NL Als een probleem wordt gedetecteerd, kunt u dit altijd oplossen: verwijder zware inhoud, vervang trage services of gebruik een CDN
"vervang trage services" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Als een probleem wordt gedetecteerd, kunt u dit altijd oplossen: verwijder zware inhoud, vervang trage services of gebruik een CDN
RU Если обнаружится проблема — вы всегда сможете ее исправить: убрать тяжелый контент, заменить медленные сервисы, подключить CDN
Transliteração Esli obnaružitsâ problema — vy vsegda smožete ee ispravitʹ: ubratʹ tâželyj kontent, zamenitʹ medlennye servisy, podklûčitʹ CDN
NL Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .
RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленную резервную копию iTunes .
Transliteração Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennuû rezervnuû kopiû iTunes .
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
publiceren | публикации |
versnellen | ускорить |
NL Dat is gek - en het heeft ons ertoe gebracht een artikel te publiceren over het versnellen van een trage back-up van iTunes .
RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленное резервное копирование iTunes .
Transliteração Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iTunes .
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
publiceren | публикации |
versnellen | ускорить |
back-up | резервное |
NL Een trage website is zo goed als down
RU Медленный веб-сайт почти так же бесполезен, как и неработающий
Transliteração Medlennyj veb-sajt počti tak že bespolezen, kak i nerabotaûŝij
holandês | russo |
---|---|
website | веб-сайт |
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
RU Не позволяйте проблеме выбыть вас из колеи. Ускорьте Mac с помощью MacKeeper.
Transliteração Ne pozvolâjte probleme vybytʹ vas iz kolei. Uskorʹte Mac s pomoŝʹû MacKeeper.
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
NL (Gerelateerd: ontdek hoe u een trage iPhone-back-up versnelt )
RU (Связано: узнайте, как ускорить медленное резервное копирование iPhone )
Transliteração (Svâzano: uznajte, kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iPhone )
holandês | russo |
---|---|
ontdek | узнайте |
hoe | как |
back-up | резервное |
iphone | iphone |
NL Veelvoorkomende redenen voor een trage website
RU Общие причины медленной работы веб-сайта
Transliteração Obŝie pričiny medlennoj raboty veb-sajta
holandês | russo |
---|---|
redenen | причины |
een | работы |
NL Een trage website is zo goed als down
RU Медленный веб-сайт почти так же бесполезен, как и неработающий
Transliteração Medlennyj veb-sajt počti tak že bespolezen, kak i nerabotaûŝij
holandês | russo |
---|---|
website | веб-сайт |
NL (Gerelateerd: ontdek hoe u een trage iPhone-back-up versnelt )
RU (Связано: узнайте, как ускорить медленное резервное копирование iPhone )
Transliteração (Svâzano: uznajte, kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iPhone )
holandês | russo |
---|---|
ontdek | узнайте |
hoe | как |
back-up | резервное |
iphone | iphone |
NL Dat is gek - en het leidde ons tot het publiceren van een artikel over het versnellen van een trage back-up van iTunes .
RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленную резервную копию iTunes .
Transliteração Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennuû rezervnuû kopiû iTunes .
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
publiceren | публикации |
versnellen | ускорить |
NL Dat is gek - en het heeft ons ertoe gebracht een artikel te publiceren over het versnellen van een trage back-up van iTunes .
RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленное резервное копирование iTunes .
Transliteração Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iTunes .
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
publiceren | публикации |
versnellen | ускорить |
back-up | резервное |
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren
RU Наши службы используют эти технологии для предоставления, измерения и улучшения наших служб различными способами
Transliteração Naši služby ispolʹzuût éti tehnologii dlâ predostavleniâ, izmereniâ i ulučšeniâ naših služb različnymi sposobami
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | используют |
leveren | предоставления |
en | и |
verbeteren | улучшения |
onze | наших |
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services')
RU Настоящее Уведомление о конфиденциальности касается наших продуктов, услуг и веб-сайта (далее – "Услуги Clario" или "Услуги")
Transliteração Nastoâŝee Uvedomlenie o konfidencialʹnosti kasaetsâ naših produktov, uslug i veb-sajta (dalee – "Uslugi Clario" ili "Uslugi")
holandês | russo |
---|---|
onze | наших |
producten | продуктов |
services | услуг |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
RU Затем нужно изменить название этого файла на MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (заменив x на код, который вам дали в процессе верификации).
