NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
RU Перетащите значок карты, где вы хотите поместить на свою страницу, и появится карта.
Transliteração Peretaŝite značok karty, gde vy hotite pomestitʹ na svoû stranicu, i poâvitsâ karta.
holandês | russo |
---|---|
pagina | страницу |
en | и |
NL Zet mindmap-onderwerpen om in taken op elk projectbord in MeisterTask. Zet ideeën om in acties en volg ze met gemak.
RU Преобразуйте темы интеллект-карт в задачи на любой доске проектов в MeisterTask. Превратите идеи в действия и с легкостью отслеживайте их.
Transliteração Preobrazujte temy intellekt-kart v zadači na lûboj doske proektov v MeisterTask. Prevratite idei v dejstviâ i s legkostʹû otsleživajte ih.
holandês | russo |
---|---|
onderwerpen | темы |
in | в |
taken | задачи |
elk | любой |
ideeën | идеи |
en | и |
volg | отслеживайте |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.
RU Если у вас есть успех с другими версиями, пожалуйста, сообщите нашим читателям в комментариях ниже.
Transliteração Esli u vas estʹ uspeh s drugimi versiâmi, požalujsta, soobŝite našim čitatelâm v kommentariâh niže.
holandês | russo |
---|---|
succes | успех |
andere | другими |
versies | версиями |
onze | нашим |
hieronder | ниже |
NL Sommige lezers, zoals het plaatsen van hun probleem, soms een andere lezer weet misschien het antwoord of profiteren van uw inzicht.
RU Некоторые читатели, как размещение их вопрос, иногда другой читатель может знать ответ или извлечь выгоду из вашего понимания.
Transliteração Nekotorye čitateli, kak razmeŝenie ih vopros, inogda drugoj čitatelʹ možet znatʹ otvet ili izvlečʹ vygodu iz vašego ponimaniâ.
holandês | russo |
---|---|
zoals | как |
probleem | вопрос |
soms | иногда |
misschien | может |
weet | знать |
antwoord | ответ |
uw | вашего |
NL Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.
RU Кроме того, вы можете встроить эти стенограммы на свой сайт, чтобы улучшить поиск и обнаружение читателей/слушателями.
Transliteração Krome togo, vy možete vstroitʹ éti stenogrammy na svoj sajt, čtoby ulučšitʹ poisk i obnaruženie čitatelej/slušatelâmi.
holandês | russo |
---|---|
transcripties | стенограммы |
website | сайт |
verbeteren | улучшить |
en | и |
NL De loyaliteit van de lezers verhogen.
RU увеличить лояльность своей аудитории.
Transliteração uveličitʹ loâlʹnostʹ svoej auditorii.
holandês | russo |
---|---|
verhogen | увеличить |
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
RU Чтобы сделать результаты более понятными для читателей, веб-разработчики и аналитики визуализировали их
Transliteração Čtoby sdelatʹ rezulʹtaty bolee ponâtnymi dlâ čitatelej, veb-razrabotčiki i analitiki vizualizirovali ih
holandês | russo |
---|---|
maken | сделать |
resultaten | результаты |
en | и |
analisten | аналитики |
NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)
RU Вы ориентируетесь на читателей из США (как мы видели ранее, американские объявления платят больше всего в среднем)
Transliteração Vy orientiruetesʹ na čitatelej iz SŠA (kak my videli ranee, amerikanskie obʺâvleniâ platât bolʹše vsego v srednem)
holandês | russo |
---|---|
zoals | как |
eerder | ранее |
advertenties | объявления |
betalen | платят |
NL Wij stellen onze lezers graag boeiende producten voor en zijn blij dat wij hen beide een toegevoegde waarde kunnen bieden
RU Нам нравится знакомить наших читателей с захватывающими продуктами и мы рады предложить им обеим дополнительную ценность
Transliteração Nam nravitsâ znakomitʹ naših čitatelej s zahvatyvaûŝimi produktami i my rady predložitʹ im obeim dopolnitelʹnuû cennostʹ
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктами |
en | и |
blij | рады |
bieden | предложить |
waarde | ценность |
NL Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.
