Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "werknemers toegankelijk" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werknemers toegankelijk" de holandês para russo

Traduções de werknemers toegankelijk

"werknemers toegankelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

werknemers а в время вы его и из их команды мы на своим сотрудникам сотрудники сотрудников
toegankelijk быть доступ доступны можно на позволяет получить получить доступ только это

Tradução de holandês para russo de werknemers toegankelijk

holandês
russo

NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers

RU Заинтересовать сотрудника — это значит дать ему полномочия

Transliteração Zainteresovatʹ sotrudnika — éto značit datʹ emu polnomočiâ

holandês russo
zijn это

NL Effectieve methoden om de teamdynamiek en het gedrag van werknemers en werknemers te verbeteren

RU Эффективные методы для улучшения динамики команды и поведением сотрудников

Transliteração Éffektivnye metody dlâ ulučšeniâ dinamiki komandy i povedeniem sotrudnikov

holandês russo
methoden методы
verbeteren улучшения
werknemers сотрудников

NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen

RU Обучение сотрудников: Информируйте сотрудников об опасностях фишинга, различных типах фишинга и способах предотвращения атак

Transliteração Obučenie sotrudnikov: Informirujte sotrudnikov ob opasnostâh fišinga, različnyh tipah fišinga i sposobah predotvraŝeniâ atak

holandês russo
werknemers сотрудников
phishing фишинга
verschillende различных
voorkomen предотвращения

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?

RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?

Transliteração Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?

NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers

RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников

Transliteração Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov

NL Laten we samen werk toegankelijk maken

RU Давайте работать открыто — все вместе

Transliteração Davajte rabotatʹ otkryto — vse vmeste

holandês russo
werk работать
maken все

NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk

RU Хранение блоков - это технология, которая позволяет хранить данные в централизованном месте и доступ к любому серверу по сети

Transliteração Hranenie blokov - éto tehnologiâ, kotoraâ pozvolâet hranitʹ dannye v centralizovannom meste i dostup k lûbomu serveru po seti

holandês russo
technologie технология
opgeslagen хранить
gegevens данные
locatie месте
en и
toegankelijk доступ
server серверу
netwerk сети

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

RU Название вашего сайта должно быть указано правильно, а файл robots.txt должен быть доступен для нас по адресу http://YourDomain/robots.txt.

Transliteração Nazvanie vašego sajta dolžno bytʹ ukazano pravilʹno, a fajl robots.txt dolžen bytʹ dostupen dlâ nas po adresu http://YourDomain/robots.txt.

holandês russo
http http
is быть
bestand файл
robots robots
txt txt
ons нас

NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk

RU Здесь доступны все сообщения, резервные копии которых были сохранены в iCloud на всех устройствах вашей учетной записи

Transliteração Zdesʹ dostupny vse soobŝeniâ, rezervnye kopii kotoryh byli sohraneny v iCloud na vseh ustrojstvah vašej učetnoj zapisi

holandês russo
icloud icloud
toegankelijk доступны
berichten сообщения
waarvan которых
in в
apparaten устройствах
uw вашей

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

RU Службы поддержки много знают о проблемах клиентов и о том, как их решить. Соберите их опыт и сделайте его доступным для клиентов с помощью

Transliteração Služby podderžki mnogo znaût o problemah klientov i o tom, kak ih rešitʹ. Soberite ih opyt i sdelajte ego dostupnym dlâ klientov s pomoŝʹû

holandês russo
weten знают
problemen проблемах
klanten клиентов
en и
oplossen решить
expertise опыт

NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?

RU Хотите помочь нам перевести ONLYOFFICE на ваш родной язык?

Transliteração Hotite pomočʹ nam perevesti ONLYOFFICE na vaš rodnoj âzyk?

holandês russo
helpen помочь

NL Toen we iPhone Backup Extractor creëerden, wilden we het voor iedereen toegankelijk maken, ongeacht of ze de technische knowhow hadden of niet

RU Когда мы создавали iPhone Backup Extractor, мы хотели сделать его доступным для всех, независимо от того, обладают ли они техническим ноу-хау или нет

Transliteração Kogda my sozdavali iPhone Backup Extractor, my hoteli sdelatʹ ego dostupnym dlâ vseh, nezavisimo ot togo, obladaût li oni tehničeskim nou-hau ili net

holandês russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
maken сделать

NL Bewaar uw foto's en video's, toegankelijk op al uw iOS- en macOs-apparaten.

RU Сохраните свои фотографии и видео, доступные на всех ваших устройствах iOS и macOs.

Transliteração Sohranite svoi fotografii i video, dostupnye na vseh vaših ustrojstvah iOS i macOs.

holandês russo
foto фотографии
en и
video видео
apparaten устройствах
ios ios
macos macos

NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender

RU Сделайте ваши видео доступными, доступными для поиска и более привлекательными

Transliteração Sdelajte vaši video dostupnymi, dostupnymi dlâ poiska i bolee privlekatelʹnymi

holandês russo
je ваши
video видео
en и

NL Dat betekent dat ze toegankelijk zijn via de gebruikelijke methoden die beschikbaar zijn voor fotoherstel

RU Это означает, что они доступны с помощью обычных методов восстановления фотографий

Transliteração Éto označaet, čto oni dostupny s pomoŝʹû obyčnyh metodov vosstanovleniâ fotografij

holandês russo
betekent означает

NL Om te bekijken, om een Apple Watch-back-up te maken die toegankelijk is vanaf een computer: 1

RU Чтобы проверить, создать резервную копию Apple Watch, к которой можно получить доступ с компьютера: 1

Transliteração Čtoby proveritʹ, sozdatʹ rezervnuû kopiû Apple Watch, k kotoroj možno polučitʹ dostup s kompʹûtera: 1

holandês russo
maken создать
om к
die которой
toegankelijk доступ
vanaf с
computer компьютера

NL Uw iPhone is zelfs toegankelijk als deze is vergrendeld met een pincode.

RU Доступ к вашему iPhone можно получить, даже если он заблокирован PIN-кодом.

Transliteração Dostup k vašemu iPhone možno polučitʹ, daže esli on zablokirovan PIN-kodom.

holandês russo
iphone iphone
uw вашему
zelfs даже
als если
vergrendeld заблокирован

NL Pas het Zendesk-datamodel aan zodat het toegankelijk, bruikbaar en precies afgestemd is op jouw bedrijf

RU Настройте модель данных Zendesk так, чтобы она была доступной, удобной в использовании и подходила именно вашей компании

Transliteração Nastrojte modelʹ dannyh Zendesk tak, čtoby ona byla dostupnoj, udobnoj v ispolʹzovanii i podhodila imenno vašej kompanii

holandês russo
zendesk zendesk
en и
precies именно
bedrijf компании

NL Maak informatie toegankelijk voor iedereen wanneer ze die informatie nodig hebben

RU Сделайте информацию доступной для всех, когда бы она ни понадобилась

Transliteração Sdelajte informaciû dostupnoj dlâ vseh, kogda by ona ni ponadobilasʹ

holandês russo
informatie информацию

NL Maar sommige diensten aangeboden op de Website zijn echter alleen toegankelijk nadat u zich bij ons geregistreerd hebt.

RU При этом некоторые услуги, предлагаемые на Сайте, станут доступны вам только после регистрации.

Transliteração Pri étom nekotorye uslugi, predlagaemye na Sajte, stanut dostupny vam tolʹko posle registracii.

holandês russo
sommige некоторые
toegankelijk доступны

NL Hieronder zijn de verschillende dashboards toegankelijk vanuit de functie View.

RU Собранные ниже различные панели доступны из раскрывающегося списка.

Transliteração Sobrannye niže različnye paneli dostupny iz raskryvaûŝegosâ spiska.

holandês russo
hieronder ниже
verschillende различные
dashboards панели
toegankelijk доступны

NL Dit betekent dat updates voor iedereen toegankelijk zijn, waardoor iedereen echt zijn meest productieve zelf kan zijn.

RU Это означает, что обновления доступны для всех, действительно позволяя каждому быть их наиболее продуктивным себя.

Transliteração Éto označaet, čto obnovleniâ dostupny dlâ vseh, dejstvitelʹno pozvolââ každomu bytʹ ih naibolee produktivnym sebâ.

holandês russo
betekent означает
updates обновления
toegankelijk доступны
echt действительно

NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.

RU Давайте доступ к важному контенту только приложениям, которые администратор признал безопасными.

Transliteração Davajte dostup k važnomu kontentu tolʹko priloženiâm, kotorye administrator priznal bezopasnymi.

holandês russo
toegankelijk доступ
content контенту
alleen только
beheerder администратор

NL Gebruikers kunnen in de tussentijd 'Deze back-up is momenteel niet toegankelijk' zien.

RU Тем временем пользователи могут увидеть «К этой резервной копии нельзя получить доступ».

Transliteração Tem vremenem polʹzovateli mogut uvidetʹ «K étoj rezervnoj kopii nelʹzâ polučitʹ dostup».

holandês russo
gebruikers пользователи
kunnen могут
zien увидеть
de этой
back-up резервной
niet нельзя
toegankelijk доступ

NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.

RU MacOS Developer Preview от Apple поставляется в архиве Apple DMG, доступ к которому на ПК с Windows невозможен, без DMG Extractor для извлечения файлов из архива DMG.

Transliteração MacOS Developer Preview ot Apple postavlâetsâ v arhive Apple DMG, dostup k kotoromu na PK s Windows nevozmožen, bez DMG Extractor dlâ izvlečeniâ fajlov iz arhiva DMG.

holandês russo
developer developer
macos macos
dmg dmg
toegankelijk доступ
windows windows
bestanden файлов

NL Met name het online Runtastic-aanbod is toegankelijk via Runtastic.com.

RU В частности, онлайн-предложения Runtastic будут доступны на веб-сайте Runtastic.com.

Transliteração V častnosti, onlajn-predloženiâ Runtastic budut dostupny na veb-sajte Runtastic.com.

holandês russo
toegankelijk доступны

Mostrando 50 de 50 traduções