NL Bied producten aan in verpakkingen en pakketten en verhoog eenvoudig de gemiddelde waarde van het winkelwagentje.
Traduzir "verpakkingen en pakketten" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verpakkingen en pakketten" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de verpakkingen en pakketten
holandês
russo
RU Предлагайте продукты в упаковках и пачках и легко увеличивайте среднюю стоимость корзины.
Transliteração Predlagajte produkty v upakovkah i pačkah i legko uveličivajte srednûû stoimostʹ korziny.
| holandês | russo |
|---|---|
| producten | продукты |
| eenvoudig | легко |
| verhoog | увеличивайте |
NL Cascades, opgericht in 1964, biedt duurzame, innovatieve oplossingen met toegevoegde waarde voor verpakkingen, hygiëne en terugwinning
RU Компания Cascades, основанная в 1964 г., разрабатывает экологичные, инновационные решения в области упаковки, гигиены и переработки
Transliteração Kompaniâ Cascades, osnovannaâ v 1964 g., razrabatyvaet ékologičnye, innovacionnye rešeniâ v oblasti upakovki, gigieny i pererabotki
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
| oplossingen | решения |
| en | и |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku
| holandês | russo |
|---|---|
| eerste | первого |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку.
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku.
| holandês | russo |
|---|---|
| eerste | первого |
NL Cascades, opgericht in 1964, biedt duurzame, innovatieve oplossingen met toegevoegde waarde voor verpakkingen, hygiëne en terugwinning
RU Компания Cascades, основанная в 1964 г., разрабатывает экологичные, инновационные решения в области упаковки, гигиены и переработки
Transliteração Kompaniâ Cascades, osnovannaâ v 1964 g., razrabatyvaet ékologičnye, innovacionnye rešeniâ v oblasti upakovki, gigieny i pererabotki
| holandês | russo |
|---|---|
| in | в |
| oplossingen | решения |
| en | и |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku
| holandês | russo |
|---|---|
| eerste | первого |
NL Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.
RU С момента запуска нашего первого устройства записи в 2012 году мы разительно развили не только технологический аспект, но и упаковку.
Transliteração S momenta zapuska našego pervogo ustrojstva zapisi v 2012 godu my razitelʹno razvili ne tolʹko tehnologičeskij aspekt, no i upakovku.
| holandês | russo |
|---|---|
| eerste | первого |
NL Deze grafische ontwerpcursus over verpakkingen helpt u bij het maken van verpakkingsdielijnen in Illustrator
RU Этот курс по графическому дизайну упаковки поможет вам создать упаковочные диафильмы с помощью Illustrator
Transliteração Étot kurs po grafičeskomu dizajnu upakovki pomožet vam sozdatʹ upakovočnye diafilʹmy s pomoŝʹû Illustrator
| holandês | russo |
|---|---|
| helpt | поможет |
| u | вам |
| maken | создать |
| van | с |
| illustrator | illustrator |
NL Hij leert u de terminologie die gebruikt wordt in verpakkingen zoals dielines, trim, bleed, knockout, enz
RU Он обучает терминологии, используемой в упаковке, такой как линии, обрезка, отводка, выбивка и т.д
Transliteração On obučaet terminologii, ispolʹzuemoj v upakovke, takoj kak linii, obrezka, otvodka, vybivka i t.d
NL De foto's worden gebruikt voor online en gedrukte catalogi, maar ook voor etiketten en verpakkingen
RU Фотографии используются для онлайн и печатных каталогов, а также для этикеток и упаковки
Transliteração Fotografii ispolʹzuûtsâ dlâ onlajn i pečatnyh katalogov, a takže dlâ étiketok i upakovki
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruikt | используются |
| online | онлайн |
| en | и |
| ook | также |
NL Gids voor duurzame verpakkingen
RU Руководство по экологичной упаковке
Transliteração Rukovodstvo po ékologičnoj upakovke
NL U zult zien dat Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger precies zijn wat u zoekt. U vind meer hier informatie over onze pakketten
RU Планы Премиум Общий или Бизнес Общий удовлетворят любые потребности. Вы найдёте более подробную информацию о наших планах здесь.
Transliteração Plany Premium Obŝij ili Biznes Obŝij udovletvorât lûbye potrebnosti. Vy najdëte bolee podrobnuû informaciû o naših planah zdesʹ.
NL Uw bedrijfswebsite zal voorbijgaan aan de competitie met onze zakelijke pakketten
RU Ваш бизнес-сайт пройдет мимо соревнования с нашими бизнес-пакетами
Transliteração Vaš biznes-sajt projdet mimo sorevnovaniâ s našimi biznes-paketami
| holandês | russo |
|---|---|
| onze | нашими |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteração Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| holandês | russo |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten
RU Мы используем Litespeed Как веб-сервер для всех сайтов на наших бизнес-пакетах
Transliteração My ispolʹzuem Litespeed Kak veb-server dlâ vseh sajtov na naših biznes-paketah
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruiken | используем |
| websites | сайтов |
NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
RU Вы можете обновить использование наших предопределенных пакетов в любое время через ваш портал облачного контроля.
