NL Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
NL Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
RU Синий логотип лучше всего работает на светлых тонах; белый предназначен для темных фонов.
Transliteração Sinij logotip lučše vsego rabotaet na svetlyh tonah; belyj prednaznačen dlâ temnyh fonov.
holandês | russo |
---|---|
logo | логотип |
werkt | работает |
witte | белый |
NL Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.
RU Синий логотип лучше всего работает на светлых тонах; белый предназначен для темных фонов.
Transliteração Sinij logotip lučše vsego rabotaet na svetlyh tonah; belyj prednaznačen dlâ temnyh fonov.
holandês | russo |
---|---|
logo | логотип |
werkt | работает |
witte | белый |
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке
Transliteração Kak ustanovitʹ WHMCS vručnuû kak belyj reseller na étiketke
holandês | russo |
---|---|
installeren | установить |
handmatig | вручную |
witte | белый |
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
RU Узнайте больше о происхождении устройства от производителя, месте выдачи SIM-карты или даже о внесении в белый список и блокировке.
Transliteração Uznajte bolʹše o proishoždenii ustrojstva ot proizvoditelâ, meste vydači SIM-karty ili daže o vnesenii v belyj spisok i blokirovke.
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройства |
locatie | месте |
zelfs | даже |
witte | белый |
lijst | список |
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
RU Популярный универсальный софтбокс для выносных вспышек
Transliteração Populârnyj universalʹnyj softboks dlâ vynosnyh vspyšek
NL Een eenvoudige manier is het licht te laten weerkaatsen op een witte muur of wit plafond
RU Проще всего направить вспышку Profoto A1X в белую стену или потолок, чтобы свет от них отражался
Transliteração Proŝe vsego napravitʹ vspyšku Profoto A1X v beluû stenu ili potolok, čtoby svet ot nih otražalsâ
holandês | russo |
---|---|
op | чтобы |
licht | свет |
NL CPANEL URL: dit is waar u kunt inloggen op het CPANEL-account dat is gekoppeld aan het witte labelplan.
RU URL CPANEL: Это будет там, где вы можете войти в учетную запись CPanel, связанную с белым планом метки.
Transliteração URL CPANEL: Éto budet tam, gde vy možete vojti v učetnuû zapisʹ CPanel, svâzannuû s belym planom metki.
holandês | russo |
---|---|
cpanel | cpanel |
url | url |
inloggen | войти |
het | в |
account | запись |
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller | Hostwinds Documentatie
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке | Hostwinds Документация
Transliteração Kak ustanovitʹ WHMCS vručnuû kak belyj reseller na étiketke | Hostwinds Dokumentaciâ
holandês | russo |
---|---|
installeren | установить |
handmatig | вручную |
witte | белый |
hostwinds | hostwinds |
NL Verbeter de beveiliging door ongewenste websites te vermijden. Beperk ongepaste content. Specifieke websites op de Zwarte-/Witte Lijst zetten.
RU Повысьте безопасность, блокируя нежелательные сайты. Ограничивайте неприемлемый контент. Вносите в черный/белый список конкретные сайты.
Transliteração Povysʹte bezopasnostʹ, blokiruâ neželatelʹnye sajty. Ograničivajte nepriemlemyj kontent. Vnosite v černyj/belyj spisok konkretnye sajty.
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
websites | сайты |
content | контент |
zwarte | черный |
witte | белый |
lijst | список |
specifieke | конкретные |
NL Zet URL’s op de Zwarte-/Witte Lijst om ongewenste websites uit te schakelen. Schakel veilig browsen met meerdere tabbladen in.
RU Вносите ссылки в черный/белый список, чтобы блокировать нежелательные сайты. Включите безопасный браузер с несколькими вкладками.
Transliteração Vnosite ssylki v černyj/belyj spisok, čtoby blokirovatʹ neželatelʹnye sajty. Vklûčite bezopasnyj brauzer s neskolʹkimi vkladkami.
holandês | russo |
---|---|
zwarte | черный |
witte | белый |
lijst | список |
websites | сайты |
veilig | безопасный |
NL Zwart / witte lijst toepassingen
RU Добавляйте приложения в черный/белый список
Transliteração Dobavlâjte priloženiâ v černyj/belyj spisok
holandês | russo |
---|---|
toepassingen | приложения |
zwart | черный |
witte | белый |
lijst | список |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten
RU Отключайте ненужные приложения, занося их в черный/белый список
Transliteração Otklûčajte nenužnye priloženiâ, zanosâ ih v černyj/belyj spisok
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложения |
zwarte | черный |
witte | белый |
lijst | список |
NL Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
RU Заносите в белый список нужные приложения, блокируя все остальные.
