NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...
Traduzir "amplexor energy" para sueco
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "amplexor energy" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de amplexor energy
holandês
sueco
SV Nissan har gått in på solpanelmarknaden med Nissan Energy Solar. Mer än bara några solpaneler att fixa på ditt tak, är Energy Solar ett komplett
| holandês | sueco |
|---|---|
| nissan | nissan |
| uw | ditt |
| dak | tak |
NL De NHS COVID-19-app gebruikt Bluetooth Low Energy (BLE) -signalen om telefoonhandsets bij te houden
SV NHS COVID-19-appen använder Bluetooth Low Energy (BLE) -signaler för att hålla reda på telefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| nhs | nhs |
| gebruikt | använder |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
NL Eve Energy (oorspronkelijk Elgato) is verkrijgbaar als UK-stekker, EU-stekker en US-stekker en het is een van de weinige slimme stekkers op deze lijst die compatibel is met Apples HomeKit, waardoor bediening via Siri mogelijk is, zoals de Ikea-optie.
SV Eve Energy (ursprungligen Elgato) finns som en UK-kontakt, EU-kontakt och en USA-kontakt och det är en av de få smarta kontakterna på den här listan som är kompatibla med Apples HomeKit, vilket möjliggör kontroll via Siri, som Ikea-alternativet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oorspronkelijk | ursprungligen |
| slimme | smarta |
| compatibel | kompatibla |
| siri | siri |
NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten verbruiken en je energieverbruik begrijpen, en je kunt je apparaten ook in- of uitschakelen met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen
SV Eve Energy låter dig se hur mycket energi dina enheter använder och förstå din energiförbrukning och du kan också slå på eller av dina enheter med ett enkelt tryck eller genom att använda din röst och fråga Siri
| holandês | sueco |
|---|---|
| energie | energi |
| apparaten | enheter |
| stem | röst |
| siri | siri |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
| holandês | sueco |
|---|---|
| app | appen |
| slimme | smarta |
| huis | hem |
| apparaten | enheter |
| gratis | gratis |
NL Krijg inzicht in je energieverbruik en -opbrengst met Homey Energy
SV Få insikter om din energiförbrukning och generering via Homey Energy
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzicht | insikter |
| je | din |
NL Ze gebruiken allemaal Bluetooth Low Energy (BLE) om een verbinding met het tracker-apparaat te behouden, waarbij de locatie wordt vastgelegd op basis van de locatiegegevens van de telefoon, zodat deze weet waar dat apparaat zich bevindt.
SV Alla använder Bluetooth Low Energy (BLE) för att upprätthålla en anslutning till spårarenheten, logga platsen från telefonens platsdata så att den vet var den enheten är.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| verbinding | anslutning |
| behouden | upprätthålla |
| locatie | platsen |
| telefoon | telefonens |
| weet | vet |
| apparaat | enheten |
NL Tile is een bedrijf dat trackers aanbiedt die verbinding maken via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE of BLE), waardoor de eigenaar een smartphone-app kan gebruiken om die trackers op aanvraag te lokaliseren.