Transliteração Zatem nužno izmenitʹ nazvanie étogo fajla na MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (zameniv x na kod, kotoryj vam dali v processe verifikacii).
holandês | russo |
---|---|
veranderen | изменить |
naam | название |
bestand | файла |
x | x |
code | код |
NL Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
RU Кастомизируйте платформу с помощью встроенных цветовых тем, замените логотипы, заголовки, ссылки.
Transliteração Kastomizirujte platformu s pomoŝʹû vstroennyh cvetovyh tem, zamenite logotipy, zagolovki, ssylki.
holandês | russo |
---|---|
logo | логотипы |
links | ссылки |
NL Pas verschillende kleurstijlen toe, vervang logo's, titels en links om bij uw bedrijfsmerk te passen.
RU Применяйте разные цветовые стили, замените логотипы, названия и ссылки в соответствии с вашим корпоративным брендом.
Transliteração Primenâjte raznye cvetovye stili, zamenite logotipy, nazvaniâ i ssylki v sootvetstvii s vašim korporativnym brendom.
holandês | russo |
---|---|
verschillende | разные |
logo | логотипы |
en | и |
links | ссылки |
te | в |
uw | вашим |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \
RU Шаг 3: Добавьте следующее и замените что-либо с \ с вашим именем хоста VPS (это выглядит что-то вроде hwsrv- \
Transliteração Šag 3: Dobavʹte sleduûŝee i zamenite čto-libo s \ s vašim imenem hosta VPS (éto vyglâdit čto-to vrode hwsrv- \
holandês | russo |
---|---|
en | и |
je | вашим |
vps | vps |
het | это |
NL Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
RU Дополнительно замените Линия «Set_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL» со своей электронной почтой:
Transliteração Dopolnitelʹno zamenite Liniâ «Set_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL» so svoej élektronnoj počtoj:
holandês | russo |
---|---|
uw | своей |
NL Stap 6: Genereer de servercertificaatbestanden. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Lijkt op "HWSRV-
RU Шаг 6: Создайте файлы сертификата сервера. Замените \ с именем сервера.Выглядит как "hwsrv-
Transliteração Šag 6: Sozdajte fajly sertifikata servera. Zamenite \ s imenem servera.Vyglâdit kak "hwsrv-
holandês | russo |
---|---|
server | сервера |
van | с |
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
RU Шаг 7: Подпишите ключ сервера, используя CA. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-
Transliteração Šag 7: Podpišite klûč servera, ispolʹzuâ CA. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-
holandês | russo |
---|---|
server | сервера |
met behulp van | используя |
van | с |
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
RU Шаг 8: Проверьте сгенерированный файл сертификата со следующей командой. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-:
Transliteração Šag 8: Proverʹte sgenerirovannyj fajl sertifikata so sleduûŝej komandoj. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-:
holandês | russo |
---|---|
van | с |
server | сервера |
NL Stap 10: ** Kopieer de certificaatbestanden naar / etc / openvpn / server / en ** Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
RU Шаг 10: ** Скопируйте файлы сертификата на / etc / openvpn / server / и ** Замените \ с хостом сервера.Похоже, "hwsrv-
Transliteração Šag 10: ** Skopirujte fajly sertifikata na / etc / openvpn / server / i ** Zamenite \ s hostom servera.Pohože, "hwsrv-
NL Voeg het volgende toe in de teksteditor en vervang alles met het label \ met uw serverhostnaam.Het lijkt op "hwsrv- \
RU Добавьте следующее в текстовом редакторе и замените что-либо меченное \ с помощью вашего сервера HostName.Похоже на «HWSRV- \
Transliteração Dobavʹte sleduûŝee v tekstovom redaktore i zamenite čto-libo mečennoe \ s pomoŝʹû vašego servera HostName.Pohože na «HWSRV- \
holandês | russo |
---|---|
en | и |
alles | что-либо |
uw | вашего |
NL Plaats het volgende en vervang \ Met uw servers speciale hoofd IPv4-adres
RU Вставьте следующее и замените \ С вашими серверами посвятил основной адрес IPv4
Transliteração Vstavʹte sleduûŝee i zamenite \ S vašimi serverami posvâtil osnovnoj adres IPv4
holandês | russo |
---|---|
en | и |
uw | вашими |
hoofd | основной |
NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes
RU Удалите, замените или добавьте файл в свою резервную копию, чтобы потом можно было восстановить его с помощью iTunes.
