NL de betrokkenheid van shoppers met Zendesk heeft vergroot
"zendesk heeft vergroot" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL de betrokkenheid van shoppers met Zendesk heeft vergroot
RU усиливать вовлеченность клиентов
Transliteração usilivatʹ vovlečennostʹ klientov
NL Vergroot de mogelijkheden van Zendesk, het platform dat helpt elke klantervaring af te stemmen op jouw unieke bedrijf.
RU Расширьте возможности Zendesk на платформе, которая помогает адаптировать клиентский опыт к вашему уникальному бизнесу.
Transliteração Rasširʹte vozmožnosti Zendesk na platforme, kotoraâ pomogaet adaptirovatʹ klientskij opyt k vašemu unikalʹnomu biznesu.
holandês | russo |
---|---|
mogelijkheden | возможности |
zendesk | zendesk |
platform | платформе |
helpt | помогает |
van | к |
jouw | вашему |
bedrijf | бизнесу |
NL Verspreid thuiswerken heeft de aanvalsperimeter voor cybercriminelen aanzienlijk vergroot
RU Условия распределенной удаленной работы экспоненциально увеличили периметр атаки для киберпреступников
Transliteração Usloviâ raspredelennoj udalennoj raboty éksponencialʹno uveličili perimetr ataki dlâ kiberprestupnikov
NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.
RU Расширяйте ваши знания о SEO и маркетинге с помощью подробных уроков и кейсов.
Transliteração Rasširâjte vaši znaniâ o SEO i marketinge s pomoŝʹû podrobnyh urokov i kejsov.
holandês | russo |
---|---|
je | ваши |
seo | seo |
en | и |
NL Wij denken dat volledige transparantie het vertrouwen tussen u en ons vergroot
RU Мы считаем, что прозрачность является ключом к установлению доверия между вами и нами
Transliteração My sčitaem, čto prozračnostʹ âvlâetsâ klûčom k ustanovleniû doveriâ meždu vami i nami
holandês | russo |
---|---|
transparantie | прозрачность |
tussen | между |
en | и |
NL CIO Abhijit Mazumder vertelt hoe nieuwe manieren van werken de resiliency van zijn organisatie hebben vergroot.
RU ИТ-директор Абхиджит Мазумдер (Abhijit Mazumder) объясняет, как новые методы работы повысили устойчивость его организации.
Transliteração IT-direktor Abhidžit Mazumder (Abhijit Mazumder) obʺâsnâet, kak novye metody raboty povysili ustojčivostʹ ego organizacii.
holandês | russo |
---|---|
nieuwe | новые |
organisatie | организации |
NL Hoe je organisch verkeer vergroot met een content-audit
RU Как увеличить органический трафик с помощью Аудита контента
Transliteração Kak uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû Audita kontenta
holandês | russo |
---|---|
organisch | органический |
verkeer | трафик |
content | контента |
NL Met slechts één klik vergroot u de merkherkenning en de herinneringswaarde.
RU Всего одним щелчком мыши вы повышаете узнаваемость бренда и отзывчивость.
Transliteração Vsego odnim ŝelčkom myši vy povyšaete uznavaemostʹ brenda i otzyvčivostʹ.
holandês | russo |
---|---|
de | одним |
en | и |
NL Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.
RU Увеличить глобальный охват более чем на 30 языках.
Transliteração Uveličitʹ globalʹnyj ohvat bolee čem na 30 âzykah.
holandês | russo |
---|---|
wereldwijde | глобальный |
bereik | охват |
meer | более |
dan | чем |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
RU Подключайте любимые инструменты и сервисы к Bitbucket и расширяйте арсенал своей команды.
Transliteração Podklûčajte lûbimye instrumenty i servisy k Bitbucket i rasširâjte arsenal svoej komandy.
holandês | russo |
---|---|
services | сервисы |
bitbucket | bitbucket |
je | своей |
NL Vergroot je bereik en diversificeer je omzet door een Atlassian Marketplace-partner te worden
RU Станьте партнером Atlassian Marketplace, чтобы расширить охват своей аудитории и открыть новые источники доходов
Transliteração Stanʹte partnerom Atlassian Marketplace, čtoby rasširitʹ ohvat svoej auditorii i otkrytʹ novye istočniki dohodov
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | партнером |
bereik | охват |
en | и |
NL Vergroot de zichtbaarheid van internet-/cloudtoepassingen om de prestaties te optimaliseren
RU Улучшайте контроль облачных и интернет-приложений для оптимизации рабочих характеристик
Transliteração Ulučšajte kontrolʹ oblačnyh i internet-priloženij dlâ optimizacii rabočih harakteristik
holandês | russo |
---|---|
optimaliseren | оптимизации |
NL Vergroot uw betrokkenheid door e-mails en in-app berichten te versturen
RU Повысьте свое участие, отправив целевые кампании
Transliteração Povysʹte svoe učastie, otpraviv celevye kampanii
holandês | russo |
---|---|
uw | свое |
NL Vergroot de productiviteit van medewerkers en los ingewikkelde cases sneller op met Quip voor Service.