RU Это облегчает посетителям и читателям навигацию и поиск информации на ваших веб-страницах.
Transliteração Éto oblegčaet posetitelâm i čitatelâm navigaciû i poisk informacii na vaših veb-stranicah.
holandês | russo |
---|---|
bezoekers | посетителям |
en | и |
vinden | поиск |
informatie | информации |
uw | ваших |
NL Deze widget geeft uw lezers direct een idee van uw favoriete onderwerpen die u het vaakst plaatst
RU Этот виджет дает вашим читателям немедленное представление о ваших любимых темах, которые вы публикуете чаще всего
Transliteração Étot vidžet daet vašim čitatelâm nemedlennoe predstavlenie o vaših lûbimyh temah, kotorye vy publikuete čaŝe vsego
holandês | russo |
---|---|
widget | виджет |
geeft | дает |
favoriete | любимых |
die | которые |
NL U kunt een verticaal menu maken door het in de toegevoegde widgetgebieden te plaatsen om uw bezoekers en lezers te helpen.
RU Вы можете создать вертикальное меню, разместив его в добавленных областях виджетов, чтобы помочь своим посетителям и читателям.
Transliteração Vy možete sozdatʹ vertikalʹnoe menû, razmestiv ego v dobavlennyh oblastâh vidžetov, čtoby pomočʹ svoim posetitelâm i čitatelâm.
holandês | russo |
---|---|
maken | создать |
menu | меню |
helpen | помочь |
bezoekers | посетителям |
en | и |
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
RU Чтобы сделать результаты более понятными для читателей, веб-разработчики и аналитики визуализировали их
Transliteração Čtoby sdelatʹ rezulʹtaty bolee ponâtnymi dlâ čitatelej, veb-razrabotčiki i analitiki vizualizirovali ih
holandês | russo |
---|---|
maken | сделать |
resultaten | результаты |
en | и |
analisten | аналитики |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Sommige lezers, zoals het plaatsen van hun probleem, soms een andere lezer weet misschien het antwoord of profiteren van uw inzicht.
RU Некоторые читатели, как размещение их вопрос, иногда другой читатель может знать ответ или извлечь выгоду из вашего понимания.
Transliteração Nekotorye čitateli, kak razmeŝenie ih vopros, inogda drugoj čitatelʹ možet znatʹ otvet ili izvlečʹ vygodu iz vašego ponimaniâ.
holandês | russo |
---|---|
zoals | как |
probleem | вопрос |
soms | иногда |
misschien | может |
weet | знать |
antwoord | ответ |
uw | вашего |
NL U bent gericht op ons lezers (zoals we eerder zagen, Amerikaanse advertenties betalen het meest gemiddeld)
RU Вы ориентируетесь на читателей из США (как мы видели ранее, американские объявления платят больше всего в среднем)
Transliteração Vy orientiruetesʹ na čitatelej iz SŠA (kak my videli ranee, amerikanskie obʺâvleniâ platât bolʹše vsego v srednem)
holandês | russo |
---|---|
zoals | как |
eerder | ранее |
advertenties | объявления |
betalen | платят |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | ваше |
boodschap | сообщение |
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
holandês | russo |
---|---|
en | и |
informatie | информацию |
manier | форме |
NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.
RU Если у вас есть успех с другими версиями, пожалуйста, сообщите нашим читателям в комментариях ниже.
Transliteração Esli u vas estʹ uspeh s drugimi versiâmi, požalujsta, soobŝite našim čitatelâm v kommentariâh niže.
holandês | russo |
---|---|
succes | успех |
andere | другими |
versies | версиями |
onze | нашим |
hieronder | ниже |
NL Voeg meerdere auteursprofielen toe aan uw blog om lezers te helpen in contact te komen met de schrijver van een blogbericht.
RU Добавьте несколько профилей авторов в свой блог, чтобы помочь читателям связаться с автором записи.
