Traduzir "websites verzamelde persoonsgegevens" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "websites verzamelde persoonsgegevens" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de websites verzamelde persoonsgegevens

holandês
russo

NL Verzamelde populairste ankertekst voor elke URL.

RU Агрегированный текст обратных ссылок для каждого URL.

Transliteração Agregirovannyj tekst obratnyh ssylok dlâ každogo URL.

holandêsrusso
urlurl
voorдля
elkeкаждого

NL Bouw je plan op basis van verzamelde ideeen en vragen

RU Теперь проще узнать чего хотят ваши клиенты

Transliteração Teperʹ proŝe uznatʹ čego hotât vaši klienty

holandêsrusso
jeваши

NL 7.Delen van verzamelde gegevens

RU 7.Передача собранной информации

Transliteração 7.Peredača sobrannoj informacii

holandêsrusso
gegevensинформации

NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases

RU Визуализируйте все собранные данные вместе с данными из других баз данных

Transliteração Vizualizirujte vse sobrannye dannye vmeste s dannymi iz drugih baz dannyh

holandêsrusso
alleвсе
andereдругих

NL De plug-inprovider slaat de over de gebruiker verzamelde gegevens op als een gebruiksprofiel

RU Поставщик подключаемого модуля сохраняет собранные данные о пользователе в виде профиля использования

Transliteração Postavŝik podklûčaemogo modulâ sohranâet sobrannye dannye o polʹzovatele v vide profilâ ispolʹzovaniâ

holandêsrusso
gegevensданные
deв

NL Wij hebben geen invloed op de verzamelde gegevens en de gegevensverwerkingsprocedures

RU Мы не влияем на собираемые данные и процедуры обработки данных

Transliteração My ne vliâem na sobiraemye dannye i procedury obrabotki dannyh

holandêsrusso
enи

NL Gebruik van verzamelde gegevens

RU Использование собранных данных

Transliteração Ispolʹzovanie sobrannyh dannyh

holandêsrusso
gegevensданных

NL Verwerking van de verzamelde informatie over u wordt alleen uitgevoerd voor de doeleinden die zijn beschreven in dit Privacybeleid.

RU Обработка информации, собранной о вас, предпринимается только для целей, описанных в этой политике конфиденциальности.

Transliteração Obrabotka informacii, sobrannoj o vas, predprinimaetsâ tolʹko dlâ celej, opisannyh v étoj politike konfidencialʹnosti.

holandêsrusso
informatieинформации
alleenтолько
doeleindenцелей

NL Bouw je plan op basis van verzamelde ideeen en vragen

RU Теперь проще узнать чего хотят ваши клиенты

Transliteração Teperʹ proŝe uznatʹ čego hotât vaši klienty

holandêsrusso
jeваши

NL Verzamelde populairste ankertekst voor elke URL.

RU Агрегированный текст обратных ссылок для каждого URL.

Transliteração Agregirovannyj tekst obratnyh ssylok dlâ každogo URL.

holandêsrusso
urlurl
voorдля
elkeкаждого

NL De verzamelde gegevens worden geïmporteerd in de database voor Jira Service Management.

RU Собранные данные импортируются в базу данных для Jira Service Management.

Transliteração Sobrannye dannye importiruûtsâ v bazu dannyh dlâ Jira Service Management.

holandêsrusso
jirajira
serviceservice
managementmanagement

NL Het formulier mailt de verzamelde gegevens naar het e-mailadres van uw account.

RU Форма отправляет собранные данные по электронной почте на адрес вашей учетной записи.

