NL Deze grafische ontwerpcursus over verpakkingen helpt u bij het maken van verpakkingsdielijnen in Illustrator
NL Deze grafische ontwerpcursus over verpakkingen helpt u bij het maken van verpakkingsdielijnen in Illustrator
RU Этот курс по графическому дизайну упаковки поможет вам создать упаковочные диафильмы с помощью Illustrator
Transliteração Étot kurs po grafičeskomu dizajnu upakovki pomožet vam sozdatʹ upakovočnye diafilʹmy s pomoŝʹû Illustrator
holandês | russo |
---|---|
helpt | поможет |
u | вам |
maken | создать |
van | с |
illustrator | illustrator |
NL Affinity Designer is een goedkoper alternatief voor Illustrator, dat vooral geschikt is voor iemand die zich in het beginstadium van een ontwerpcarrière bevindt
RU Affinity Designer - это более дешевая альтернатива illustrator, которая особенно подходит для тех, кто находится на ранней стадии карьеры дизайнера
Transliteração Affinity Designer - éto bolee deševaâ alʹternativa illustrator, kotoraâ osobenno podhodit dlâ teh, kto nahoditsâ na rannej stadii karʹery dizajnera
holandês | russo |
---|---|
alternatief | альтернатива |
illustrator | illustrator |
vooral | особенно |
geschikt | подходит |
NL Adobe Photoshop en Illustrator, GIMP, CorelDraw en Canva zijn enkele van de populaire grafische ontwerpprogramma's op de markt vandaag.
RU Adobe Photoshop и Illustrator, GIMP, CorelDraw и Canva - вот некоторые из популярных программ для графического дизайна, представленных сегодня на рынке.
Transliteração Adobe Photoshop i Illustrator, GIMP, CorelDraw i Canva - vot nekotorye iz populârnyh programm dlâ grafičeskogo dizajna, predstavlennyh segodnâ na rynke.
holandês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
enkele | некоторые |
populaire | популярных |
grafische | графического |
vandaag | сегодня |
markt | рынке |
NL De gebruikersinterface van het programma is nuttig, maar er is een steile leercurve om goed te worden in Illustrator.
RU Пользовательский интерфейс программы удобен, но для того, чтобы хорошо освоить иллюстратор, необходимо пройти нелегкий путь обучения.
Transliteração Polʹzovatelʹskij interfejs programmy udoben, no dlâ togo, čtoby horošo osvoitʹ illûstrator, neobhodimo projti nelegkij putʹ obučeniâ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikersinterface | интерфейс |
programma | программы |
goed | хорошо |
NL Als illustrator of kunstenaar wil je misschien grafisch ontwerp leren om je professionele vaardigheden aan te vullen
RU Как иллюстратор или художник, вы можете захотеть изучить графический дизайн, чтобы дополнить свои профессиональные навыки
Transliteração Kak illûstrator ili hudožnik, vy možete zahotetʹ izučitʹ grafičeskij dizajn, čtoby dopolnitʹ svoi professionalʹnye navyki
holandês | russo |
---|---|
of | или |
grafisch | графический |
ontwerp | дизайн |
professionele | профессиональные |
vaardigheden | навыки |
NL Leer hoe je een logo ontwerpt met Adobe Illustrator in deze 3 uur durende videocursus van Lindsay Marsh.
RU Узнайте, как разработать логотип с помощью Adobe Illustrator в этом 3-часовом видеокурсе Линдси Марш.
Transliteração Uznajte, kak razrabotatʹ logotip s pomoŝʹû Adobe Illustrator v étom 3-časovom videokurse Lindsi Marš.
holandês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
logo | логотип |
illustrator | illustrator |
NL 27. De grondbeginselen van verpakkingsontwerp in Illustrator - CreativeLive
RU 27. Основы дизайна упаковки в Illustrator - CreativeLive
Transliteração 27. Osnovy dizajna upakovki v Illustrator - CreativeLive
holandês | russo |
---|---|
illustrator | illustrator |
NL Het is ook gemakkelijk integreerbaar met software zoals Adobe Illustrator, en extensies zoals PSD, PSB, PDF, en Bitmaps.
RU Он также легко интегрируется с такими программами, как Adobe Illustrator, и такими расширениями, как PSD, PSB, PDF и Bitmaps.
Transliteração On takže legko integriruetsâ s takimi programmami, kak Adobe Illustrator, i takimi rasšireniâmi, kak PSD, PSB, PDF i Bitmaps.
holandês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
gemakkelijk | легко |
illustrator | illustrator |
en | и |
NL Maria Maka is een zeer gepassioneerde ontwerper en illustrator
RU Мария Мака - очень увлеченный дизайнер и иллюстратор
Transliteração Mariâ Maka - očenʹ uvlečennyj dizajner i illûstrator
holandês | russo |
---|---|
zeer | очень |
ontwerper | дизайнер |
en | и |
NL Bekijk deze lijst met geweldige Illustrator Portfolio's op Pixpa die je zeker zullen inspireren bij het maken van jouw portfolio website.
RU Просмотрите этот список удивительных портфолио иллюстраторов на Pixpa, который наверняка вдохновит вас на создание своего сайта-портфолио .
Transliteração Prosmotrite étot spisok udivitelʹnyh portfolio illûstratorov na Pixpa, kotoryj navernâka vdohnovit vas na sozdanie svoego sajta-portfolio .
holandês | russo |
---|---|
lijst | список |
portfolio | портфолио |
pixpa | pixpa |
maken | создание |
NL Met een beetje oefening kunt u in Illustrator van bijna alles een vector maken.
RU Немного практики, и вы сможете превратить в вектор в Illustrator практически все, что угодно.
Transliteração Nemnogo praktiki, i vy smožete prevratitʹ v vektor v Illustrator praktičeski vse, čto ugodno.
holandês | russo |
---|---|
kunt | сможете |
illustrator | illustrator |
bijna | практически |
NL Adobe Illustrator Draw - beste teken-app voor IOS en Android
RU Adobe Illustrator Draw - лучшее приложение для рисования для IOS и Android
Transliteração Adobe Illustrator Draw - lučšee priloženie dlâ risovaniâ dlâ IOS i Android
holandês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
ios | ios |
android | android |
illustrator | illustrator |
app | приложение |
voor | для |
en | и |
NL Designer is Affinity's antwoord op Illustrator
RU Designer - это ответ Affinity на Illustrator
Transliteração Designer - éto otvet Affinity na Illustrator
holandês | russo |
---|---|
is | это |
antwoord | ответ |
illustrator | illustrator |
NL Beide Affinity-apps zijn niet duur in vergelijking met Photoshop en Illustrator
RU Оба приложения Affinity стоят недорого по сравнению с Photoshop и Illustrator
Transliteração Oba priloženiâ Affinity stoât nedorogo po sravneniû s Photoshop i Illustrator
holandês | russo |
---|---|
apps | приложения |
photoshop | photoshop |
en | и |
illustrator | illustrator |
NL Illustrator en andere vectorprogramma's gebruiken vormen om ontwerpen "in elkaar te zetten", en dit is het idee achter de Assemblage-app
RU Illustrator и другие векторные программы используют фигуры для "сборки" дизайна, и именно эта идея лежит в основе приложения Assembly
Transliteração Illustrator i drugie vektornye programmy ispolʹzuût figury dlâ "sborki" dizajna, i imenno éta ideâ ležit v osnove priloženiâ Assembly
holandês | russo |
---|---|
illustrator | illustrator |
en | и |
andere | другие |
ontwerpen | дизайна |
idee | идея |
NL Het meest gebruikte gereedschap voor het exporteren van de juiste SVG is Adobe Illustrator.
RU Наиболее часто используемым инструментом для экспорта нужного SVG является Adobe Illustrator.
Transliteração Naibolee často ispolʹzuemym instrumentom dlâ éksporta nužnogo SVG âvlâetsâ Adobe Illustrator.
holandês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
exporteren | экспорта |
svg | svg |
is | является |
illustrator | illustrator |
NL U kunt beginnen met het verwijderen van de gemarkeerde sectie met de informatie over de gebruikte versie van Adobe Illustrator.
RU Вы можете начать с удаления выделенного раздела с информацией об используемой версии Adobe Illustrator.
Transliteração Vy možete načatʹ s udaleniâ vydelennogo razdela s informaciej ob ispolʹzuemoj versii Adobe Illustrator.
holandês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
beginnen | начать |
van | с |
informatie | информацией |
illustrator | illustrator |
NL U kunt uw BIMI logo afbeelding handmatig converteren naar een SVG bestand met behulp van Adobe Illustrator
RU Вы можете вручную преобразовать изображение логотипа BIMI в SVG-файл с помощью Adobe Illustrator
Transliteração Vy možete vručnuû preobrazovatʹ izobraženie logotipa BIMI v SVG-fajl s pomoŝʹû Adobe Illustrator
NL Werken met illustraties van Illustrator in Photoshop
RU Работа с графическим объектом Illustrator в Photoshop
Transliteração Rabota s grafičeskim obʺektom Illustrator v Photoshop
NL Slimme objecten zijn lagen met afbeeldingsgegevens uit raster- of vectorafbeeldingen, zoals Photoshop- of Illustrator-bestanden
RU Смарт-объекты — это слои, содержащие данные изображения из растровых или векторных изображений, таких как файлы Photoshop или Illustrator
Transliteração Smart-obʺekty — éto sloi, soderžaŝie dannye izobraženiâ iz rastrovyh ili vektornyh izobraženij, takih kak fajly Photoshop ili Illustrator
NL Werken met vectorgegevens, zoals vectorillustraties uit Illustrator, die anders in pixels zouden worden omgezet in Photoshop.
RU Работать с векторными данными, такими как векторные иллюстрации из Illustrator, которые иначе были бы растрированы в Photoshop.
Transliteração Rabotatʹ s vektornymi dannymi, takimi kak vektornye illûstracii iz Illustrator, kotorye inače byli by rastrirovany v Photoshop.
NL Sleep de PDF- of Adobe Illustrator-lagen of -objecten naar een Photoshop-document.
RU Перетащите слои или объекты PDF или Adobe Illustrator в документ Photoshop.
Transliteração Peretaŝite sloi ili obʺekty PDF ili Adobe Illustrator v dokument Photoshop.
NL Plak illustraties uit Illustrator in een Photoshop-document en kies Slim object in het dialoogvenster Plakken
RU Вставьте иллюстрацию из Illustrator в документ Photoshop и в диалоговом окне «Вклеить» выберите «Смарт-объект»
Transliteração Vstavʹte illûstraciû iz Illustrator v dokument Photoshop i v dialogovom okne «Vkleitʹ» vyberite «Smart-obʺekt»
NL Photoshop zal bijvoorbeeld Adobe Illustrator openen als het bronbestand een
RU Например, Photoshop открывает Adobe Illustrator, если внешний исходный файл имеет расширение
Transliteração Naprimer, Photoshop otkryvaet Adobe Illustrator, esli vnešnij ishodnyj fajl imeet rasširenie
Mostrando 24 de 24 traduções