Transliteração Dobavʹte neskolʹko profilej avtorov v svoj blog, čtoby pomočʹ čitatelâm svâzatʹsâ s avtorom zapisi.
holandês | russo |
---|---|
blog | блог |
helpen | помочь |
contact | связаться |
NL Medium is een informatierijke plek voor zowel lezers als schrijvers
RU Medium - это информационно насыщенное место как для читателей, так и для писателей
Transliteração Medium - éto informacionno nasyŝennoe mesto kak dlâ čitatelej, tak i dlâ pisatelej
holandês | russo |
---|---|
is | это |
plek | место |
NL Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.
RU Кроме того, вы можете встроить эти стенограммы на свой сайт, чтобы улучшить поиск и обнаружение читателей/слушателями.
Transliteração Krome togo, vy možete vstroitʹ éti stenogrammy na svoj sajt, čtoby ulučšitʹ poisk i obnaruženie čitatelej/slušatelâmi.
holandês | russo |
---|---|
transcripties | стенограммы |
website | сайт |
verbeteren | улучшить |
en | и |
NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt
RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение
Transliteração Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie
NL Flyers interesseren lezers en leveren informatie op een beknopte en gemakkelijk verteerbare manier
RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме
Transliteração Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme
NL Ik dacht echter dat uw lezers en Thinkific kan baat hebben bij wat input van een teleurgestelde klant.
RU Тем не менее, я думал, что ваши читатели и Thinkific может извлечь выгоду из некоторой информации от разочарованного клиента.
Transliteração Tem ne menee, â dumal, čto vaši čitateli i Thinkific možet izvlečʹ vygodu iz nekotoroj informacii ot razočarovannogo klienta.
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
RU Включайте и вперед (до 300 % быстрее).
Transliteração Vklûčajte i vpered (do 300 % bystree).
holandês | russo |
---|---|
en | и |
ga | вперед |
sneller | быстрее |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.
Transliteração Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
in | в |
bitbucket | bitbucket |
software | software |
automatisch | автоматически |
en | и |
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
RU Превратите краткие диалоги и случайные уведомления в долговечные знания организации.
Transliteração Prevratite kratkie dialogi i slučajnye uvedomleniâ v dolgovečnye znaniâ organizacii.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
meldingen | уведомления |
in | в |
NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.
RU Передача своего бизнеса чистым, приборным ходом.
Transliteração Peredača svoego biznesa čistym, pribornym hodom.
holandês | russo |
---|---|
uw | своего |
bedrijf | бизнеса |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.
Transliteração Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
delen | делиться |
veilig | безопасно |
NL Zet gewoon hun websites in Site Explorer en loop de "Organische zoekresultaten" in de rapportages door.
RU Для этого просто введите адрес вебсайта конкурента в Сайт Эксплорере и перейдите к отчетам блока "Органической выдачи".
Transliteração Dlâ étogo prosto vvedite adres vebsajta konkurenta v Sajt Éksplorere i perejdite k otčetam bloka "Organičeskoj vydači".
holandês | russo |
---|---|
gewoon | просто |
site | адрес |
en | и |
NL Zet gewoon de URL in Site Explorer en ga naar de "Backlinkprofiel"-sectie.
RU Просто поместите URL-адрес в Сайт Эксплорер и перейдите в раздел "Ссылочный профиль".
Transliteração Prosto pomestite URL-adres v Sajt Éksplorer i perejdite v razdel "Ssyločnyj profilʹ".
holandês | russo |
---|---|
en | и |
sectie | раздел |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота
Transliteração Uznajte, kak Fair ustanavlivaet novye pravila igry v avtomobilestroenii. Teperʹ vo glave ugla stoât skorostʹ, obsluživanie i prostota
holandês | russo |
---|---|
hoe | как |
de | в |
snelheid | скорость |
service | обслуживание |
en | и |
eenvoud | простота |
NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR
RU Используйте преимущества Atlassian в отделе кадров
Transliteração Ispolʹzujte preimuŝestva Atlassian v otdele kadrov
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.
RU Превращайте обратную связь в выполнимые задания путем фиксации последующих действий в списке задач.
Transliteração Prevraŝajte obratnuû svâzʹ v vypolnimye zadaniâ putem fiksacii posleduûŝih dejstvij v spiske zadač.
holandês | russo |
---|---|
door | путем |
Mostrando 50 de 50 traduções