Transliteração Forma otpravlâet sobrannye dannye po élektronnoj počte na adres vašej učetnoj zapisi.

holandêsrusso
uwвашей

NL Configureer invoervelden en geef het e-mailadres op waar de verzamelde gegevens naartoe moeten worden gestuurd

RU Настройте поля ввода и укажите адрес электронной почты, на который следует отправлять собранные данные

Transliteração Nastrojte polâ vvoda i ukažite adres élektronnoj počty, na kotoryj sleduet otpravlâtʹ sobrannye dannye

holandêsrusso
enи
moetenследует
gegevensданные

NL De Monday Note slaagde er, zoals altijd, in om veel inzicht in hun stuk op het apparaat te verdichten, en verzamelde een aantal andere goede artikelen.

RU The Monday Note, как всегда, удалось сконцентрировать много информации о своей части устройства , собрав ряд других хороших статей.

Transliteração The Monday Note, kak vsegda, udalosʹ skoncentrirovatʹ mnogo informacii o svoej časti ustrojstva , sobrav râd drugih horoših statej.

holandêsrusso
zoalsкак
altijdвсегда
veelмного
hunсвоей
apparaatустройства
aantalряд
andereдругих
goedeхороших
eenстатей

NL Verzamelde waardevolle gegevens met aangepaste velden

RU Собирайте ценные данные с помощью настраиваемых полей

Transliteração Sobirajte cennye dannye s pomoŝʹû nastraivaemyh polej

NL We kunnen deze automatisch verzamelde logboekinformatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen

RU Мы можем объединять эту информацию журналов, получаемую автоматически, с другой информацией о вас, которую мы собираем

Transliteração My možem obʺedinâtʹ étu informaciû žurnalov, polučaemuû avtomatičeski, s drugoj informaciej o vas, kotoruû my sobiraem

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn

RU Право на исправление Ваших личных данных, если какая-либо из Ваших личных данных, имеющихся у нас, является неточной или неполной

Transliteração Pravo na ispravlenie Vaših ličnyh dannyh, esli kakaâ-libo iz Vaših ličnyh dannyh, imeûŝihsâ u nas, âvlâetsâ netočnoj ili nepolnoj

NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens

RU Как используются мои личные данные? В соответствии с GDPR мы всегда должны иметь законное основание для использования персональных данных

Transliteração Kak ispolʹzuûtsâ moi ličnye dannye? V sootvetstvii s GDPR my vsegda dolžny imetʹ zakonnoe osnovanie dlâ ispolʹzovaniâ personalʹnyh dannyh

holandêsrusso
gdprgdpr
mijnмои
volgensсоответствии
altijdвсегда

NL We verkopen geen persoonsgegevens van personen, inclusief persoonsgegevens van minderjarigen jonger dan 16 jaar.

RU Мы не продаем персональные данные физических лиц, включая персональные данные несовершеннолетних в возрасте до 16 лет.

Transliteração My ne prodaem personalʹnye dannye fizičeskih lic, vklûčaâ personalʹnye dannye nesoveršennoletnih v vozraste do 16 let.

holandêsrusso
inclusiefвключая
vanв
jaarлет

NL te vernemen met welk doel uw persoonsgegevens worden verwerkt en of uw persoonsgegevens inderdaad voor de beoogde doeleinden worden gebruikt - dit stemt gedeeltelijk overeen met het

RU уточнить цель обработки ваших персональных данных и факт их использования в заявленных целях, что частично соответствует разделу

Transliteração utočnitʹ celʹ obrabotki vaših personalʹnyh dannyh i fakt ih ispolʹzovaniâ v zaâvlennyh celâh, čto častično sootvetstvuet razdelu

holandêsrusso
doelцель
verwerktобработки
uwваших
enи
gebruiktиспользования
doeleindenцелях
gedeeltelijkчастично

NL 6. Het beleid voor bescherming van de persoonsgegevens is te raadplegen in de Richtlijnen voor beschermingvan de persoonsgegevens

RU 6. С политикой защиты персональных данных можно ознакомиться в«Регламенте защиты персональных данных».

Transliteração 6. S politikoj zaŝity personalʹnyh dannyh možno oznakomitʹsâ v«Reglamente zaŝity personalʹnyh dannyh».

holandêsrusso
beschermingзащиты

NL De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

RU Персональными данными, обрабатываемыми в этой связи, являются: "Персональные данные".

Transliteração Personalʹnymi dannymi, obrabatyvaemymi v étoj svâzi, âvlâûtsâ: "Personalʹnye dannye".

holandêsrusso
verbandсвязи
zijnявляются

NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen

RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных

Transliteração Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh

holandêsrusso
zelfсам
toegangдоступ
vanк
verzoekenзапросы

NL - Het recht op rectificatie. U heeft het recht om een verzoek te doen uw persoonsgegevens te rectificeren als ze onjuist blijken te zijn, waaronder het recht om onvolledige persoonsgegevens aan te vullen

RU   Вы также имеете право запросить передачу или перенос элементов ваших данных либо вам, либо другому поставщику услуг

Transliteração   Vy takže imeete pravo zaprositʹ peredaču ili perenos élementov vaših dannyh libo vam, libo drugomu postavŝiku uslug

holandêsrusso
alsтакже
rechtправо
eenлибо

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn

RU Право на исправление Ваших личных данных, если какая-либо из Ваших личных данных, имеющихся у нас, является неточной или неполной

Transliteração Pravo na ispravlenie Vaših ličnyh dannyh, esli kakaâ-libo iz Vaših ličnyh dannyh, imeûŝihsâ u nas, âvlâetsâ netočnoj ili nepolnoj

NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens

RU Как используются мои личные данные? В соответствии с GDPR мы всегда должны иметь законное основание для использования персональных данных

Transliteração Kak ispolʹzuûtsâ moi ličnye dannye? V sootvetstvii s GDPR my vsegda dolžny imetʹ zakonnoe osnovanie dlâ ispolʹzovaniâ personalʹnyh dannyh

holandêsrusso
gdprgdpr
mijnмои
volgensсоответствии
altijdвсегда

NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen

RU Если Контролер сам имеет доступ к Личным данным, то он обязан выполнить все запросы субъекта, касающиеся Личных данных

Transliteração Esli Kontroler sam imeet dostup k Ličnym dannym, to on obâzan vypolnitʹ vse zaprosy subʺekta, kasaûŝiesâ Ličnyh dannyh

holandêsrusso
zelfсам
toegangдоступ
vanк
verzoekenзапросы

NL De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

RU Персональными данными, обрабатываемыми в этой связи, являются: "Персональные данные".

Transliteração Personalʹnymi dannymi, obrabatyvaemymi v étoj svâzi, âvlâûtsâ: "Personalʹnye dannye".

holandêsrusso
verbandсвязи
zijnявляются

NL Van tijd tot tijd kunnen wij getuigenissen op de Websites plaatsen die persoonsgegevens kunnen bevatten

RU В определенные моменты времени мы можем размещать на Веб-сайтах отзывы, которые могут содержать персональные данные

Transliteração V opredelennye momenty vremeni my možem razmeŝatʹ na Veb-sajtah otzyvy, kotorye mogut soderžatʹ personalʹnye dannye

holandêsrusso
tijdвремени
getuigenissenотзывы
dieкоторые
bevattenсодержать

NL Als u jonger bent dan 16, gelieve dan geen persoonsgegevens te verstrekken via onze Websites of Diensten

RU Если вам меньше 16 лет, не передавайте персональные данные через наши Веб-сайты и Услуги

Transliteração Esli vam menʹše 16 let, ne peredavajte personalʹnye dannye čerez naši Veb-sajty i Uslugi

holandêsrusso
viaчерез

NL Als je deelneemt aan een online-enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem

RU При участии в онлайн-опросе на наших веб-сайтах ваши персональные данные передаются в нашу систему

Transliteração Pri učastii v onlajn-oprose na naših veb-sajtah vaši personalʹnye dannye peredaûtsâ v našu sistemu

holandêsrusso
jeваши
systeemсистему

NL Als je deelneemt aan een enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem

RU При участии в онлайн-опросе, размещенном на нашем веб-сайте, ваши персональные данные передаются в нашу систему

Transliteração Pri učastii v onlajn-oprose, razmeŝennom na našem veb-sajte, vaši personalʹnye dannye peredaûtsâ v našu sistemu

holandêsrusso
websitesвеб-сайте
jeваши
systeemсистему

NL Gelieve de algemene voorwaarden en het beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens van de websites te raadplegen om hun praktijk te begrijpen

RU Пожалуйста, ознакомьтесь с общими положениями и условиями и политикой защиты персональных данных веб-сайтов, чтобы понять их практику

Transliteração Požalujsta, oznakomʹtesʹ s obŝimi položeniâmi i usloviâmi i politikoj zaŝity personalʹnyh dannyh veb-sajtov, čtoby ponâtʹ ih praktiku

holandêsrusso
beschermingзащиты
begrijpenпонять

NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen

RU К ним относятся сайты наших рекламных партнеров, а также сайты, использующие наши встроенные компоненты, включая встроенные ленты

Transliteração K nim otnosâtsâ sajty naših reklamnyh partnerov, a takže sajty, ispolʹzuûŝie naši vstroennye komponenty, vklûčaâ vstroennye lenty

holandêsrusso
websitesсайты

NL Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.

RU Платные планы по подписке Ahrefs также позволяют вам анализировать конкурирующие веб-сайты (неподтвержденные веб-сайты).

Transliteração Platnye plany po podpiske Ahrefs takže pozvolâût vam analizirovatʹ konkuriruûŝie veb-sajty (nepodtverždennye veb-sajty).

holandêsrusso
ahrefsahrefs
kunпозволяют
metвам
analyserenанализировать
websitesвеб-сайты

NL Verbeter de beveiliging door ongewenste websites te vermijden. Beperk ongepaste content. Specifieke websites op de Zwarte-/Witte Lijst zetten.

RU Повысьте безопасность, блокируя нежелательные сайты. Ограничивайте неприемлемый контент. Вносите в черный/белый список конкретные сайты.

Transliteração Povysʹte bezopasnostʹ, blokiruâ neželatelʹnye sajty. Ograničivajte nepriemlemyj kontent. Vnosite v černyj/belyj spisok konkretnye sajty.

holandêsrusso
beveiligingбезопасность
websitesсайты
contentконтент
zwarteчерный
witteбелый
lijstсписок
specifiekeконкретные

NL Net als veel andere websites gebruiken onze websites “cookies”

RU Как и многие другие веб-сайты, наши веб-сайты используют файлы cookie (куки)

Transliteração Kak i mnogie drugie veb-sajty, naši veb-sajty ispolʹzuût fajly cookie (kuki)

holandêsrusso
veelмногие
andereдругие
websitesвеб-сайты
onzeнаши
gebruikenиспользуют
cookiescookie

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Wij werken samen met derden voor de weergave van advertenties op de websites of voor het beheer van onze advertenties op andere websites

RU Мы сотрудничаем с третьими лицами либо для показа рекламы на нашем Веб-сайте, либо для управления нашей рекламой на других веб-сайтах

Transliteração My sotrudničaem s tretʹimi licami libo dlâ pokaza reklamy na našem Veb-sajte, libo dlâ upravleniâ našej reklamoj na drugih veb-sajtah

holandêsrusso
ofлибо
advertentiesрекламы
beheerуправления
andereдругих

NL Net als veel andere websites gebruiken onze websites “cookies”

RU Как и многие другие веб-сайты, наши веб-сайты используют файлы cookie (куки)

Transliteração Kak i mnogie drugie veb-sajty, naši veb-sajty ispolʹzuût fajly cookie (kuki)

holandêsrusso
veelмногие
andereдругие
websitesвеб-сайты
onzeнаши
gebruikenиспользуют
cookiescookie

Mostrando 50 de 50 traduções