RU Повысьте продуктивность работы агентов и справляйтесь со сложными делами быстрее при помощи Quip для Service.
Transliteração Povysʹte produktivnostʹ raboty agentov i spravlâjtesʹ so složnymi delami bystree pri pomoŝi Quip dlâ Service.
holandês | russo |
---|---|
productiviteit | продуктивность |
medewerkers | агентов |
sneller | быстрее |
NL Vergroot de betrouwbaarheid van uw merk bij uw partners en klanten
RU Повысьте надежность вашего бренда среди его партнеров и клиентов.
Transliteração Povysʹte nadežnostʹ vašego brenda sredi ego partnerov i klientov.
holandês | russo |
---|---|
betrouwbaarheid | надежность |
merk | бренда |
partners | партнеров |
klanten | клиентов |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
RU Подключайте любимые инструменты и сервисы к Bitbucket и расширяйте арсенал своей команды.
Transliteração Podklûčajte lûbimye instrumenty i servisy k Bitbucket i rasširâjte arsenal svoej komandy.
holandês | russo |
---|---|
services | сервисы |
bitbucket | bitbucket |
je | своей |
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
RU Скройте график и разверните электронную таблицу на весь экран, чтобы охватить больше ключевых слов одним взглядом.
Transliteração Skrojte grafik i razvernite élektronnuû tablicu na vesʹ ékran, čtoby ohvatitʹ bolʹše klûčevyh slov odnim vzglâdom.
holandês | russo |
---|---|
grafiek | график |
en | и |
trefwoorden | ключевых |
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
RU Старайтесь не потеряться и увеличьте шансы быть найденным
Transliteração Starajtesʹ ne poterâtʹsâ i uveličʹte šansy bytʹ najdennym
holandês | russo |
---|---|
en | и |
worden | быть |
NL Vergroot de flexibiliteit van de IT-infrastructuur om in real time aan de zakelijke vereisten te voldoen
RU Увеличьте адаптивность ИТ-инфраструктуры для оперативного реагирования на запросы бизнеса
Transliteração Uveličʹte adaptivnostʹ IT-infrastruktury dlâ operativnogo reagirovaniâ na zaprosy biznesa
holandês | russo |
---|---|
zakelijke | бизнеса |
NL Vergroot de zakelijke mobiliteit van je organisatie
RU Повышение мобильности бизнес-процессов в организации
Transliteração Povyšenie mobilʹnosti biznes-processov v organizacii
holandês | russo |
---|---|
organisatie | организации |
NL Vergroot de efficiëntie met diensten met toegevoegde waarde
RU Повышайте эффективность с помощью дополнительных услуг
Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ s pomoŝʹû dopolnitelʹnyh uslug
holandês | russo |
---|---|
efficiëntie | эффективность |
diensten | услуг |
NL Vergroot de zichtbaarheid van end-to-end data
RU Повышение сквозной видимости данных
Transliteração Povyšenie skvoznoj vidimosti dannyh
holandês | russo |
---|---|
data | данных |
NL Vergroot het vertrouwen en minimaliseer risico's
RU Повышайте доверие и минимизируйте риски
Transliteração Povyšajte doverie i minimizirujte riski
holandês | russo |
---|---|
vertrouwen | доверие |
en | и |
risico | риски |
NL MyPostcard vergroot de invloed van je organisatie door de vereenvoudigde verzending van ansichtkaarten.
RU MyPostcard помогает увеличить влияние вашей организации с помощью упрощенного процесса отправки открыток.