Transliteração Udalite, zamenite ili dobavʹte fajl v svoû rezervnuû kopiû, čtoby potom možno bylo vosstanovitʹ ego s pomoŝʹû iTunes.
holandês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
bestand | файл |
kunt | можно |
herstellen | восстановить |
NL Expertmodus : blader door de bestanden van de volledige back-up en exporteer, bewerk of vervang ze
RU Экспертный режим : просматривать файлы всей резервной копии и экспортировать, редактировать или заменять их
Transliteração Ékspertnyj režim : prosmatrivatʹ fajly vsej rezervnoj kopii i éksportirovatʹ, redaktirovatʹ ili zamenâtʹ ih
holandês | russo |
---|---|
bestanden | файлы |
volledige | всей |
back-up | резервной |
bewerk | редактировать |
NL Vervang het huidige SPF record door dat van het vermelde domein
RU Заменить текущую запись SPF на запись из перечисленного домена.
Transliteração Zamenitʹ tekuŝuû zapisʹ SPF na zapisʹ iz perečislennogo domena.
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
record | запись |
domein | домена |
NL Personaliseer uw samenwerkingsplatform met ingebouwde kleurenthema's, vervang logo's, titels, links.
RU Персонализируйте платформу для совместной работы, используя встроенные цветовые темы, замените логотипы, названия, ссылки.
Transliteração Personalizirujte platformu dlâ sovmestnoj raboty, ispolʹzuâ vstroennye cvetovye temy, zamenite logotipy, nazvaniâ, ssylki.
holandês | russo |
---|---|
met | для |
ingebouwde | встроенные |
logo | логотипы |
links | ссылки |
NL Vind in één ogenblik alles in uw document en vervang bevindingen in grote teksten snel
RU Мгновенно находите любое слово в документе и быстро заменяйте искомые слова в больших текстах
Transliteração Mgnovenno nahodite lûboe slovo v dokumente i bystro zamenâjte iskomye slova v bolʹših tekstah
holandês | russo |
---|---|
alles | любое |
in | в |
en | и |
snel | быстро |
grote | больших |
NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.
RU Подберите идеальные слова с помощью тезауруса. Находите синонимы и антонимы и вставляйте их в текст.
Transliteração Podberite idealʹnye slova s pomoŝʹû tezaurusa. Nahodite sinonimy i antonimy i vstavlâjte ih v tekst.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Vervang het handmatige maken van concepten met een geautomatiseerd proces om objecten in 3D te visualiseren
RU Автоматизируйте создание чертежей для визуализации объектов в 3D-формате
Transliteração Avtomatizirujte sozdanie čertežej dlâ vizualizacii obʺektov v 3D-formate
holandês | russo |
---|---|
maken | создание |
objecten | объектов |
NL Vervang het afgebeelde pictogram of de afbeelding door een die beter bij je bedrijf past en pas de kleuren aan.
RU Замените существующую икону или иллюстрацию той, которая лучше отражает идею вашего бизнеса, и настройте цвета.
Transliteração Zamenite suŝestvuûŝuû ikonu ili illûstraciû toj, kotoraâ lučše otražaet ideû vašego biznesa, i nastrojte cveta.
holandês | russo |
---|---|
beter | лучше |
bedrijf | бизнеса |
en | и |
kleuren | цвета |
NL Vervang regexp - vervangt bijpassende delen van de tekst met de gegeven string. Groep uitdrukkingen (bijv $ 1) zijn toegestaan.
RU Заменить регулярное выражение - заменяет соответствующие части текста с заданной строки. Группа выражений (например, 1 $) не допускается.
Transliteração Zamenitʹ regulârnoe vyraženie - zamenâet sootvetstvuûŝie časti teksta s zadannoj stroki. Gruppa vyraženij (naprimer, 1 $) ne dopuskaetsâ.
holandês | russo |
---|---|
tekst | текста |
van | с |
toegestaan | допускается |
NL Zoete room - wat is het, hoe maak je het en waar vervang je het door
RU Сладкий крем - что это такое, как его приготовить и чем его заменить
Transliteração Sladkij krem - čto éto takoe, kak ego prigotovitʹ i čem ego zamenitʹ
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag
RU Для этого достаточно заменить вспышку источником постоянного света
Transliteração Dlâ étogo dostatočno zamenitʹ vspyšku istočnikom postoânnogo sveta
holandês | russo |
---|---|
de | этого |
NL Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
RU Кастомизируйте платформу с помощью встроенных цветовых тем, замените логотипы, заголовки, ссылки.
Transliteração Kastomizirujte platformu s pomoŝʹû vstroennyh cvetovyh tem, zamenite logotipy, zagolovki, ssylki.
holandês | russo |
---|---|
logo | логотипы |
links | ссылки |
NL Pas verschillende kleurstijlen toe, vervang logo's, titels en links om bij uw bedrijfsmerk te passen.
RU Применяйте разные цветовые стили, замените логотипы, названия и ссылки в соответствии с вашим корпоративным брендом.
Transliteração Primenâjte raznye cvetovye stili, zamenite logotipy, nazvaniâ i ssylki v sootvetstvii s vašim korporativnym brendom.
holandês | russo |
---|---|
verschillende | разные |
logo | логотипы |
en | и |
links | ссылки |
te | в |
uw | вашим |
NL Personaliseer uw samenwerkingsplatform met ingebouwde kleurenthema's, vervang logo's, titels, links.
RU Персонализируйте платформу для совместной работы, используя встроенные цветовые темы, замените логотипы, названия, ссылки.
Transliteração Personalizirujte platformu dlâ sovmestnoj raboty, ispolʹzuâ vstroennye cvetovye temy, zamenite logotipy, nazvaniâ, ssylki.
holandês | russo |
---|---|
met | для |
ingebouwde | встроенные |
logo | логотипы |
links | ссылки |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
RU Затем нужно изменить название этого файла на MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (заменив x на код, который вам дали в процессе верификации).
Transliteração Zatem nužno izmenitʹ nazvanie étogo fajla na MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (zameniv x na kod, kotoryj vam dali v processe verifikacii).
holandês | russo |
---|---|
veranderen | изменить |
naam | название |
bestand | файла |
x | x |
code | код |
NL Vervang Virtuele privénetwerken (VPN's)
RU Замените виртуальные частные сети (VPN)
Transliteração Zamenite virtualʹnye častnye seti (VPN)
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
virtuele | виртуальные |
netwerken | сети |
NL Vervang het huidige SPF record door dat van het vermelde domein
RU Заменить текущую запись SPF на запись из перечисленного домена.
Transliteração Zamenitʹ tekuŝuû zapisʹ SPF na zapisʹ iz perečislennogo domena.
holandês | russo |
---|---|
spf | spf |
record | запись |
domein | домена |
NL Volg je URL eenvoudig met dit type QR-code en vervang of repareer de link op ieder moment, zelfs nadat je de code hebt afgedrukt.
RU Легко отслеживайте свой URL-адрес с помощью этого QR-кода и быстро заменяйте или исправляйте ссылки в любое время, даже после печати.
Transliteração Legko otsleživajte svoj URL-adres s pomoŝʹû étogo QR-koda i bystro zamenâjte ili ispravlâjte ssylki v lûboe vremâ, daže posle pečati.
holandês | russo |
---|---|
volg | отслеживайте |
en | и |
eenvoudig | быстро |
link | ссылки |
moment | время |
zelfs | даже |
NL Volg je URL eenvoudig met dit type QR-code en vervang of repareer de link op ieder moment, zelfs nadat je de code hebt afgedrukt.
RU Легко отслеживайте свой URL-адрес с помощью этого QR-кода и быстро заменяйте или исправляйте ссылки в любое время, даже после печати.
Transliteração Legko otsleživajte svoj URL-adres s pomoŝʹû étogo QR-koda i bystro zamenâjte ili ispravlâjte ssylki v lûboe vremâ, daže posle pečati.
holandês | russo |
---|---|
volg | отслеживайте |
en | и |
eenvoudig | быстро |
link | ссылки |
moment | время |
zelfs | даже |
NL Zoek naar een woord of een zin en vervang deze door een nieuwe met de service Zoeken en vervangen
RU Выполняйте поиск определенного слова или фразы и заменяйте их другими с помощью функции поиска и замены
Transliteração Vypolnâjte poisk opredelennogo slova ili frazy i zamenâjte ih drugimi s pomoŝʹû funkcii poiska i zameny
holandês | russo |
---|---|
en | и |
naar | с |
service | помощью |
NL Vind snel de benodigde inhoud en vervang deze door een nieuwe in een klik
RU Быстро находите необходимый контент и заменяйте его в один клик
Transliteração Bystro nahodite neobhodimyj kontent i zamenâjte ego v odin klik
holandês | russo |
---|---|
inhoud | контент |
en | и |
een | один |
klik | клик |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \
RU Шаг 3: Добавьте следующее и замените что-либо с \ с вашим именем хоста VPS (это выглядит что-то вроде hwsrv- \
Transliteração Šag 3: Dobavʹte sleduûŝee i zamenite čto-libo s \ s vašim imenem hosta VPS (éto vyglâdit čto-to vrode hwsrv- \
holandês | russo |
---|---|
en | и |
je | вашим |
vps | vps |
het | это |
NL Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
RU Дополнительно замените Линия «Set_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL» со своей электронной почтой:
Transliteração Dopolnitelʹno zamenite Liniâ «Set_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL» so svoej élektronnoj počtoj:
holandês | russo |
---|---|
uw | своей |
NL Stap 6: Genereer de servercertificaatbestanden. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Lijkt op "HWSRV-
RU Шаг 6: Создайте файлы сертификата сервера. Замените \ с именем сервера.Выглядит как "hwsrv-
Transliteração Šag 6: Sozdajte fajly sertifikata servera. Zamenite \ s imenem servera.Vyglâdit kak "hwsrv-
holandês | russo |
---|---|
server | сервера |
van | с |
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
RU Шаг 7: Подпишите ключ сервера, используя CA. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-
Transliteração Šag 7: Podpišite klûč servera, ispolʹzuâ CA. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-
holandês | russo |
---|---|
server | сервера |
met behulp van | используя |
van | с |
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
RU Шаг 8: Проверьте сгенерированный файл сертификата со следующей командой. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-:
Transliteração Šag 8: Proverʹte sgenerirovannyj fajl sertifikata so sleduûŝej komandoj. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-:
holandês | russo |
---|---|
van | с |
server | сервера |
Mostrando 50 de 50 traduções