering beschermt.
SV Läs mer om viktiga överväganden kring valet och skyddet av din moderna analysinvestering.
holandês | sueco |
---|---|
moderne | moderna |
NL De investering van £ 160 miljoen zal de verandering tegen 2023 stimuleren.
SV Investeringen på 160 miljoner pund kommer att driva förändringen fram till 2023.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
stimuleren | driva |
NL Het is misschien nog niet in staat om volledig te profiteren van de indrukwekkende internals, maar deze console is een investering die zijn vruchten zal afwerpen naarmate de consolegeneratie vordert.
SV Det kanske inte kan dra full nytta av de imponerande internerna ännu, men den här konsolen är en investering som kommer att ge utdelning när konsolgenerationen rullar på.
holandês | sueco |
---|---|
volledig | full |
profiteren | nytta |
indrukwekkende | imponerande |
investering | investering |
NL Gewenst door velen, kan de Supersonic-föhn de tijd die nodig is om je lokken te drogen echt verminderen. Als zodanig kan het een behoorlijk aanzienlijke investering waard zijn in vergelijking met rivalen.
SV Önskad av många kan Supersonic hårtork verkligen minska tiden det tar att torka dina lås. Som sådan kan det vara värt en ganska stor investering jämfört med rivaler.
holandês | sueco |
---|---|
velen | många |
echt | verkligen |
verminderen | minska |
behoorlijk | ganska |
investering | investering |
waard | värt |
NL Internationaal affiliate marketingnetwerk Awin heeft een strategische investering gedaan in influencer marketingplatform Tailify om commerciële samenwerking te stimuleren en het influencerbereik voor zijn partners te vergroten.
SV Affiliate marketing-nätverken zanox och Affiliate Window rebrandar och blir Awin för att tydliggöra sin image och sitt erbjudande mot kunderna.
holandês | sueco |
---|---|
affiliate | affiliate |
NL Betrouwbaar: Onze producten stellen u nooit teleur en zijn vervaardigd voor de lange duur, waardoor ze een fantastische investering vormen.
SV Tillförlitliga: Våra produkter sviker dig aldrig och är konstruerade för att hålla i längden, vilket gör dem till en utmärkt investering.
holandês | sueco |
---|---|
producten | produkter |
nooit | aldrig |
investering | investering |
NL Dus als u uw tv slimmer en capabeler wilt maken, beschouw dit dan als een stevige investering. Een die veel goedkoper is dan een nieuwe 4K HDR-televisie zelf.
SV Så, om du vill göra din TV smartare och mer kapabel, anser detta vara en angelägen investering. En som är mycket billigare än en ny 4K HDR-TV i sig.
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
slimmer | smartare |
maken | göra |
investering | investering |
goedkoper | billigare |
nieuwe | ny |
NL Zorg ervoor dat analyses niet meer worden gezien als een technische en dure investering, maar als een strategische prioriteit die van bovenaf wordt ondersteund
SV Ändra föreställningen om analys från en teknisk, kostnadscentrerad investering till en strategisk prioritering med uppbackning på hög nivå
holandês | sueco |
---|---|
analyses | analys |
technische | teknisk |
investering | investering |
strategische | strategisk |
NL Dan zullen ze de eersten zijn om u te bedanken voor uw investering in de voertuigvolgtechnologie van Webfleet Solutions.
SV De kommer också att vara de första att tacka dig för investeringen i Webfleet Solutions fordonsspårningsteknik.
holandês | sueco |
---|---|
voertuig | fordons |
volg | spår |
tech | teknik |
solutions | solutions |
NL Maar daarom is het de investering zeker waard
SV Men det är därför det är väl värt investeringen
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
waard | värt |
NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.
SV Detta spel är också multiplayer så att du också kan slåss med vänner. Det är inte gratis, men kostar mindre än en flaska pop, så en värdig investering för några roliga tider i AR.
holandês | sueco |
---|---|
game | spel |
vrienden | vänner |
gratis | gratis |
kost | kostar |
investering | investering |
pop | pop |
NL Dat betekent dat het op dit moment niet de meest toekomstbestendige investering is.
SV Det betyder att det knappast är den mest framtidssäkra investeringen just nu.
NL Hij kondigde een investering van $ 50 miljoen aan in onderzoeks- en programmapartners om ervoor te zorgen dat het "op verantwoorde wijze wordt ontwikkeld"
SV Han tillkännagav en investering på 50 miljoner dollar i forskning och programpartners för att säkerställa att den "utvecklas på ett ansvarsfullt sätt"
holandês | sueco |
---|---|
investering | investering |
miljoen | miljoner |
wijze | sätt |
ontwikkeld | utvecklas |
zorgen | säkerställa |
NL Addison Lee zegt dat het elke dag zal leiden tot 20.000 emissievrije ritten door Londen, met een investering van £ 160 miljoen om de overstap naar elektrisch te maken.
SV Addison Lee säger att det kommer att leda till 20 000 nollutsläppsresor runt London varje dag, med en investering på 160 miljoner pund som driver flytten till el.
holandês | sueco |
---|---|
lee | lee |
zegt | säger |
leiden | leda |
londen | london |
investering | investering |
miljoen | miljoner |
addison | addison |
NL Met £ 14,99 / $ 14,99 is Premium for Family niet al te veel extras ten opzichte van een standaard Premium-abonnementsprijs, dus het is een waardige investering. Er is ook Spotify Duo dat £ 12,99 / $ 12,99 per maand kost voor twee Premium-accounts.
SV Vid £ 14,99 / $ 14,99 är Premium for Family inte för mycket extra över ett standard Premium-planpris, så det är en värdig investering. Det finns också Spotify Duo som kostar £ 12,99 / $ 12,99 per månad för två Premium-konton.
holandês | sueco |
---|---|
premium | premium |
family | family |
veel | mycket |
standaard | standard |
investering | investering |
spotify | spotify |
duo | duo |
maand | månad |
kost | kostar |
NL Het is veilig om te zeggen dat dit een echte investering is, en degenen die er waarschijnlijk een zullen kopen, zijn niet alleen je casual amateurs of wannabe vloggers en fotografen
SV Det är säkert att säga att detta är en riktig investering, och de som sannolikt kommer att köpa en är inte bara dina avslappnade amatörer eller wannabe vloggers och fotografer
holandês | sueco |
---|---|
veilig | säkert |
echte | riktig |
investering | investering |
waarschijnlijk | sannolikt |
fotografen | fotografer |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering meer dan andere waard is, is het antwoord ja
SV För dem som överväger en Bluetooth-högtalare och undrar om Roam är värt investeringen framför andra är svaret ja
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
antwoord | svaret |
ja | ja |
NL Voor degenen die een Bluetooth-luidspreker overwegen en zich afvragen of de Roam de investering waard is ten opzichte van andere: hij levert alles wat een Bluetooth-luidspreker zou moeten doen, plus nog veel meer.
SV För dem som överväger en Bluetooth-högtalare och undrar om Roam är värt investeringen framför andra - den levererar allt som en Bluetooth-högtalare borde, plus så mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
waard | värt |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe televisie kopen is een grote investering
SV (Pocket-lint) - Att köpa en ny telefon är en stor investering
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
grote | stor |
investering | investering |
NL Het is een grote investering, maar er is waarschijnlijk niet veel dat ouders niet zouden doen voor hun gemoedsrust
SV Det är en stor investering men det finns förmodligen inte mycket föräldrar som inte skulle göra för sinnesfriden
holandês | sueco |
---|---|
grote | stor |
investering | investering |
waarschijnlijk | förmodligen |
veel | mycket |
ouders | föräldrar |
zouden | skulle |
NL Het is het fitness- en dagelijkse activiteitsregistratie-element dat een waardevolle investering maakt
SV Det är konditionen och det dagliga aktivitetsspårningselementet som gör en till en lönsam investering
holandês | sueco |
---|---|
dagelijkse | dagliga |
investering | investering |
maakt | gör |
NL Skodas eerste volledig elektrische voertuig is een degelijke en verstandige investering
SV Skodas första helt eldrivna fordon är en sund och vettig investering
holandês | sueco |
---|---|
voertuig | fordon |
en | och |
investering | investering |
NL Dat is de som ervan: de Skoda Enyaq, als eerste volledig elektrische auto van het merk, is een degelijke en verstandige investering
SV Det är summan av det: Skoda Enyaq, som märkets första helt eldrivna fordon, är en sund och vettig investering
holandês | sueco |
---|---|
investering | investering |
enyaq | enyaq |
NL Ja, er is een eerste investering om een wallbox te plaatsen, maar u kunt dan vanaf uw schijf opladen zonder dat u ergens heen hoeft
SV Ja, det finns ett första utlägg för att ha en wallbox monterad, men du kan sedan ladda från din enhet utan att behöva gå någonstans
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
opladen | ladda |
hoeft | behöva |
NL Hoewel er nu een nieuwer model op de markt is, is dit nog steeds een zeer solide investering, en de korting maakt dat des te verstandiger, dus als je je ooit hebt afgevraagd hoe je adembenemende dingen uit de lucht kunt fotograferen, is dit je kans.
SV Medan det finns en nyare modell nu är det fortfarande en riktigt solid investering, och rabatten gör det ännu mer förnuftigt, så om du någonsin har undrat på att skjuta några käftande saker från himlen, är det nu din chans.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwer | nyare |
model | modell |
zeer | riktigt |
solide | solid |
investering | investering |
dingen | saker |
lucht | himlen |
kans | chans |
NL Dit zal ongetwijfeld van onschatbare waarde zijn voor het demonstreren van de Sub en het bewijzen aan mevrouw Pocket-lint dat de investering de moeite waard is geweest. "Kijk, je kunt het verschil echt horen", zul je horen zeggen, en dat kun je echt.
SV Detta kommer utan tvekan att vara ovärderligt för att demonstrera Sub och bevisa för Pocket-lint att investeringen har varit värdefull. "Se, du kan verkligen höra skillnaden", du kommer att höras säga, och du kan verkligen göra det.
holandês | sueco |
---|---|
bewijzen | bevisa |
echt | verkligen |
sub | sub |
NL Het levert op zichzelf veel bas, waardoor de Sub niet nodig is - wat geweldig is, want dat vereist een extra investering van £ 700 en wat meer ruimte.
SV Den levererar massor av bas på egen hand och föregick behovet av Sub - vilket är fantastiskt eftersom det kräver ytterligare £ 700 investering och lite mer utrymme.
holandês | sueco |
---|---|
levert | levererar |
bas | bas |
geweldig | fantastiskt |
investering | investering |
ruimte | utrymme |
sub | sub |
NL Ondertussen levert Move een groots geluid, maar ook een hoge prijs, waardoor het meer een investering is
SV Under tiden levererar Move stort ljud, men det är också stort på priset, vilket gör det mer till en investering
holandês | sueco |
---|---|
levert | levererar |
hoge | stort |
prijs | priset |
investering | investering |
NL Beschouw 5G als een toekomstige investering, in plaats van iets waar u vanaf de eerste dag gegarandeerd van zult profiteren
SV Tänk på 5G som en framtida investering, snarare än något du garanterat kommer att dra nytta av på dag ett
holandês | sueco |
---|---|
toekomstige | framtida |
investering | investering |
gegarandeerd | garanterat |
NL Aangezien live chat een investering is die op rendement gebaseerd is, moet u goed letten op de prijsstelling van de live chat tools die u op de shortlist voor uw bedrijf heeft gezet.
SV Eftersom livechatt är en avkastningsdriven investering bör du kolla noga på priset för verktygen du överväger för ditt företag.
holandês | sueco |
---|---|
investering | investering |
tools | verktygen |
bedrijf | företag |
NL Met een minimale investering kun je Smart Editor combineren met onze geavanceerde AI-technologie en zo de mogelijkheden van je interne team een enorme boost geven.
SV Kombinationen av Smart Editor och vår avancerade AI-teknik effektiviserar efterredigeringsarbetet och minskar kostnaderna.
holandês | sueco |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
geavanceerde | avancerade |
NL Lees hoe VIP Marketing binnen één maand de investering in Vainu al 3x terug heeft verdiend.
SV Se hur Trustmary stängde 400 nya kunder under sitt första år med Vainu.
NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.
SV Vainu hjälper oss att snabbt och enkelt hitta rätt potentiella kunder för oss att ta kontakt med. Investeringen i verktyget var lönsam redan efter ett par veckor.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
juiste | rätt |
vinden | hitta |
NL En na slechts twee trainingen te hebben gegeven, behaalde Bechtle IT System House Chemnitz al een positief rendement op hun Splashtop-investering.
SV Och efter att ha tillhandahållit bara två utbildningar kunde Bechtle IT System House Chemnitz få en positiv avkastning på sin Splashtop-investering.
holandês | sueco |
---|---|
system | system |
positief | positiv |
NL Beide opties kunnen een aanzienlijke investering in uw bedrijf zijn, dus het belangrijkste waar u aan moet denken, is het type afwerking dat u nodig heeft
SV Båda alternativen kan vara en betydande investering i ditt företag, så det viktigaste att tänka på är vilken typ av finish du behöver
holandês | sueco |
---|---|
aanzienlijke | betydande |
investering | investering |
bedrijf | företag |
belangrijkste | viktigaste |
denken | tänka |
NL Wanneer een bedrijf naar op maat gemaakte overhemden kijkt, moeten ze weten dat ze een goede waarde voor hun investering krijgen
SV När ett företag tittar på anpassade skjortor måste de veta att de får bra värde för sin investering
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
overhemden | skjortor |
kijkt | tittar |
weten | veta |
goede | bra |
waarde | värde |
investering | investering |
Mostrando 50 de 50 traduções