Transliteração MyPostcard pomogaet uveličitʹ vliânie vašej organizacii s pomoŝʹû uproŝennogo processa otpravki otkrytok.
holandês | russo |
---|---|
invloed | влияние |
je | вашей |
organisatie | организации |
van | с |
NL Vergroot zichtbaarheid: Zie duidelijk, Handel daadkrachtig
RU Расширять видимость, видеть ясно, действовать решительно
Transliteração Rasširâtʹ vidimostʹ, videtʹ âsno, dejstvovatʹ rešitelʹno
holandês | russo |
---|---|
zichtbaarheid | видимость |
duidelijk | ясно |
NL Vergroot het gebruik en de waarde van je product
RU Повысьте восприятие и ценность своих продуктов
Transliteração Povysʹte vospriâtie i cennostʹ svoih produktov
holandês | russo |
---|---|
waarde | ценность |
het | своих |
product | продуктов |
NL Vergroot de operationele doeltreffendheid van uw mobiele technici
RU Повышение мобильности технических специалистов
Transliteração Povyšenie mobilʹnosti tehničeskih specialistov
NL Het metallic zilveren materiaal vergroot de lichtopbrengst en creëert meer contrast en heldere kleuren
RU Серебристая ткань увеличивает светоотдачу, повышает контрастность и насыщенность цвета
Transliteração Serebristaâ tkanʹ uveličivaet svetootdaču, povyšaet kontrastnostʹ i nasyŝennostʹ cveta
holandês | russo |
---|---|
en | и |
kleuren | цвета |
NL Vergroot uw betrokkenheid door e-mails en in-app berichten te versturen
RU Повысьте свое участие, отправив целевые кампании
Transliteração Povysʹte svoe učastie, otpraviv celevye kampanii
holandês | russo |
---|---|
uw | свое |
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
RU Старайтесь не потеряться и увеличьте шансы быть найденным
Transliteração Starajtesʹ ne poterâtʹsâ i uveličʹte šansy bytʹ najdennym
holandês | russo |
---|---|
en | и |
worden | быть |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
RU Подключайте любимые инструменты и сервисы к Bitbucket и расширяйте арсенал своей команды.
Transliteração Podklûčajte lûbimye instrumenty i servisy k Bitbucket i rasširâjte arsenal svoej komandy.
holandês | russo |
---|---|
services | сервисы |
bitbucket | bitbucket |
je | своей |
NL Vergroot het gebruik en de waarde van je product
RU Повысьте восприятие и ценность своих продуктов
Transliteração Povysʹte vospriâtie i cennostʹ svoih produktov
holandês | russo |
---|---|
waarde | ценность |
het | своих |
product | продуктов |
NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.
RU Скройте график и разверните электронную таблицу на весь экран, чтобы охватить больше ключевых слов одним взглядом.
Transliteração Skrojte grafik i razvernite élektronnuû tablicu na vesʹ ékran, čtoby ohvatitʹ bolʹše klûčevyh slov odnim vzglâdom.
holandês | russo |
---|---|
grafiek | график |
en | и |
trefwoorden | ключевых |
NL Vergroot de betrouwbaarheid van uw merk bij uw partners en klanten
RU Повысьте надежность вашего бренда среди его партнеров и клиентов.
Transliteração Povysʹte nadežnostʹ vašego brenda sredi ego partnerov i klientov.
holandês | russo |
---|---|
betrouwbaarheid | надежность |
merk | бренда |
partners | партнеров |
klanten | клиентов |
NL Maak verbinding met je favoriete tools en services buiten Bitbucket en vergroot het bereik van je team.
RU Подключайте любимые инструменты и сервисы к Bitbucket и расширяйте арсенал своей команды.
Transliteração Podklûčajte lûbimye instrumenty i servisy k Bitbucket i rasširâjte arsenal svoej komandy.
holandês | russo |
---|---|
services | сервисы |
bitbucket | bitbucket |
je | своей |
NL Vergroot je bereik en diversificeer je omzet door een Atlassian Marketplace-partner te worden
RU Станьте партнером Atlassian Marketplace, чтобы расширить охват своей аудитории и открыть новые источники доходов
Transliteração Stanʹte partnerom Atlassian Marketplace, čtoby rasširitʹ ohvat svoej auditorii i otkrytʹ novye istočniki dohodov
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | партнером |
bereik | охват |
en | и |
NL Vergroot het gebruik en de waarde van je product
RU Повысьте восприятие и ценность своих продуктов
Transliteração Povysʹte vospriâtie i cennostʹ svoih produktov
holandês | russo |
---|---|
waarde | ценность |
het | своих |
product | продуктов |
NL Zorg dat uw website gevonden wordt in zoekmachines, vergroot uw zichtbaarheid en laat uw merk groeien
RU Найдите свой сайт в поисковых системах, повысьте узнаваемость и развивайте свой бренд
Transliteração Najdite svoj sajt v poiskovyh sistemah, povysʹte uznavaemostʹ i razvivajte svoj brend
holandês | russo |
---|---|
website | сайт |
in | в |
en | и |
groeien | развивайте |
merk | бренд |
NL Versnel verkopen en vergroot uw omzet met samenwerking in realtime binnen Salesforce.
RU Ускорьте продажи и увеличьте доход путем сотрудничества в режиме реального времени внутри Salesforce.
Transliteração Uskorʹte prodaži i uveličʹte dohod putem sotrudničestva v režime realʹnogo vremeni vnutri Salesforce.
holandês | russo |
---|---|
verkopen | продажи |
en | и |
samenwerking | сотрудничества |
NL Als u een vorm, lijn of kromme tekent met vectoren, zult u geen kwaliteitsverlies ondervinden als u het vergroot
RU При рисовании любых форм, линий или кривых с помощью векторов вы не столкнетесь с потерей качества при увеличении масштаба
Transliteração Pri risovanii lûbyh form, linij ili krivyh s pomoŝʹû vektorov vy ne stolknetesʹ s poterej kačestva pri uveličenii masštaba
NL Met slechts één klik vergroot u de merkherkenning en de herinneringswaarde.
RU Всего одним щелчком мыши вы повышаете узнаваемость бренда и отзывчивость.
Transliteração Vsego odnim ŝelčkom myši vy povyšaete uznavaemostʹ brenda i otzyvčivostʹ.
holandês | russo |
---|---|
de | одним |
en | и |
NL Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.
RU Увеличить глобальный охват более чем на 30 языках.
Transliteração Uveličitʹ globalʹnyj ohvat bolee čem na 30 âzykah.
holandês | russo |
---|---|
wereldwijde | глобальный |
bereik | охват |
meer | более |
dan | чем |
NL Vergroot de beveiliging van je team door alleen vertrouwde IP-adressen toegang te geven tot je site.
RU Укрепите безопасность своей команды, предоставив доступ к сайту только для доверенных диапазонов IP-адресов.
Transliteração Ukrepite bezopasnostʹ svoej komandy, predostaviv dostup k sajtu tolʹko dlâ doverennyh diapazonov IP-adresov.
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
je | своей |
team | команды |
toegang | доступ |
site | сайту |
alleen | только |
NL Vergroot de productiviteit van medewerkers en los ingewikkelde cases sneller op met Quip voor Service.
RU Повысьте продуктивность работы агентов и справляйтесь со сложными делами быстрее при помощи Quip для Service.
Transliteração Povysʹte produktivnostʹ raboty agentov i spravlâjtesʹ so složnymi delami bystree pri pomoŝi Quip dlâ Service.
holandês | russo |
---|---|
productiviteit | продуктивность |
medewerkers | агентов |
sneller | быстрее |
NL Als je inzoomt of de afbeelding vergroot, wordt het steeds onscherper als het groter wordt dan de pixelgrootte van de afbeelding
RU Если вы увеличиваете изображение, то оно становится все более размытым, превышая размер пикселя
Transliteração Esli vy uveličivaete izobraženie, to ono stanovitsâ vse bolee razmytym, prevyšaâ razmer pikselâ
holandês | russo |
---|---|
afbeelding | изображение |
wordt | становится |
NL Het gebruik van kleine lettertjes vergroot ook de kans dat dergelijke overeenkomsten over het hoofd worden gezien.
RU Использование мелкого шрифта также увеличивает вероятность того, что такие соглашения могут быть пропущены.
Transliteração Ispolʹzovanie melkogo šrifta takže uveličivaet veroâtnostʹ togo, čto takie soglašeniâ mogut bytʹ propuŝeny.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
kans | вероятность |
overeenkomsten | соглашения |
NL Dat resulteert in zachte of blokkerige video, omdat de pixels worden vergroot om op het scherm te passen
RU Это приводит к мягкому или блочному видео, потому что пиксели увеличиваются, чтобы соответствовать размеру экрана
Transliteração Éto privodit k mâgkomu ili bločnomu video, potomu čto pikseli uveličivaûtsâ, čtoby sootvetstvovatʹ razmeru ékrana
holandês | russo |
---|---|
video | видео |
scherm | экрана |
NL Vergroot je productiviteit met Mind mappen
RU Увеличьте свою производительность с помощью ментальных карт
Transliteração Uveličʹte svoû proizvoditelʹnostʹ s pomoŝʹû mentalʹnyh kart
NL Het publiceren van BIMI-records vergroot de merkherkenning en betrouwbaarheid.
RU Публикация записей BIMI повышает узнаваемость бренда и доверие к нему.
Transliteração Publikaciâ zapisej BIMI povyšaet uznavaemostʹ brenda i doverie k nemu.
NL Vergroot de betrokkenheid van burgers
RU Повышение вовлеченности граждан
Transliteração Povyšenie vovlečennosti graždan
Mostrando 50 de 50 traduções