Transliteração Zanosite v belyj spisok nužnye priloženiâ, blokiruâ vse ostalʹnye.
holandês | russo |
---|---|
witte | белый |
lijst | список |
applicaties | приложения |
NL U verlangt naar witte zandstranden en turkooisblauw water dat glinstert in de zon? Ga dan naar elf selecte Zwitserse eilanden.
RU Мечтаете о белых песчаных пляжах и бирюзовых сверкающих на солнце озерах? Тогда вас точно покорят эти 11 островов в Швейцарии.
Transliteração Mečtaete o belyh pesčanyh plâžah i birûzovyh sverkaûŝih na solnce ozerah? Togda vas točno pokorât éti 11 ostrovov v Švejcarii.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
u | вас |
NL witte, gele, roze tot rode bloesem
RU цветки белые, желтые, розовые или красные
Transliteração cvetki belye, želtye, rozovye ili krasnye
NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.
RU Настоящая романтика среди снегов с видами на Бернские, Фрибургские и Водуанские Альпы, два ледника и вершину Дьяблере.
Transliteração Nastoâŝaâ romantika sredi snegov s vidami na Bernskie, Friburgskie i Voduanskie Alʹpy, dva lednika i veršinu Dʹâblere.
NL Een QR-code is een tweedimensionale versie van de barcode, opgebouwd uit zwart-witte pixelpatronen
RU QR-код — это двумерный тип штрихкода, состоящий обычно из черно-белых пиксельных изображений
Transliteração QR-kod — éto dvumernyj tip štrihkoda, sostoâŝij obyčno iz černo-belyh pikselʹnyh izobraženij
NL Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen
RU Вы можете создавать стандартные черно-белые коды или полностью настраивать их с помощью цветов и вариантов дизайна
Transliteração Vy možete sozdavatʹ standartnye černo-belye kody ili polnostʹû nastraivatʹ ih s pomoŝʹû cvetov i variantov dizajna
holandês | russo |
---|---|
standaard | стандартные |
codes | коды |
de | или |
volledig | полностью |
aanpassen | настраивать |
en | и |
NL Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
RU Теперь отделите белый жир и зеленоватую сыворотку.
Transliteração Teperʹ otdelite belyj žir i zelenovatuû syvorotku.
holandês | russo |
---|---|
witte | белый |
en | и |
NL En zo was de witte kaas aan de buitenkant klaar, maar kon hij niet goed gebakken worden omdat hij geen vaste consistentie had.
RU И вот белый сыр был готов внешне, но не мог быть обжарен как следует, потому что не имел твердой консистенции.
Transliteração I vot belyj syr byl gotov vnešne, no ne mog bytʹ obžaren kak sleduet, potomu čto ne imel tverdoj konsistencii.
holandês | russo |
---|---|
witte | белый |
kaas | сыр |
klaar | готов |
kon | мог |
NL We hadden onze witte gootsteen van de Zweed met bijpassende hoge en praktische mengkraan al een hele tijd.
RU У нас уже давно была белая раковина от шведа с подходящим высоким и практичным смесителем.
Transliteração U nas uže davno byla belaâ rakovina ot šveda s podhodâŝim vysokim i praktičnym smesitelem.
holandês | russo |
---|---|
hoge | высоким |
NL U herkent deze plug-ins aan het Twitter-logo met een witte vogel op een blauwe achtergrond
RU Вы можете распознать эти плагины по логотипу Twitter с белой птицей на синем фоне
Transliteração Vy možete raspoznatʹ éti plaginy po logotipu Twitter s beloj pticej na sinem fone
holandês | russo |
---|---|
met | можете |
plug-ins | плагины |
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1
RU Кровать в натуральную величину с белыми простынями черный V1
Transliteração Krovatʹ v naturalʹnuû veličinu s belymi prostynâmi černyj V1
holandês | russo |
---|---|
zwart | черный |
NL De witte stranden van Lista zijn maar enkele van de vele prachtige stranden langs de kust.
RU Белоснежные пляжи Листа ? только одни из многочисленных красивых пляжей вдоль побережья.
Transliteração Belosnežnye plâži Lista ? tolʹko odni iz mnogočislennyh krasivyh plâžej vdolʹ poberežʹâ.
holandês | russo |
---|---|
maar | только |
langs | вдоль |
NL Slaap in het grootste peperkoekenhuis ter wereld, ervaar een sprookjesachtig witte Kerst met gezellige marktjes en ga op bezoek...
RU Основную часть норвежской прибрежной зоны можно посещать свободно и совершенно бесплатно, так что пляжный отдых вы можете...
Transliteração Osnovnuû častʹ norvežskoj pribrežnoj zony možno poseŝatʹ svobodno i soveršenno besplatno, tak čto plâžnyj otdyh vy možete...
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Witte en donkere tinten zijn altijd uitgebalanceerd, zodat elk detail zichtbaar is terwijl het ruis minimaal blijft
RU Белые и черные области отображаются сбалансированно, без потери деталей, а уровень шума сводится к минимуму
Transliteração Belye i černye oblasti otobražaûtsâ sbalansirovanno, bez poteri detalej, a urovenʹ šuma svoditsâ k minimumu
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Wat je ook kiest, je komt sowieso te weten waarom deze witte vis uit Noorwegen zo populair is in alle uithoeken van de wereld.
RU Чтобы вы ни выбрали ? вы сразу поймете, почему эта белая норвежская рыба столь популярна в самых разных уголках мира.
Transliteração Čtoby vy ni vybrali ? vy srazu pojmete, počemu éta belaâ norvežskaâ ryba stolʹ populârna v samyh raznyh ugolkah mira.
holandês | russo |
---|---|
wereld | мира |
NL Citaat Op Witte Achtergrond Website Sjabloon
RU Мнения О Нас Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Mneniâ O Nas Šablon Veb-Sajta
NL Om het beste effect uit uw witte reflector te halen, moet deze vrij dicht bij het onderwerp geplaatst worden.
RU Для наилучшего результата белый рефлектор нужно располагать достаточно близко к объекту съемки.
Transliteração Dlâ nailučšego rezulʹtata belyj reflektor nužno raspolagatʹ dostatočno blizko k obʺektu sʺemki.
holandês | russo |
---|---|
witte | белый |
reflector | рефлектор |
moet | нужно |
dicht | близко |
om | к |
NL Witte Groep Met Teksten HTML-Sjabloon
RU Творчество - Вот Где Успех HTML Шаблон
Transliteração Tvorčestvo - Vot Gde Uspeh HTML Šablon
holandês | russo |
---|---|
html | html |
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке
Transliteração Kak ustanovitʹ WHMCS vručnuû kak belyj reseller na étiketke
holandês | russo |
---|---|
installeren | установить |
handmatig | вручную |
witte | белый |
NL Hiervoor moet een proces-verbaal worden opgemaakt met een groene of witte slip
RU На то же самое должно быть представлено полицейское заключение, подтверждающее то же самое с зеленой или белой квитанцией
Transliteração Na to že samoe dolžno bytʹ predstavleno policejskoe zaklûčenie, podtverždaûŝee to že samoe s zelenoj ili beloj kvitanciej
holandês | russo |
---|---|
moet | должно |
NL Hiervoor moet een proces-verbaal worden opgemaakt met een groene of witte slip.
RU Полицейское сообщение, подтверждающее то же самое с зеленой или белой накладкой, должно быть предъявлено для того же.
Transliteração Policejskoe soobŝenie, podtverždaûŝee to že samoe s zelenoj ili beloj nakladkoj, dolžno bytʹ predʺâvleno dlâ togo že.
holandês | russo |
---|---|
moet | должно |
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1
RU Кровать в натуральную величину с белыми простынями черный V1
Transliteração Krovatʹ v naturalʹnuû veličinu s belymi prostynâmi černyj V1
holandês | russo |
---|---|
zwart | черный |
NL Witte drone met afstandsbediening 3D-model $5 - .blend .unknown .obj .fbx .dae - Free3D
RU Белый дрон с дистанционным управлением 3D Модель $5 - .blend .unknown .obj .fbx .dae - Free3D
Transliteração Belyj dron s distancionnym upravleniem 3D Modelʹ $5 - .blend .unknown .obj .fbx .dae - Free3D
holandês | russo |
---|---|
obj | obj |
NL Witte drone met afstandsbediening
RU Белый дрон с дистанционным управлением
Transliteração Belyj dron s distancionnym upravleniem
NL Groot bed met witte lakens Zwart V1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
RU Кровать в натуральную величину с белыми простынями черный V1 Бесплатная 3D Модель - .obj .stl - Free3D
Transliteração Krovatʹ v naturalʹnuû veličinu s belymi prostynâmi černyj V1 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .stl - Free3D
holandês | russo |
---|---|
zwart | черный |
obj | obj |
NL Grote witte haai gaat naar oppervlak v1
NL Witte boom met roze kerstballen
RU Дерево Розовый Пластиковый Прозрачный Стул
Transliteração Derevo Rozovyj Plastikovyj Prozračnyj Stul
NL Tik op de witte schuifregelaar (Uit) zodat deze groen (Aan) wordt.
RU Коснитесь белого ползунка (ВЫКЛ.), чтобы его цвет сменился на зеленый (ВКЛ.).
Transliteração Kosnitesʹ belogo polzunka (VYKL.), čtoby ego cvet smenilsâ na zelenyj (VKL.).
NL Witte en donkere tinten zijn altijd uitgebalanceerd, zodat elk detail zichtbaar is terwijl het ruis minimaal blijft
RU Белые и черные области отображаются сбалансированно, без потери деталей, а уровень шума сводится к минимуму
Transliteração Belye i černye oblasti otobražaûtsâ sbalansirovanno, bez poteri detalej, a urovenʹ šuma svoditsâ k minimumu
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Verbeter de beveiliging door ongewenste websites te vermijden. Beperk ongepaste content. Specifieke websites op de Zwarte-/Witte Lijst zetten.
RU Повысьте безопасность, блокируя нежелательные сайты. Ограничивайте неприемлемый контент. Вносите в черный/белый список конкретные сайты.
Transliteração Povysʹte bezopasnostʹ, blokiruâ neželatelʹnye sajty. Ograničivajte nepriemlemyj kontent. Vnosite v černyj/belyj spisok konkretnye sajty.
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
websites | сайты |
content | контент |
zwarte | черный |
witte | белый |
lijst | список |
specifieke | конкретные |
NL Zet URL’s op de Zwarte-/Witte Lijst om ongewenste websites uit te schakelen. Schakel veilig browsen met meerdere tabbladen in.
RU Вносите ссылки в черный/белый список, чтобы блокировать нежелательные сайты. Включите безопасный браузер с несколькими вкладками.
Transliteração Vnosite ssylki v černyj/belyj spisok, čtoby blokirovatʹ neželatelʹnye sajty. Vklûčite bezopasnyj brauzer s neskolʹkimi vkladkami.
holandês | russo |
---|---|
zwarte | черный |
witte | белый |
lijst | список |
websites | сайты |
veilig | безопасный |
NL Zwart / witte lijst toepassingen
RU Добавляйте приложения в черный/белый список
Transliteração Dobavlâjte priloženiâ v černyj/belyj spisok
holandês | russo |
---|---|
toepassingen | приложения |
zwart | черный |
witte | белый |
lijst | список |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten
RU Отключайте ненужные приложения, занося их в черный/белый список
Transliteração Otklûčajte nenužnye priloženiâ, zanosâ ih v černyj/belyj spisok
holandês | russo |
---|---|
applicaties | приложения |
zwarte | черный |
witte | белый |
lijst | список |
NL Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
RU Заносите в белый список нужные приложения, блокируя все остальные.
Transliteração Zanosite v belyj spisok nužnye priloženiâ, blokiruâ vse ostalʹnye.
holandês | russo |
---|---|
witte | белый |
lijst | список |
applicaties | приложения |
NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling
RU Узнайте больше о происхождении устройства от производителя, месте выдачи SIM-карты или даже о внесении в белый список и блокировке.
Transliteração Uznajte bolʹše o proishoždenii ustrojstva ot proizvoditelâ, meste vydači SIM-karty ili daže o vnesenii v belyj spisok i blokirovke.
holandês | russo |
---|---|
apparaat | устройства |
locatie | месте |
zelfs | даже |
witte | белый |
lijst | список |
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке
Transliteração Kak ustanovitʹ WHMCS vručnuû kak belyj reseller na étiketke
holandês | russo |
---|---|
installeren | установить |
handmatig | вручную |
witte | белый |
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке
Transliteração Kak ustanovitʹ WHMCS vručnuû kak belyj reseller na étiketke
holandês | russo |
---|---|
installeren | установить |
handmatig | вручную |
witte | белый |
NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller
RU Как установить WHMCS вручную как белый реселлер на этикетке
Transliteração Kak ustanovitʹ WHMCS vručnuû kak belyj reseller na étiketke
holandês | russo |
---|---|
installeren | установить |
handmatig | вручную |
witte | белый |
Mostrando 50 de 50 traduções