Transliteração Vy možete obnovitʹ ispolʹzovanie naših predopredelennyh paketov v lûboe vremâ čerez vaš portal oblačnogo kontrolâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| upgraden | обновить |
| elk | любое |
| moment | время |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn
RU Если вы не довольны своим нынешним хостингом и хотите что-то быстрее, то любой из наших бизнес-пакетов будет отличным потомком
Transliteração Esli vy ne dovolʹny svoim nynešnim hostingom i hotite čto-to bystree, to lûboj iz naših biznes-paketov budet otličnym potomkom
| holandês | russo |
|---|---|
| blij | довольны |
| zijn | своим |
| wilt | хотите |
| sneller | быстрее |
| zal | будет |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket
RU Просматривайте в Bitbucket метаданные npm о своих пакетах и зависимостях
Transliteração Prosmatrivajte v Bitbucket metadannye npm o svoih paketah i zavisimostâh
| holandês | russo |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| metadata | метаданные |
| en | и |
NL Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
RU Будьте в курсе количества загрузок пакета, версии репозитория, лицензии и многого другого.
Transliteração Budʹte v kurse količestva zagruzok paketa, versii repozitoriâ, licenzii i mnogogo drugogo.
| holandês | russo |
|---|---|
| licentie | лицензии |
NL Na afloop van het programma heb je keuze uit onze pakketten vanaf
RU После программы вы сможете выбрать один из тарифных планов, начиная с
Transliteração Posle programmy vy smožete vybratʹ odin iz tarifnyh planov, načinaâ s
| holandês | russo |
|---|---|
| keuze | выбрать |
| het | один |
NL Zendesk prijzen voor Sales | Pakketten vanaf slechts € 19 per agent
RU Стоимость Zendesk для продаж | Цена планов начинается всего с 19 долл. США на агента
Transliteração Stoimostʹ Zendesk dlâ prodaž | Cena planov načinaetsâ vsego s 19 doll. SŠA na agenta
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| voor | для |
| sales | продаж |
| vanaf | с |
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
RU К планам Pro и Enterprise можно добавлять платных пользователей без ограничений.
Transliteração K planam Pro i Enterprise možno dobavlâtʹ platnyh polʹzovatelej bez ograničenij.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| enterprise | enterprise |
| kan | можно |
| toegevoegd | добавлять |
| gebruikers | пользователей |
| geen | без |
NL Het volgende komt met dit serviceniveau voor alle pakketten.
RU Следующее приходит с этим уровнем обслуживания для всех пакетов.
Transliteração Sleduûŝee prihodit s étim urovnem obsluživaniâ dlâ vseh paketov.
| holandês | russo |
|---|---|
| komt | приходит |
NL Deze pakketten bieden een betaalbare oplossing voor individuen of bedrijven die hun online aanwezigheid...
RU Эти пакеты предоставляют доступное решение для физических лиц или предприятий, устанавливающих их онлайн присутствие...
Transliteração Éti pakety predostavlâût dostupnoe rešenie dlâ fizičeskih lic ili predpriâtij, ustanavlivaûŝih ih onlajn prisutstvie...
| holandês | russo |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| bieden | предоставляют |
| betaalbare | доступное |
| oplossing | решение |
| individuen | лиц |
| online | онлайн |
| aanwezigheid | присутствие |
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
RU Обновление DNF обеспечит удаление установок, обновлений и определенных пакетов из операционных систем Linux на основе RPM.
Transliteração Obnovlenie DNF obespečit udalenie ustanovok, obnovlenij i opredelennyh paketov iz operacionnyh sistem Linux na osnove RPM.
| holandês | russo |
|---|---|
| bijwerken | обновлений |
| rpm | rpm |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliteração Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
| holandês | russo |
|---|---|
| data | data |
| producten | продуктов |
| center | center |
| verschillende | несколько |
| prijzen | цены |
| pakketten | пакеты |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket
RU Просматривайте в Bitbucket метаданные npm о своих пакетах и зависимостях
Transliteração Prosmatrivajte v Bitbucket metadannye npm o svoih paketah i zavisimostâh
| holandês | russo |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| metadata | метаданные |
| en | и |
NL Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
RU Будьте в курсе количества загрузок пакета, версии репозитория, лицензии и многого другого.
Transliteração Budʹte v kurse količestva zagruzok paketa, versii repozitoriâ, licenzii i mnogogo drugogo.
| holandês | russo |
|---|---|
| licentie | лицензии |
NL Prijzen van Zendesk Support | Pakketten vanaf slechts € 19 per agent
RU Стоимость Zendesk для поддержки | Цена планов начинается всего с 19 долл. США на агента
Transliteração Stoimostʹ Zendesk dlâ podderžki | Cena planov načinaetsâ vsego s 19 doll. SŠA na agenta
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| support | поддержки |
NL Met 30 natuurlijk klinkende stemmen en pakketten die beginnen bij $ 19 per maand, is dit alles wat ik ooit heb gewild!
RU С 30 естественно звучащими голосами и пакетами, которые начинаются от 19 долларов в месяц, это все, что я когда-либо хотел!
Transliteração S 30 estestvenno zvučaŝimi golosami i paketami, kotorye načinaûtsâ ot 19 dollarov v mesâc, éto vse, čto â kogda-libo hotel!
| holandês | russo |
|---|---|
| natuurlijk | естественно |
| en | и |
| beginnen | начинаются |
| maand | месяц |
| alles | все |
| ooit | когда-либо |
NL Meer kaarten of functies nodig? Geen probleem, je kan op elk gewenst moment upgraden naar een van onze betaalde pakketten.
RU Нужно больше карт или функций? Нет проблем, Вы можете перейти на один из наших платных планов в любое время.
Transliteração Nužno bolʹše kart ili funkcij? Net problem, Vy možete perejti na odin iz naših platnyh planov v lûboe vremâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| kaarten | карт |
| of | или |
| functies | функций |
| probleem | проблем |
| onze | наших |
| moment | время |
NL Deze pakketten bieden een betaalbare oplossing voor individuen of bedrijven die hun online aanwezigheid opzetten.
RU Эти пакеты предоставляют доступное решение для физических лиц или предприятий, устанавливающих их онлайн присутствие.
Transliteração Éti pakety predostavlâût dostupnoe rešenie dlâ fizičeskih lic ili predpriâtij, ustanavlivaûŝih ih onlajn prisutstvie.
| holandês | russo |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| bieden | предоставляют |
| betaalbare | доступное |
| oplossing | решение |
| individuen | лиц |
| online | онлайн |
| aanwezigheid | присутствие |
NL Het aantal domeinen mag worden gehost in het enige verschil tussen de 3 pakketten.
RU Количество доменов разрешено проводить только разницу между 3 пакетами.
Transliteração Količestvo domenov razrešeno provoditʹ tolʹko raznicu meždu 3 paketami.
| holandês | russo |
|---|---|
| verschil | разницу |
NL traceroute gereedschap (aka ip tracer ) maakt het mogelijk om de route van de IP-pakketten van onze server (IPv4: %s, IPv6: %s) naar de opgegeven host
RU Трассировка инструмент (ака IP Tracer ) позволяет определить маршрут IP-пакетов с нашего сервера (IPv4: %s, IPv6: %s) данного хоста
Transliteração Trassirovka instrument (aka IP Tracer ) pozvolâet opredelitʹ maršrut IP-paketov s našego servera (IPv4: %s, IPv6: %s) dannogo hosta
| holandês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
| route | маршрут |
| onze | нашего |
| server | сервера |
| s | s |
NL Drie weken later werd onze keuken stipt zoals aangekondigd geleverd in wat aanvoelde als 1000 individuele pakketten.
RU Три недели спустя наша кухня была доставлена точно в срок, как и было заявлено, в упаковке, которая казалась 1000 отдельных пакетов.
Transliteração Tri nedeli spustâ naša kuhnâ byla dostavlena točno v srok, kak i bylo zaâvleno, v upakovke, kotoraâ kazalasʹ 1000 otdelʹnyh paketov.
| holandês | russo |
|---|---|
| onze | наша |
| keuken | кухня |
| in | в |
| werd | было |
| individuele | отдельных |
NL In prijzen zijn geen kosten voor WhatsApp-plannen, pakketten of infrastructuurkosten opgenomen
RU В цену не входит стоимость пакетов WhatsApp и затраты на инфраструктуру
Transliteração V cenu ne vhodit stoimostʹ paketov WhatsApp i zatraty na infrastrukturu
| holandês | russo |
|---|---|
NL Uw bedrijfswebsite zal voorbijgaan aan de competitie met onze zakelijke pakketten
RU Ваш бизнес-сайт пройдет мимо соревнования с нашими бизнес-пакетами
Transliteração Vaš biznes-sajt projdet mimo sorevnovaniâ s našimi biznes-paketami
| holandês | russo |
|---|---|
| onze | нашими |
NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.
RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.
Transliteração Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.
| holandês | russo |
|---|---|
| pakketten | пакеты |
| voordeel | преимущество |
| dat | которое |
| bedrijf | бизнес |
| moet | должен |
| het | в |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten
RU Мы используем Litespeed Как веб-сервер для всех сайтов на наших бизнес-пакетах
Transliteração My ispolʹzuem Litespeed Kak veb-server dlâ vseh sajtov na naših biznes-paketah
| holandês | russo |
|---|---|
| gebruiken | используем |
| websites | сайтов |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn
RU Если вы не довольны своим нынешним хостингом и хотите что-то быстрее, то любой из наших бизнес-пакетов будет отличным потомком
Transliteração Esli vy ne dovolʹny svoim nynešnim hostingom i hotite čto-to bystree, to lûboj iz naših biznes-paketov budet otličnym potomkom
| holandês | russo |
|---|---|
| blij | довольны |
| zijn | своим |
| wilt | хотите |
| sneller | быстрее |
| zal | будет |
NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
RU Вы можете обновить использование наших предопределенных пакетов в любое время через ваш портал облачного контроля.
Transliteração Vy možete obnovitʹ ispolʹzovanie naših predopredelennyh paketov v lûboe vremâ čerez vaš portal oblačnogo kontrolâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| upgraden | обновить |
| elk | любое |
| moment | время |
NL Zendesk prijzen voor Sales | Pakketten vanaf slechts € 19 per agent
RU Стоимость Zendesk для продаж | Цена планов начинается всего с 19 долл. США на агента
Transliteração Stoimostʹ Zendesk dlâ prodaž | Cena planov načinaetsâ vsego s 19 doll. SŠA na agenta
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| voor | для |
| sales | продаж |
| vanaf | с |
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
RU К планам Pro и Enterprise можно добавлять платных пользователей без ограничений.
Transliteração K planam Pro i Enterprise možno dobavlâtʹ platnyh polʹzovatelej bez ograničenij.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| enterprise | enterprise |
| kan | можно |
| toegevoegd | добавлять |
| gebruikers | пользователей |
| geen | без |
NL Na afloop van het programma heb je keuze uit onze pakketten vanaf
RU После программы вы сможете выбрать один из тарифных планов стоимостью от
Transliteração Posle programmy vy smožete vybratʹ odin iz tarifnyh planov stoimostʹû ot
| holandês | russo |
|---|---|
| keuze | выбрать |
| het | один |
NL Zendesk prijzen voor Sales | Pakketten vanaf slechts € 19 per agent
RU Стоимость Zendesk для продаж | Цена планов начинается всего с 19 долл. США на агента
Transliteração Stoimostʹ Zendesk dlâ prodaž | Cena planov načinaetsâ vsego s 19 doll. SŠA na agenta
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| voor | для |
| sales | продаж |
| vanaf | с |
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
RU К планам Pro и Enterprise можно добавлять платных пользователей без ограничений.
Transliteração K planam Pro i Enterprise možno dobavlâtʹ platnyh polʹzovatelej bez ograničenij.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| enterprise | enterprise |
| kan | можно |
| toegevoegd | добавлять |
| gebruikers | пользователей |
| geen | без |
NL Na afloop van het programma heb je keuze uit onze pakketten vanaf
RU После программы вы сможете выбрать один из тарифных планов стоимостью от
Transliteração Posle programmy vy smožete vybratʹ odin iz tarifnyh planov stoimostʹû ot
| holandês | russo |
|---|---|
| keuze | выбрать |
| het | один |
NL Zendesk prijzen voor Sales | Pakketten vanaf slechts € 19 per agent
RU Стоимость Zendesk для продаж | Цена планов начинается всего с 19 долл. США на агента
Transliteração Stoimostʹ Zendesk dlâ prodaž | Cena planov načinaetsâ vsego s 19 doll. SŠA na agenta
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| voor | для |
| sales | продаж |
| vanaf | с |
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
RU К планам Pro и Enterprise можно добавлять платных пользователей без ограничений.
Transliteração K planam Pro i Enterprise možno dobavlâtʹ platnyh polʹzovatelej bez ograničenij.
| holandês | russo |
|---|---|
| en | и |
| enterprise | enterprise |
| kan | можно |
| toegevoegd | добавлять |
| gebruikers | пользователей |
| geen | без |
NL Na afloop van het programma heb je keuze uit onze pakketten vanaf
RU После программы вы сможете выбрать один из тарифных планов стоимостью от
Transliteração Posle programmy vy smožete vybratʹ odin iz tarifnyh planov stoimostʹû ot
| holandês | russo |
|---|---|
| keuze | выбрать |
| het | один |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verpakkingen duurzame verpakkingen innovatieve verpakkingen aansprakelijkheid beekenkamp verpakkingen pakketten pakketten geven drie pakketten aantal pakketten zakelijke pakketten pro pakketten vooraf gedefinieerde pakketten pakketten kun pakketten vanuit pakketten bieden betaalde pakketten pakketten upgraden r pakkettenTraduzir verpakkingen en pakketten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe