Traduzir "zoekmachine deze beslissing" para russo

RU Когда на кону человеческие жизни, каждое решение, принимаемое медицинскими работниками, является важным

Transliteração Kogda na konu čelovečeskie žizni, každoe rešenie, prinimaemoe medicinskimi rabotnikami, âvlâetsâ važnym

RU 2) Забудьте поисковая оптимизация, пришло время для поиска господства

Transliteração 2) Zabudʹte poiskovaâ optimizaciâ, prišlo vremâ dlâ poiska gospodstva

RU Теперь, когда мы рассмотрели основы поисковой оптимизации, настало время поговорить о Search Engine Domination. 

Transliteração Teperʹ, kogda my rassmotreli osnovy poiskovoj optimizacii, nastalo vremâ pogovoritʹ o Search Engine Domination. 

RU 2) Забудьте поисковая оптимизация, пришло время для поиска господства

Transliteração 2) Zabudʹte poiskovaâ optimizaciâ, prišlo vremâ dlâ poiska gospodstva

RU Теперь, когда мы рассмотрели основы поисковой оптимизации, настало время поговорить о Search Engine Domination. 

Transliteração Teperʹ, kogda my rassmotreli osnovy poiskovoj optimizacii, nastalo vremâ pogovoritʹ o Search Engine Domination. 

RU Это краеугольный камень каждого бизнес решения, которое мы принимаем

Transliteração Éto kraeugolʹnyj kamenʹ každogo biznes rešeniâ, kotoroe my prinimaem

RU Даже когда пользователь предоставляет эти разрешения, телефон может продолжать запрашивать подтверждение того, что это правильно.

Transliteração Daže kogda polʹzovatelʹ predostavlâet éti razrešeniâ, telefon možet prodolžatʹ zaprašivatʹ podtverždenie togo, čto éto pravilʹno.

RU Мы составили короткий список наград, чтобы помочь вам принять решение

Transliteração My sostavili korotkij spisok nagrad, čtoby pomočʹ vam prinâtʹ rešenie

RU Мы составили короткий список наград, чтобы помочь вам принять решение

Transliteração My sostavili korotkij spisok nagrad, čtoby pomočʹ vam prinâtʹ rešenie

RU После того как команда определится с тремя целями, откройте шаблон «На пути к результату» и запишите их в раздел поставленных целей

Transliteração Posle togo kak komanda opredelitsâ s tremâ celâmi, otkrojte šablon «Na puti k rezulʹtatu» i zapišite ih v razdel postavlennyh celej

RU В этом разделе приводится сравнение развертываний по ключевым аспектам, которое поможет вам принять правильное решение

Transliteração V étom razdele privoditsâ sravnenie razvertyvanij po klûčevym aspektam, kotoroe pomožet vam prinâtʹ pravilʹnoe rešenie

RU Это краеугольный камень каждого бизнес решения, которое мы принимаем

Transliteração Éto kraeugolʹnyj kamenʹ každogo biznes rešeniâ, kotoroe my prinimaem

RU Даже когда пользователь предоставляет эти разрешения, телефон может продолжать запрашивать подтверждение того, что это правильно.

Transliteração Daže kogda polʹzovatelʹ predostavlâet éti razrešeniâ, telefon možet prodolžatʹ zaprašivatʹ podtverždenie togo, čto éto pravilʹno.

RU Они предлагают бесплатную пробную версию продолжительностью около 40 дней, которая поможет вам принять решение

Transliteração Oni predlagaût besplatnuû probnuû versiû prodolžitelʹnostʹû okolo 40 dnej, kotoraâ pomožet vam prinâtʹ rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Если мы отклоним ваш запрос полностью или частично, у вас может быть право обжаловать это решение

Transliteração Esli my otklonim vaš zapros polnostʹû ili častično, u vas možet bytʹ pravo obžalovatʹ éto rešenie

RU Кэш поисковой системы ссылается на устаревшую страницу сайта

Transliteração Kéš poiskovoj sistemy ssylaetsâ na ustarevšuû stranicu sajta

RU Этот модуль помогает реализовать SEO в интернет-магазине, добавляя теги hreflang и canonical. Работает на всех страницах магазина.

Transliteração Étot modulʹ pomogaet realizovatʹ SEO v internet-magazine, dobavlââ tegi hreflang i canonical. Rabotaet na vseh stranicah magazina.

RU Я использую Ahrefs с 2012 и еще ни разу не пересмотрел своего решения.

Transliteração  ispolʹzuû Ahrefs s 2012 i eŝe ni razu ne peresmotrel svoego rešeniâ.

RU Узнайте, что такое краеугольный камень каждого бизнес решения, которое мы принимаем.

Transliteração Uznajte, čto takoe kraeugolʹnyj kamenʹ každogo biznes rešeniâ, kotoroe my prinimaem.

RU «Когда у клиента наступает момент истины, Zendesk Support позволяет нам быть рядом с ним», — поясняет она

Transliteração «Kogda u klienta nastupaet moment istiny, Zendesk Support pozvolâet nam bytʹ râdom s nim», — poâsnâet ona

RU Следуйте своим ощущениям. При отборе снимков прислушивайтесь к своим ощущениям. Не зацикливайтесь и не пересматривайте свои решения.

Transliteração Sledujte svoim oŝuŝeniâm. Pri otbore snimkov prislušivajtesʹ k svoim oŝuŝeniâm. Ne zaciklivajtesʹ i ne peresmatrivajte svoi rešeniâ.

RU Ваш запрос будет рассмотрен в течение 3 рабочих дней. Наше решение будет принято согласно Условиям предоставления облачного сервиса ONLYOFFICE

Transliteração Vaš zapros budet rassmotren v tečenie 3 rabočih dnej. Naše rešenie budet prinâto soglasno Usloviâm predostavleniâ oblačnogo servisa ONLYOFFICE

RU Да, мы принимаем решение в соответствии с Условиями предоставления SaaS-версии ONLYOFFICE для некоммерческих организаций.

Transliteração Da, my prinimaem rešenie v sootvetstvii s Usloviâmi predostavleniâ SaaS-versii ONLYOFFICE dlâ nekommerčeskih organizacij.

RU Я надеюсь, что мой обзор поможет вам в принятии окончательного решения.

Transliteração  nadeûsʹ, čto moj obzor pomožet vam v prinâtii okončatelʹnogo rešeniâ.

RU И они также не обязательно должны иметь дело с последствиями решения

Transliteração I oni takže ne obâzatelʹno dolžny imetʹ delo s posledstviâmi rešeniâ

RU Таким образом, это может помочь им сделать обоснованное решение при заказе

Transliteração Takim obrazom, éto možet pomočʹ im sdelatʹ obosnovannoe rešenie pri zakaze

RU Это ваш способ работы, ваше решение, соответствующее вашей стратегии цифрового рабочего места

Transliteração Éto vaš sposob raboty, vaše rešenie, sootvetstvuûŝee vašej strategii cifrovogo rabočego mesta

RU Ваш подход к работе — ваше решение. 

Transliteração Vaš podhod k rabote — vaše rešenie. 

RU Ваш подход к работе — ваше решение.

Transliteração Vaš podhod k rabote — vaše rešenie.

RU Вот шкала, которую, по моему мнению, интервьюеры должны использовать для окончательного решения «да/нет»: 1–4.

Transliteração Vot škala, kotoruû, po moemu mneniû, intervʹûery dolžny ispolʹzovatʹ dlâ okončatelʹnogo rešeniâ «da/net»: 1–4.

RU Это также дает кандидату возможность познакомиться с культурой компании перед принятием окончательного решения.

Transliteração Éto takže daet kandidatu vozmožnostʹ poznakomitʹsâ s kulʹturoj kompanii pered prinâtiem okončatelʹnogo rešeniâ.

RU Узнайте, что такое краеугольный камень каждого бизнес решения, которое мы принимаем.

Transliteração Uznajte, čto takoe kraeugolʹnyj kamenʹ každogo biznes rešeniâ, kotoroe my prinimaem.

RU И они также не обязательно должны иметь дело с последствиями решения

Transliteração I oni takže ne obâzatelʹno dolžny imetʹ delo s posledstviâmi rešeniâ

RU Но решение необязательно должно быть категоричным

Transliteração No rešenie neobâzatelʹno dolžno bytʹ kategoričnym

RU Решение об использовании ссылок принимается исключительно пользователями Сайта

Transliteração Rešenie ob ispolʹzovanii ssylok prinimaetsâ isklûčitelʹno polʹzovatelâmi Sajta

RU Мы знаем, что выбор подходящего программного обеспечения для 3d-моделирования - непростое решение, особенно когда цены так высоки

Transliteração My znaem, čto vybor podhodâŝego programmnogo obespečeniâ dlâ 3d-modelirovaniâ - neprostoe rešenie, osobenno kogda ceny tak vysoki

RU Для меня одной из вещей, которые укрепили мое решение в Camo, было то, что Camo позволяет использовать проводное соединение, а не беспроводное

Transliteração Dlâ menâ odnoj iz veŝej, kotorye ukrepili moe rešenie v Camo, bylo to, čto Camo pozvolâet ispolʹzovatʹ provodnoe soedinenie, a ne besprovodnoe

RU В таком случае позднее каждый сможет быстро прочесть о решении и его обосновании.

Transliteração V takom slučae pozdnee každyj smožet bystro pročestʹ o rešenii i ego obosnovanii.