SV Tile är ett företag som erbjuder spårare som ansluter via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE eller BLE), så att ägaren kan använda en smartphone -app för att hitta dessa spårare på begäran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijf | företag |
| trackers | spårare |
| aanbiedt | erbjuder |
| verbinding | ansluter |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| aanvraag | begäran |
| lokaliseren | hitta |
| eigenaar | ägaren |
| smartphone | smartphone |
NL Apple AirTag gebruikt hetzelfde systeem van Bluetooth Low Energy en werkt op dezelfde manier als Tile
SV Apple AirTag använder samma system med Bluetooth Low Energy och fungerar på samma sätt som Tile
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| werkt | fungerar |
NL Het systeem gebruikt de Bluetooth Low Energy-transmissies van uw telefoon op korte afstand, in combinatie met willekeurige tokens, om elke vijf minuten te zoeken naar personen die zich binnen een paar meter van u bevinden
SV Systemet använder telefonens kortdistansöverföringar med Bluetooth med låg energi, i kombination med slumpmässiga tokens, för att leta efter individer som ligger inom några meter från dig var femte minut
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| low | låg |
| telefoon | telefonens |
| combinatie | kombination |
| minuten | minut |
| personen | individer |
| meter | meter |
NL Er is een bijbehorende slimme app, Netatmo Energy, voor Apple iOS en Google Android, zodat u uw verwarming draadloos kunt regelen en plannen zoals u wilt
SV Det finns en tillhörande smart app, Netatmo Energy, för Apple iOS och Google Android, så att du kan styra och schemalägga din uppvärmning trådlöst som du vill
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smart |
| app | app |
| ios | ios |
| android | android |
| verwarming | uppvärmning |
| draadloos | trådlöst |
| regelen | styra |
| plannen | schemalägga |
| wilt | vill |
| netatmo | netatmo |
NL Dat wordt ook aangevuld met Energy Sources, een andere op hartslag gebaseerde functie die je een overzicht geeft van of je voornamelijk vetten, koolhydraten of eiwitten hebt gebruikt om je training van brandstof te voorzien.
SV Det är också förenat med energikällor, vilket är en annan hjärtfrekvensbaserad funktion som ger dig en uppdelning om huruvida du huvudsakligen använde fetter, kolhydrater eller protein för att bränna din träning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktion |
| voornamelijk | huvudsakligen |
| training | träning |
NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik
SV Det finns också ett ekonomiledningsdiagram (med titeln Energy Impact) som visar effekterna av olika system - till exempel uppvärmda säten och luftkonditionering - som påverkar potentialområdet
| holandês | sueco |
|---|---|
| systemen | system |
NL Strobel Energy Group bespaarde meer dan 80% van de kosten en kreeg toegang tot twee keer zoveel computers door over te stappen naar Splashtop
SV Strobel Energy Group sparade över 80% av kostnaden och kunde komma åt dubbelt så många datorer genom att byta till Splashtop
| holandês | sueco |
|---|---|
| group | group |
| kosten | kostnaden |
| toegang | komma åt |
| computers | datorer |
| splashtop | splashtop |
NL Tado voegt Energy IQ-functie toe aan app, beoordeelt uw realtime gebruik en meterstanden
SV Virgin Media O2 slutför utbyggnaden av gigabit bredband, nu tillgängligt över hela nätverket
NL Het EDF Energy-partnerschap stelt gebruikers in staat om Alexa te vragen om toegang te krijgen tot hun energierekening, hun volgende betalingsgegevens te controleren en een meterstand te geven, zonder een vinger uit te steken.
SV EDF Energy-partnerskapet tillåter användare att be Alexa att komma åt sitt energikonto, kontrollera deras nästa betalningsdata och ge en mätaravläsning, utan att lyfta ett finger.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikers | användare |
| alexa | alexa |
| vragen | be |
| toegang | komma åt |
| controleren | kontrollera |
| geven | ge |
| zonder | utan |
| vinger | finger |
NL Lag wordt beweerd te zijn verbeterd, dankzij Bluetooth Low Energy (BTLE) -ondersteuning en Dynamic Latency Input (DLI), maar we hebben sowieso nooit problemen opgemerkt op dat front.
SV Lag påstås ha förbättrats tack vare stöd för Bluetooth Low Energy (BTLE) och Dynamic Latency Input (DLI), men vi har aldrig märkt några problem på den fronten ändå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeterd | förbättrats |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| nooit | aldrig |
| problemen | problem |
| front | fronten |
| ondersteuning | stöd |
NL Raspberry Pi Zero 2 W blijft draadloze verbindingen aanbieden, daar staat de W immers voor, inclusief wifi, Bluetooth 4.2 en Bluetooth Low Energy (BLE).
SV Raspberry Pi Zero 2 W fortsätter att erbjuda trådlösa anslutningar, det är trots allt vad "W" står för, inklusive Wi-Fi, Bluetooth 4.2 och Bluetooth Low Energy (BLE).
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbindingen | anslutningar |
| staat | står |
| immers | trots allt |
| inclusief | inklusive |
| low | low |
NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte
SV - Fyrdelsboll - Extrastor HESC-kärna (High Energy Speed Core) - Mycket slitstarkt skal med 336 dimples - Elastisk dubbelmantel reducerar spinn med drivern och ger längre carry
| holandês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| zeer | mycket |
| verder | längre |
NL - 3-Piece - Nieuw glanzend oppervlak - Nieuw 318 extra groote dimpel patroon - High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte
SV - Tredelsboll - Ny, glänsande finish - Nytt mönster med 318 stora dimples - HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd från tee
| holandês | sueco |
|---|---|
| patroon | mönster |
| high | high |
| speed | speed |
| lengte | längd |
NL De nieuw ontworpen, vergrote High Energy Speed Core (HESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden.
SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, ger högre bollhastighet och mer längd med drivern för spelare med medelhög och hög svinghastighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| speed | speed |
| lengte | längd |
NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.
SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, har högre kompression och ger mer längd med drivern för spelare med hög svinghastighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| speed | speed |
NL High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheden en drive lengte
SV Extrastor HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd med drivern
| holandês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| lengte | längd |
NL Vergrote High Energy Speed Core (HESC) voor hogere balsnelheiden een lengte vanaf de tee
SV Vidareutvecklad HESC-kärna (High Energy Speed Core) ger högre bollhastighet och mer längd från tee
| holandês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
| lengte | längd |
NL De nieuw ontworpen, vergrote High Energy Speed Core (HESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden
SV Den nyutvecklade HESC-kärnan (High Energy Speed Core) är större, ger högre bollhastighet och mer längd med drivern för spelare med medelhög och hög svinghastighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| speed | speed |
| lengte | längd |
NL Grootte-geoptimaliseerde High Energy Speed Core (ESC) voor hogere kogelsnelheid en rijlengte
SV Storleksoptimerad HESC-kärna (High Energy Speed Core) för högre bollhastighet och mer längd med drivern
| holandês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| speed | speed |
NL De nieuw ontworpen, vergrote Energy Speed Core (ESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden.
SV Den nyutvecklade ESC-kärnan (Energy Speed Core) är större, ger högre bollhastighet och mer längd med drivern för spelare med medelhög och hög svinghastighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| speed | speed |
| lengte | längd |
NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten verbruiken en je energieverbruik begrijpen, en je kunt je apparaten ook in- of uitschakelen met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen
SV Eve Energy låter dig se hur mycket energi dina enheter använder och förstå din energiförbrukning och du kommer också att kunna slå på eller stänga av dina enheter med ett enkelt tryck eller genom att använda din röst och fråga Siri
| holandês | sueco |
|---|---|
| energie | energi |
| apparaten | enheter |
| stem | röst |
| siri | siri |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
| holandês | sueco |
|---|---|
| app | appen |
| slimme | smarta |
| huis | hem |
| apparaten | enheter |
| gratis | gratis |
NL Krijg inzicht in je energieverbruik en -opbrengst met Homey Energy
SV Få insikter om din energiförbrukning och generering via Homey Energy
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzicht | insikter |
| je | din |
NL Strobel Energy Group bespaarde meer dan 80% van de kosten en kreeg toegang tot twee keer zoveel computers door over te stappen naar Splashtop
SV Strobel Energy Group sparade över 80% av kostnaden och kunde komma åt dubbelt så många datorer genom att byta till Splashtop
| holandês | sueco |
|---|---|
| group | group |
| kosten | kostnaden |
| toegang | komma åt |
| computers | datorer |
| splashtop | splashtop |
NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten gebruiken en inzicht krijgen in je energieverbruik en je kunt je apparaten ook aan- of uitzetten met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen
SV Med Eve Energy kan du se hur mycket energi dina enheter använder och förstå din energiförbrukning, och du kan också slå på eller stänga av dina enheter med ett enkelt tryck eller genom att använda din röst och fråga Siri
| holandês | sueco |
|---|---|
| energie | energi |
| apparaten | enheter |
| stem | röst |
| siri | siri |
NL De NHS COVID-19-app gebruikt Bluetooth Low Energy (BLE) -signalen om telefoonhandsets bij te houden
SV NHS COVID-19-appen använder Bluetooth Low Energy (BLE) -signaler för att hålla reda på telefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| nhs | nhs |
| gebruikt | använder |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
NL Hoewel beide Bluetooth Low Energy zullen gebruiken om de nabijheid van andere telefoons met de app te detecteren, wil de NHS die gegevens centraliseren, wat betekent dat alles naar een centrale locatie gaat voor verwerking.
SV Medan båda kommer att använda Bluetooth Low Energy för att upptäcka närheten till andra telefoner som kör appen, vill NHS centralisera dessa data, vilket innebär att allt går in på en central plats för bearbetning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| telefoons | telefoner |
| detecteren | upptäcka |
| wil | vill |
| nhs | nhs |
| gegevens | data |
| centraliseren | centralisera |
| centrale | central |
| locatie | plats |
| verwerking | bearbetning |
NL Maar de nieuwe Echo biedt ondersteuning voor nog meer protocollen - Bluetooth Low Energy Mesh plus Amazon Sidewalk
SV Men den nya Echo har stöd för ännu fler protokoll - Bluetooth Low Energy Mesh och Amazon Sidewalk
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| echo | echo |
| protocollen | protokoll |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| mesh | mesh |
| amazon | amazon |
NL Met de nieuwe functie Energy Sources krijg je nu ook inzicht in de brandstof voor je run - deze hartslaggestuurde functie geeft je een uitsplitsing of je koolhydraten, eiwitten of vetten hebt gebruikt om een training te voeden.
SV Du kan nu också förstå vad som ger bränsle till din löpning med den nya funktionen Energikällor - den här hjärtfrekvensdrivna funktionen ger dig en uppdelning om du har använt kolhydrater, proteiner eller fetter för att driva ett träningspass.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktionen |
| brandstof | bränsle |
| training | träningspass |
NL Daar komt ook Energy Sources bij, nog een functie op basis van hartslag die aangeeft of je voornamelijk vetten, koolhydraten of eiwitten hebt gebruikt als brandstof voor je training.
SV Den får också sällskap av Energikällor, som är en annan pulsbaserad funktion som ger dig en uppdelning av om du huvudsakligen använde fett, kolhydrater eller protein för att ge bränsle till ditt träningspass.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktion |
| voornamelijk | huvudsakligen |
| brandstof | bränsle |
| training | träningspass |
| gebruikt | använde |
NL Eve Energy slimme stekker brengt Siri-bediening naar elk apparaat
SV Eve Energy smart plug ger Siri-kontroll till alla enheter
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smart |
| brengt | ger |
| apparaat | enheter |
NL Met de introductie van de nieuwe Eve Energy smart plug breidt Apple opnieuw zijn bereik uit naar jouw huis. Samen met de slimme verlichtings- en bevei...
SV Med lanseringen av den nya smarta kontakten Eve Energy utökar Apple återigen sin räckvidd till ditt hem. Tillsammans med Evas belysnings- och säkerhet...
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| breidt | utökar |
| bereik | räckvidd |
| huis | hem |
NL Wat is Nissan Energy Solar, hoeveel is het en waar is het verkrijgbaar?
SV Vad är Nissan Energy Solar, hur mycket kostar det och var finns det tillgängligt?
| holandês | sueco |
|---|---|
| nissan | nissan |
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe