Traduzir "verbind de buitendienst" para russo

RU Подключите десктопное приложение к экземпляру ONLYOFFICE в разделе "Подключиться к облаку".

Transliteração Podklûčite desktopnoe priloženie k ékzemplâru ONLYOFFICE v razdele "Podklûčitʹsâ k oblaku".

RU Подключите десктопное приложение к экземпляру ONLYOFFICE в разделе "Подключиться к облаку".

Transliteração Podklûčite desktopnoe priloženie k ékzemplâru ONLYOFFICE v razdele "Podklûčitʹsâ k oblaku".

RU Корпоративные решения Atlassian помогут объединить разные части компании, ускорить работу и обеспечить масштабирование.

Transliteração Korporativnye rešeniâ Atlassian pomogut obʺedinitʹ raznye časti kompanii, uskoritʹ rabotu i obespečitʹ masštabirovanie.

RU Синхронизируйте работу команды с дорожной картой развития продукта

Transliteração Sinhronizirujte rabotu komandy s dorožnoj kartoj razvitiâ produkta

RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании

Transliteração Obʺedinite strategiû i tehniki voploŝeniâ dlâ povyšeniâ cennosti vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii

RU Объедините разные части компании, ускорьте работу и обеспечьте масштабирование

Transliteração Obʺedinite raznye časti kompanii, uskorʹte rabotu i obespečʹte masštabirovanie

RU Подключите Statuspage к своему набору инструментов для управления инцидентами, чтобы ускорить реагирование.

Transliteração Podklûčite Statuspage k svoemu naboru instrumentov dlâ upravleniâ incidentami, čtoby uskoritʹ reagirovanie.

RU Передавайте новости о статусе в выделенные каналы Slack, чтобы все получали информацию на одной странице.

Transliteração Peredavajte novosti o statuse v vydelennye kanaly Slack, čtoby vse polučali informaciû na odnoj stranice.

RU Подключите к своей странице средство мониторинга, чтобы отображать метрики прямо на ней

Transliteração Podklûčite k svoej stranice sredstvo monitoringa, čtoby otobražatʹ metriki prâmo na nej

RU Подключите свой iPhone к компьютеру через USB.

Transliteração Podklûčite svoj iPhone k kompʹûteru čerez USB.

RU Подключите Opsgenie к своим повседневным инструментам

Transliteração Podklûčite Opsgenie k svoim povsednevnym instrumentam

RU Здесь рады всем ботам. Благодаря нашей открытой и гибкой платформе к Zendesk можно подключить любого существующего бота.

Transliteração Zdesʹ rady vsem botam. Blagodarâ našej otkrytoj i gibkoj platforme k Zendesk možno podklûčitʹ lûbogo suŝestvuûŝego bota.

RU Подключите Dropbox, Google Drive, Box и другие облачные сервисы, чтобы совместно редактировать хранящиеся в них документы.

Transliteração Podklûčite Dropbox, Google Drive, Box i drugie oblačnye servisy, čtoby sovmestno redaktirovatʹ hranâŝiesâ v nih dokumenty.

RU Подключите Nextcloud, ownCloud или другое облако, поддерживающее протокол WebDAV, и редактируйте документы непосредственно из приложения.

Transliteração Podklûčite Nextcloud, ownCloud ili drugoe oblako, podderživaûŝee protokol WebDAV, i redaktirujte dokumenty neposredstvenno iz priloženiâ.

RU Готовые коннекторы для

Transliteração Gotovye konnektory dlâ

RU Настройте Facebook, Twitter аккаунты и все запросы из них будут попадать в ваше сообщество.

Transliteração Nastrojte Facebook, Twitter akkaunty i vse zaprosy iz nih budut popadatʹ v vaše soobŝestvo.

RU Подключайте необходимые бизнес-приложения или создавайте собственные решения для оптимизации процессов и повышения производительности

Transliteração Podklûčajte neobhodimye biznes-priloženiâ ili sozdavajte sobstvennye rešeniâ dlâ optimizacii processov i povyšeniâ proizvoditelʹnosti

RU Подключите телефон к iTunes с помощью USB-кабеля и нажмите «Восстановить iPhone ...»

Transliteração Podklûčite telefon k iTunes s pomoŝʹû USB-kabelâ i nažmite «Vosstanovitʹ iPhone ...»

RU Запустите iTunes и подключите iPhone или iPad к компьютеру с помощью USB-кабеля.

Transliteração Zapustite iTunes i podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ.

RU Подключите ваш iPhone к компьютеру с помощью USB-кабеля.

Transliteração Podklûčite vaš iPhone k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ.

RU Подключите ваш iPhone или iPad к вашему Mac с помощью USB-кабеля.

Transliteração Podklûčite vaš iPhone ili iPad k vašemu Mac s pomoŝʹû USB-kabelâ.

RU Подключите телефон к компьютеру

Transliteração Podklûčite telefon k kompʹûteru

RU В iTunes> Подключите ваше устройство → Backups → iCloud

Transliteração V iTunes> Podklûčite vaše ustrojstvo → Backups → iCloud

RU Подключите Opsgenie к своим повседневным инструментам

Transliteração Podklûčite Opsgenie k svoim povsednevnym instrumentam

RU Свяжите Team Calendars в Confluence Premium с Jira Software, чтобы получить еще более наглядное представление процесса разработки

Transliteração Svâžite Team Calendars v Confluence Premium s Jira Software, čtoby polučitʹ eŝe bolee naglâdnoe predstavlenie processa razrabotki

RU Связующее звено между бизнес-стратегией и ее техническим воплощением

Transliteração Svâzuûŝee zveno meždu biznes-strategiej i ee tehničeskim voploŝeniem

RU Подключите телефон к iTunes с помощью USB-кабеля и нажмите «Восстановить iPhone ...»

Transliteração Podklûčite telefon k iTunes s pomoŝʹû USB-kabelâ i nažmite «Vosstanovitʹ iPhone ...»

RU Подключите iPhone с помощью кабеля USB и откройте iTunes

Transliteração Podklûčite iPhone s pomoŝʹû kabelâ USB i otkrojte iTunes

RU Подключите устройство iOS к Mac M1.

Transliteração Podklûčite ustrojstvo iOS k Mac M1.

RU Подключите ваше устройство iOS к вашему компьютеру

Transliteração Podklûčite vaše ustrojstvo iOS k vašemu kompʹûteru

RU Подключите свой iPhone к компьютеру.

Transliteração Podklûčite svoj iPhone k kompʹûteru.

RU Подключите iPhone к компьютеру через USB, выберите свой iPhone в Apple Configurator и нажмите «Подготовить».

Transliteração Podklûčite iPhone k kompʹûteru čerez USB, vyberite svoj iPhone v Apple Configurator i nažmite «Podgotovitʹ».

RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk.

Transliteração Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk.

RU Подключайте тикеты Zendesk к каналам Slack, создавайте тикеты и публикуйте комментарии прямо из Slack

Transliteração Podklûčajte tikety Zendesk k kanalam Slack, sozdavajte tikety i publikujte kommentarii prâmo iz Slack

RU Подключите до 3-х проекторов и проецируйте 3D-контент с одного ПК.

Transliteração Podklûčite do 3-h proektorov i proecirujte 3D-kontent s odnogo PK.

RU Вот трюк, чтобы автоматизировать все, что: Используйте IFTTT и подключить WordPress со всеми своими счетами

Transliteração Vot trûk, čtoby avtomatizirovatʹ vse, čto: Ispolʹzujte IFTTT i podklûčitʹ WordPress so vsemi svoimi sčetami

RU Подключение USB-устройств напрямую к виртуальной машине.

Transliteração Podklûčenie USB-ustrojstv naprâmuû k virtualʹnoj mašine.

RU Подключение устройств Bluetooth к Windows с помощью функции быстрого создания пары.

Transliteração Podklûčenie ustrojstv Bluetooth k Windows s pomoŝʹû funkcii bystrogo sozdaniâ pary.

RU Объединяйте людей, системы и объекты на единой платформе, чтобы упростить обмен цифровой деловой информацией.

Transliteração Obʺedinâjte lûdej, sistemy i obʺekty na edinoj platforme, čtoby uprostitʹ obmen cifrovoj delovoj informaciej.

RU Подключите ваш iPhone или iPad к компьютеру через USB.

Transliteração Podklûčite vaš iPhone ili iPad k kompʹûteru čerez USB.

RU Подключите ваш iPhone или iPad к компьютеру через USB и откройте раздел iPhone в iTunes или Finder.

Transliteração Podklûčite vaš iPhone ili iPad k kompʹûteru čerez USB i otkrojte razdel iPhone v iTunes ili Finder.

RU Подключите ваш iPhone или iPad к вашему ПК или Mac через USB и откройте последнюю версию iTunes.

Transliteração Podklûčite vaš iPhone ili iPad k vašemu PK ili Mac čerez USB i otkrojte poslednûû versiû iTunes.

RU Подключите компьютер к iPhone, который вы хотите использовать.

Transliteração Podklûčite kompʹûter k iPhone, kotoryj vy hotite ispolʹzovatʹ.

RU Подключите телефон к компьютеру и откройте Camo Studio. Вы должны увидеть следующий экран:

Transliteração Podklûčite telefon k kompʹûteru i otkrojte Camo Studio. Vy dolžny uvidetʹ sleduûŝij ékran:

RU Подключите телефон к компьютеру с помощью USB-кабеля

Transliteração Podklûčite telefon k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ

RU Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля

Transliteração Podklûčite ustrojstvo k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ

RU Работайте с кодом и развертываниями из одного места, чтобы иметь возможность отслеживать и предварительно просматривать развертывания.

Transliteração Rabotajte s kodom i razvertyvaniâmi iz odnogo mesta, čtoby imetʹ vozmožnostʹ otsleživatʹ i predvaritelʹno prosmatrivatʹ razvertyvaniâ.

RU Подключите свою карту к уже существующему проекту или быстро создайте новый

Transliteração Podklûčite svoû kartu k uže suŝestvuûŝemu proektu ili bystro sozdajte novyj

RU Свяжите Вашу карту с доской Sprint в MeisterTask и экспортируйте темы как задачи

Transliteração Svâžite Vašu kartu s doskoj Sprint v MeisterTask i éksportirujte temy kak zadači

RU Подключите свои серверы к странице Crisp Status, и мы отправим вам уведомления на ваш адрес электронной почты и на Slack, когда что-то пойдет вниз.

Transliteração Podklûčite svoi servery k stranice Crisp Status, i my otpravim vam uvedomleniâ na vaš adres élektronnoj počty i na Slack, kogda čto-to pojdet vniz.